-
阿赫瑪托娃:詩中有我和時代、人民的聯(lián)系
阿赫瑪托娃畫像 詩文集三卷本 倘若說普希金是俄羅斯詩歌的太陽,那么阿赫瑪托娃就是俄羅斯詩歌的月亮。
2018-09-08
-
聚焦藍(lán)色的回響
“藍(lán)色東歐”譯叢是花城出版社重磅打造的國家出版基金資助項目,由東歐文學(xué)專家、《世界文學(xué)》主編高興擔(dān)任主編,計劃引進(jìn)20世紀(jì)以來東歐文學(xué)杰作近百部,整合東歐文學(xué)資源,去蕪存菁,打造屬于中國讀者的東歐文學(xué)旗艦。
2018-09-04
-
中外文學(xué)出版翻譯合作研修班移師天津
“2018年中外文學(xué)出版翻譯合作研修班”不久前移師天津,來自全球24個國家的25名出版翻譯界代表和漢學(xué)家與天津出版界進(jìn)行專項交流。
2018-09-03
-
《噤聲》:吐字配額與電擊手環(huán)
現(xiàn)任美國總統(tǒng)的言行所激起的反作用力,不僅帶動了政治類圖書的銷量,也大大地復(fù)興了女權(quán)主義遐想文學(xué)。
2018-09-02
-
沉寂三年出新作 她如何用音樂撐起一部治愈小說?
“你所有的煩惱憂愁,都能在這家唱片行得到傾聽和治愈。
2018-08-30
-
“文學(xué)可以讓世界變小”
由文化和旅游部國際交流與合作局主辦的“2018年中外文學(xué)出版翻譯合作研修班”近日在北京舉辦,來自全球35個國家的41名出版翻譯界代表和漢學(xué)家參加了為期一周的研修活動。
2018-08-29
-
美國“喜劇之王”劇作家尼爾·西蒙去世
據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w27日報道,有“喜劇之王”美譽的美國多產(chǎn)劇作家、普利策獎獲得者尼爾·西蒙26日去世,享年91歲。
2018-08-29
-
赫拉利:為了使文明生存繁榮,必須超越自由主義的故事
“我很害怕人們把我當(dāng)作某種精神領(lǐng)袖,”尤瓦爾·赫拉利說,“我希望他們能將我看作他們追尋真理路途上的伙伴,而不是一個先知。
2018-08-28
-
廣東人民社《岡瓦納之約》輸出多種版權(quán)
8月22日,“廣東人民出版社阿爾巴尼亞文、斯里蘭卡文、泰米爾文輸出版簽約儀式”在第25屆BIBF南方出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰菊古_舉行。
2018-08-28
-
卡特琳·普蘭:漁夫、水手、牧羊人和作家
卡特琳·普蘭。
2018-08-28
-
赫拉巴爾閱讀分享會:悲傷之王,生活在此刻
8月25日,由北京十月文藝出版社、花城出版社、捷克共和國駐華大使館、北京國際圖書博覽會、SKP RENDEZ-VOUS聯(lián)合主辦的“BIBF?RDV文學(xué)咖啡館:赫拉巴爾,生活在此刻”在北京舉行,《世界文學(xué)》主編、“藍(lán)色東歐”譯叢主編高興,學(xué)者、作家止庵,劇作家過士行作為活動嘉賓就赫拉巴爾的作品展開了深入的交流和討論。
2018-08-27
-
書為媒,讓世界更深入“閱讀”中國
對于國內(nèi)出版人而言,每年的北京國際圖書博覽會是展場更像是考場。
2018-08-27
-
捷克著名作家赫拉巴爾作品在京受關(guān)注
捷克著名作家赫拉巴爾的作品近期開始逐漸為中國讀者認(rèn)識,而在剛剛結(jié)束的北京國際圖書博覽會上,這位被米蘭·昆德拉稱作“我們這個時代最了不起的作家”的作家再次引發(fā)了頗多關(guān)注。
2018-08-27
-
讓世界更好地了解中國
8月26日,為期5天的第25屆北京國際圖書博覽會暨第16屆北京國際圖書節(jié)落下帷幕。
2018-08-27
-
“藍(lán)色東歐”7年譯介40余部中東歐文學(xué)作品,但還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠
第二十五屆北京國際圖書博覽會涉及海內(nèi)外參展商2500多家,有1000多位中外出版人、作家和媒體人參加書展,多家出版社在圖博會上介紹了他們的出版成果,其中較引人注意的就是對一些海外作品的引進(jìn),尤其是一些雖在國外享有盛名,但是因為語言隔閡在國內(nèi)不為人知的作品,出版商和翻譯家們也為豐富國內(nèi)的文學(xué)市場作出諸多努力。
2018-08-26
-
《一個人的朝圣》作者蕾秋·喬伊斯:別把自己困在孤島上
繼去年熱銷500多萬冊的《一個人的朝圣》之后,作者蕾秋·喬伊斯又推出新作《奇跡唱片行》,并在8月22日的書展上舉辦了發(fā)布會,也和中國作家劉震云進(jìn)行了對談。
2018-08-26
-
接力牽手尤斯伯恩:“愛笑的人運氣不會太差”
尤斯伯恩出版公司是英國排名第一的童書出版社,其出版的童書被稱為“童書中的勞斯萊斯”。
2018-08-26
-
《一個人的朝圣》作者蕾秋·喬伊斯:別把自己困在孤島上
劉震云蕾秋對談 繼去年熱銷500多萬冊的《一個人的朝圣》之后,作者蕾秋·喬伊斯又推出新作《奇跡唱片行》,并在8月22日的書展上舉辦了發(fā)布會,也和中國作家劉震云進(jìn)行了對談。
2018-08-25
-
“閱讀俄羅斯”文學(xué)翻譯獎“短名單”公布,中國譯者王加興入圍
據(jù)中國文字著作協(xié)會消息,莫斯科當(dāng)?shù)貢r間8月20日下午,第四屆“閱讀俄羅斯”文學(xué)翻譯獎評委會公布了2016-2018年度“閱讀俄羅斯”文學(xué)翻譯獎“短名單”,共有譯成12個語種的19部俄羅斯文學(xué)作品入圍,其中南京大學(xué)王加興憑借翻譯作品《普希金之家》入圍。
2018-08-22
-
敘利亞現(xiàn)實主義作家哈奈·米納去世,享年94歲
據(jù)敘利亞官方通訊社(Syrian State News Agency, SANA)報道,敘利亞著名小說家哈奈·米納(Hanna Mina)于當(dāng)?shù)貢r間2018年8月21日(周二),在敘利亞首都大馬士革去世,享年94歲。
2018-08-22