小馬棚書店
大學(xué)的西門臨著一條不鬧的路,門外曾經(jīng)有過(guò)一個(gè)很小的書店。那是臨時(shí)搭起的一個(gè)棚,很小,大概只可以站立一匹小馬,而且小馬不能頑皮地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,踢蹶子,甩尾巴,否則它就稀里嘩啦了。書店的名字也正是叫馬槽書店。
它是突然出現(xiàn)的。那個(gè)年代適合它出現(xiàn),所以也不突然。那時(shí),書籍,稀罕的理論,尤其是文學(xué),新名著嘩然,你《致橡樹》,他《白輪船》《黑駿馬》,像四處的花叢和林子,蜜蜂嗡嗡地圍住,繞著,空氣里也是自由、熱烈的甜味。大學(xué)東門外也有個(gè)書店,那是一個(gè)老式意義上的書店,我走進(jìn)去看看,左面架子上的《麥田里的守望者》不見(jiàn)了。我說(shuō),《麥田里的守望者》呢?營(yíng)業(yè)員說(shuō),一本也沒(méi)有,進(jìn)了又賣完,進(jìn)了又賣完。我笑,走了出來(lái)。我上課講了這本書,男孩霍爾頓是很容易被跟上的,中央公園湖中的野鴨子也容易被人惦記。文學(xué)在那時(shí)很民間,不是供給評(píng)獎(jiǎng)的,無(wú)須組織,一堂課,一個(gè)人告訴一個(gè)人,一群人告訴許多人,閱讀著的就喜悅,奔走相告,于是就文藝開來(lái)。朦朧詩(shī)哪是讀得很艱難的呢,一些年后在北方的海邊遇見(jiàn)有趣的舒婷,一同講文學(xué)給中學(xué)生聽,我對(duì)她說(shuō),你寫的那個(gè)高高的橡樹,是可以很多人一起朗誦的,各自的心里會(huì)捧住各自的句子,是很讀得懂的詩(shī)。她說(shuō):“我也覺(jué)得?!?/p>
邊上有個(gè)中學(xué)生,指指海上,問(wèn)我:“你看見(jiàn)白輪船了嗎?”
我知道她的意思,她真是能很藝術(shù)地轉(zhuǎn)換文本,就說(shuō):“看見(jiàn)了?!?/p>
“是哪兒開來(lái)的呢?”
“是從一個(gè)小說(shuō)的港口?!?/p>
“那個(gè)男孩子在上面嗎?”
“最好是在上面。”
我想,她應(yīng)該是不希望男孩子變成魚游走的。
可是當(dāng)神一般的白色母鹿也被殺了,那么人還如何被指望呢?莫蒙爺爺還能活在男孩的心里嗎?
在返回文學(xué)宿營(yíng)地的路上,女孩子說(shuō):“我覺(jué)得艾特瑪托夫的筆尖里像蘸著安徒生的墨水,男孩子有些像小人魚?!?/p>
我不吃驚,但記住到如今。那是一個(gè)高二學(xué)生。文學(xué)在那時(shí),被沉浸得比文學(xué)本身的意義還深,讀者不只是在研討會(huì)上發(fā)言的那幾個(gè),文學(xué)只要被喜愛(ài),就不會(huì)高在天外,日月星辰都只在樹梢之上,和普通鳥兒、珍稀鳥兒一樣距離。普通鳥兒的聲音是更熟悉的動(dòng)聽,而有些“稀珍”,可能正像那個(gè)丹麥童話中的假夜鶯。
我站在小棚子的門口朝里望了望,架子上放著些書,一張小桌,幾把椅子,兩個(gè)笑容,別的就沒(méi)啥了,簡(jiǎn)易得有些隨心所欲。
年輕的笑容叫小姜,說(shuō):“地方很小的,你進(jìn)來(lái)坐吧!”
我那時(shí)還不知道他姓姜,是后來(lái)聽別人說(shuō)小姜才知道的,我這是把后來(lái)知道的提前說(shuō),有個(gè)名字會(huì)親切很多。小姜是個(gè)親切的人,總是神態(tài)恭敬,略傾著身子真情實(shí)意與人說(shuō)話。
我踏進(jìn)了,沒(méi)有坐,說(shuō):“蠻靈的!”
“蠻靈的”是上海語(yǔ)氣的詞。呼吸不重,夸張很少,那個(gè)“靈”字尤其跳動(dòng)友善,靈得很靈。
小姜說(shuō):“謝謝儂?!?/p>
坐在里面的另一個(gè)笑容說(shuō):“謝謝儂講得好!”
小姜說(shuō):“這是我姆媽?!?/p>
“我也是為我姆媽有個(gè)地方可以坐,伊歡喜書?!?/p>
我并不時(shí)常來(lái),可卻時(shí)常聽見(jiàn)別人說(shuō)起它,我的學(xué)生們也說(shuō)起,他們有的聽我上小說(shuō)課,有的隨同我讀兒童文學(xué)。他們不是說(shuō)在那兒買了什么書,而是說(shuō)在那兒的夜晚聽講了什么討論了什么。結(jié)果不是總迎合動(dòng)機(jī)的,一個(gè)只可以站立一匹小馬的方寸之地,在書店的名義下,延伸為夜晚沙龍、文學(xué)客廳。相互交換閱讀熱情、思想句子、喜愛(ài)的篇目……這個(gè)情景怎么漸漸形成的,不聽說(shuō),大約也可知道,就是你告訴我,我告訴他,約好了去那兒坐,聊著聊著,魯迅來(lái)了,安徒生從葉君健的譯本里跨出,個(gè)子太高,只能坐在地上。艾特瑪托夫、張承志,互不甘拜下風(fēng)的海明威和??思{也坐在一起。舒婷聽著夸她的橡樹,心想著對(duì)凌霄花的奚落是不是朦朧不夠,攀援著盛開也是鮮艷,哪個(gè)長(zhǎng)大可以只靠自己的身干,這個(gè)小棚子里的夜晚,也是美好的相互攀援,發(fā)生過(guò)互生愛(ài)慕嗎?其實(shí)詩(shī)人的奚落還是恰當(dāng),詩(shī)的話語(yǔ)也有語(yǔ)境和籬笆!
我有時(shí)也會(huì)在晚間走到它的門口,小姜總是站在或者坐在靠近門口的地方,像個(gè)錫兵。他每次都笑容認(rèn)真地邀請(qǐng)我進(jìn)去,姜媽媽也示意我進(jìn)去坐下。她有太標(biāo)準(zhǔn)的上海鄰家姆媽的形象和神情,語(yǔ)聲、目光全是親近、平和,不會(huì)突然收攏,也不需要刻意展開,而是總在,連黑里夾白的發(fā)間都是平順的溫和,歲月被她處置得一塵不染。
我只站在門外,不進(jìn)去。外面暗暗的路燈,里面更顯明媚。目光須有停留處,我滿心舒展地看著、聽著里面的年輕。雖然那時(shí),我也依舊年輕著。我喜歡被明媚映照,哪怕站得像稻草人,守望自己的麥地,我不嚇唬麻雀,它們唱的歌也是給我的旋律,人的旋律不能單調(diào)。
路上真安靜。路的東頭有個(gè)銀行,大學(xué)的人存款取款都要推開它的大門。路的這頭是個(gè)小馬棚。我年幼的時(shí)候,成天混在家后院的軍馬廄里。我被小馬的尾巴甩到過(guò)臉,我也學(xué)著它頑皮地轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,踢蹶子,甩尾巴,假裝奔跑到很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)的地方。
小馬棚書店的邊上是大學(xué)圍墻,里面的教授公寓亮著燈,大馬們安寧地正看著他們各自的行走地圖,錫兵小姜守衛(wèi)著,年輕的小馬并不嘶鳴,熱烈和奔騰也可以蹄聲如詩(shī)。
我想到,我小的時(shí)候,如果大門外的路上,還有這樣一個(gè)馬棚,我站在門口看,聽,那我會(huì)怎樣長(zhǎng)大呢?
大學(xué)的西門外,小馬棚書店的消失也很突然,不見(jiàn)了,又成一塊空地。
我無(wú)數(shù)次地從這里走過(guò),總會(huì)想著它隨心所欲的簡(jiǎn)易和溫馨,想著小姜教養(yǎng)恭敬的錫兵模樣,想著他姆媽,很動(dòng)情這兒曾經(jīng)有過(guò)這一節(jié)小歷史,大歷史不容易寫上,那么我就在這兒記下來(lái),獻(xiàn)給知道它的所有人。