中國(guó)作家網(wǎng)>> 新聞 >> 各地文訊 >> 《三體》榮獲雨果獎(jiǎng) >> 正文
《三體》電影海報(bào)資料圖片 |
8月23日,劉慈欣憑借《三體》英文版第一部獲得第73屆“雨果獎(jiǎng)”,這不僅是科幻文學(xué)界的盛事,也是當(dāng)代中國(guó)文 學(xué)的盛事。科幻文學(xué)在中國(guó)雖然很早就得到提倡,梁?jiǎn)⒊珜戇^《新中國(guó)未來記》,魯迅也翻譯過凡爾納的《月界旅行》。但“五四”以來,科幻文學(xué)在中國(guó)一直 不甚發(fā)達(dá),其原因或許在于,科幻文學(xué)雖然與科學(xué)有關(guān),但在20世紀(jì)飽經(jīng)憂患的中國(guó),最切要的是民族的生存與發(fā)展,我們很難在現(xiàn)實(shí)的苦難中仰望星空,探尋宇 宙的奧秘。新世紀(jì)以來,科幻文學(xué)在中國(guó)崛起,以劉慈欣、韓松、王晉康、何夕等為代表的科幻作家創(chuàng)作了一大批優(yōu)秀的科幻文學(xué)作品,在整體上提升了中國(guó)科幻文 學(xué)的水平,尤其是劉慈欣的《三體》,有研究者稱之為“憑一人之力將中國(guó)科幻提高到了世界水準(zhǔn)”。在科幻文學(xué)崛起的背后是幾代科幻人付出的心血與努力,也與 中國(guó)在世界秩序中位置的提升有極大關(guān)系。
《三體》的獲獎(jiǎng)讓我們看到了中國(guó)科幻已經(jīng)達(dá)到甚至開始引領(lǐng)世界水平,但意義 不僅于此。在閱讀《三體》時(shí),最令人興奮的是,在那波瀾壯闊的太空史詩中,我們看到了中國(guó)人的身影,中國(guó)人開始以主角的身份出現(xiàn),作為人類的代表參與宇宙 事務(wù)。這對(duì)于創(chuàng)作者來說或許是自然而然的,沒有經(jīng)過深思熟慮——作者是中國(guó)人,在構(gòu)思時(shí)自然會(huì)將中國(guó)人帶入其中,但就我的閱讀體驗(yàn)來說,卻具有一種震撼性 的藝術(shù)效果。在此之前,我們看到的西方科幻文學(xué)與電影中,西方人是當(dāng)然的主角,他們代表人類與外星人展開星球大戰(zhàn),最終拯救了地球。在這些作品中,我們看 不到中國(guó)人的身影!度w》的出現(xiàn)讓我們看到中國(guó)人也可以參與宇宙事務(wù),更讓我們意識(shí)到,此前的中國(guó)人形象在科幻作品中的缺失,不僅是一個(gè)藝術(shù)想象的問 題,也是一個(gè)國(guó)家實(shí)力與信心的問題。
《三體》塑造了一種新的中國(guó)人形象,以往我們熟悉的中國(guó)人是“哀其不幸,怒其不 爭(zhēng)”的阿Q、是“出水才見兩腳泥”的朱老忠、是終于可以挺起腰桿說話的陳奐生,他們?cè)跉v史與現(xiàn)實(shí)的重壓下負(fù)重前行。在他們的身上,我們可以看到數(shù)千年來中 國(guó)人“精神奴役的創(chuàng)傷”以及他們?cè)?0世紀(jì)改變命運(yùn)的艱辛與努力。而在《三體》中,我們看到的是具有東方智慧的現(xiàn)代中國(guó)人形象,羅輯、章北海、葉文潔、程 心、云天明,這些性格迥異的中國(guó)人,在地球文明遭遇三體文明時(shí)都承擔(dān)著關(guān)鍵的使命,他們是人類文明的代表,在太空中揮灑著他們的智慧與意志,探索著人類與 宇宙的未來!度w》的開頭描述的是“文革”場(chǎng)景,這樣“傷痕文學(xué)”式的開場(chǎng)是我們熟悉的新時(shí)期以來的中國(guó)故事,但隨著故事的漸次展開,我們可以發(fā)現(xiàn),這 不是一個(gè)中國(guó)故事,而是一個(gè)人類的故事,一個(gè)宇宙文明的故事,或者說,作者是在中國(guó)故事特殊性的基礎(chǔ)上,講述了一個(gè)具有普遍性的人類與宇宙文明的故事。
在 《三體》中,中國(guó)人不僅可以參與宇宙事務(wù),而且可以想象并把握未來。想象一種新的未來并促使其實(shí)現(xiàn),并不是所有國(guó)家都能做到的。近代以來的中國(guó)不僅不能想 象與把握未來,而且其命運(yùn)往往被其他國(guó)家所決定,在那樣的時(shí)代,一個(gè)中國(guó)人很難展開想象的翅膀自由翱翔。只有在新中國(guó)成立后,中國(guó)人才能把握自己的命運(yùn), 只有在改革開放之后,中國(guó)逐漸富強(qiáng)起來,才能參與世界事務(wù),才能想象一種新的未來。“勝利的信念是必須建立的,這種信念,是軍隊(duì)的責(zé)任和尊嚴(yán)的基礎(chǔ)!我軍 曾在極端困難的條件下,面對(duì)強(qiáng)敵,以對(duì)祖國(guó)和人民的責(zé)任感建立了對(duì)勝利的信念:我相信,在今天,對(duì)全人類和地球文明的責(zé)任感也能支撐起這樣的信念!边@是 在“太空軍政治部工作會(huì)議”上章北海的發(fā)言,是從中國(guó)歷史而來的對(duì)未來的想象。毫無疑問,中國(guó)的強(qiáng)盛為《三體》提供了想象的基礎(chǔ)與可能性,而《三體》也是 中國(guó)強(qiáng)盛在科幻文學(xué)領(lǐng)域中的一種折射。在世界科幻文學(xué)的視野中,或者在中國(guó)現(xiàn)代以來的文學(xué)史上,《三體》最重要的特色或許就在于中國(guó)人在太空中出現(xiàn),并能 夠代表人類、地球與其他星球?qū)υ?苹梦膶W(xué)是沒有國(guó)界的,但科幻作家是有國(guó)界的,或許也正因如此,劉慈欣在獲獎(jiǎng)后并沒有顯得興奮,而是對(duì)中國(guó)科幻文學(xué)的整 體狀況表達(dá)了憂慮。
閱讀《三體》是一種奇妙的體驗(yàn),小說顯示了一種非凡的想象力,嚴(yán)鋒在《三體Ⅲ》的序言中說,“在 整個(gè)三部曲中,我個(gè)人認(rèn)為第一部最具歷史感和現(xiàn)實(shí)性;第二部的完成度最高,結(jié)構(gòu)最完整,線索最清晰,也最華麗好看;而《三體Ⅲ》則是把宇宙視野和本質(zhì)性的 思考推向了極致,這方面目前無人能及!薄度w》的想象由現(xiàn)實(shí)出發(fā),展現(xiàn)了一個(gè)無限寬廣的時(shí)間與空間,一種未來的太空史詩。作者從當(dāng)下現(xiàn)實(shí)遙望星空,也是 從無限遙遠(yuǎn)的高度與未來觀察地球、人類與中國(guó),讓我們看到了一種超出一般想象的浩瀚宇宙。比如,在《三體Ⅲ》中,作者設(shè)計(jì)了一個(gè)“紀(jì)年對(duì)照表”,其中最后 兩個(gè)紀(jì)年是“DX3906星系黑域紀(jì)元,公元2687年—公元18906416年”和“647號(hào)宇宙時(shí)間線,公元18906416年”。在這里,作者的視 域已達(dá)到了公元1800萬年之后,這是我們?cè)谌粘I钪薪^難想到的,但在作者的敘述中,我們卻真切地看到了時(shí)間盡頭的風(fēng)景;蛟S無限遙遠(yuǎn)的時(shí)空對(duì)我們沒有 實(shí)際意義,但能夠想象整個(gè)宇宙的民族,一定是有夢(mèng)想、有未來的。
最令人贊嘆的還不是時(shí)間與空間的無限寬廣,而是作者 想象宇宙的方式以及超強(qiáng)的敘述能力。在劉慈欣的想象中,我們看到了宇宙社會(huì)學(xué)、宇宙心理學(xué)、宇宙生態(tài)學(xué)。在第一部中,作者虛構(gòu)了一個(gè)星球及其文明的歷史, 在第二部中開始探討不同星球文明之間的關(guān)系及相處規(guī)則,第三部則探討時(shí)間的本質(zhì)與宇宙的秘密。小說中瑰麗的想象與令人驚嘆的細(xì)節(jié)俯拾皆是,作者以硬科幻的 方式支撐起了整個(gè)敘述,邏輯嚴(yán)密、基礎(chǔ)扎實(shí),有自己獨(dú)特的創(chuàng)造。比如小說中關(guān)于面壁者、持劍人、水滴、黑暗森林、降維打擊等的敘述,既出人意料,又具有歷 史與想象的合理性。閱讀《三體》對(duì)我而言,仿佛是從中國(guó)出發(fā)的一場(chǎng)太空旅行,那些輝煌的畫面、壯麗的場(chǎng)景、奇妙的細(xì)節(jié),較之觀看西方科幻電影更具真切感、 更有想象力,這是一首真正波瀾壯闊的太空史詩,也是我們這個(gè)時(shí)代想象未來的神話。
2012年,我第一次見到了劉慈 欣,記得在討論時(shí)我曾問過他一個(gè)問題,魯迅翻譯過凡爾納的科幻小說,而魯迅的小說卻主要關(guān)注現(xiàn)實(shí)人生,不知他怎么看待這一現(xiàn)象。劉慈欣的回答很簡(jiǎn)略,他表 達(dá)了對(duì)魯迅的尊重,也對(duì)科幻小說的有限性做了思考。現(xiàn)在想來,我的這個(gè)問題,主要是想討論“新文學(xué)”與類型文學(xué)的關(guān)系。在這方面,我們的研究顯然還不夠。 一個(gè)顯而易見的事實(shí)是,新世紀(jì)以來,中國(guó)文學(xué)已突破了“新文學(xué)”的范圍,科幻文學(xué)、新武俠、官場(chǎng)小說以及網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中的諸多類型文學(xué)頗為興盛,其中優(yōu)秀的作 品如《三體》,已跨越了嚴(yán)肅文學(xué)與類型文學(xué)的藩籬,充分顯示了中國(guó)人的文化自覺與想象力。在這個(gè)意義上,我們可以說《三體》的意義超越了科幻小說,也超越 了當(dāng)今絕大部分的嚴(yán)肅文學(xué),它帶給我們的是關(guān)于人類命運(yùn)的深沉思考,也是中國(guó)人對(duì)未來世界的寓言。
(原載8月28日《文藝報(bào)》)