對(duì)照參證下的歷史細(xì)處 ——《我的前半生》與《陳曾壽日記》異同管窺
溥儀著《我的前半生》第五章《潛往東北》、第六章《偽滿十四年》,多處敘及偽滿洲國(guó)的國(guó)體和政體,便于讀者了解末代皇帝在東北建立的“國(guó)家”究竟是什么貨色。由于它是限知視角的個(gè)人傳記,也就有必要披文搜獻(xiàn),對(duì)其輯佚補(bǔ)闕,從而使我們得到的歷史知識(shí)更為豐富。于是,《陳曾壽日記》便被推上了前臺(tái)。
陳曾壽(1878-1949),湖北蘄水巴河人。生長(zhǎng)于簪纓之家,早歲頗有大志,自詡為狀元之才。舉進(jìn)士后,累官刑部主事、廣東道監(jiān)察御史等。辛亥革命以降,曾短暫在清華大學(xué)任教,而常居杭州西湖,后又遷居上海,賴(lài)授徒、鬻詩(shī)文及賣(mài)字畫(huà)為生。1917年,曾參與張勛復(fù)辟事,又多居京津兩地,為溥儀服務(wù)。1930年,因陳寶琛之薦,為溥儀皇后婉容老師。1932年,偽滿洲國(guó)成立,他追隨溥儀至長(zhǎng)春,被任命為“內(nèi)廷局”局長(zhǎng)。張劍在《湖北省圖書(shū)館藏稿本日記四種》一書(shū)《前言》中曾概括《陳曾壽日記》的三個(gè)價(jià)值,其中一個(gè)就是“從中可挖掘研究溥儀、婉容和偽滿洲國(guó)的有用信息”。閱讀該日記后,信然。
《我的前半生》第五章第三節(jié)《夜見(jiàn)土肥原》通過(guò)土肥原賢二之嘴說(shuō),偽滿洲國(guó)“是獨(dú)立自主的,是由宣統(tǒng)帝完全做主的”。當(dāng)溥儀堅(jiān)持問(wèn)偽滿國(guó)體是共和還是帝制時(shí),土肥原謊稱(chēng)“當(dāng)然是帝國(guó),這是沒(méi)有問(wèn)題的”。該章第七節(jié)《會(huì)見(jiàn)板垣》則通過(guò)1932年2月23日,末代皇帝所會(huì)見(jiàn)的板垣征四郎之嘴,圖窮匕首現(xiàn):“這不是大清帝國(guó)的復(fù)辟,這是一個(gè)新國(guó)家,東北行政委員會(huì)通過(guò)決議,一致推戴閣下為新國(guó)家的元首,就是‘執(zhí)政’。”并云可不用共和字眼,叫做執(zhí)政制。當(dāng)溥儀堅(jiān)決表示不能放棄皇帝的身份,得到了來(lái)自關(guān)東軍斬釘截鐵的回答:“軍部的要求再不能有所更改,如果不接受,只能被看做是敵對(duì)態(tài)度,只有用對(duì)待敵人的手段做答復(fù)。這是軍部最后的話!”在這個(gè)節(jié)骨眼上,鄭孝胥表示了對(duì)關(guān)東軍的擁戴:“日本人說(shuō)得出做得出,眼前這個(gè)虧不能吃,何況日本人原是好意,讓皇上當(dāng)元首,這和做皇帝是一樣的。臣伺候皇上這些年,還不是為了今天? 若是一定不肯,臣只有收拾鋪蓋回家?!薄蛾愒鴫廴沼洝犯戒浺弧毒滞饩种腥擞洝罚ㄒ韵潞?jiǎn)稱(chēng)“局文”)錄有陳曾壽與其弟陳曾矩的函札往還,它的內(nèi)容印證了《我的前半生》。
強(qiáng)志(陳曾矩字強(qiáng)志)弟閱:今日到旅順見(jiàn)上,說(shuō)話甚多??偨y(tǒng)一節(jié),蘇廠(指鄭孝胥)極力主張,且興高采烈,以為指日上任矣。經(jīng)板垣到旅見(jiàn)面勸駕兩次,上嚴(yán)詞拒絕。板心猶未死,大約尚有第三次。好在上意堅(jiān)決,當(dāng)不至落其圈套,而蘇廠又掃興矣。
(“大兄”陳曾壽函)新國(guó)家為一非驢非馬之形式,然處于不得不允之地?,F(xiàn)只爭(zhēng)到宣言俟國(guó)體議出后,如為民主,則立時(shí)辭退;須地方應(yīng)認(rèn),得一保障,再出臺(tái)。后路茫茫,不知如何究竟。
愔仲(指胡嗣瑗,此時(shí)與陳曾壽不在一起)仁兄同年左右:自提出大總統(tǒng)后,上極力拒絕,旋派羅、鄭、上角赴奉晤板垣,面盡一切?!蛉瞻遄詠?lái),改為“執(zhí)政”名目,避去“共和”字樣。勢(shì)在必行,加以威脅。壽與鄭父子不免沖突。上不得已,乃允其暫行執(zhí)政。
把《我的前半生》和“局文”比較,能發(fā)現(xiàn)一些問(wèn)題。溥儀所述三次會(huì)見(jiàn)板垣的時(shí)間,前兩次在1932年2月23日,第一次為雙方在下午的正式會(huì)談,第二次為溥儀招待對(duì)方的晚宴,第三次會(huì)見(jiàn)則為1932年2月24日晚,板垣對(duì)溥儀的答謝宴,即最后確定執(zhí)政偽滿國(guó)體的時(shí)候?!熬治摹彼涥愒鴫劢o胡嗣瑗的函札所云“昨日板自來(lái)”之“昨日”即為2月24日?!熬治摹敝敖哟笮趾?,2月26日和2月27日條皆如是說(shuō)(26日條云:“板垣旋來(lái),此為第三次主張。”),當(dāng)為哥哥給弟弟的信件在路上走了兩三天的緣故。但“三省長(zhǎng)官在沈會(huì)議建國(guó)事”,為“局文”2月19日條所述,這與《我的前半生》第五章第六節(jié)《所見(jiàn)與所思》講的“東北行政委員會(huì)通過(guò)了一項(xiàng)決議”為同一時(shí)間、同一事件。按照《我的前半生》的表時(shí)邏輯,先有三省長(zhǎng)官會(huì)議,后才會(huì)見(jiàn)板垣。三省長(zhǎng)官會(huì)議炮制出執(zhí)政偽滿國(guó)體,導(dǎo)致溥儀極端憤怒,遂有找板垣抗?fàn)幹?。而“局文?932年2月7日條之載,則說(shuō)明了先有板垣兩次會(huì)見(jiàn)溥儀又經(jīng)過(guò)“板去后,尚無(wú)何動(dòng)靜”(“局文”1932年2月17日語(yǔ))的過(guò)程,終于等來(lái)了2月19日令溥儀心里不舒服的結(jié)果。究竟哪個(gè)文獻(xiàn)的表述是準(zhǔn)確的呢? 毫無(wú)疑義,“局文”編次有誤。因?yàn)椤熬治摹绷碛?932年2月23日條云:“板垣來(lái)見(jiàn),逾三小時(shí)。欲以執(zhí)政的名義為過(guò)渡,再由會(huì)議定憲法,議國(guó)體。其辦法極支離,上拒絕之。請(qǐng)板垣晚餐。”這段記載與《我的前半生》對(duì)溥儀和板垣前兩次會(huì)談的表述徹底吻合。日記整理者未對(duì)1932年2月7日“強(qiáng)志弟閱”一函的產(chǎn)生時(shí)間進(jìn)行校勘考訂。然《我的前半生》說(shuō)溥儀第一次會(huì)見(jiàn)板垣時(shí),正式得知偽滿國(guó)體為執(zhí)政制,請(qǐng)板垣晚宴的“第二天早晨”得知“軍部最后的話”,敘事或稍有顛舛。似以陳曾壽所言為準(zhǔn),即板垣在第三次會(huì)見(jiàn)溥儀的答謝宴上才有“改為‘執(zhí)政’名目,避去‘共和’字樣,勢(shì)在必行,加以威脅”的行為。此外,“爭(zhēng)到宣言”語(yǔ)為陳氏自說(shuō)自話,這個(gè)“獨(dú)立宣言”是三省長(zhǎng)官會(huì)議的產(chǎn)物,溥儀事先不知道,僅僅是遭逢之。當(dāng)時(shí)倘定執(zhí)政制,溥儀決計(jì)不干。至于后來(lái),在板垣的威脅下,末代皇帝為了保住個(gè)人的利益,才變得“渾身沒(méi)有一根骨頭是硬的”(《我的前半生》語(yǔ))。
以下把《我的前半生》第六章第三節(jié)《訂立密約以后》記錄的末代皇帝對(duì)偽滿政體的具體要求與《陳曾壽日記》的相關(guān)內(nèi)容作一比較,以見(jiàn)信息互補(bǔ)。
《我的前半生》云:
一、執(zhí)政府依組織法行使職權(quán);二、改組國(guó)務(wù)院,由執(zhí)政另提任命名單;三、改組各部官制,主權(quán)歸各部總長(zhǎng),取消總務(wù)廳長(zhǎng)官制度;四、練新兵,擴(kuò)編軍隊(duì);五、立法院克期召集議會(huì),定國(guó)體。
《陳曾壽日記》1932年8月8日條云:
肖旭約晚飯,見(jiàn)蔡法平,似甚穩(wěn)練,所擬具體辦法:一、執(zhí)政依組織法行使政權(quán);二、改組國(guó)務(wù)院;三、改組各部官制:甲,改總務(wù)廳長(zhǎng)之制;乙,國(guó)務(wù)院人事處須改定,主計(jì)處須改歸財(cái)政部;一、練新兵以靖地方;二、立法院剋期召集議會(huì)、定國(guó)體。
蔡法平者,據(jù)《我的前半生》說(shuō)是臺(tái)灣人,由胡嗣瑗推薦給溥儀。從《陳曾壽日記》來(lái)看,溥儀對(duì)偽滿政體的具體要求似乎為蔡法平所草擬,而《我的前半生》則云為胡嗣瑗所草擬。
兩個(gè)文獻(xiàn)在表達(dá)上還有一些差異?!皵U(kuò)編軍隊(duì)”與“靖地方”就有區(qū)別;“由執(zhí)政另提任命名單”加強(qiáng)了陳曾壽所錄的分量;“取消總務(wù)廳長(zhǎng)官制度”比陳曾壽所錄更明確。這都宣示了執(zhí)政的權(quán)利和意志。關(guān)于總務(wù)廳長(zhǎng)官制度和各部總長(zhǎng)的權(quán)限,并非本文探討的內(nèi)容,可參考有關(guān)研究偽滿洲國(guó)政治的論著。筆者留意了陳曾壽所錄“國(guó)務(wù)院人事處須改定,主計(jì)處須改歸財(cái)政部”條款。這個(gè)條款《我的前半生》未言,但《陳曾壽日記》1932年8月10日條有詳盡解釋?zhuān)骸柏?cái)政部為全國(guó)財(cái)政總匯機(jī)關(guān),收支出入皆其職掌,現(xiàn)國(guó)務(wù)設(shè)主計(jì)處,一切預(yù)算支發(fā),會(huì)計(jì)皆屬之,財(cái)政部不得過(guò)問(wèn),遂成一收支機(jī)關(guān),實(shí)為創(chuàng)格。國(guó)務(wù)院需用處,凡有各機(jī)關(guān)需用物品,皆需由處發(fā)給,極瑣碎而雜亂,不成政體?!惫P者判斷,這個(gè)具體要求經(jīng)過(guò)溥儀潤(rùn)色斧定,但末代皇帝并不重視國(guó)家各機(jī)關(guān)“瑣碎而雜亂”的細(xì)部職責(zé),故在《我的前半生》中有所取舍或遺漏,使《陳曾壽日記》透露的信息益顯必要。
張劍為《中國(guó)現(xiàn)代稀見(jiàn)史料叢刊(第十輯)〈陳曾壽日記〉》的主編之一,他提到的溥儀、婉容、偽滿洲國(guó)三個(gè)關(guān)鍵詞,尚有“婉容”這個(gè)關(guān)鍵詞可略加說(shuō)明。
筆者在《南方周末》曾發(fā)表《〈陳曾壽日記〉中的溥儀二三事》一文,言及《陳曾壽日記》1934年10月31日條記錄了他接到溥儀諭旨,令其辭去給婉容講書(shū)的差事,然此條并未明確說(shuō)原因。上述“局文”1934年11月10日條則以“接大兄函”的方式道明真相。
上示意辭去講書(shū)之事。直云:“他日椒(指溥儀之妻——‘局文自注’)必廢,到不幸之時(shí),于傅有礙,不如預(yù)先脫卸,此為保全之意,出于萬(wàn)不得已”云云。
關(guān)于婉容出軌被察覺(jué)的故事,《我的前半生》僅說(shuō)了一句話:“有了我所不能容忍的行為?!标愒鴫弁ㄟ^(guò)自己的日記和給其弟的信函,兩兩成雙,終于說(shuō)清楚了末代皇帝當(dāng)時(shí)的意圖——必廢皇后。溥儀的說(shuō)法可與若干年后學(xué)者對(duì)此事的研討相參閱。
上述文字為歷史文獻(xiàn)領(lǐng)域的微觀比較考察,謹(jǐn)希望學(xué)者舉一反三,推擴(kuò)開(kāi)去,以促進(jìn)歷史微觀研究的繁榮和發(fā)展,亦有裨于人們對(duì)史實(shí)和史觀的進(jìn)一步明晰和豁達(dá)。