龍涎三炷博山爐——宋人詩(shī)文中的“龍涎香”
人們對(duì)“龍涎香”這個(gè)名字大概不陌生,即使不知道它究竟是何物,通過影視劇也能知道它的珍貴。電視劇《甄嬛傳》中華妃炫耀獨(dú)屬于她的“歡宜香”時(shí),曹琴默在一旁說:“其中所加的一味龍涎香,還是先帝賜予皇上的。”可見龍涎香是極珍貴的香料。宋代背景的電視劇《夢(mèng)華錄》里,琵琶女宋引章初入教坊司,龍涎香是她送給教坊使的禮物。教坊使收到以后,極為驚喜,其貴重也可見一斑。清代車萬育在編寫童蒙讀物《聲律啟蒙》時(shí),寫道“龍涎三炷博山爐”,更是將宮廷“第一香”與古代知名的博山爐相匹配。
作為產(chǎn)自“南?!保ㄌ拼澳虾!狈秶鯊V,包含波斯、阿拉伯、東南亞諸國(guó)等)的名貴香料,龍涎香(Ambergris)在唐人文獻(xiàn)中便已多見。在宋代詩(shī)文中,它也是“珍貴”的代名詞。韓琦《暮春書事》“竹筍迸階抽兕角,楊花鋪水漲龍涎”,用平價(jià)的竹筍、楊花分別來對(duì)貴重的犀角和龍涎。舒岳祥《古銅爐》中說:“且與道人燒柏子,不須公子爇龍涎。”同樣是將山中隨處可見的“柏子”與十分貴重的“龍涎”做對(duì)比,寫出了士大夫“愛林泉而病煙霞”的出世姿態(tài)。
其實(shí),龍涎香最重要的特質(zhì)不是香味,而是稀缺。明人周嘉胄《香乘》中“進(jìn)龍涎香”條云:“嘉靖四十二年,廣東進(jìn)龍涎香七十二兩有奇?!睆V東是嘉靖海禁以后僅存的貿(mào)易口岸,所以這就是嘉靖時(shí)明代朝貢貿(mào)易體系下一整年的龍涎貿(mào)易量。比起同時(shí)期沉香、檀香等大宗香料動(dòng)輒一整船上萬斤的貿(mào)易量來說,這是極少的。
現(xiàn)代科學(xué)研究表明,龍涎是一種生物腸道的病態(tài)分泌物。抹香鯨吞入難以消化的堅(jiān)硬物質(zhì)后,腸道為了自我保護(hù),分泌出復(fù)合油脂包裹它們,在一段時(shí)間后會(huì)形成團(tuán)塊狀分泌物。這些分泌物在抹香鯨嘔吐或排泄的時(shí)候排出體外,因?yàn)橘|(zhì)地輕于水而漂浮在海上,其中很少一部分會(huì)被人類收集,這就是龍涎香??上攵?,這種香料的數(shù)量是非常有限的。
龍涎香剛被抹香鯨排出體外的時(shí)候是黑黃色,稱為“黑龍涎”。在海上漂浮一段時(shí)間以后逐漸發(fā)白,變成灰白色甚至白色,這就是“白龍涎”。這一點(diǎn),宋代那些酷愛焚香的士大夫是很清楚的。方岳《葉秘書致白龍涎》中說“書冊(cè)懶隨黃犢角,巖霏寧識(shí)白龍涎”,蘇軾則在稱贊兒孫做的玉糝羹的時(shí)候說“香似龍涎乃釅白,味如牛乳更全清”,而黃庭堅(jiān)《與芝上人曇秀》中則提到“寄惠黑龍涎、白蓮湯,皆佳物,珍感珍感”。可見宋時(shí)龍涎就有黑白之分。
龍涎香中含有一種叫“龍涎醇”的有機(jī)物,它原本無色無味,但可以被光降解,產(chǎn)生二氫紫羅蘭酮、降龍涎香醚等香味物質(zhì)。在人類的嗅覺感知中,它呈現(xiàn)出類似麝香或者蘭花的香味。這大概是世界上最貴的一種花香了,產(chǎn)自深海巨獸,經(jīng)歷漫長(zhǎng)的漂浮與光轉(zhuǎn)化過程,在無垠的海天之間開出一朵花來。
龍涎香因?yàn)檎浜?,引得人們?jìng)相追逐。商人囤貨居奇,文人善于編造神奇故事,兩相堆疊,把龍涎香炒作成了半虛半實(shí)的神話之香。從龍涎一名將該香與龍相關(guān)聯(lián),便可見其神異色彩。周嘉胄在《香乘》中引用《稗史匯編》的說法:“諸香中龍涎最貴重,廣州市值每?jī)刹幌掳偾В蔚纫辔辶?,系番中禁榷之物。出大食?guó)近海旁,常有云氣罩住山間,即知有龍睡其下?;虬肽辍⒒蚨?,土人更相守候,視云氣散,則知龍已去矣,往觀之必得龍涎……或云龍多蟠于洋中大石,龍時(shí)吐涎,亦有魚聚而潛食之,土人唯見沒處取焉?!币闹刑岬狡涑鲇诖笫硣?guó)(阿拉伯帝國(guó)),當(dāng)時(shí)阿拉伯人掌握了龍涎香產(chǎn)生的規(guī)律,他們?cè)诎⒗8浇暮0毒€上搜尋蹲守。阿拉伯商隊(duì)同時(shí)向中國(guó)和歐洲販賣龍涎香,歐洲人稱之為“灰琥珀”,而中國(guó)人叫它“龍涎香”。世界的東西兩端,同時(shí)為這種香料瑰麗、絲滑的氣味而傾倒。
因?yàn)橘Q(mào)易量有限,在宋代,能夠用上天然龍涎香的只有皇家和上層士大夫,實(shí)際上就算是皇家,真龍涎也要酌情節(jié)省著用。洪芻《香譜》和陳敬《陳氏香譜》等香事專著中記載了許多名為“龍涎香”但并不添加真龍涎的方子。如《陳氏香譜》中有一龍涎香方:“沉香一兩,檀香半兩,(臘茶煮)金顏香半錢、篤耨香半錢、白芨末三錢,腦、麝各一字。右細(xì)末,拌勻,皂兒膠搗和,脫花,爇之。”整個(gè)香方不用一點(diǎn)龍涎,而是通過炮制、拼配等手段,將諸多香料營(yíng)造出一種與龍涎香有關(guān)的整體氣調(diào)。
宋人和香重視“意和”,凝和諸香時(shí)不追求氣味的絕對(duì)相似,而是將重點(diǎn)放在意境營(yíng)造上。譬如在調(diào)制“梅花香”時(shí),不僅有象征花朵的丁香和麝香,還會(huì)加入象征雪的龍腦和檀香。整個(gè)香氛被賦予了更多的文化含義。龍涎是一個(gè)特殊的例子,宋人酷愛龍涎,在整部《陳氏香譜》中,題目帶有“龍涎”的香方共有26個(gè),其中真正使用龍涎香的只有3個(gè)。所以大部分時(shí)候,宋人用的龍涎香應(yīng)該是和香。
白玉蟾詩(shī)云“如焚古鼎龍涎餅,坐對(duì)幽窗水墨屏”,吳倧詩(shī)云“竹牖迎風(fēng)翻貝葉,銅爐溫火養(yǎng)龍涎”。這些龍涎香餅,多半都是用多種香料凝和而成的,其中未必含有真龍涎。這些香餅的價(jià)格比之千金難求的真龍涎或許不如,但好的龍涎和香依然價(jià)格不菲。蔡絛《鐵圍山叢談》記載了一則政和年間檢索奉辰庫(kù)(收藏珍品的內(nèi)庫(kù))得到龍涎香餅的趣事:“時(shí)于奉辰庫(kù)中得龍涎香二琉璃缶……香則多分賜大臣近侍,其模制甚大而質(zhì)古,外視不大佳。每以一豆火爇之,輒作異花氣,芬郁滿座,終日略不歇。于是太上大奇之,命籍被賜者,隨數(shù)多寡,復(fù)收取以歸中禁,因號(hào)之曰‘古龍涎’。為貴也,諸大珰爭(zhēng)取一餅,可直百[~符號(hào)~]?!边@玻璃缶里的龍涎香餅看起來其貌不揚(yáng),但熏爇后有一種奇異的花香,這正是龍涎香的特征。這些香餅的質(zhì)量如此之高,徽宗以帝王之尊都不惜“反悔”,將分賜出去的龍涎香餅收回來,宮中的大宦官們也爭(zhēng)相購(gòu)買,說明上品的龍涎和香也很珍貴。
宋人以詩(shī)意的想象,使用各種香料凝和出自己心中的龍涎氣調(diào),憑空虛構(gòu)出一種似花而非花的龍涎香味,它的文化價(jià)值是勝過珍貴的天然龍涎香的。
天然龍涎香價(jià)格昂貴,且有價(jià)無市。而制作龍涎香餅的香料如沉香、檀香、金顏、丁香、麝香等,價(jià)格實(shí)際上也不便宜,而且這些香料大多產(chǎn)自域外,供應(yīng)也是有限的。在兩宋市井經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步繁榮的背景下,和香中的龍涎香餅也有了一些變化,其中之一就是花朵精油開始用于制作龍涎香。
除了花香以外,天然龍涎中還有許多復(fù)雜的氣味。學(xué)者揚(yáng)之水有一篇短文《龍涎珍品與龍涎香品》,其中提到:“龍涎香具有生動(dòng)的動(dòng)物香,清靈而文雅,同時(shí)有很特別的微含木香、苔香。一種特殊的甜氣和尤其持久的留香底蘊(yùn)使它很有溫暖朦朧的意蘊(yùn)?!彼谖闹幸舱撌隽怂稳艘运剀盎ā④岳蚧ㄖ谱鼾埾严愕膯栴},認(rèn)為以素馨花、茉莉花的精油制作龍涎香餅,在南宋時(shí)是很流行的。
素馨與龍涎聯(lián)系緊密,張?jiān)伞肚嘤癜浮分杏小靶淖铸埾佯垵?jì)楚,素馨風(fēng)味,碎瓊流品,別有天然處”。最著名的是廣州城中的“吳家心字龍涎”,宋時(shí)流行心字紋樣,宋墓中出土過心字金耳環(huán)、心字帔墜等物件,詩(shī)詞中也有“記得小蘋初見,兩重心字羅衣”,廣州的商戶吳氏將素馨精油制成的龍涎香餅做成心字,成為流行一時(shí)的香品,供不應(yīng)求。
素馨、茉莉都被歸為“南花”,是海上絲路貿(mào)易中引進(jìn)的品種。這些花在中國(guó)尤其是兩廣地區(qū)種植以后,生長(zhǎng)得非常好,和本土花一樣能夠大規(guī)模生產(chǎn)。這意味著在中國(guó)掌握精油蒸餾技術(shù)以后,素馨、茉莉的精油完全可以本土生產(chǎn)。龍涎香餅的制作不僅有了更豐富的原料,產(chǎn)能也更穩(wěn)定了。素馨和茉莉中的吲哚類物質(zhì),能夠營(yíng)造出一種溫暖的香氛。精油制作時(shí),往往把鄰近花朵的枝葉也一起放入容器蒸餾,所以原始的花朵精油是帶有木香的。再配上人們喜歡的心字外形,難怪吳氏的“心字龍涎香”供不應(yīng)求。
宋時(shí)云煙已散,但古人于云煙之中寄寓的意蘊(yùn)是永恒的。無論是價(jià)值連城的天然龍涎香,還是文人和香以繁復(fù)的技巧虛構(gòu)出的“古龍涎”香餅,抑或是販?zhǔn)塾谑芯男淖铸埾?,它們的?nèi)核都是屬于中國(guó)文化的風(fēng)雅。在現(xiàn)代生活中忙碌的我們,有時(shí)也需要那一縷碧煙所帶來的片刻寧?kù)o。
(作者:袁 晶 馬 一,分別系四川外國(guó)語大學(xué)中國(guó)語言文化學(xué)院副教授、重慶九龍沉香博物館研究員)