-
結(jié)歡成思譯成詩
繼《阿摩盧百詠》之后,傅浩先生新近又翻譯并出版了印度梵語詩史上另一部著名的艷情詩集《毗爾訶納五十詠》(下文簡稱《五十詠》)。
-
我們絕不放棄 我們重新開始
那些明智的樹明顯地常結(jié)苦果, 因它們知道讓自己無用, 那些明智的人有無用的情感 無法用于公共事務(wù)的 情感 那些終極 事物體內(nèi)具有目標(biāo)。
關(guān)鍵詞:  養(yǎng)蜂人之死拉斯·古斯塔夫松瑞典2020-03-09
-
希伯來文學(xué)經(jīng)典《出埃及記》:民族解放的壯闊史詩
希伯來文明源遠(yuǎn)流長,學(xué)界一般認(rèn)為,西方文明擁有“兩希起源”,即希伯來文明和希臘文明;而希伯來文明就是猶太文明的前身,可謂歷久彌新。
-
約翰·歐文《直到找到你》:鮑勃·迪倫,未出場的主角
有“當(dāng)代狄更斯”之稱的約翰·歐文(John Irving,1942-)是美國當(dāng)代文壇的重量級作家,評論界將其與狄更斯和塞林格相提并論,認(rèn)為歐文是過去30年來美國最受歡迎且最成功的小說家之一。
-
感受薩拉曼卡的文學(xué)呼吸
在西班牙托爾梅斯河北岸,有一座美麗的古城。
2020-03-08
-
或許,我們低估了詩歌的力量
詩歌關(guān)乎心靈,啟發(fā)人們“同情”于萬物的敏感,從來都生發(fā)共鳴共振。
2020-03-08
-
自然、疾病與健康成為寫作熱詞
2020年,英國作家希拉里·曼特爾的“克倫威爾三部曲”、阿莉·史密斯的“季節(jié)四部曲”都將迎來完結(jié),大衛(wèi)·米切爾、伊莎貝爾·阿連德、約翰·歐文等作家也相繼推出新作。
關(guān)鍵詞:  2020年歐美文學(xué)希拉里·曼特爾克倫威爾三部曲2020-03-07
-
流感背后商業(yè)與健康的復(fù)雜交織
《致命流感:百年治療史》[美]杰里米·布朗 著 王晨瑜 譯 社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版 流感一直是人類最強(qiáng)勁的對手之一,世界十大致命疾病之一。
-
文學(xué)批評所揭示的預(yù)感和 ……見證
J.希利斯·米勒的《共同體的焚毀: 奧斯維辛前后的小說》(原書名: The Conflagration of Community: Fiction before and after Auschwitz,2011;陳旭譯,南京大學(xué)出版社,2019年7月)是一部重要的文學(xué)批評著作,“該書深刻動人……它邀請讀者嚴(yán)肅對待我們最迫切的擔(dān)憂,同時每一頁都在勸誡讀者嚴(yán)肅對待文學(xué)。
-
《黑暗時代的愛》:王爾德的愛情戳印
《黑暗時代的愛》,[愛爾蘭] 科爾姆·托賓著,柏櫟譯,人民文學(xué)出版社2020年1月出版,248頁,59.00元 理查德·埃爾曼(Richard Ellmann)的《王爾德傳》里,使用了“愛情戳印”一詞來形容王爾德和阿爾弗雷德·道格拉斯之間綿延多年的感情。
-
奧威爾的緬甸與彼得斯的上海
《奧威爾傳:冷峻的良心》,[美]杰弗里·邁耶斯著,孫仲旭譯,新星出版社2016年5月出版,472頁,56.00元 香港“反修例事件”使香港警隊站到了風(fēng)口浪尖,這支曾以“皇家警察”命名的老牌警隊的歷史也備受關(guān)注。
-
從《局外人》到《鼠疫》:記住,就不失為一種反抗
希臘神話里,眾神為了懲罰西西弗,叫他將一塊巨石推向山頂。
-
文學(xué)紀(jì)年:在瘟疫蔓延的年代
浩瀚的宇宙從誕生那一刻起歷經(jīng)了數(shù)十億年,人類的歷史不過起始于地球第五次生物大滅絕之后,在600萬年的時光里,人類的演化經(jīng)歷了質(zhì)的變化,直到今時今日,被冠以“人類世”的紀(jì)元,似乎我們真正成為了地球的主宰,卻并不意外地依然要經(jīng)歷各種天災(zāi)人禍。
-
漢德克的悲歌 ……無法被描述的黑夜
《無欲的悲歌》 去年10月諾貝爾獎頒給奧地利作家彼得·漢德克之后,他在媒體上熱了一陣。
-
《失明癥漫記》的寓言式解讀:失明癥與瘋?cè)嗽?
“他們滑下來,跌倒了,火越燒越旺,窗戶在烈火烘烤下開始爆裂,新鮮的空氣呼嘯著沖進(jìn)屋里,更助火勢,啊,對了,不要忘記,還有憤怒和恐懼的喊聲,痛苦的嚎叫……有人往上跳,絆倒了,摔在地上,有人哭,有人喊,不過暫時安然無恙,但愿大火在燒塌屋頂,把火舌和燃燒的木料拋到空中,跑到風(fēng)中的時候,不要點燃樹冠……”【1】 趁著強(qiáng)盜大開慶功宴,一位飽受凌辱的女盲人悄悄摸到房門口,點燃了床單。
-
“迷宮”內(nèi)外的普希金與俄國文學(xué)
《俄羅斯文學(xué)》,[英]卡特里奧娜·凱利著,馬睿譯,譯林出版社2019年12月出版,372頁,39.00元 譯林出版社引進(jìn)了牛津通識讀本叢書,其中包括卡特里奧娜·凱利所著的《俄羅斯文學(xué)》。
關(guān)鍵詞:  《俄羅斯文學(xué)》胡學(xué)星書評2020-02-26
-
井上靖佛教題材小說中的僧侶
井上靖 日本近代文學(xué)小說家井上靖,是戰(zhàn)后派代表作家。
-
薩拉馬戈《失明癥漫記》:疫情視野下的痛與愛
在極端情況下,人性會呈現(xiàn)出何種姿態(tài)?針對這一問題,無數(shù)虛構(gòu)作品利用末世設(shè)定,試圖作答,其中包括1995年出版的葡萄牙語小說《失明癥漫記》。
-
作家阿列克謝耶維奇面對災(zāi)難的方式
在完成《戰(zhàn)爭中沒有女性》一書后,很長一段時間,作家阿列克謝耶維奇不敢正視由于磕碰而流鼻血的孩子,因為那會讓她想起流血的往事,那些因戰(zhàn)爭而永久留下創(chuàng)傷的人們。
-
托尼·朱特論《鼠疫》:時代道德困境
我們今天刊載歷史學(xué)家托尼·朱特的《論<鼠疫>》一文,是托尼·朱特為企鵝出版社出版的《鼠疫》撰寫的序言,發(fā)表于2001年11月的《紐約書評》,后集結(jié)于文集《事實改變之后》(中譯本由三輝圖書2018年出版)。