讀書是高度個(gè)人化的事 ——?jiǎng)⒂抡務(wù)磉厱?/i>
劉勇,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、北京師范大學(xué)教授
在人生的不同階段,您的讀書各有何特點(diǎn)? 在求學(xué)道路上,有什么名師在您讀書方面做過(guò)指點(diǎn)嗎?
劉勇:我在1979年來(lái)北京上大學(xué)之前讀書很雜,主要是閱讀當(dāng)時(shí)能夠讀到的一些紅色書籍,比如《野火春風(fēng)斗古城》《紅巖》《紅日》《紅旗譜》,但無(wú)意之中還讀過(guò)家里留下來(lái)的一本巴人(即王任叔)的小說(shuō)《證章》,講的是20世紀(jì)30年代官場(chǎng)的種種亂象,這個(gè)作品現(xiàn)在了解的人不多,也算不上是一部經(jīng)典,但它第一次讓我感受到了現(xiàn)代文學(xué)的氣息。印象中還翻閱過(guò)一本中國(guó)青年出版社出版的《文學(xué)描寫辭典》,部頭很大,內(nèi)容是從古今中外二百九十多部文學(xué)名著中摘錄的描寫片斷,大概有二千二百余條,我記得辭典里收錄了大量茅盾小說(shuō)中表現(xiàn)人物情緒的內(nèi)容。
來(lái)北京師范大學(xué)讀書之后,特別是研究生階段,我獲得了一個(gè)特殊的訓(xùn)練機(jī)會(huì),當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)分管我們的楊占升先生,規(guī)定現(xiàn)代文學(xué)研究生用整整一年的時(shí)間查閱1949年以前的刊物,也就是“過(guò)刊”。這一年閱讀“過(guò)刊”的經(jīng)歷收獲特別大,獲得了和讀一個(gè)作家出版的集子或者著作完全不同的感受,它讓我形成了一個(gè)研究的習(xí)慣和信念,那就是一定要進(jìn)入歷史的場(chǎng)域,一定要來(lái)到現(xiàn)代文學(xué)的第一現(xiàn)場(chǎng)。老舍的許多長(zhǎng)篇小說(shuō)都是在《小說(shuō)月報(bào)》上連載的,比如連載《趙子曰》的那幾期《小說(shuō)月報(bào)》還同時(shí)連載了向培良的話劇《離婚》,譯介了美國(guó)莫爾頓的《文學(xué)進(jìn)化論》,介紹了英國(guó)詩(shī)人雪萊和俄國(guó)作家屠格涅夫的軼事,以及日本的狂言等外國(guó)文藝形式。這些資源共同構(gòu)成了老舍創(chuàng)作的社會(huì)背景與文壇面貌,讓我們更加直觀地了解老舍的作品正是在這樣一種“眾聲交匯”的歷史氛圍中孕育而生的,這一點(diǎn)在讀魯迅的雜文時(shí)最為明顯。
您在魯迅雜文中獲得了什么具體感受?
劉勇:魯迅的作品不管是小說(shuō)、散文,都蘊(yùn)藏著深廣的歷史背景和現(xiàn)實(shí)指向,特別是雜文,更是社會(huì)歷史的百科全書。一本一本地看《墳》《華蓋集》《華蓋集續(xù)編》《而已集》《三閑集》,看的是魯迅雜文世界的自我建構(gòu),看的是魯迅雜文的邏輯演變、情感起伏和思想深度的遞進(jìn),但是在《新青年》《語(yǔ)絲》《莽原》《申報(bào)·自由談》等刊物上一篇一篇看魯迅的“隨感錄”系列,看《再論雷峰塔的倒掉》《春末閑談》《崇實(shí)》《觀斗》時(shí),不可能不“左顧右盼”刊物上的其他內(nèi)容,這樣一來(lái)看到的就不僅僅是魯迅一個(gè)人的世界,而是魯迅這篇雜文與之血肉交融的時(shí)代背景,看到的是一整個(gè)社會(huì)的生態(tài)和文化的氛圍。
單刀直入地讀雜文集,與在報(bào)刊雜志上看魯迅原載的文章,這兩種閱讀思路的差別就如同一個(gè)是在景區(qū)看修剪篩選好的植物,看到的是一種人工的雕琢與整飭感,另一個(gè)如同親自來(lái)到大自然,不僅可以靜心觀察植物的肌理,還可以感受植物所生長(zhǎng)環(huán)境的空氣、光照以及這一生態(tài)系統(tǒng)中其他生物的參與和作用,我想翻“過(guò)刊”就是為研究者提供一種置身其中的情景感吧。
您有枕邊書嗎?
劉勇:研究現(xiàn)代文學(xué)的人都會(huì)反反復(fù)復(fù)讀魯迅,既是專業(yè)所需,又是心之所向。我有三套《魯迅全集》,一套是精裝本,是整整齊齊擺在書架炫耀的;另外兩套是我在上面隨手寫下點(diǎn)點(diǎn)滴滴的心得,是企圖把自己的感悟融入到魯迅世界的痕跡,既是“案頭卷”又是“枕邊書”。我對(duì)魯迅價(jià)值的根本體認(rèn),就是能在魯迅的作品中看到歷史,看到當(dāng)下,看到未來(lái)。魯迅作品的歷史有兩重意義:其一是歷史事件本身,包括歷史的場(chǎng)域與歷史的人物;其二這是魯迅筆下的歷史,可以看到魯迅是如何感受歷史,如何看待歷史的。讀魯迅的作品,我們能深度體認(rèn)到歷史的細(xì)節(jié),歷史的意義與啟迪。
除魯迅以外,我有兩套全集的就是《孫犁全集》。孫犁的作品不管是小說(shuō)、散文,還是隨筆,都能讓人感受到歷史對(duì)孫犁的觸動(dòng),孫犁作品背后跳躍的是一個(gè)民族特定的歷史氣息。孫犁的作品橫跨現(xiàn)當(dāng)代,寫得很樸實(shí),沒(méi)有重大的歷史事件與緊張的戲劇沖突,寫的都是普通的人和事,但依然讓我們感受到歷史的活力。與魯迅筆下廣闊深邃的歷史不同,孫犁是以更平實(shí)的眼光展現(xiàn)歷史。孫犁寫了大量的女性,寫她們的美好,在戰(zhàn)爭(zhēng)中的識(shí)大體、顧大局、賢惠,對(duì)這種描寫,以往文學(xué)史的評(píng)價(jià)是這樣的:孫犁寫出了中國(guó)女性在戰(zhàn)爭(zhēng)中的美好和偉大,那么我們這個(gè)民族還能戰(zhàn)勝嗎? 孫犁正是從這些普通的婦女、男人和家庭中,突顯抗戰(zhàn)時(shí)期整個(gè)民族的生存狀態(tài)和精神氣質(zhì)?!按笪侗氐?、大道低回”,這是孫犁全部創(chuàng)作的味道,也是人生真正的味道。孫犁筆下有很多故事,但最觸動(dòng)情腸的,是悼念亡妻的《亡人逸事》,不僅寫出了一個(gè)中國(guó)普通女人的質(zhì)樸,還以“濃情淡出”的筆法寫出了中國(guó)女性凝聚的傳統(tǒng)的美。我在很多大學(xué)講過(guò)孫犁的《亡人逸事》,每次臺(tái)下都有聽眾感動(dòng)到不能自持,這大概就是傳統(tǒng)女性的質(zhì)樸與夫妻間深沉的情誼給人的觸動(dòng)吧。
您會(huì)經(jīng)常為學(xué)生們推薦閱讀書目嗎?
劉勇:在北師大從讀書到任教45年,我從來(lái)不給學(xué)生提供書單。我始終認(rèn)為讀書是一件高度個(gè)人化的事,我喜歡讀的書絕不代表別人也喜歡,我覺得對(duì)我有用的書,也絕不意味著對(duì)別人就有用。如果一個(gè)人找不到自己喜歡或有用的書,你給他開再多的書單都沒(méi)有意義。
那您怎么和學(xué)生交流讀書呢?
劉勇:我有一個(gè)讀書會(huì),每學(xué)期期末都會(huì)組織一場(chǎng)文學(xué)經(jīng)典研讀會(huì),從2016年開始,到今年,已經(jīng)進(jìn)行了整整十期。在這八年里我們共同閱讀和研討了古今中外的文學(xué)經(jīng)典,從梭羅的《瓦爾登湖》、茨威格的《一個(gè)陌生女人的來(lái)信》、喬伊斯的《一個(gè)青年藝術(shù)家的畫像》、黃仁宇的《萬(wàn)歷十五年》、劉慈欣的《三體》、米蘭·昆德拉的《不能承受的生命之輕》、契訶夫的《三姐妹》、塞繆爾·貝克特的《等待戈多》、川端康成的《雪國(guó)》、三島由紀(jì)夫的《金閣寺》、奧爾罕·帕慕克的《我的名字叫紅》、法布爾的《昆蟲記》到今年的《雨果傳》。讓我沒(méi)有想到的是,這個(gè)讀書會(huì)居然有那么大的吸引力,在讀的,畢業(yè)的,工作的,天南海北都會(huì)趕回來(lái)參加讀書會(huì)。顯然是讀書會(huì)激活了大家讀書的熱忱,凝聚了大家感受文學(xué)經(jīng)典的熱望。在這個(gè)讀書會(huì)上,很多同學(xué)的發(fā)言都是以往我所沒(méi)有聽到的,比他們的論文還要精彩。
在這么多次讀書會(huì)當(dāng)中,您印象最為深刻,感觸最大的書有哪些呢?
劉勇:文學(xué)和歷史的關(guān)系是我關(guān)注的重點(diǎn),也是讀書會(huì)關(guān)注的重點(diǎn)。我們共同研讀的第一本書是《瓦爾登湖》,這是一部舉世聞名的文學(xué)經(jīng)典,但是第一章的題目不叫“人生”,不叫“命運(yùn)”,而叫“經(jīng)濟(jì)”,為什么叫“經(jīng)濟(jì)”? 什么是“經(jīng)濟(jì)”? 梭羅展現(xiàn)的是百年前人對(duì)一種生活方式的追求,是一種歷史生活的體現(xiàn)。今天不是越來(lái)越多的人追求一種極簡(jiǎn)生活嗎? 不是越來(lái)越多的人意識(shí)到物質(zhì)的豐富不是最重要的,精神的純凈與安寧才是最重要的嗎? 這既是一個(gè)歷史的命題,又是一個(gè)無(wú)比當(dāng)下的觀念。不了解經(jīng)濟(jì)怎么能閱讀這本文學(xué)名著?
艾麗絲·門羅的《逃離》和孫犁的作品,都是日常的故事,但卻都隱含著歷史的意識(shí),表達(dá)了一種傳統(tǒng)古老的特質(zhì)。我認(rèn)為《逃離》的核心思想就是“無(wú)可逃離”! 所有人都想把握自己的命運(yùn),但實(shí)際上永遠(yuǎn)也把握不了。真正的文學(xué)經(jīng)典,都具有深厚的歷史底蘊(yùn),區(qū)別在于有的歷史意味濃烈明顯一點(diǎn),有的則把歷史內(nèi)化為一種前置語(yǔ)言和背景。
您在確定讀書會(huì)的書目時(shí),也會(huì)有意選取一些您感興趣的歷史題材的作品嗎?這是否也是借由展露個(gè)人閱讀趣味,引導(dǎo)學(xué)生培養(yǎng)歷史感的視野心胸和思維方式呢?
劉勇:是的。比如黃仁宇的《萬(wàn)歷十五年》,我們研討的時(shí)候沒(méi)有過(guò)于關(guān)注這部作品的定性,也沒(méi)有過(guò)多考慮它是一部學(xué)術(shù)著作還是大眾讀物,大家更多的是被這本書的歷史細(xì)節(jié)所吸引。某一天講到淅淅瀝瀝的小雨,石板路上的濕滑,木輪馬車滾動(dòng)的聲音,把大家?guī)нM(jìn)了明代歷史的時(shí)空,感受當(dāng)時(shí)的生活氣息,感受當(dāng)時(shí)人們的命運(yùn),甚至能夠讓人們聯(lián)想到古人的命運(yùn)和我們今天的命運(yùn)有哪些不同和相同。
抑或是介乎于“學(xué)術(shù)”與“通俗”之間,我更想通過(guò)這部作品為年輕的學(xué)生們展現(xiàn)一個(gè)復(fù)雜的時(shí)空,一個(gè)復(fù)雜的世界,人在歷史之中的作用,與歷史作用于人,這種難以言說(shuō)的糾葛,我希望我的學(xué)生們?cè)诹私鈿v史的過(guò)程中,都能“復(fù)雜”起來(lái),這不僅是一種變相的學(xué)術(shù)訓(xùn)練,更是應(yīng)對(duì)人生變數(shù)的可貴品質(zhì)。
三島由紀(jì)夫的《金閣寺》取材于真實(shí)事件,是實(shí)有的建筑天然承載的歷史滄桑。但在《金閣寺》中,歷史自動(dòng)模糊為一種背景,它更多提供的是歷史的氛圍,而重點(diǎn)聚焦于人對(duì)于金閣寺所象征的絕對(duì)之美的極端心理,這也是很多日本作家對(duì)待“美”的共同態(tài)度:美的毀滅大于美本身。將“美”置身于道德和倫理之外的觀念,延續(xù)到日本文學(xué)的情感書寫中,則是對(duì)“不能愛的愛”的表現(xiàn)。比如川端康成的《千鶴》,渡邊淳一的《失樂(lè)園》,又比如電影《晝顏》。這背后是以日本的民族精神為底色,既恬靜又剛烈,既尚禮又好斗,既喜新又頑固的雙重性,這種異常矛盾的民族特性,貫穿了整個(gè)的日本文化。
以您的經(jīng)驗(yàn),閱讀在學(xué)生階段是否有特殊性?
劉勇:我一直和我的學(xué)生強(qiáng)調(diào),要把握好研究生入學(xué)前的那個(gè)假期,因?yàn)槟鞘切膽B(tài)最放松,有所期待又充滿動(dòng)力的一個(gè)階段,所以一定要利用好這個(gè)黃金時(shí)間多讀幾本書,特別是多讀幾本作家傳記。傳記既條分縷析又高度濃縮了一個(gè)人的一生,是了解作家“來(lái)路”的捷徑,只有了解了作家人生的浮沉,才有可能讀出文字里隱含的曲折,讀傳記,是以心貼近心的方式,是交付情感的體貼。選擇《雨果傳》的原因,也就是要把作家還原成一個(gè)人,進(jìn)而去理解“人的文學(xué)”的內(nèi)涵。傳記文學(xué)的經(jīng)典性也正在于作傳者如何把握與傳主之間理性的距離,如何調(diào)和情感的濃度。也正是因?yàn)榍楦械母叨韧度耄晕覀冏x傳記文學(xué)時(shí),總是很容易代入和共鳴,這也讓我想到了美國(guó)漢學(xué)家葛浩文在寫完《蕭紅評(píng)傳》時(shí)說(shuō):“如果我不寫完最后一行,蕭紅的生命似乎就不會(huì)結(jié)束?!表槺阏f(shuō)一句,蕭紅的傳記我都買了,其中印象最深刻的,就是王小妮用“人鳥低飛”四個(gè)字概括蕭紅顛沛流離的一生,何其深情,何其精準(zhǔn)。這種情感的纏繞,生命的交融,似乎也讓我們的生命體悟更加劇烈和豐厚。這些文學(xué)經(jīng)典所傳遞的“大歷史觀”,實(shí)際上也呼應(yīng)了當(dāng)下學(xué)界建構(gòu)“大文學(xué)觀”的時(shí)代訴求。
您本人有何受益的閱讀習(xí)慣,能不能分享一下?
劉勇:首先要有瀏覽,然后才有深讀,快在先,慢在后。我至今保持著用筆記錄在本子上的原始方式,這么多年來(lái)我也一直保持著記日記的習(xí)慣,對(duì)重要作品的閱讀感受也都會(huì)記在日記里。疫情居家期間,我集中讀了當(dāng)代幾位作家的作品,畢飛宇的《玉米》《平原》,余華的《第七天》《文城》,葉兆言的“秦淮三部曲”,格非的“江南三部曲”都是在這個(gè)時(shí)期讀的,常常一口氣讀完,讀著讀著天就亮了。我是南京人,對(duì)南京的歷史和今天都比較熟悉和了解,葉兆言的“秦淮三部曲”寫的就是秦淮和南京,呈現(xiàn)的是六朝古都和民國(guó)氣象,構(gòu)成了文學(xué)與歷史的雙重結(jié)構(gòu)。在這種厚重的歷史文化氛圍中,葉兆言隨便寫哪個(gè)人物都會(huì)自然與歷史融為一體。文學(xué)之于歷史,實(shí)在須臾不可缺。正如葉兆言所說(shuō):“小說(shuō)不是歷史,然而有時(shí)候,小說(shuō)就是歷史,比歷史課本更真實(shí)?!?/p>