網(wǎng)文與出版如何相互成就?這個(gè)研討會(huì)在京召開
出版駛?cè)肷疃热诤习l(fā)展的快車道,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如何打造文學(xué)精品、創(chuàng)新發(fā)展路徑?為深入探究網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與中國(guó)出版之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)、發(fā)展趨向以及所面臨的挑戰(zhàn)和機(jī)遇,12月13日,“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與中國(guó)出版”研討會(huì)在京召開。此次研討會(huì)由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究室和《出版人》雜志社聯(lián)合主辦,為中國(guó)社會(huì)科學(xué)院“登峰戰(zhàn)略”網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與大眾傳媒新興交叉學(xué)科支持。
從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)出版的融合與探索角度入手,中國(guó)作家協(xié)會(huì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中心主任何弘認(rèn)為,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)不僅是傳統(tǒng)文學(xué)的數(shù)字化,也供了新的敘事方式和傳播方式,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)對(duì)出版業(yè)的發(fā)展提出了新的思考和挑戰(zhàn),但也為數(shù)字出版提供了新的探索方向。河北省作協(xié)研究員、河北網(wǎng)絡(luò)作家協(xié)會(huì)副主席桫欏指出實(shí)體書仍然是目前網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP轉(zhuǎn)化的重要方式。山東理工大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授翟羽佳則通過數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)報(bào)告數(shù)據(jù)進(jìn)一步說明,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已經(jīng)成為出版創(chuàng)新發(fā)展的引擎,而傳統(tǒng)出版則通過自身的專業(yè)優(yōu)勢(shì)和資源積累,助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)提升質(zhì)量,實(shí)現(xiàn)更高層次的發(fā)展。
在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出版價(jià)值與市場(chǎng)策略方面,中國(guó)音像與數(shù)字出版協(xié)會(huì)秘書處副編審馮思然提出了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的出版價(jià)值模型,全面評(píng)估了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的思想價(jià)值、文化價(jià)值、技術(shù)價(jià)值和商業(yè)價(jià)值?!豆饷魅?qǐng)?bào)》高級(jí)編輯、文薈版副主編饒翔也結(jié)合市場(chǎng)變化,探討了傳統(tǒng)出版對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的價(jià)值定位和市場(chǎng)策略的影響。
在探索網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP開發(fā)與出版物創(chuàng)新方面,相關(guān)從業(yè)者也提供了寶貴的參考經(jīng)驗(yàn)。晉江文學(xué)城總裁劉旭東分享了晉江文學(xué)城在實(shí)體出版、IP開發(fā)以及海外傳播等方面的經(jīng)驗(yàn)與成就。他強(qiáng)調(diào),晉江文學(xué)城一直致力于推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與傳統(tǒng)出版的融合發(fā)展,創(chuàng)新出版形式和拓展海外市場(chǎng),倡導(dǎo)出版界和諧合作,共同推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的繁榮發(fā)展。番茄小說總編謝思鵬介紹了番茄小說在出版業(yè)中的角色,特別強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP的長(zhǎng)期價(jià)值,以及如何通過影游聯(lián)動(dòng)、動(dòng)畫改編等方式提升出版物銷量,探索網(wǎng)文與傳統(tǒng)出版業(yè)之間的融合路徑。閱文集團(tuán)出版業(yè)務(wù)中心高級(jí)總監(jiān)陶云飛則分享了閱文集團(tuán)在出版業(yè)務(wù)中的經(jīng)驗(yàn)和案例,包括電子書銷售平臺(tái)的建立、網(wǎng)文出版國(guó)內(nèi)外授權(quán)業(yè)務(wù)開展,以及如何利用影視作品的熱播效應(yīng)來提升出版物銷量。此外,陶云飛還提到可為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP開發(fā)多形態(tài)出版物,為讀者提供收藏屬性和情感價(jià)值,例如畫集、手賬本、日歷等,并在現(xiàn)場(chǎng)分享了《慶余年典藏版》和《詭秘之主官方設(shè)定集》兩部定制化出版產(chǎn)品。
在網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究的學(xué)術(shù)視角與成果方面,與會(huì)專家對(duì)各自的研究與調(diào)查進(jìn)行了深入剖析。中國(guó)藝術(shù)研究院馬克思主義文藝?yán)碚撗芯克毖芯繂T秦蘭珺從“數(shù)碼人工環(huán)境”這一概念進(jìn)入探討,指出計(jì)算機(jī)工具將其運(yùn)作機(jī)制帶入文學(xué)的同時(shí)也帶來了新創(chuàng)作模式的多元可能,提出網(wǎng)絡(luò)文學(xué)中創(chuàng)造另類經(jīng)驗(yàn)實(shí)驗(yàn)?zāi)芊裢黄片F(xiàn)實(shí)局限等問題,探討游戲與現(xiàn)實(shí)關(guān)聯(lián)及“游戲并人生”的可能性,期望能為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究提供新視角。中國(guó)藝術(shù)研究院馬克思主義文藝?yán)碚撗芯克毖芯繂T王玉玊則介紹了《破壁書:網(wǎng)絡(luò)文學(xué)關(guān)鍵詞》的再版與增訂情況,該書涵蓋二次元宅文化、粉絲同人文化等領(lǐng)域,對(duì)每個(gè)詞的詞義、詞源、用法等進(jìn)行梳理,還原其誕生的歷史文化環(huán)境與媒介環(huán)境,挖掘圈層文化內(nèi)涵及社會(huì)文化信息,兼具學(xué)術(shù)性與網(wǎng)絡(luò)感,旨在為讀者提供了解網(wǎng)絡(luò)亞文化社群的“地圖”和“鑰匙”。中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所助理研究員鄭熙青分享了她在日本對(duì)同人文化進(jìn)行田野調(diào)查的成果。她認(rèn)為,得益于日本政府對(duì)二次元產(chǎn)業(yè)的扶持,日本同人文化已形成產(chǎn)業(yè)并與商業(yè)出版渠道相融,但同人文化與商業(yè)文化之間存在模糊邊界與灰色地帶,版權(quán)問題仍存在爭(zhēng)議,如寶可夢(mèng)同人志事件。盡管如此,日本同人圈復(fù)雜而獨(dú)特的生態(tài)格局為全球同人圈發(fā)展提供了范例與思考方向,在全球同人文化研究中具有重要地位與價(jià)值。中央民族大學(xué)講師李強(qiáng)回顧了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)改編出版的歷程,指出其經(jīng)歷由文學(xué)網(wǎng)站主導(dǎo)、書商主導(dǎo)到資本力量主導(dǎo)的三個(gè)階段。他以貓膩、金庸作品為例,闡述了網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的修訂出版在促進(jìn)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)經(jīng)典化上的價(jià)值。他認(rèn)為,通過修訂出版,可以進(jìn)一步提升網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的質(zhì)量和影響力,推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)向經(jīng)典化方向發(fā)展。
這次會(huì)議上,邵燕君、袁志堅(jiān)等還從網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究著作出版的角度,對(duì)文學(xué)生產(chǎn)與出版的互動(dòng)進(jìn)行了拓展。
本次會(huì)議分為兩場(chǎng),分別由中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所網(wǎng)絡(luò)文學(xué)研究室主任祝曉風(fēng)和《出版人》雜志社副總編楊帆主持,北京大學(xué)中文系教授邵燕君與中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所當(dāng)代文學(xué)研究室負(fù)責(zé)人田美蓮評(píng)議。此次研討會(huì)通過深入的探討與交流,為網(wǎng)絡(luò)文學(xué)與中國(guó)出版事業(yè)的深度融合與創(chuàng)新發(fā)展搭建了重要的交流平臺(tái)。未來各方將繼續(xù)加強(qiáng)合作,滿足讀者日益多樣化的閱讀需求,同時(shí)鼓勵(lì)培養(yǎng)更多的青年學(xué)者投身于網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的研究和創(chuàng)作中,助力網(wǎng)絡(luò)文學(xué)在新時(shí)代穩(wěn)健發(fā)展。