-
聚焦中法文化交流“擺渡人”
作為法譯漢圖書的標桿，今年的傅雷翻譯出版獎將于11月30至12月1日在北京舉行頒獎典禮。
2024-10-25
-
村上春樹新書《小城與不確定性的墻》簡體中文版正式上市
原標題：塵封四十年的“幻影之作”出山，71歲的村上春樹提筆重寫31歲留下的遺憾 提到日本作家村上春樹，讀者們會想到什么，是“諾貝爾文學(xué)獎陪跑吉祥物”還是“不會跑馬拉松的爵士樂發(fā)燒友不是好作家”？2024年的諾貝爾文學(xué)獎村上春樹依舊無緣，但他的書粉們似乎早已看開，畢竟對于書粉們來說，閱讀村上春樹時隔六年推出的最新長篇小說《小城與不確定性的墻》是更要緊的事。
2024-10-24
-
多麗絲·萊辛代表作《金色筆記》新譯本面市
十月，2007年諾貝爾文學(xué)獎得主，有“植根亞非歐的文學(xué)精靈”之稱的英國傳奇女作家多麗絲·萊辛的代表作長篇小說《金色筆記》由譯林出版社推出全新譯本。
2024-10-22
-
“世界在我們面前打開”，亞洲小說家共談筆下的女性力量
“世界在我們面前打開——亞洲小說家筆下的女性力量”文學(xué)分享活動日前在北京舉辦。
2024-10-22
-
安妮·埃爾諾人文和社會科學(xué)研究中心落成
位于法國瓦茲河谷省CY塞日-巴黎大學(xué)的安妮·埃爾諾人文和社會科學(xué)研究中心9月26日舉辦了落成典禮。
2024-10-21
-
韓國著名詩人李箱日語創(chuàng)作筆記原件首次公開展出
國立韓國文學(xué)館首次公開了該國著名現(xiàn)代主義作家和象征派詩人李箱（1910-1937）用日語所寫70余頁創(chuàng)作筆記的實物原件。
2024-10-21
-
2024年德國圖書獎得主公布
2024年10月14日，法蘭克福書展啟動儀式在舊市政廳皇家大廳舉行。
2024-10-21
-
文學(xué)是連接世界的橋梁
法蘭克福書展副主席克勞迪婭·凱澤日前在接受新華社記者專訪時說，世界需要加強交流與理解，而文學(xué)是搭建溝通橋梁的重要力量。
2024-10-21
-
韓江：以女性的聲音，向人類和歷史提問
瑞典文學(xué)院常務(wù)秘書馬茨·馬爾姆在宣布獲獎?wù)吆蟠蛲穗娫?，“她似乎過著平凡的一天——剛和兒子吃完晚飯。
2024-10-18
-
三位譯者談新譯本《魔戒》：一支對勇氣的贊歌
在長沙舉辦的岳麓書會上，人民文學(xué)出版社舉辦了兩場《魔戒》譯者交流分享會。
2024-10-18
-
對于拉美來說，魔幻現(xiàn)實主義也是個舶來品
我們在前面提到過，提起加西亞·馬爾克斯，人們往往會直接想到魔幻現(xiàn)實主義，與此同時，我們又講解過拉普拉塔河地區(qū)的幻想文學(xué)大師，如基羅加、費利斯貝托·埃爾南德斯等，我們講了很多與魔幻現(xiàn)實主義、幻想文學(xué)有關(guān)的內(nèi)容，但似乎一直沒有區(qū)分二者，它們是一回事嗎？實際上，二者從本質(zhì)上來看都是對自然和世界本質(zhì)的一種回歸。
2024-10-17
-
從《素食者》開始閱讀韓江：“我相信人類應(yīng)該是植物”
當上個世紀90年代末，在亞洲金融危機里遭遇經(jīng)濟失敗的金大中（???）“國民政府”提出“文化立國”國策時，沒人能想到，放棄了漢字這一傳統(tǒng)書寫載體后的韓國文學(xué)，可以被納入世界文學(xué)的敘述之中。
2024-10-17
-
中國文學(xué)海外讀者俱樂部新媒體矩陣在18國上線
近日，由中國作家協(xié)會支持的“中國文學(xué)海外讀者俱樂部”新媒體矩陣在18個國家正式上線，為世界各國讀者及時了解中國文學(xué)動態(tài)開辟了新的窗口。
2024-10-15
-
新世紀伊朗女性文學(xué)的自我意識書寫
美國著名的女權(quán)主義批評家愛蓮·蕭華特將女性文學(xué)分為三個階段：在時間較長的第一階段，女作家模仿主流文學(xué)的流行模式，并吸收其藝術(shù)標準和社會角色觀點。
2024-10-15
-
從《熔爐》到《遠?！罚诳字τ镜淖髌分虚喿x韓國
近日，“從熔爐到遠?！字τ咀髌贩窒頃痹诒本┡e辦。
2024-10-15
-
村上春樹新長篇中文版出版，重寫40年前的小城與高墻
時隔六年，村上春樹全新長篇小說《小城與不確定性的墻》簡體中文版將于10月21日和中國讀者見面，本書由讀客文引進、日語文學(xué)翻譯家施小煒翻譯。
2024-10-15
-
第17屆“赫塔費黑色文學(xué)節(jié)”聚焦中國故事
10月8日，第 17 屆赫塔費黑色文學(xué)節(jié)（Getafe Negro）新聞發(fā)布會在該市“市集空間（Espacio Mercado）”文化中心舉行。
2024-10-12
-
首屆“多語種視野下的世界魯迅研究論壇”在紹興舉行
9月28日，由浙江越秀外國語學(xué)院與浙江省魯迅研究會聯(lián)合主辦的“首屆多語種視野下的世界魯迅研究論壇”在紹興舉行。
2024-10-12
-
閱讀是一種“訪問”遙遠國家的方式
彼得·施塔姆（Peter Stamm，1963- ），瑞士作家協(xié)會成員，瑞士當代著名德語作家，1963年出生于瑞士圖爾高州魏因菲爾德，從事過會計、醫(yī)院護理員和記者等多種職業(yè)，曾在蘇黎世大學(xué)學(xué)習(xí)英語語言文學(xué)、心理學(xué)、精神病理學(xué)、信息學(xué)等專業(yè)，游歷紐約、巴黎和斯德哥爾摩等地，為《新蘇黎世報》《每日導(dǎo)報》等報刊撰寫文章。
2024-10-12
-
韓國女作家獲2024年諾貝爾文學(xué)獎
瑞典文學(xué)院10日宣布，將2024年諾貝爾文學(xué)獎授予韓國女作家韓江，她成為首位獲得諾貝爾文學(xué)獎的韓國作家。
2024-10-11
