-
漢德克和瑪麗
薩爾茨堡市郊的施勞斯維特賓館是一所號(hào)稱有“羅曼蒂克”風(fēng)味的別墅式的樓房，在濃密的綠樹掩映中顯得格外幽靜。
關(guān)鍵詞: 漢德克2019-10-16
-
奧爾加·托卡爾丘克：寫小說(shuō)就是在成年時(shí)代給自己講童話
10月10日傍晚，手機(jī)里傳來(lái)一條新聞信息令我驚喜：北京時(shí)間2019年10月10日19時(shí)，斯德哥爾摩當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日13時(shí)，瑞典文學(xué)院宣布，將2018年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)授予波蘭女作家奧爾加·托卡爾丘克。
關(guān)鍵詞: 托卡爾丘克2019-10-16
-
哈羅德·布魯姆：打了半個(gè)世紀(jì)的仗，輸了
就在諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)揭曉幾天之后，布克獎(jiǎng)以滑稽模仿的修辭手法，開出了諾獎(jiǎng)同款的“雙黃蛋”——加拿大女性小說(shuō)家瑪格麗特·阿特伍德與英國(guó)女性黑人小說(shuō)家伯納德·埃瓦里斯托。
關(guān)鍵詞: 哈羅德·布魯姆2019-10-16
-
尼采：病態(tài)的人生和健康的哲學(xué)
2019年10月15日，是德國(guó)哲學(xué)家尼采誕辰175周年的紀(jì)念日。
關(guān)鍵詞: 尼采2019-10-16
-
哈羅德·布魯姆提醒我們，文學(xué)不一定就是日新月異的
哈羅德·布魯姆（Harold Bloom)。
關(guān)鍵詞: 哈羅德·布魯姆2019-10-16
-
弗萊徹：篳路藍(lán)縷譯唐詩(shī)
唐詩(shī)是中國(guó)古典詩(shī)歌的高峰，也是中國(guó)傳統(tǒng)文化的珍品。
關(guān)鍵詞: 弗萊徹2019-10-14
-
詹姆斯·伍德：福樓拜和現(xiàn)代敘述
居斯塔夫·福樓拜（Gustave Flaubert） 福樓拜作為現(xiàn)代現(xiàn)實(shí)主義敘事奠基者而為大多數(shù)讀者和作家所熟知。
關(guān)鍵詞: 福樓拜2019-10-12
-
東歐文學(xué)研究學(xué)者高興：托卡爾丘克是當(dāng)代波蘭最有實(shí)力的作家
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
2019-10-11
-
翻譯家易麗君：她要處理波蘭民族的根
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
2019-10-11
-
譯者余澤民：托卡爾丘克沒(méi)有閱讀門檻
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
2019-10-11
-
托卡爾丘克：波蘭人始終能感受他與歐洲的聯(lián)系
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
關(guān)鍵詞: 托卡爾丘克2019-10-11
-
毛尖：在討好的年代，漢德克的堅(jiān)硬尤為難得
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
2019-10-11
-
奧爾加·托卡爾丘克：文學(xué)創(chuàng)作中的七巧板
北京時(shí)間10月10日晚7點(diǎn)，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)公布2018年度、2019年度兩屆獲獎(jiǎng)?wù)?，獲獎(jiǎng)作家是波蘭女作家奧爾加·托卡爾丘克和奧地利戲劇家彼得·漢德克。
關(guān)鍵詞: 奧爾加·托卡爾丘克2019-10-11
-
翻譯家韓瑞祥：漢德克的創(chuàng)作是文學(xué)困惑的表現(xiàn)
瑞典當(dāng)?shù)貢r(shí)間2019年10月10日，瑞典學(xué)院將2018年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給波蘭作家奧爾加·托卡爾丘克，2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C給奧地利劇作家彼得·漢德克。
-
我是自己的囚徒：彼得·漢德克如何看待自己？
北京時(shí)間10月10日晚上7點(diǎn)，瑞典學(xué)院公布了2018、2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。
關(guān)鍵詞: 彼得·漢德克2019-10-11
-
彼得·漢德克：這個(gè)無(wú)所適從世界中的“另類”
北京時(shí)間10月10日晚上7點(diǎn)，瑞典學(xué)院公布了2018、2019年度諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主。
關(guān)鍵詞: 彼得·漢德克2019-10-11
-
為什么不能忘記凱爾泰斯·伊姆雷？
如果凱爾泰斯·伊姆雷還活著，他今年應(yīng)該90歲了。
關(guān)鍵詞: 凱爾泰斯·伊姆雷2019-10-11
-
走近格拉斯
高莽先生所畫的格拉斯像曾被作者帶到翻譯研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng) 每年的十月，諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)前后，都會(huì)掀起一股小小的諾獎(jiǎng)熱。
2019-10-10
-
文學(xué)與真實(shí)：卡夫卡與我們的時(shí)代
德國(guó)評(píng)論家龔特爾安德爾曾這樣描述卡夫卡：“作為猶太人，他在基督徒中不是自己人；作為不入幫會(huì)的猶太人，他在猶太人中不是自己人；作為說(shuō)德語(yǔ)的人，他不完全屬于奧地利人；作為勞動(dòng)保險(xiǎn)公司的職員，他不完全屬于資產(chǎn)者；作為資產(chǎn)者的兒子，他又不完全屬于勞動(dòng)者……而卡夫卡則說(shuō)，‘在自己的家庭里，我比陌生人還要陌生。
關(guān)鍵詞: 卡夫卡2019-10-10
-
那些不為人知的引用和借鑒如何成就了莎士比亞
毋庸置疑，莎士比亞在英國(guó)文學(xué)史乃至世界文學(xué)史上享有崇高的地位。
關(guān)鍵詞: 莎士比亞2019-10-10
