以體育為媒,促文明交流 蘇少社“閃光少年”體育繪本系列新書發(fā)布暨海外推廣會舉辦
6月19日,在第三十屆北京國際圖書博覽會的現場,蘇少社“閃光少年”體育繪本系列新書發(fā)布暨海外推廣會成功舉辦。
江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F黨委書記、董事長章朝陽,中國出版協(xié)會常務理事、生命樹文化促進中心理事長、國際兒童讀物聯盟前主席張明舟,國家圖書館少兒館原館長、“閃光少年”系列圖書主編王志庚,魯迅文學院副院長、兒童文學作家李東華,江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨浝碓K鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰緡H拓展部副主任劉沁秋,求真譯林出版社社長黃永軍,印度通用圖書公司總裁高崖,斯里蘭卡海王星出版社社長丹尼斯?庫拉頓,蒙古紅寶石出版社社長朝倫?愛登,越南芝文化股份公司社長阮麗芝,兒童文學作家、“閃光少年”系列《綻放》作者趙菱,江蘇鳳凰少年兒童出版社社長王泳波出席了本次活動。“閃光少年”系列《爭鋒》的作者鄒凡凡、奧運冠軍黃旭、許安琪等通過視頻參與了活動。
江蘇鳳凰出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨浝碓獮榛顒又罗o。她肯定了蘇少社在原創(chuàng)繪本領域的堅守與成績,從“童心戰(zhàn)‘疫’”“童心向黨”到“金山銀山”“閃光少年”,蘇少社始終堅持小切口、大敘事的出版思路,出版時代性、思想性、藝術性、趣味性統(tǒng)一的兒童繪本。“閃光少年”系列擁有細膩的兒童視角和靈妙的藝術表達,寄望蘇少社繼續(xù)堅守“立德樹人,培根鑄魂”的使命擔當,發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢,為海內外少兒讀者打造更多原創(chuàng)精品,并以書為媒進一步拓展國際合作,促進讀者心靈相通,推動文明交流互鑒。
魯迅文學院副院長李東華用三個“閃光”對書系進行了精妙總結。她認為,一套優(yōu)秀的繪本面世,應該是各種光芒相互輝映、相互成就的結果,“閃光少年”系列擁有“閃光”的作者、“閃光”的主編,以及“閃光”的出版社,蘇少社在以繪本這種“小而靈”的藝術形式探索重大主題寫作方面,已經探索出一條越來越成熟的路徑,一條閃閃發(fā)光的路徑,其中所包含的出版的創(chuàng)作以及版權推出等方面的規(guī)律總結,值得更多有深度的探討。“閃光少年”繪本的面世,相信會讓更多的作家、出版人從體育這個寶庫中,挖掘出更多能夠進行文學的、藝術的轉化的資源。
國家圖書館少兒館原館長、“閃光少年”書系的主編王志庚表示,“閃光少年”系列是一套反映社會主義先進文化的兒童繪本,它聚焦排球等五項不同的體育運動,以及與之相關的親情、友情和個人成長的故事,主題豐富多樣,故事情節(jié)設計巧妙,人物形象鮮明,畫面精美細致,情感表達真摯,語言簡潔流暢,教育意義深遠,展現出了高水平的專業(yè)素養(yǎng)和創(chuàng)新能力;同時,它也是通向法國奧運會的橋梁。小讀者們可以通過這套繪本了解體育項目,體驗、感受體育精神。他希望“閃光少年”體育繪本系列能夠越走越遠,成為繪本界的“奧運冠軍”。
作者代表趙菱在體操訓練隊的采訪過程中迸發(fā)創(chuàng)作靈感,在《綻放》的文本創(chuàng)作過程中,想到以各種動物形象比喻孩子體操訓練時的形態(tài),展現體操運動員的堅韌與突破,讓整個文本呈現出靈動輕盈的風格。
《爭鋒》的作者鄒凡凡在線上分享了她的創(chuàng)作思路,她希望自己的創(chuàng)作能表現出擊劍少年的堅持與熱忱,更希望表現出借由這項運動所體現的中法兩個國家、兩種文化、兩國民眾間的交流和友誼,希望人們能以體育為紐帶,攜手走向更明亮的未來。
兩屆奧運會體操項目冠軍黃旭、倫敦奧運會擊劍項目冠軍許安琪通過視頻表達了對“閃光少年”體育繪本系列的喜愛和期待;來自巴黎BLR俱樂部的擊劍教練安東尼·奧雷從運動啟蒙的角度談到了《爭鋒》的出版意義,希望能有更多孩子通過《爭鋒》了解擊劍,愛上擊劍。
據悉,“閃光少年”體育繪本系列版權已經輸出至印度、斯里蘭卡、蒙古、越南、加拿大等多個國家。印度通用出版公司將出版該套系的印地文版本,總裁高崖欣喜地表示,蘇少社一直以高質量的內容和精美的插圖設計而聞名,“閃光少年”系列同樣令人印象深刻,它將通過富有感染力的故事和精美生動的插圖,為印度孩子們提供一個了解體育運動,理解堅持不懈、團隊合作、積極向上等精神品質的窗口,能夠幫助他們積極面對成長中的挑戰(zhàn)。
斯里蘭卡海王星出版社社長丹尼斯·庫拉頓真誠地分享了他對體育與文化關系的理解,體育可以充當外交大使,彌合不同文化,促進相互理解。蘇少社的“閃光少年”體育繪本系列,通過體育故事促進文化交流,激發(fā)兒童對體育的興趣,拓寬他們的視野,鼓勵他們欣賞和尊重文化多樣性。
生命樹文化促進中心理事長、中國出版協(xié)會常務理事、國際兒童讀物聯盟前主席張明舟在致辭中說,“閃光少年”系列是一套立意新穎、主題深刻、視角獨到的繪本,情感豐富,故事細節(jié)很充盈,而且是關于當代少年兒童的主題,是一個非常好的文化交流的載體,可以增進其他國家兒童對中國兒童的了解,促進彼此建立美好的友誼。他表示,很愿意向各國推薦這套跟體育有關的新書。
江蘇鳳凰出版?zhèn)髅郊瘓F黨委書記、董事長章朝陽向“閃光少年”系列海外版權合作出版社代表贈送樣書。
江蘇鳳凰少年兒童出版社社長王泳波在致答謝詞時介紹到,“閃光少年”書系以兒童的視角、專業(yè)的創(chuàng)作,將體育精神、運動故事與兒童的認知能力、審美情趣進行巧妙對接。以故事詮釋中華體育精神,以運動強健體魄鍛造品格,以夢想激發(fā)潛能引領成長,以體育促進中外文化交流,是蘇少社策劃、出版這套體育運動與兒童成長主題圖畫書的初衷。
本次活動通過微信視頻號·蘇少童書全程同步直播。
圖書信息:
書名:“閃光少年”體育繪本系列
出版時間:2024年5月
定價:42元/本
主編:王志庚
作者:鄒凡凡/趙菱/王苗/楊娟/張曉玲
繪畫:徐敏君/馬宇晴/泛泛/何玎/月白
“閃光少年”系列是一套以體育運動為主題的兒童繪本。書系選取擊劍、排球、體操、跳水、足球等具有代表性的體育項目,以孩子們日常運動、訓練、競技比賽中的真實經歷為藍本,通過真摯溫暖的文本、細膩生動的畫面,栩栩如生地描繪出當代少年兒童頑強拼搏、奮發(fā)向上的精神風貌。