-
從荷蘭“90后”小說家萊納菲爾德，看到一種面向未來的小說
去年8月，國(guó)際布克獎(jiǎng)公布了2020年獲獎(jiǎng)?wù)摺?/p>
-
第一屆“譯文年選”獎(jiǎng)項(xiàng)授予楊自伍翻譯的《近代文學(xué)批評(píng)史》
2021年9月26日，第一屆“譯文年選”決選及頒獎(jiǎng)典禮在上海如期舉行。
關(guān)鍵詞: 《近代文學(xué)批評(píng)史》“譯文年選”2021-09-28
-
林少華：三島由紀(jì)夫的美與暴烈
9月23日晚，著名日本文學(xué)翻譯家林少華攜自己翻譯的三島由紀(jì)夫作品系列之《金閣寺》《潮騷》《天人五衰》做客上海蔦屋書店，與讀者分享了日本現(xiàn)代文學(xué)家三島由紀(jì)夫的文學(xué)之美，幽玄之境。
關(guān)鍵詞: 三島由紀(jì)夫2021-09-26
-
影像背后：被普魯斯特怠慢的友誼和生命
所謂“攝于麗茲酒店”的照片，其實(shí)是在攝影師奧托的工作室拍攝 《方舟與白鴿：普魯斯特 影像集》 [法]帕特里西亞·芒特-普魯斯特 米蕾葉·納杜蕾爾著 張新木譯 譯林出版社2021年8月版 這本關(guān)于馬塞爾·普魯斯特的影像集取名《方舟與白鴿》，當(dāng)這兩個(gè)在西方傳統(tǒng)文學(xué)語境里喻示著光明和希望的詞語出現(xiàn)在普魯斯特的世界里，卻被覆上一層揮之不去的哀愁。
-
第13屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)入圍作品揭曉
9月24日，第13屆傅雷翻譯出版獎(jiǎng)在北京法國(guó)文化中心舉行新聞發(fā)布會(huì)，揭曉本屆入圍作品，5部社科類作品和5部文學(xué)類作品入圍。
關(guān)鍵詞: 傅雷翻譯出版獎(jiǎng)譯介揭曉2021-09-25
-
疫情陰影下諾貝爾獎(jiǎng)第二年：獲獎(jiǎng)?wù)咭廊辉诒緡?guó)領(lǐng)取獎(jiǎng)牌和證書
當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月23日，諾貝爾基金會(huì)宣布，由于新冠疫情導(dǎo)致國(guó)際旅行所產(chǎn)生的諸多不確定的限制，今年斯德哥爾摩將不設(shè)晚宴，2021年獲獎(jiǎng)?wù)邔⑦B續(xù)第二年在本國(guó)領(lǐng)取諾貝爾獎(jiǎng)獎(jiǎng)牌和證書。
關(guān)鍵詞: 諾貝爾獎(jiǎng)2021-09-24
-
“當(dāng)代中國(guó)文學(xué)讀書會(huì)”在馬來西亞成功舉辦
9月18日，由馬來西亞教育部國(guó)家語文局、馬來西亞作家基金會(huì)和馬來西亞漢文化中心聯(lián)合主辦的“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部·當(dāng)代中國(guó)文學(xué)讀書會(huì)”在線舉行，分享中國(guó)作家二月河的作品《雍正皇帝·九王奪嫡》。
關(guān)鍵詞: 《雍正皇帝·九王奪嫡》中國(guó)文學(xué)海外讀者俱樂部馬來西亞“中國(guó)文學(xué)讀者俱樂部”2021-09-23
-
首屆“譯文年選”決選作品公布，《近代文學(xué)批評(píng)史》等五部作品入選
為了向更多讀者推薦近年來在社會(huì)影響、學(xué)術(shù)含量、文學(xué)價(jià)值與翻譯質(zhì)量上卓有成就的外國(guó)文學(xué)譯作，表彰優(yōu)秀譯者，上海譯文出版社舉辦了首屆“譯文年選”評(píng)選活動(dòng)。
關(guān)鍵詞: “譯文年選”2021-09-23
-
芳香植物與嗅覺詩學(xué)
今年七月，浦東美術(shù)館正式開館，展出了不少名作，其中包括前拉斐爾派畫家米萊斯(John Everett Millais）的代表作《奧菲利亞》。
關(guān)鍵詞: 嗅覺詩學(xué)2021-09-23
-
蘇珊娜·克拉克以《皮拉內(nèi)西》贏得英國(guó)婦女小說獎(jiǎng)
蘇珊娜·克拉克。
關(guān)鍵詞: 蘇珊娜·克拉克2021-09-21
-
第三部長(zhǎng)篇新作推出，“Z世代”代言人薩莉·魯尼是如何煉成的？
如果要談?wù)摻┠暧⒄Z文壇涌現(xiàn)的文學(xué)新人，時(shí)常出現(xiàn)在各大文學(xué)期刊中的愛爾蘭女作家薩莉·魯尼是不二人選。
關(guān)鍵詞: 薩莉·魯尼2021-09-20
-
異常與平常：疫情下的世界文學(xué)書寫
2020年新冠肺炎疫情日漸猖獗地蔓延，滲透到每個(gè)人的生活中，人們?nèi)绱耸桦x，又如此親密。
-
“中緬當(dāng)代文學(xué)互譯出版項(xiàng)目”亮相第28屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng) 2021年9月 15日，第二十八屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)(BIBF)廣西展團(tuán)場(chǎng)地舉行了“中緬當(dāng)代文學(xué)互譯出版項(xiàng)目”新書分享會(huì)。
-
BIBF主賓國(guó)|巴基斯坦：圣潔的土地 疊加的絢爛
9月14日至18日，第28屆北京國(guó)際圖書博覽會(huì)（BIBF）舉辦。
關(guān)鍵詞: 北京國(guó)際圖書博覽會(huì)2021-09-16
-
馬爾克斯：作家永遠(yuǎn)是孤軍奮戰(zhàn)
門多薩：你說過，寫作是一大樂事；也說過，寫作是一件苦差。
關(guān)鍵詞: 馬爾克斯《百年孤獨(dú)》2021-09-16
-
但丁遺響七百年：《神曲》與繪畫、音樂和電影
竊以為，圍繞但丁的《神曲》，存在著一個(gè)耐人尋味的兩極化現(xiàn)象。
關(guān)鍵詞: 但丁2021-09-15
-
中國(guó)外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)第十六屆雙年會(huì)召開
2021年4月23—26日，來自中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、北京大學(xué)、清華大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、南京大學(xué)、華東師范大學(xué)等國(guó)內(nèi)四十多所科研院所和高等學(xué)校從事外國(guó)文學(xué)研究與教學(xué)工作的教師和學(xué)者相聚在美麗的錢塘江邊，圍繞在新時(shí)代外國(guó)文學(xué)研究中應(yīng)持的中國(guó)立場(chǎng)與建構(gòu)具有中國(guó)特色的學(xué)科體系、學(xué)術(shù)體系和話語體系等問題舉行研討會(huì)。
關(guān)鍵詞: 外國(guó)文學(xué)學(xué)會(huì)2021-09-14
-
《云沒有回答》：回到是枝裕和的原點(diǎn)
在大部分日本電影影迷眼中，提起“日式溫情”這個(gè)詞，是枝裕和大概是繞不開的。
-
古巴作家卡彭鐵爾作品集重現(xiàn)中文世界，《人間王國(guó)》首次出版
絕版已久的多部卡彭鐵爾作品終于重新在中國(guó)出版。
關(guān)鍵詞: 卡彭鐵爾《人間王國(guó)》2021-09-12
-
“一帶一路”文學(xué)聯(lián)盟：文學(xué)絲路上攜手同行
2013年，國(guó)家主席習(xí)近平提出“一帶一路”合作倡議，古老的絲綢之路重新煥發(fā)生機(jī)。
關(guān)鍵詞: “一帶一路”文學(xué)聯(lián)盟2021-09-10
