2024中國—東盟圖書文化周舉辦—— ?書香潤八桂 文韻連東盟
11月16日至19日,2024中國—東盟圖書文化周(簡稱“圖書文化周”)在廣西南寧舉辦。本屆圖書文化周以“書香潤八桂,文韻連東盟”為主題,南寧設(shè)主會場、桂林設(shè)分會場,同時在馬來西亞、新加坡、泰國、越南4個東盟國家舉行聯(lián)展活動。
書香四溢的文化盛宴
“一早就來了,發(fā)現(xiàn)各展區(qū)的圖書種類很多,還有折扣,要好好逛逛?!眻D書文化周開展不到一小時,南寧市民李小江便收獲了6本書。從桂林趕來的何麗麗帶著10歲的兒子挑選了13本書。何麗麗說:“孩子喜歡閱讀,這些課外讀物能開拓他的視野,對他的學(xué)習(xí)也有幫助?!?/p>
主題出版物展區(qū)、中國出版“走出去”成果展區(qū)、進口原版圖書展區(qū)、動漫電競展區(qū)、非遺與工美文創(chuàng)展區(qū)、廣西與東盟國家世界文化遺產(chǎn)攝影作品展區(qū)……在南寧主會場,琳瑯滿目的圖書、別出心裁的布置,各個年齡層的讀者都能在這里邂逅心儀的圖書。
“美育不僅是藝術(shù)的教育,更是心靈的滋養(yǎng),對兒童成長有著不可替代的作用。孩子們通過閱讀繪本,可以培養(yǎng)審美能力、想象力和創(chuàng)造力。”11月16日,繪本創(chuàng)作者、插畫師高婧攜新繪本《夢中奇遇》《櫻桃樹下》《起舞的夏天》亮相圖書文化周。高婧表示,繪本被越來越多的讀者關(guān)注和喜愛,這與當(dāng)下豐富多元的圖書閱讀推廣分不開。
據(jù)了解,本屆圖書文化周展出圖書3萬多種。其中,南寧主會場的進口圖書展區(qū)展出圖書908種,海外分會場聯(lián)展活動展出圖書1000種。此外,圖書文化周期間還安排了7場重點專業(yè)活動、30余場特色活動和讀書分享會,讓讀者在閱讀中尋找靈感、在交流中啟迪智慧。
文化“走出去”的重要橋梁
走進彌漫著濃郁書香的南寧主會場,上萬種精品圖書讓人目不暇接。本屆圖書文化周,來自京、蘇、浙、皖、粵、桂等省區(qū)市的文化單位受邀參加,有160多家國內(nèi)展商參展。
“我們這次帶來了500余種3000余冊書籍,包括文學(xué)、社科等類型?!苯K鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰荆ê喎Q“鳳凰傳媒”)出版部(國際拓展部)副主任卞清波介紹,2011年以來,鳳凰傳媒與越南、泰國等多個東盟國家開展了圖書版權(quán)合作,共輸出版權(quán)圖書700多種。其中,向越南輸出版權(quán)400多種,在所有輸出國中輸出總量位居第一。
文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富?!皥D書文化周的系列活動有助于推動中華文化‘走出去’,進一步深化文化、旅游等領(lǐng)域的合作,為服務(wù)構(gòu)建更為緊密的中國—東盟命運共同體提供有力的平臺支撐和人文支持,助力高質(zhì)量共建‘一帶一路’?!睆V西出版?zhèn)髅郊瘓F黨委書記、董事長利來友說。
拓展與東盟出版合作空間
中國與東盟國家山水相連、人文相通,友好交往源遠流長。
廣西積極響應(yīng)“一帶一路”倡議,發(fā)揮緊鄰東盟的區(qū)位優(yōu)勢,以東盟各國為重點,拓寬出版“走出去”渠道,在選題策劃、版權(quán)輸出、國際合作、海外布局等方面積極探索。據(jù)統(tǒng)計,目前入駐中國—東盟版權(quán)貿(mào)易服務(wù)平臺的國內(nèi)外出版機構(gòu)達146家,上線3000多種版權(quán)產(chǎn)品(含中文、英文及東盟小語種),達成版貿(mào)合作300多項。今年5月,廣西出版?zhèn)髅郊瘓F相繼成立越南、馬來西亞工作室,目前正積極籌備印度尼西亞海外工作室等的建設(shè)。
近年來,“文學(xué)桂軍”的作品也不斷“破圈”、揚帆出海。一些廣西籍作家的作品被馬來西亞、緬甸、泰國、越南等國家翻譯出版,其中,越南已出版了十幾部“文學(xué)桂軍”的作品。
“廣西將以舉辦圖書文化周為契機,進一步深化與東盟各國在文化、旅游等領(lǐng)域的友好交流和務(wù)實合作。著力打造一批精品力作,不斷加強文明交流互鑒,優(yōu)化公共文化服務(wù),與東盟國家加強在數(shù)字圖書館、數(shù)字圖書資源共享等方面合作。”利來友表示,推動文化交流深度融合、便捷高效,促進文明互鑒與價值共享,為構(gòu)建更緊密的中國—東盟命運共同體奠定深厚的民意基礎(chǔ),以文載道、以文傳聲、以文化人,講好中國故事、廣西故事。