“讓讀者方便找到需要的家譜,這個(gè)任務(wù)很重”
顧廷龍(左二)在指導(dǎo)“盛檔”整理工作。右一為馮金牛,右二為陳燮君,左一為本文作者
2000年出版的《上海圖書館館藏家譜提要》
上海圖書館收藏的盛宣懷檔案
著名圖書館事業(yè)家、古籍版本目錄學(xué)家、書法家顧廷龍先生,1904年11月10日出生于江蘇蘇州。今年是他誕辰120周年。
顧廷龍1932年畢業(yè)于北京燕京大學(xué)研究院國(guó)文系,獲文學(xué)碩士學(xué)位。之后即投身于圖書館事業(yè),先后擔(dān)任燕京大學(xué)圖書館采訪部主任、上海私立合眾圖書館總干事、董事。中華人民共和國(guó)建立后,歷任上海圖書館籌備委員會(huì)委員、上海市歷史文獻(xiàn)圖書館館長(zhǎng)、上海圖書館館長(zhǎng)、上海圖書館名譽(yù)館長(zhǎng)。顧廷龍?jiān)趫D書館園地勤奮耕耘近70年,視圖書文獻(xiàn)為生命,將自己一生都貢獻(xiàn)給了圖書館事業(yè)。
1995年10月4日,為加強(qiáng)上海市的圖書情報(bào)工作,中共上海市委、市府決定,上海圖書館與上??茖W(xué)技術(shù)情報(bào)研究所宣告合并,成為上海市人民政府的一個(gè)直屬機(jī)構(gòu),也是第一個(gè)省市級(jí)的圖書情報(bào)聯(lián)合體。因工作需要,我自安徽調(diào)回上海任館(所)黨委書記,馬遠(yuǎn)良任館(所)長(zhǎng)。
新館所領(lǐng)導(dǎo)班子成立后,我們?cè)谧ズ灭^所合并各項(xiàng)工作、籌備新館開放等工作的同時(shí),十分重視歷史文獻(xiàn)的搶救整理工作。1995年12月30日,館所即成立歷史文獻(xiàn)搶救整理領(lǐng)導(dǎo)小組,由我任組長(zhǎng),成員有馬遠(yuǎn)良、陳燮君、王世偉、吳建中以及古籍部、近代文獻(xiàn)部的負(fù)責(zé)人。旋于1996年1月9日,館所召開歷史文獻(xiàn)搶救工作動(dòng)員會(huì),會(huì)上宣布成立搶救工作運(yùn)行班子,由黨委副書記王世偉擔(dān)任組長(zhǎng),整個(gè)搶救工作分階段進(jìn)行。由陳先行擔(dān)任碑帖、拓片搶救整理小組組長(zhǎng),整理工作地點(diǎn)設(shè)在長(zhǎng)樂路書庫(kù);胡德?lián)渭易V搶救整理小組組長(zhǎng),整理工作地點(diǎn)設(shè)在龍吳路書庫(kù)。
上海圖書館搶救歷史文獻(xiàn)的工作也得到上海市政府的重視。市政府財(cái)政每年撥出100萬(wàn)元專款支持,上海圖書館搶救歷史文獻(xiàn)的各項(xiàng)工作加快了進(jìn)度。
1996年12月20日上午,上海市在位于淮海中路1555號(hào)的上海圖書館新館知識(shí)廣場(chǎng)舉行新館開館慶典儀式。長(zhǎng)住北京的上海圖書館名譽(yù)館長(zhǎng)顧廷龍專程前來(lái)為新館開館剪彩。號(hào)稱位居世界十大圖書館之列的上海圖書館新館開館成為上海市民文化生活中的一件盛事。
顧廷龍老館長(zhǎng)看到新館所的面貌非常高興,對(duì)新館所重視歷史文獻(xiàn)的搶救整理工作,更是十分欣慰。新館所開館第三天,顧老就約我一起前往上圖長(zhǎng)樂路書庫(kù)和南京西路上圖老館古籍庫(kù)。
我們驅(qū)車先來(lái)到位于長(zhǎng)樂路、富民路口的上圖長(zhǎng)樂路書庫(kù)。在長(zhǎng)樂路書庫(kù)門前,顧老一口蘇州話,深情簡(jiǎn)要回顧了自己1939年應(yīng)葉景葵、張?jiān)獫?jì)邀請(qǐng),來(lái)到現(xiàn)在的長(zhǎng)樂路書庫(kù)、當(dāng)年稱合眾圖書館擔(dān)任總干事,1952年合眾圖書館捐獻(xiàn)市政府改稱歷史文獻(xiàn)圖書館,1962年成為上海圖書館長(zhǎng)樂路書庫(kù)的近60年發(fā)展歷程。
在長(zhǎng)樂路書庫(kù)里,顧老介紹了在合眾圖書館、歷史文獻(xiàn)圖書館時(shí)期,曾有一些社會(huì)名人、家族將私藏文獻(xiàn)捐贈(zèng)委托圖書館保管。比較重要的有:
李鴻章完整文稿。顧老指出:由吳汝綸編輯的《李文忠公全書》只是李鴻章的部分文稿,其完整文稿資料等一直先后由其子李經(jīng)邁、孫李國(guó)超保存在上海華山路復(fù)旦公學(xué)內(nèi)的李公祠內(nèi),后搬入重慶南路的震旦大學(xué)。顧老發(fā)現(xiàn)這批文稿有三分之二未收入當(dāng)時(shí)吳汝綸所編和刊行的《李文忠公全書》中,有重要的文獻(xiàn)價(jià)值,于是設(shè)法爭(zhēng)取將這批李鴻章的完整文稿資料等,收藏保存在合眾圖書館,并加以整理。
“盛宣懷檔案”。顧老介紹:作為李鴻章幕僚,盛宣懷將經(jīng)手事務(wù)記錄的公、私文檔均予以保存,內(nèi)容極為豐富,約有十五六萬(wàn)件。盛晚年定居上海,“盛宣懷檔案”保存在盛氏祠堂內(nèi)。1943年,因筑路盛氏祠堂被拆除,盛家后人通過盛宣懷生前好友張?jiān)獫?jì)先生,將大部分檔案捐給合眾圖書館保存,成為上海圖書館的珍貴收藏文獻(xiàn)。顧老又說:1976年,計(jì)劃對(duì)“盛宣懷檔案”進(jìn)行整理,為方便整理,于是把這批資料搬運(yùn)到南京西路上海圖書館。
顧老介紹:長(zhǎng)樂路書庫(kù)還收藏有一些名人資料,如熊希齡檔案、鄭振鐸檔案、唐紹儀檔案等。顧老指著庫(kù)房里并排的二只木箱對(duì)我講:這只箱子保存的是熊希齡檔案,他做過北洋政府的總理,他的妻子毛彥文現(xiàn)居臺(tái)灣;這只箱子保存的是鄭振鐸檔案,解放后他做過文物局長(zhǎng)。
接著,顧老重點(diǎn)介紹長(zhǎng)樂路書庫(kù)搜集保存家譜的情況。
他說,家譜是一個(gè)家族的檔案資料,有重要的資料價(jià)值。在合眾圖書館時(shí),就開始搜集家譜。土改運(yùn)動(dòng)中,顧老看到家譜等大量珍貴歷史文獻(xiàn)毀于一旦的局面,心急如焚,終于說服了當(dāng)時(shí)的“文管會(huì)”,同意歷史文獻(xiàn)圖書館對(duì)家譜等資料進(jìn)行民間“收購(gòu)”。顧老很快組織職工分頭向十多個(gè)省、市進(jìn)發(fā),從造紙廠的化漿機(jī)旁、收破爛的廢舊商店中,以及民間百姓手中,購(gòu)得了堆積如山的家譜等文獻(xiàn)資料。顧老特別提到:1955年秋某晚十一時(shí)許,上海市文化局社文處徐釗電告先生,上海造紙工業(yè)原料聯(lián)購(gòu)處從浙江遂安縣收購(gòu)了一批約二百擔(dān)左右的廢紙送造紙廠做紙漿,其中或許有線裝書。顧老獲訊連夜趕赴現(xiàn)場(chǎng)察看,發(fā)現(xiàn)“廢紙”內(nèi)有寶。次日,顧老即率員前往翻檢。工作現(xiàn)場(chǎng)是紙屑飛揚(yáng)的垃圾堆,顧老和工作人員不顧塵垢滿面,汗流浹背,經(jīng)過連續(xù)十一天的辛勤勞動(dòng),搶救出一大批珍貴歷史文獻(xiàn),有家譜、史書等。這樣,歷史文獻(xiàn)圖書館收藏的家譜就有六七萬(wàn)冊(cè)。加上通過其他途徑進(jìn)入上海圖書館的家譜文獻(xiàn),約有十萬(wàn)冊(cè),上海圖書館成為世界上收藏中國(guó)家譜文獻(xiàn)最多的單位。
顧老又說:盡管上圖收藏家譜數(shù)量是全國(guó)最多的,但由于很多家譜是從造紙廠、廢品站等搶救出來(lái)的,破損嚴(yán)重:有的蟲跡斑斑,面目全非;有的缺面少頁(yè),殘缺不全。顧老強(qiáng)調(diào)指出:像這樣破損的數(shù)量很多,估計(jì)有一二萬(wàn)冊(cè),要組織技工對(duì)家譜一頁(yè)一頁(yè)進(jìn)行修補(bǔ),同時(shí)要對(duì)每部家譜作著錄,讓讀者方便找到需要的家譜,這個(gè)任務(wù)很重。
從長(zhǎng)樂路書庫(kù)出來(lái),我們又驅(qū)車到達(dá)南京西路上海圖書館老館,直接來(lái)到三樓存放“盛檔”的地方。顧老介紹:1976年曾請(qǐng)陳旭麓、汪熙、夏東元等大學(xué)老師來(lái)到這里,與館內(nèi)職工一起選編“盛檔”資料,不過他們只是分類挑選有關(guān)資料編成專集,選編后的資料就堆放在旁邊,今天無(wú)法查找原件。顧老說:現(xiàn)在新館建好了,條件好了,建議組織人力將這些資料上架整理,每份資料要按圖書著錄要求分類編目,方便讀者檢索使用,要讓讀者找得到原件,這是個(gè)大工程。
回到淮海中路上圖新館后,在領(lǐng)導(dǎo)班子會(huì)上,大家一致認(rèn)為,要根據(jù)顧老的指導(dǎo)意見,將家譜文獻(xiàn)和“盛檔”資料作為館所搶救整理歷史文獻(xiàn)工作的重點(diǎn)。
一是成立搶救整理家譜文獻(xiàn)和“盛檔”資料的工作小組。由陳建華負(fù)責(zé)搶救整理家譜文獻(xiàn)小組,馮金牛負(fù)責(zé)搶救整理“盛檔”資料小組。搶救整理小組成立后,立即制定計(jì)刬,積極開展工作。
二是成立由十多位技工組成的文獻(xiàn)修復(fù)小組。根據(jù)工作需要,新館辟專室,成立師傅帶徒弟的由十多位技工組成的歷史文獻(xiàn)修復(fù)小組,開始對(duì)破損家譜和“盛檔”資料進(jìn)行修補(bǔ)。
三是1997年10月16至18日,由上海圖書館舉辦“歷史文獻(xiàn)的開發(fā)與利用”學(xué)術(shù)研討會(huì),會(huì)議內(nèi)容涉及歷史文獻(xiàn)開發(fā)與利用的現(xiàn)狀及存在的問題、信息技術(shù)與歷史文獻(xiàn)的開發(fā)與利用等。
1998年8月22日,顧老在北京人民醫(yī)院逝世,享年95歲。今天可以告慰他老人家的是,二十多年里,家譜文獻(xiàn)和“盛檔”資料的整理與開發(fā)都取得了令人矚目的成績(jī)。
在家譜整理方面,上海古籍出版社于2000年5月出版了《上海圖書館館藏家譜提要》,計(jì)220萬(wàn)字,收錄了11700種家譜。這是一部全面反映上圖館藏家譜且具內(nèi)容提要的重要工具書,獲第三屆全國(guó)古籍整理圖書獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)。自2001年開始,上海圖書館家譜整理進(jìn)入第二階段,即編纂《中國(guó)家譜總目》,將分散在世界各地的中國(guó)家譜編撰成一部聯(lián)合目錄,其難度可想而知。在海內(nèi)外近700家家譜文獻(xiàn)收藏單位、千余名編纂人員參與下,投資300余萬(wàn),歷時(shí)8年,于2008年12月,《中國(guó)家譜總目》由上海古籍出版社出版,凡10冊(cè),1230萬(wàn)字,收錄全世界收藏的中國(guó)家譜52401種,608個(gè)姓氏,是迄今為止揭示海內(nèi)外收藏中國(guó)家譜最完整的提要式專題目錄。先后榮獲2009年度全國(guó)古籍整理圖書一等獎(jiǎng),2010年上海市第十一屆圖書獎(jiǎng)特等獎(jiǎng),2010年中華人民共和國(guó)新聞出版總署第二屆中國(guó)出版政府圖書獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。上海圖書館不僅在家譜目錄整理方面取得顯著成績(jī),在家譜內(nèi)容開發(fā)上也獲得重要成果,陳建華主持編纂的《中國(guó)家譜資料選編》歷時(shí)10年,于2013年11月由上海古籍出版社出版,共18冊(cè),計(jì)1930萬(wàn)字,為一部具有較高利用價(jià)值的家譜原始資料集。該書榮獲2013年度全國(guó)古籍整理圖書一等獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。
上海圖書館在“盛檔”整理方面,也是碩果累累?!笆⑿麘褭n案”整理組成立后,即按圖書館對(duì)檔案文獻(xiàn)整理的規(guī)范,對(duì)“盛檔”進(jìn)行了一頁(yè)一頁(yè)整理編目工作,至2005年底完成全部編目。2006年9月,上海圖書館啟動(dòng)了“盛檔”原件的全文掃描,至2008年8月,“盛檔”全文掃描工作宣告完成,建立《盛宣懷檔案元數(shù)據(jù)庫(kù)》,數(shù)量達(dá)157564件,可供查閱的檔案達(dá)78萬(wàn)7千拍(頁(yè)),上海圖書館《盛宣懷檔案元數(shù)據(jù)庫(kù)》榮獲上海市文化廣播影視管理局科學(xué)進(jìn)步三等獎(jiǎng)。2008年12月,上海圖書館與國(guó)家清史編纂委員會(huì)正式簽約,承擔(dān)《盛宣懷檔案選編》編纂工作。歷時(shí)六年,從“盛檔”中精選編成《盛宣懷檔案選編》,共100冊(cè),2014年6月由上海古籍出版社出版,榮獲上海圖書獎(jiǎng)二等獎(jiǎng)(2013—2015)。
在顧廷龍老館長(zhǎng)誕辰一百二十周年的時(shí)候,我們深切緬懷顧老為圖書館事業(yè)做出的豐功偉績(jī),追思他的高風(fēng)亮節(jié),學(xué)習(xí)他的高尚人品。顧老關(guān)于整理家譜和“盛檔”工作的指導(dǎo)精神,更是激勵(lì)一代又一代的上圖人為保存、整理、研究、開發(fā)歷史文獻(xiàn)而不斷取得新的成果。
2024年9月
(作者為上海圖書館原黨委書記兼歷史文獻(xiàn)研究所所長(zhǎng),本文承陳秉仁、馮金牛、胡德提供資料)