唯美主義的“一只水晶球” ——紀(jì)念?yuàn)W斯卡·王爾德誕辰170周年
在19世紀(jì)下半葉的英國(guó)文壇上,奧斯卡·王爾德是一位難以逾越的作家兼文藝?yán)碚摷摇?8歲時(shí)他曾前往美國(guó)和加拿大宣傳自己的美學(xué)觀念,在紐約奇克林大廳,王爾德發(fā)表了題為《英國(guó)的文藝復(fù)興》的演講。正是在這次演講中,王爾德將“唯美主義”運(yùn)動(dòng)視為英國(guó)的一次“新文藝復(fù)興”,并詳細(xì)闡述了這一運(yùn)動(dòng)的起源、發(fā)展方向以及對(duì)英國(guó)文藝和社會(huì)的影響和意義,也成為他一生最重要的標(biāo)簽之一。
在不算漫長(zhǎng)的創(chuàng)作生涯中,王爾德創(chuàng)作了多部劇本,寫成了一部長(zhǎng)篇小說,出版了數(shù)本童話集、詩集、散文集。王爾德創(chuàng)作的戲劇《不可兒戲》《莎樂美》是英國(guó)劇院的保留曲目,他的小說《道連·格雷的畫像》是“唯美主義”的代表作。他在報(bào)紙上發(fā)表的散文中折射出的美學(xué)思想,時(shí)至今日依然是重要的研究素材。
與王爾德所創(chuàng)作的劇本相較,他的人生軌跡則是另外一部大起大落、跌宕起伏的劇本。
一位天才的成長(zhǎng)
1854年10月,王爾德出生在都柏林一個(gè)生活條件優(yōu)渥的家庭中。父親威廉·王爾德是愛爾蘭杰出的耳眼外科醫(yī)生,后來因擔(dān)任愛爾蘭醫(yī)療顧問而被授予了爵士稱號(hào)。威廉·王爾德對(duì)耳眼外科醫(yī)學(xué)做出了重要的貢獻(xiàn),時(shí)至今日“王爾德切口”等醫(yī)療術(shù)語,依然被外科醫(yī)生使用。
雖然其父后來陷入婚外情的指控中,但是王爾德的童年時(shí)光仍然是幸福美滿的。九歲之前,他在家庭內(nèi)接受教育,一名女傭和一名來自德國(guó)的家庭教師讓他學(xué)會(huì)了兩種語言。1870年,王爾德進(jìn)入波托拉皇家學(xué)校學(xué)習(xí),很快成為學(xué)校知名的優(yōu)秀學(xué)生。在畢業(yè)的時(shí)候,他成為全校僅有的三名獲得皇家獎(jiǎng)學(xué)金、并進(jìn)入都柏林三一學(xué)院繼續(xù)深造的學(xué)生。
都柏林三一學(xué)院是學(xué)界知名的古典研究重鎮(zhèn),王爾德在這里跟隨馬哈菲牧師學(xué)習(xí)。后來,王爾德評(píng)價(jià)馬哈菲為“我的第一位老師,也是我最好的老師”。王爾德的古典研究天賦在三一學(xué)院已經(jīng)淋漓盡致地展現(xiàn)出來,他獲得了為希臘文課程而設(shè)立的伯克利獎(jiǎng)?wù)?,這枚獎(jiǎng)?wù)略谒髞淼娜松?,?jīng)歷了數(shù)次被典當(dāng)和被贖回的波折。
1874年,牛津大學(xué)發(fā)布了一則通知,莫德林學(xué)院將為兩名學(xué)生頒發(fā)半研究員獎(jiǎng)學(xué)金。獲得獎(jiǎng)學(xué)金的學(xué)生,將連續(xù)五年獲得95英鎊的資助(大約相當(dāng)于今天的1100英鎊)。信心滿滿的王爾德參加了選拔考試,并成功獲得了這份珍貴的獎(jiǎng)學(xué)金,旋即前往牛津大學(xué)報(bào)到。
依照今天的話語,王爾德在牛津的學(xué)習(xí)生活是“松弛”的。進(jìn)入牛津大學(xué)后,王爾德興高采烈地參加了板球隊(duì)比賽,并積極加入了共濟(jì)會(huì),和同學(xué)們?cè)谂=蚋浇奶幱螝v。當(dāng)然,王爾德并沒有疏忽在古典文化的學(xué)習(xí),由于波托拉和三一學(xué)院的積累,王爾德甚至略帶“傲慢”地面對(duì)牛津大學(xué)的導(dǎo)師。在這一時(shí)期里,王爾德已經(jīng)逐步形成“唯美主義”的美學(xué)觀。在最終獲得大學(xué)獎(jiǎng)金的詩歌《拉凡納》中,王爾德的藝術(shù)觀念已經(jīng)開始體現(xiàn),“詩歌應(yīng)像一只水晶球,它應(yīng)使生活顯得更加美麗而不那么真實(shí)”。
著名文藝批評(píng)家沃爾特·佩特的《文藝復(fù)興研究》對(duì)王爾德影響更加深遠(yuǎn),這位后來的唯美主義者在閱讀后便一發(fā)不可收拾,將其視為自己的“金鑒”。在《自深深處》中,王爾德寫到,佩特的作品是一部對(duì)他的生活“有著如此的奇特的影響力的書籍”。佩特宣稱,人生是許多短暫瞬間的總和,因此必須努力激發(fā)每一個(gè)瞬間,“不要尋求經(jīng)驗(yàn)的結(jié)果,而是經(jīng)驗(yàn)本身”。這份宣言影響了王爾德的一生,并在王爾德去世之后,依然對(duì)文藝?yán)碚摻绠a(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。
唯美主義觀的擎旗者
1878年11月,王爾德從牛津大學(xué)畢業(yè),不但成績(jī)名列前茅,還以詩作《拉芬納》贏得校內(nèi)的一項(xiàng)詩歌比賽,并獲出版,后開始在倫敦定居。憑借著獨(dú)特的氣質(zhì)和富有個(gè)性的言談舉止,積極參加社交活動(dòng)的王爾德迅速在倫敦文學(xué)界成名,成為了社交場(chǎng)合的焦點(diǎn)人物。在這一時(shí)期,王爾德的“唯美主義”思想已經(jīng)成型,并開始被文藝界所關(guān)注。
“唯美主義”是19世紀(jì)下半葉發(fā)生在英國(guó)的一場(chǎng)藝術(shù)運(yùn)動(dòng),強(qiáng)調(diào)藝術(shù)獨(dú)立性或稱藝術(shù)自律,主要參與者包括羅塞蒂、莫里斯、王爾德等人。有學(xué)者認(rèn)為,唯美主義和康德哲學(xué)具有內(nèi)在聯(lián)系,并援引《判斷力批判》中“審美不涉利害”的觀點(diǎn)予以說明,而傳統(tǒng)美學(xué)觀認(rèn)為,藝術(shù)具有切實(shí)的社會(huì)功用。亞里士多德在《詩學(xué)》中認(rèn)為,藝術(shù)(特別是戲劇)具有教育和情感凈化的功能,能夠引發(fā)同情與恐懼,起到社會(huì)教育的作用。王爾德對(duì)藝術(shù)功用的命題大加批判,在《作為藝術(shù)家的批評(píng)家》中以宣言式的語氣指出,“形式是一切”!
同其他“唯美主義”的代表人物相比,王爾德無疑是激進(jìn)的,他追求“感官上的極致”,否認(rèn)美與道德之間的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)“為藝術(shù)而藝術(shù)”,將藝術(shù)置于如同宗教般的神壇?!拔乐髁x”在英國(guó)文藝界掀起巨浪,在文學(xué)、繪畫、雕塑和裝飾藝術(shù)等領(lǐng)域都結(jié)出碩果,涌現(xiàn)了一批代表人物。
王爾德于1882年受邀前往美國(guó)訪問的最主要目的就是宣傳“唯美主義”思想。比起巡回演說的成果,王爾德在回答美國(guó)海關(guān)問詢時(shí)的名言似乎更為著名——“除去我的才華,我無可申報(bào)”很快登上了各大報(bào)紙,為其在美國(guó)的學(xué)界大大提升了知名度。為了擴(kuò)大演講的受眾,王爾德將“英國(guó)的文藝復(fù)興”作為演講的主題,在一年以內(nèi)的時(shí)間里,完成了140多場(chǎng)演講。
在演講的開始階段,王爾德與當(dāng)時(shí)環(huán)境格格不入,夸張的打扮招致了懷疑和嘲笑,但是隨著演講的進(jìn)行,王爾德通過其機(jī)智和自信贏得了觀眾的喜愛,尤其受到上層和中上層女性的追捧。到巡演結(jié)束時(shí),王爾德在美國(guó)已獲得了極大的聲譽(yù),一時(shí)間仿佛已經(jīng)成為“唯美主義”代言人?;氐絺惗睾?,王爾德熱情高漲,連續(xù)發(fā)表巡回演講,一時(shí)名聲大噪。隨后,王爾德前往法國(guó),與許多著名作家和藝術(shù)家建立了聯(lián)系。1883年,王爾德與華茲華斯的曾外孫羅伯特·謝拉德結(jié)為契友,還拜謁了雨果等文人。
在這一階段,王爾德發(fā)表了《謊言的衰落》等文,這些文章詳細(xì)闡述了他的“唯美主義”哲學(xué)。王爾德在《婦女世界》雜志擔(dān)任編輯,這份工作為王爾德提供了穩(wěn)定的收入,并讓他有更多機(jī)會(huì)通過寫作與公眾互動(dòng)。王爾德在雜志上發(fā)表了一些小說、詩歌、文藝評(píng)論,進(jìn)一步提升了自己的影響力。
創(chuàng)作生涯的高峰
進(jìn)入19世紀(jì)90年代,王爾德毫無疑問進(jìn)入了創(chuàng)作高峰期,成為了英國(guó)這一時(shí)期最重要的“文學(xué)符號(hào)”。從1890年起,王爾德在報(bào)紙上開始連載他的唯一的長(zhǎng)篇小說《道連·格雷的畫像》,小說中的主要人物道連成為了王爾德表現(xiàn)自己“唯美主義”文學(xué)觀的舞臺(tái),深刻展現(xiàn)了“唯美主義”的創(chuàng)作觀念和文化內(nèi)涵。
《道連·格雷的畫像》是一部兼具“唯美主義”與頹廢風(fēng)格的小說。主人公道連·格雷是位風(fēng)流倜儻的年輕紳士,被畫家巴茲爾作為模特完成了一幅畫像??粗嬒裰凶约旱拿烂玻肋B許下了自己的愿望:永遠(yuǎn)保持年輕的肉體,而畫像替他承受衰老帶來的所有變化。令人感到驚奇的是,這個(gè)看似不切實(shí)際的愿望竟然成真了。道連的外表并沒有隨著時(shí)間的流逝而衰老,而那幅畫像則逐漸變得丑陋。在巴茲爾的朋友亨利爵士影響下,道連過上了極度放縱和自私的生活,毫無顧忌地追求感官享受,損傷了自己的身體,并給他人的生活帶來毀滅性的影響。隨著時(shí)間變化,道連的靈魂也逐漸被罪惡侵蝕,畫像越來越丑陋,變得猙獰可怖。盡管道連年輕英俊的外貌不曾改變,他的內(nèi)心卻備受肖像的折磨。道連最終不堪忍受內(nèi)心罪惡的痛苦,用一把尖刀刺向了畫像中的自己,試圖摧毀這個(gè)提示著自己丑惡靈魂的載體。在刀尖劃破畫布的一瞬間,道連的命運(yùn)也發(fā)生了戲劇般的逆轉(zhuǎn),道連的身體被刀尖刺穿,生命也隨之消逝。他的身體和畫作中的丑陋形象發(fā)生了互換,倒下的道連變成了畫作中衰老和丑陋模樣,而那幅畫像不僅沒有損壞,反而奇跡般恢復(fù)了其年輕時(shí)的英俊樣貌,故事在令讀者震驚的轉(zhuǎn)折中終結(jié)。
在這部長(zhǎng)篇小說發(fā)表前,王爾德雖然在文學(xué)評(píng)論和創(chuàng)作上已有所成就,但是時(shí)常被批評(píng)其“夸夸其談”。在王爾德為“唯美主義”四處演講的19世紀(jì)80年代,“唯美主義”缺少范例,而《道連·格雷的畫像》滿足了這一要求,王爾德式的格言警句、滿不在乎的語言風(fēng)格、對(duì)上層社會(huì)生活的華麗描寫,宣告著道連時(shí)代的到來。
《道連·格雷的畫像》揭示了道德腐化的后果以及追求美和享樂的危險(xiǎn)。這部小說反映了王爾德的唯美主義思想,同時(shí)也對(duì)道德、罪惡和自我毀滅進(jìn)行了深刻的探討。小說的核心主題是對(duì)美與外表的無上崇拜和追求,在亨利爵士的鼓動(dòng)下,道連堅(jiān)信美是自己最大的財(cái)富,寧愿將靈魂出賣給魔鬼也要保持外表的美麗。道連的美也是“唯美主義者”最崇高而堅(jiān)定的追求,“美是一切”,美超越了一切道德和規(guī)范的束縛。在“唯美主義”的觀點(diǎn)中,藝術(shù)是獨(dú)立的,小說中的畫像是藝術(shù)的化身,象征著一切美的所在。這反映了王爾德對(duì)美的追求,即藝術(shù)不應(yīng)與道德掛鉤,藝術(shù)是獨(dú)立于現(xiàn)實(shí)和社會(huì)規(guī)范的存在。然而,美終究是社會(huì)的產(chǎn)物,無法脫離物質(zhì)的限制而獨(dú)立存在。通過巴茲爾的畫像,王爾德在小說中探尋了道德和美的沖突關(guān)系。表面上完美無瑕的道連在內(nèi)心里陰暗丑陋,最終無法忍受自己丑陋的內(nèi)心而招致毀滅,似乎暗示了王爾德對(duì)道德底線的思考。
雖然王爾德在《道連·格雷的畫像》中所展現(xiàn)出的道德觀令人不安,這部小說終究在社會(huì)上引起了轟動(dòng)。王爾德成為了炙手可熱的文學(xué)明星,在這一時(shí)期,他接連創(chuàng)作出許多廣受歡迎的戲劇,如《莎樂美》《溫夫人的扇子》《不可兒戲》等。不夸張地說,幾乎王爾德所創(chuàng)作的所有戲劇都受到熱烈的歡迎,以至于倫敦的舞臺(tái)上竟能同時(shí)上演著他的三部作品!在“劇場(chǎng)頂替了教堂在社會(huì)中地位”的時(shí)代,王爾德的社會(huì)影響不言而喻。
無法磨滅的影響
如同流星雨劃過,王爾德的創(chuàng)作生涯也是短暫的。1895年,王爾德因被訴而陷入法律困境,最終獲刑兩年,被關(guān)押在雷丁監(jiān)獄中。經(jīng)過兩度法院調(diào)查,平日里生活素以奢侈聞名的王爾德陷入經(jīng)濟(jì)的困頓,昔日的成功在此時(shí)仿佛煙消云散。1897年獲釋后,王爾德離開英國(guó),并于三年后在巴黎因腦膜炎去世。
直到進(jìn)入20世紀(jì)后半葉,毀譽(yù)參半的王爾德終于獲得了在英國(guó)被雕像的榮譽(yù)。在位于倫敦特拉法爾加廣場(chǎng)附近的阿德萊德街,王爾德的雕像上刻著他常被提起的警句:“我們都在陰溝里,但仍有人仰望星空。”王爾德在藝術(shù)上的成就終歸無法被磨滅,其所創(chuàng)作的文學(xué)和他堅(jiān)定推崇的“唯美主義”觀念在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。
值得注意的是,王爾德對(duì)中國(guó)近代的文學(xué)也產(chǎn)生了重要的作用。和許多西方作家一樣,王爾德的作品是在五四時(shí)期被譯介到中國(guó)的,“唯美主義”雖然不是國(guó)人彼時(shí)最迫切需要的思想養(yǎng)料,但仍然為新文學(xué)的發(fā)展提供了重要推動(dòng)力。和象征主義、頹廢派等思潮流派共同位居新浪漫主義的“唯美主義”觀念,打破了傳統(tǒng)的寫實(shí)和抒情的二元對(duì)立,開拓了新文學(xué)的視野,其影響貫穿了中國(guó)現(xiàn)代主義文學(xué)的發(fā)展。
20世紀(jì)20年代初,包括《莎樂美》《溫夫人的扇子》《不可兒戲》在內(nèi)的大部分王爾德創(chuàng)作的重要?jiǎng)”疽呀?jīng)可見中譯本,有些劇本甚至被多次翻譯,產(chǎn)生了不同的譯本?!缎虑嗄辍冯s志主編陳獨(dú)秀認(rèn)為王爾德的作品是對(duì)舊社會(huì)道德壓迫的反擊,新月派詩人也認(rèn)為王爾德“為藝術(shù)而藝術(shù)”的藝術(shù)追求是對(duì)舊禮教壓迫下的文藝創(chuàng)作的美學(xué)解放。
如同王爾德在牛津時(shí)期詩作中所期許的“藝術(shù)”一樣,其創(chuàng)作的如同“一只水晶球”的文藝作品在時(shí)間的長(zhǎng)河中閃爍出鎏金的光芒。同負(fù)盛名的愛爾蘭作家詹姆斯·喬伊斯這樣評(píng)價(jià)王爾德:“在他寫作的時(shí)代,他是最聰明、最有風(fēng)度、最有教養(yǎng)和最具智慧的人之一?!比缃瘢瑲q月沖蝕了王爾德所遭遇的道德審判,他的作品經(jīng)受住了時(shí)代檢驗(yàn)。王爾德將一生投入對(duì)“美”的追求,其道德上的困境在百余年后終于得到了釋然。正如王爾德《雷丁監(jiān)獄之歌》中描述的那樣,“外人的眼淚將會(huì)盛滿他那早已破損的憐憫之甕”。在當(dāng)前的后工業(yè)社會(huì)中,王爾德摒棄一切社會(huì)的束縛追尋美的決心,似乎仍是我們所呼喚的。
(作者為同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師)