融合歷史與文學(xué),“復(fù)生”譚嗣同
10月11日,“德雅文學(xué)工作坊”第六期彭曉玲長(zhǎng)篇小說《譚嗣同》讀書會(huì)在湖南省社會(huì)科學(xué)院舉行。
四年時(shí)間閱讀和走訪,三年時(shí)間集中創(chuàng)作,一年時(shí)間修改潤(rùn)色……從2016年到2023年,瀏陽(yáng)作家彭曉玲傾注了無數(shù)心血和汗水,完成了3卷共計(jì)62章99萬字的巨作——長(zhǎng)篇?dú)v史小說《譚嗣同》。
10月11日,由湖南省作家協(xié)會(huì)、湖南省社會(huì)科學(xué)院(湖南省人民政府發(fā)展研究中心)主辦,湖南省文藝評(píng)論家協(xié)會(huì)、湖南文學(xué)研究中心、瀏陽(yáng)市文學(xué)藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)、瀏陽(yáng)市譚嗣同文化研究會(huì)協(xié)辦的“德雅文學(xué)工作坊”第六期彭曉玲長(zhǎng)篇小說《譚嗣同》讀書會(huì)在湖南省社會(huì)科學(xué)院舉行。湖南省作家協(xié)會(huì)、湖南省社會(huì)科學(xué)院等社會(huì)組織、媒體及研究機(jī)構(gòu)的20余名專家學(xué)者出席。讀書會(huì)由湖南省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所所長(zhǎng)、湖南省文學(xué)評(píng)論學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)卓今主持。
對(duì)偉大先驅(qū)的致敬
《譚嗣同》出版是湖南長(zhǎng)篇小說的重要收獲
“譚嗣同生活在社會(huì)的大轉(zhuǎn)型時(shí)期,這個(gè)時(shí)期不僅僅是譚嗣同的個(gè)人變化,而是整個(gè)社會(huì)都在轉(zhuǎn)型。他非凡的人格,是一個(gè)難以企及的高維度。今天我們從不同角度來探討譚嗣同,是一種對(duì)偉大先驅(qū)的致敬?!弊x書會(huì)開始,主持人卓今高度肯定了譚嗣同的現(xiàn)代意識(shí)與視野,同時(shí)勾勒出“魏源—郭嵩燾—曾紀(jì)澤—譚嗣同”等“開眼看世界”的湘人序列,拓展了《譚嗣同》及周邊話題的討論。
隨后,新湖南文體頻道總監(jiān)、《湘江副刊》主編曹輝接過話題,從“一方水土養(yǎng)育一方作家”的角度,將譚嗣同的“我自橫刀向天笑,自留肝膽兩昆侖”闡發(fā)為近代湖南人的俠義果決和革命精神,并對(duì)湖南作家熱衷寫湖南名人文化的寫作現(xiàn)象進(jìn)行深入分析。他表示,《譚嗣同》一書,不僅是一部文學(xué)作品,更是一段歷史的見證,是一種精神的傳承?!皬奶坪泼鞯摹对鴩?guó)藩》《楊度》,到聶茂的《王船山》,再到彭曉玲的《譚嗣同》……這些作品無一不是以湖南名家為中心進(jìn)行創(chuàng)作的?!本科湓?,可以從以下幾個(gè)方面去尋求答案:首先是一方水土養(yǎng)一方人,地域文化的傳承與弘揚(yáng),湖南作家們的文化自覺是極其典型的;其次是湖南擁有悠久的歷史文化和眾多杰出的歷史人物提供了豐富文學(xué)創(chuàng)作素材;再次,歷史名人往往代表著一種精神力量,他們同樣也是湖南作家的精神寄托和價(jià)值追求。曹輝希望,此次讀書會(huì)不僅是對(duì)《譚嗣同》這部作品的深入探討和交流,更是對(duì)湖南文化的一次深刻回眸和展望。
湖南省作家協(xié)會(huì)創(chuàng)研部主任賀秋菊肯定了《譚嗣同》題材厚重,是研究湖湘文化的一份優(yōu)秀答卷。與此同時(shí),她就《譚嗣同》隸屬的“湖湘歷史文化名人長(zhǎng)篇小說創(chuàng)作工程”討論了作家與評(píng)論家的關(guān)系,呼吁彼此建立長(zhǎng)期合作、結(jié)對(duì)共生的良性關(guān)系。
因曾深度介入、指導(dǎo)過《譚嗣同》的寫作,湖南省作協(xié)副主席龔旭東細(xì)致還原了小說從設(shè)計(jì)到成型完善的過程。與此同時(shí),他對(duì)作品背后作家本人付出的努力,對(duì)作品“掐頭去尾”的結(jié)構(gòu),塑造出復(fù)雜豐滿的譚嗣同形象以及諸多虛構(gòu)“造境”背后的想象力給予高度認(rèn)可:首先,因?yàn)樽T嗣同是個(gè)非常豐富的歷史人物,其題材既重大又充滿挑戰(zhàn),彭曉玲從一個(gè)普通的作家變成了譚嗣同的研究專家,這要求作家完成自我超越;其次,《譚嗣同》的出版是湖南長(zhǎng)篇小說的重要收獲,其意義超越了長(zhǎng)篇小說歷史范疇,對(duì)人物的還原度比較高;再次,作者掐頭去尾的構(gòu)思很有獨(dú)特性,譚嗣同為什么成為譚嗣同,為什么敢于斷頭勇于流血?譚嗣同不僅僅是壯烈的革命人物,更是一個(gè)真正有血有肉、情感豐富、充滿痛苦與悲憤、壓抑又勇敢果決的譚嗣同。
作者對(duì)譚嗣同的家國(guó)情懷、生死觀念、復(fù)雜的情感和內(nèi)心世界都表達(dá)得非常真切,跳出了史料進(jìn)行了更加細(xì)致地表達(dá),為讀者真實(shí)地還原了譚嗣同與其他人物、環(huán)境的關(guān)系?!蹲T嗣同》的寫作,造境非??b密、真實(shí),比如譚嗣同與父親的關(guān)系,父親的貌似專制、不體恤,內(nèi)心卻溫情,而得知譚嗣同要遠(yuǎn)行,父子坐了一夜;再比如譚嗣同不同場(chǎng)合的練劍,小說的情節(jié)、語(yǔ)言、人物塑造、虛構(gòu)造境等方面也可以給很多歷史人物小說的寫作帶來很大啟示。
融合歷史真實(shí)與文學(xué)想象
“復(fù)生”譚嗣同、晚清歷史現(xiàn)場(chǎng)、湖湘精神
“譚嗣同波瀾壯闊又苦命悲情的一生就凝聚在這近100萬字的《萌動(dòng)》《覺醒》《怒放》三卷中,復(fù)生由此‘復(fù)生’。這三卷本著作,展現(xiàn)了譚嗣同由醉心于考據(jù)辭章、藉由游學(xué)等傳統(tǒng)門徑報(bào)效國(guó)家,中經(jīng)甲午巨變而“征諸實(shí)事”探索變革之路,再到在湖南北京變法實(shí)踐中沖決網(wǎng)羅救國(guó)救民的人生歷程。這個(gè)歷程,也是作家追尋譚嗣同足跡,仰慕先賢,內(nèi)心時(shí)時(shí)激蕩不已的歷程……”
小說與歷史、地方與個(gè)人是會(huì)議的討論焦點(diǎn)。湖南省社會(huì)科學(xué)院歷史與文化研究所副所長(zhǎng)、副研究員郭欽圍繞“歷史—?dú)v史小說—?dú)v史與小說”,指出作品通過融合歷史真實(shí)與文學(xué)想象,很大程度“復(fù)生”了譚嗣同形象(注:譚嗣同,字復(fù)生)、晚清歷史現(xiàn)場(chǎng)和湖湘精神。而作為長(zhǎng)篇?dú)v史小說,《譚嗣同》既不缺乏真實(shí)性,又通過塑造上百個(gè)人物互相映襯,作者對(duì)人物的壯美、敘事語(yǔ)言的優(yōu)美都值得細(xì)細(xì)品味。
“很多時(shí)候,講歷史就是講故事,如何講出來才是真的考驗(yàn)功夫,歷史性和文學(xué)性的界限感把握很重要?;氐綒v史文本的田野,歷史小說要入時(shí)入境?!蹲T嗣同》做到了大事不虛,更重要的是作者在細(xì)節(jié)中理解了這個(gè)人、描寫這個(gè)人,塑造這個(gè)人,這個(gè)結(jié)合十分不容易。”因?yàn)榫庉嬤^不少與瀏陽(yáng)相關(guān)的書籍,岳麓書社副編審劉文細(xì)致剖析小說對(duì)晚清歷史現(xiàn)場(chǎng)的重塑,并引入人類學(xué)視野,類比田野調(diào)查法,在歷史“深描”層面對(duì)作者提出更高的期待。
“這部小說,會(huì)讓很多人跳出譚嗣同在歷史書上的印象。尤其讓人眼前一亮的是作者沒有去寫譚嗣同赴死,而是在歷史真實(shí)的基礎(chǔ)上去發(fā)揮想象、虛構(gòu)細(xì)節(jié),寫出譚嗣同那燦若星辰一生形成的原因,很讓人著迷?!彪娪皩?dǎo)演王東站在導(dǎo)演視角,將《譚嗣同》與1980年代同名電影及相關(guān)題材紀(jì)錄片進(jìn)行比較,探討通過鏡頭塑造湖湘歷史人物的方法。湖南省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所副所長(zhǎng)王瑞瑞表示,長(zhǎng)篇小說《譚嗣同》以藝術(shù)想象熔煉歷史事實(shí),展現(xiàn)了深厚的歷史底蘊(yùn)和較強(qiáng)的藝術(shù)感染力。一個(gè)純真深情的湖湘青年,被時(shí)代枷鎖挾制的孤獨(dú)才子,以決絕之姿沖破桎梏的維新志士在彭曉玲的筆下鮮活了起來。
三卷本、洋洋99萬言,以譚嗣同為鏡,讓讀者觸摸到了晚清時(shí)期思想、知識(shí)與文明轉(zhuǎn)型的脈動(dòng),目睹了那個(gè)時(shí)代群體焦灼彷徨的匆匆流影。小說的成功基于作家對(duì)中外思想史、政治史及文明史擁有比較全面的認(rèn)識(shí),對(duì)晚清知識(shí)群體的思想轉(zhuǎn)型進(jìn)行了較為透徹的剖析。在對(duì)歷史進(jìn)行理性審視的同時(shí),作家憑借對(duì)譚嗣同這個(gè)歷史人物的偏愛,創(chuàng)作出晚清集體群像中最為矚目者譚嗣同的形象。
隨后,湖南省社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所研究人員鄧謙林、龍昌黃、劉啟民、劉芳、周紫薇從藝術(shù)手法、敘事形式、人物形象塑造以及地域文化的展現(xiàn)等方面對(duì)小說進(jìn)行深度剖析。大家一致認(rèn)為,《譚嗣同》作為一部重要的歷史題材小說,在尊重歷史事實(shí)的基礎(chǔ)上,通過文學(xué)手法生動(dòng)地再現(xiàn)了英勇無畏的維新派人士譚嗣同生命中最絢麗的成長(zhǎng)歷程,巧妙地將歷史人物的真實(shí)經(jīng)歷與文學(xué)創(chuàng)作的想象力相結(jié)合,成功地塑造了立體的、鮮活的及不斷成長(zhǎng)的譚嗣同形象,展現(xiàn)了他堅(jiān)定的愛國(guó)信念和不屈不撓的斗爭(zhēng)精神。