格式化體系與智能時(shí)代的另類手工藝——關(guān)于陳子善及其書話
在當(dāng)下中國(guó)學(xué)界和文壇,陳子善和他的寫作是不容易被定義的。于是,就有了如下一個(gè)不成樣子的讀札、隨感。
一、陳子善是誰?
說他是“編輯家”,是的,毫無疑問,他編的書可能遠(yuǎn)多于他寫的書。1982 年他出版的第一本書就是編的。我沒有做一個(gè)完全的統(tǒng)計(jì),我相信近百種應(yīng)該是有的。但是,他不在出版社工作,編書對(duì)他來說,好像又是一種業(yè)余的活兒。在當(dāng)代文壇學(xué)界,這樣的編輯家恐怕寥寥無幾。所以,他不是一般意義上的那種當(dāng)代編輯家。
說他是“學(xué)者”,但是他和我們一般印象里的學(xué)者又很不同。一般定義上的學(xué)者概念放在陳子善老師的身上,總覺得不是那么恰切。在現(xiàn)在的學(xué)術(shù)體制里,一個(gè)學(xué)者怎么能老是編書呢?當(dāng)然,凡是編過書的人都知道,要想編好,太難了,甚至比自己寫一本都難,都麻煩、繁瑣,而且在高校又不計(jì)算工分。比如唐圭璋先生,他一輩子最大的貢獻(xiàn)是編《全宋詞》,那是編的,不是著。不是這次借機(jī)系統(tǒng)翻看了一下陳子善老師的編著,我無法想象,從二十世紀(jì)七十年代即開始從事現(xiàn)代文學(xué)研究[1]的他,竟然到了 1992 年,也就是他四十五歲左右,才出版了自己寫的第一本書《遺落的明珠》[2],還不是體系性的理論著作,而是小文章的合集。
除了自己買的和陳子善老師送的書,我翻了暨大圖書館里藏的署名陳子善的所有書,他自己寫的從最早的《遺落的明珠》到最新的《識(shí)小錄》[3]《梅川千字文》[4],不止三十種,卻沒有一本一般意義上的所謂專著,也就是那種嚴(yán)整的理論性體系性的圍繞一個(gè)學(xué)術(shù)問題的理論著作。我自以為對(duì)陳子善老師的寫作還是了解一些的,但待我認(rèn)真一查,心里還是不由得吃了一驚。關(guān)鍵他還在高校里任教,這在目前的學(xué)術(shù)體制里,恐怕不說絕無僅有,也絕對(duì)算得上鳳毛麟角了。試想,沒有理論著作,卻仍是名教授,在當(dāng)下高校里簡(jiǎn)直難以想象。
在格式化的當(dāng)代大學(xué)學(xué)術(shù)體系里,旁逸斜出的另類存在,已經(jīng)很難有存身之地了,然而在“魔都”上海卻有這位陳子善。而且,他還有自己的一套理論,振振有詞:“我本對(duì)那些高頭講章型的一本正經(jīng)式的‘學(xué)術(shù)專著’缺乏興趣,我又不想去評(píng)選這個(gè)獎(jiǎng)那個(gè)獎(jiǎng),這本并非沒有學(xué)術(shù)的小書就以這樣的‘雜著’的形式與讀者見面,豈不自然,豈不本色?我樂意這樣做?!盵5]《發(fā)現(xiàn)的愉悅》的序言中,他說:“這本小書里的文字,當(dāng)然都沒申請(qǐng)過‘科研項(xiàng)目’,也不是正經(jīng)的學(xué)術(shù)論文,大都不符合‘學(xué)術(shù)規(guī)范’,但我自信是有點(diǎn)學(xué)術(shù)的?!盵6]一個(gè)學(xué)者,卻從不寫專著,他自己出的書,都是小文章的合集;一個(gè)學(xué)者,卻不評(píng)獎(jiǎng)。就是這樣,他在高校里有滋有味地任教、寫作、帶學(xué)生、編刊物,這幾乎已經(jīng)成了絕響了。
用時(shí)下慣常使用的概念,似乎都不能恰切地命名他?;蛘哒f他的活法和方式,不能“榫卯”在職業(yè)化的概念里。
我們?cè)撛趺炊x陳子善?子善老師是典型的以書話為寫作方式的人。如果翻看陳子善老師所有自己寫的集子,他的所有學(xué)術(shù)工作,除了編書,主要是以書話的文體形式呈現(xiàn)的。他的學(xué)問、他的工作、他的生活、他的思考和情感,都散落在他的書話中。由此,我可以下這樣一個(gè)斷語:
在近四十年來的中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)研究界的學(xué)院中人,陳子善是主要使用書話來進(jìn)行研究和寫作的唯一的一位。
所以,無疑問的,“書話家陳子善”是成立的。
二、書話家是什么人?
那么,書話家又是什么樣的人呢?書話家,是“讀書人”。
在這里,“讀書人”需要重新定義。讀書人是我們?nèi)粘V袝?huì)掛在口頭的詞語,卻并非所有人都愿意追問一下讀書人的涵義。在一般印象里,讀書人大概包括兩種:經(jīng)歷過較長(zhǎng)學(xué)校教育、有較高學(xué)歷的人;或是以讀書、碼字為職業(yè)的人。
但是,事實(shí)上,“讀書人”無關(guān)學(xué)歷,也無關(guān)職業(yè),甚至無關(guān)讀過多少書,寫過多少書?!白x書人”,應(yīng)該有其內(nèi)在規(guī)定性,那是一種特有的氣質(zhì)。讀書人,得有書感、書癖;讀書人,對(duì)人對(duì)物還要有些“潔癖”,讀書人,要有些有所不為的固執(zhí),要對(duì)現(xiàn)實(shí)的照顧有所超拔,要有不為成規(guī)成矩成套所黏縛的拒絕和灑脫。正是這些特質(zhì),才讓讀書人與其他人顯示出不同來。
讀書人有書癖,即對(duì)書的那種癡迷成癖的愛好。按理說,搞人文學(xué)術(shù)、從事文字工作的,有誰不“愛”書呢?但事實(shí)上,并不一定如此,特別是當(dāng)你了解真正的愛書人之后,比如陳子善那樣的,你才會(huì)發(fā)現(xiàn)并不是誰都能夠稱得上“愛書人”的。愛書人對(duì)書是無保留地付出情感的愛。陳子善就是這樣。每到一個(gè)地方,陳子善是經(jīng)常逃會(huì)的,他要做的事情就是去訪舊書。他說:“人么,總有些癖好”,“我的癖好就是書。”“我記得在一九六七、一九六八年的時(shí)候,當(dāng)時(shí)我讀高一,沒書讀。我就和另外兩個(gè)同學(xué)到學(xué)校圖書館去偷書。具體分工是這樣的,一個(gè)負(fù)責(zé)望風(fēng),一個(gè)負(fù)責(zé)撬鎖,而我負(fù)責(zé)到里面去挑書,他們都相信我的眼光能挑到好書,主要是選了許多古今中外的文學(xué)名著。你看,從那時(shí)候我就開始‘挑書’了。反正,就是特別喜歡書?!盵7]對(duì)于很多人來說,年輕時(shí)往往有過一段對(duì)書的熱愛,餓著肚子也要淘書,但是后來就慢慢地遠(yuǎn)離了書籍。能把這種愛保持終身的,少之又少。而陳子善則是“不在家中,就在書店;不在書店,就在去書店的路上”[8]。他說:“以藏書、讀書、教書、編書、著書為己任,書之于我,永遠(yuǎn)是‘不可以無此君’?!盵9]陳子善戲稱:“如果我也可以算作一個(gè)‘都市漫游者’,滬上各古舊書店和古舊書集市則是我‘漫游’必到之地?!盵10]
只要條件許可,我就會(huì)端坐在灰塵撲面的舊報(bào)刊堆中,翻動(dòng)那些發(fā)黃發(fā)脆的紙頁。那個(gè)已離我們遠(yuǎn)去的年代的人和事,又重新在我眼前出現(xiàn)、晃動(dòng),有時(shí)清晰,有時(shí)模糊,不斷引發(fā)我的遐想和沉思。這在我已養(yǎng)成一種習(xí)慣,或者更確切地說,已變成我的一種愛好了。[11]
這篇跋寫于 1992 年 7 月 30 日,按照時(shí)間推算,跋中所說的“十多年來”,那應(yīng)該是從七十年代末開始,陳子善先生就沉溺于舊書舊報(bào)的灰塵中,浸淫于歷史的文獻(xiàn)中。那個(gè)時(shí)候的陳子善,不到三十歲,雖然容貌青春,但枯瘦清癯的身形掩于書堆之中,這本身就構(gòu)成了一種歷史的場(chǎng)景。得書狂喜,失書沮喪,書是人的最重要的部分了。他說:
從上海的福州路和文廟到北京的琉璃廠和隆福寺,從香港的“神州”到臺(tái)北的新光華商場(chǎng),從東京的神保町到倫敦的查令十字街,從新加坡的“百盛樓”到哈佛大學(xué)周邊的舊書市,我淘舊書從國(guó)內(nèi)一直淘到港臺(tái)和海外,浸淫其中,陶醉其中,甚至還有天蒙蒙亮就起身趕到北京潘家園舊書集市“挑燈夜戰(zhàn)”的壯舉。淘到一本絕版書的歡欣,漏失一本簽名本的沮喪,其間的大喜大悲,非身臨其境者恐實(shí)難體會(huì)。[12]
現(xiàn)在越來越多的年輕學(xué)子,對(duì)書感尤其疏離了。其實(shí),書感的養(yǎng)成,對(duì)于人文專業(yè),尤其是文學(xué)專業(yè)和出版專業(yè)特別重要。逛書店、淘舊書、翻舊刊、沉浸圖書館應(yīng)該成為一種習(xí)慣,成為一種生活方式。陳子善先生對(duì)書刊尤其是舊書刊的那種癡迷和敏銳,就是示范。
讀書人,往往有收藏癖。敬惜字紙,凡是和字紙有關(guān)的,都不舍得丟掉。陳子善就是這樣。對(duì)音樂關(guān)注,他就開始收藏音樂方面的東西。對(duì)貓喜愛,他就開始留意與貓相關(guān)的材料,以貓為題材的國(guó)畫、油畫、版畫、雕塑、藏書票、郵票、明信片、年歷、攝影集等等,都在此列,更不要說與此相關(guān)的“貓文”了。這種收藏癖,其實(shí)是收藏者自己具有歷史感的一種體現(xiàn)。我現(xiàn)在仍然記得幾年前上海巴金紀(jì)念館的周立民兄陪我到巴金故居參觀的情形。立民兄如數(shù)家珍地一一介紹的時(shí)候,我尤其驚訝的是故居柜櫥里的各種“紙片”,細(xì)細(xì)碎碎斑斑駁駁中,歷史就在這些紙片中浮現(xiàn)。當(dāng)年的各種東西,巴金都沒有丟棄,一概保留,這幾乎是有點(diǎn)強(qiáng)迫癥的感覺了。巴金也是這樣一個(gè)有收藏癖的人。正是這種“敬惜”,歷史就在舊物中活下來了。
讀書人,要有趣味,要好玩兒。這個(gè)好玩兒,指的是心態(tài),要帶著趣味的、業(yè)余的心態(tài)。除了淘舊書和跑舊書店書攤的路上,翻閱那些淘來的舊籍、把玩諸如毛邊本之類的書刊,才是他淘與跑的重要目的:
愛讀書的朋友,可能的話,找一部毛邊本邊裁邊讀,一定也能放松自己的情緒,舒展自己的思想。畢竟,夜深人靜,清茗一杯,在燈下欣賞毛邊本特殊的美感,從容裁讀毛邊本,是一種優(yōu)雅的生活態(tài)度,一種陶然的讀書境界,別有情趣。[13]
而具體到眼光,則必須是專業(yè)的。在故紙堆中,陳子善帶著偵探的眼光,尋繹出歷史塵埃之下的蛛絲馬跡。書與人、人與事、人與人、文與史之間的隱秘關(guān)聯(lián),就被這位偵探發(fā)現(xiàn)了。比如魯迅和郁達(dá)夫第一次會(huì)面到底是哪一天[14],魯迅和巴金到底見過幾面,每次都做了什么[15],等等這些,抽絲剝繭中被他講述的生動(dòng)活潑、清清爽爽。但他又不是徹頭徹尾的“偵探”,你看,他并沒有把這些發(fā)現(xiàn)密藏起來待價(jià)而沽、伺機(jī)而動(dòng)。在偵察探究的過程中,他是專業(yè)的高級(jí)偵探,一旦發(fā)現(xiàn)了秘密和答案,他卻立刻忘掉了偵探的職業(yè),忘掉了這份史料秘藏的價(jià)值,這個(gè)時(shí)候他就把這份秘密輕易地給別人“八卦”了出來。他隨便找一個(gè)報(bào)紙,爆出來這個(gè)發(fā)現(xiàn)、那條線索,最后還不忘提醒別人:此地有寶,諸君可以從哪幾條路徑繼續(xù)深挖。或許在別人一篇大文章就這樣出來了,而他無意于此,他在發(fā)現(xiàn)的愉悅感中,興沖沖地轉(zhuǎn)往下一個(gè)地方去也。
讀書人,是愛生活的人。真正的讀書人,一定不是枯燥的,而是鮮活的,有生命力的。熱愛生活,是讀書人的必然。我們不要覺得陳子善的生活就是埋在故紙堆中,他其實(shí)有很多愛好,而且他會(huì)把這些愛好做成了專業(yè)。比如他喜歡古典音樂,他編《雅人樂話》[16],編《流動(dòng)的經(jīng)典》[17]。他甚至說:“也許與古典音樂經(jīng)典的親熱要伴隨到我生命的終結(jié)了?!盵18]不僅如此,他還把傾聽經(jīng)典的感受,用題記或者說書話的形式寫下來,成為一則則精彩的“樂話”。他說,“巴赫是宗教的,超凡脫俗;巴赫也是世俗的,最富人情味”。人情味,或許是他對(duì)音樂的迷戀的鑰匙和起點(diǎn),也是終點(diǎn)。對(duì)舒伯特,陳子善說:“當(dāng)年,正是他的《第八交響曲》,即西方藝術(shù)史上最著名的未完成之作,那樣的溫柔繾綣、憂傷動(dòng)人,為我開啟了進(jìn)入古典音樂堂奧的大門。就憑這一點(diǎn),我永遠(yuǎn)感激舒伯特?!盵19]而“夜深人靜,萬籟俱寂之際,正是聆聽肖邦的最佳時(shí)刻”[20],他“記不清最初聽到柴可夫斯基的《天鵝湖》是什么時(shí)候了,反正是在那個(gè)視古典音樂為洪水猛獸的荒唐年代里。也正因此,我對(duì)這位偉大的俄國(guó)作曲家有著一份特殊的感情”[21]。談到肖斯塔科維奇,他說:“精神孤獨(dú)的肖氏‘戴著鐐銬跳舞’,跳的多不容易,又多么出色!”[22]他不僅是書癡,也是樂癡。
陳子善還喜歡動(dòng)物,貓是他生活中的重要部分,所以他編出《貓啊,貓》一書。在同題的文章《貓啊,貓》中,他飽含情感地娓娓道來自己與貓的緣分。從作為小貓阿咪的鄰居,到瑪麗的病亡、花花的亡命天涯,再到皮皮的優(yōu)雅風(fēng)度,與貓的緣分交往貫穿著陳子善本人的生活年歲的變化。陳子善“貓文”寫的其實(shí)何嘗不是人:“貓是溫柔的,安詳恬靜的,是美妙的藝術(shù)品,貓同時(shí)也是神秘的,獨(dú)立的,是難以捉摸的。貓對(duì)人若即若離,是因?yàn)樗鼈儾⒉幌氡憩F(xiàn)無私和順從,貓只希望人明白,它們之所以與人一起生活是它們自己的選擇?!薄叭绻隳芘c貓親密共處,也許你就懂得了愛,懂得了理解,懂得了尊重,懂得了同情,懂得了寬容?!盵23]愛書,更會(huì)讓你愛生活,愛生命,從蟲魚、草木、鳥獸中體察生命的深意。新文學(xué)家中的魯迅、周作人、林語堂、梁實(shí)秋等,以書話名世的葉靈鳳、黃裳等,無不是這樣,生活充滿樂趣,而且從樂趣中發(fā)現(xiàn)道理,再?gòu)牡览砘貧w樂趣本身。
其實(shí)這就是讀書人,讀書讀得通透的人。
三、書話是什么話?
為陳子善老師勾勒作為書話家的側(cè)影,這個(gè)機(jī)緣,讓我重新拾起久已不彈的書話舊調(diào)。
書話,話的是書里書外的人。在“人蹤書影文叢”的總序中,李輝有過這樣感性的描述:“書和人一樣。一本又一本書誕生的過程,一個(gè)又一個(gè)有心人尋訪書的故事,本來就是人的生活過程。書影與人的蹤跡一樣,總是留給我們無限的興趣,正因?yàn)槿绱?,不少人為此津津樂道甚至迷戀其中,從而體驗(yàn)到別樣的愉悅”[24]。
書即人。我曾在《書話與現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)》的后記里記下過二十多年前在舊都開封上學(xué)期間的一次淘書經(jīng)歷:
在開封上學(xué)的時(shí)候,除了書店街兩旁的林立的新舊書店,還有更多的是錯(cuò)落于潘楊湖岸邊的舊書攤,一個(gè)挨著一個(gè),圍繞著這個(gè)滿溢歷史的湖,成為故都汴梁獨(dú)有的風(fēng)景,徜徉其中是我最大的樂趣。在河南大學(xué)西邊的小巷子里,常常有些推著三輪車出來賣舊書的小販,他們大多是以此為生的“老油條”,也有補(bǔ)貼家用的下崗工人。當(dāng)然偶爾還會(huì)有愛書者因?yàn)榧彝サ淖児什坏貌怀鲑u自己積累半生的藏書。
在一個(gè)春天的午后,乍暖還寒,我去小巷子淘書。巷子口邊停著一個(gè)三輪車,車上碼著整整齊齊的一車書??吹竭@么多品相很好的舊書,我不由得駐足翻閱。書攤主是位六十多歲的老太太,白發(fā)蒼蒼,但是打理得非常整潔,就連三輪車都極干凈,車上的油漆顏色絲毫沒有擦碰的破損痕跡,完全不像那些“油條”書販的車子,黑漆漆,油乎乎,一點(diǎn)不講究。看到這樣一個(gè)賣書人,我不由得就多問了幾句,終于從老太太口中得知,原來這些書籍都是她老伴辛苦淘得的。她老伴一輩子愛書,愛看書,愛買書。但是前不久得了一場(chǎng)大病,為了籌集錢來治病,在她的一再勸說下,老伴忍痛同意將這大半生積攢起來的藏書賣掉。
這是古城與其他一些城市不同的地方,有著一個(gè)愛書的民間社會(huì)。在如開封這樣的老城中,有很多市民不帶有功利性的完全出于自己的喜好興趣而買書、讀書,他們往往既非學(xué)者也非作家,甚至連一般意義上所謂的文化人都不是,從事著與文字毫不搭界的工作,但依然對(duì)書籍鐘情。而一個(gè)城市所謂文化底蘊(yùn)、文化氛圍的形成,在很大程度上不得不歸功于他們。我最終挑選了品相很好的《西廂記》、《長(zhǎng)生殿》等幾本,盡管真的想再多買一些,但是苦于囊中羞澀,不得不作罷。付完錢,走出好遠(yuǎn),我禁不住回望老太太瘦弱的身軀,寒風(fēng)中我似乎能聽到她的嘆息,能感到她的無奈。
那一刻,我撫著懷中剛剛買得的書籍,悵然不已,我隱隱明白了書籍在無數(shù)次的流轉(zhuǎn)中,閱盡了人世間的滄桑,書籍就是歷史和人生的見證者。書刊典籍所承載的不僅僅是物理性的字跡,也不僅僅是知識(shí)性的內(nèi)容,更充溢著讀書人愛書者的悲歡宿命,歷史與人世變幻的面影。郁達(dá)夫所謂書即是人,人即是書,說的大概就是這個(gè)意思。[25]
對(duì)于“書”中之“人”,子善先生的書話則又有些許不同。他說,初版本簽名本“在偶然中撞見而毫不猶豫購(gòu)下的。當(dāng)時(shí)的喜悅,就仿佛前輩作家的心靈世界被我觸摸到,被遮蔽的文學(xué)史的一頁就在我手中‘定格’”[26]。他的《從劍橋到倫敦:中國(guó)作家簽名本尋蹤》一文,尤其能體現(xiàn)另一種書和人的融合。他尋的是書,但講的還是人,人的故事,人的精神和情感。
徐志摩贈(zèng)給他在劍橋留學(xué)時(shí)的老師狄更生一部康熙年間的《唐詩別裁集》,時(shí)隔八十九年之后,陳子善將這部《唐詩別裁集》翻開,徐志摩題簽赫然:
書雖凋蠹,實(shí)在我家藏,客居無以為贐,幸先生莞爾納此,榮寵深矣。
徐志摩敬奉 十年十一月 劍橋[27]
觀此,徐志摩與狄更生的交誼、臨別等等歷史情景無不栩栩然而浮現(xiàn)。陳子善又記述:查劍橋大學(xué)圖書館印記,這部《唐詩別裁集》是1932年8月3日入藏的,正是狄更生去世的這一年。簡(jiǎn)短卻又扼要的記述中,我們可以遙想狄更生臨終前對(duì)藏書尤其是這部別裁的安排。書,就這樣串起了人,成為歷史的中介和歷史本身。
既是故事,是歷史,總會(huì)有遺憾。陳子善接著談到:
書中還應(yīng)有徐志摩題贈(zèng)狄更生的一首詩,而且是目前已知的徐志摩的“處女作”,卻翻遍六冊(cè),不見蹤影。趕緊再查書目,始知當(dāng)初入藏后未馬上編目,20世紀(jì)40年代編目的 Gustav Haloun先生已經(jīng)在目錄卡上特別注明,書中另有徐志摩親筆三紙。而如今這寶貴的三紙贈(zèng)詩身在何處,是否還存于霄壤之間?令人既擔(dān)心,又抱著希望。[28]
這種牽掛、遺憾和揪心,正是字、紙所給予讀書人的,靈魂情感,正為那一紙所系。子善先生又從這個(gè)記錄中,引出了 Haloun 先生,他是劍橋王家學(xué)院的院士,曾與蕭乾有密切往還,也是曾邀約蕭乾赴劍橋任教而被婉拒者。陳子善又在圖書館里尋到文化生活出版社初版本的蕭乾《創(chuàng)作四試》,而這本書的扉頁,正是作者蕭乾給 Haloun 先生的題簽:“何倫教授指正 蕭乾持贈(zèng)一九四八、八月”。
到這里,子善老師這次訪書,已經(jīng)極有意思了,在我讀得也是津津有味,然而子善老師的眼睛,賊亮得很,他的發(fā)現(xiàn)還不限于此。他又有了新的發(fā)現(xiàn):冼玉清的舊體詩集《流離百詠》,線裝石印,1949 年刊行。冼玉清此集,陳寅恪曾有很高評(píng)價(jià):“不獨(dú)文字優(yōu)美,且為最佳之史料。他日有編建炎以來系年要錄者必有所取資可無疑也?!备幸馕兜氖?,這本詩集的扉頁,竟有冼玉清致何倫的親筆信。這封信,子善先生忍不住抄錄在自己的文章里,筆者也忍不住轉(zhuǎn)錄于此。
夏倫教授大鑒:
去夏澳門聚首,共訪藏書,日月如梭,轉(zhuǎn)瞬又已半載。想福祉勝常,百凡暢適為祝。
此間自新政府到后,一切趨新,舊籍無人過問,加以四民艱困,衣食已感不足,更無余力買書,書店有門可羅雀之嘆。北京上海亦同此情形矣。
玉清埋頭學(xué)業(yè),日夕無閑。值韓禮德先生返英之便,送呈瓷器水池一個(gè),送尊夫人織錦銀包一個(gè),又送貴校圖書館拙作《流離百詠》一冊(cè),統(tǒng)希點(diǎn)收為幸。
冼玉清拜 一九五〇年三月二十日
徐志摩、狄更生、韋理、蕭乾、何倫、冼玉清、周作人、莊士敦、胡適等等之間的故事,全被一冊(cè)冊(cè)簽名本串起因緣,娓娓道來,歷史、情感、人事、風(fēng)云都在其中氤氳。
我在《書話與現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)》一書中,曾將書話做了分類,其中有得書記、失書記等。陳子善先生書話中所談之得書故實(shí),書籍之流轉(zhuǎn),他自己也是這個(gè)流轉(zhuǎn)散聚過程中的一環(huán)了。比如《徐志摩的猛虎集》談到作者所藏猛虎集初版本,也是徐志摩的簽名本的由來,從徐志摩到所贈(zèng)的魏智,后又流落于舊書肆而為谷林所得,谷林又轉(zhuǎn)贈(zèng)陸灝,而陸灝又贈(zèng)與子善先生。而另一冊(cè)施蟄存的《燈下集》,施蟄存題贈(zèng)沈從文,輾轉(zhuǎn)多年后竟然被子善先生購(gòu)得,于是他找到施蟄存先生:
他老人家一面仔細(xì)翻看這部留下他手澤的舊著,一面連連搖頭說:“你花那么多錢,何必呢,何必呢!”[29]
如此生動(dòng)的細(xì)節(jié),十分感人,令人唏噓動(dòng)容。書話所留心的,正是舊人和往事。再如陳子善的《項(xiàng)美麗的〈中國(guó)與我〉》[30],談的主要并不在書本身,而是花了不少篇幅講述項(xiàng)美麗以美國(guó)人身份從日寇那里搶救其戀人邵洵美的珍貴藏書的往事。
陳子善正是在用書話為文學(xué)史上的失蹤者造像。但是這種造像,不是完整的雕塑,不是寫實(shí)的刻畫,而是寫意的印象式的勾勒。比如他的多則書話談及熊式一。熊氏也是失蹤者之一,陳寅恪先生曾評(píng)價(jià)“海外林熊各擅場(chǎng)”,也就是說熊的貢獻(xiàn)并不亞于林語堂。這個(gè)分量夠?qū)憥灼笪恼掳?。如果按照常?guī)的學(xué)術(shù)論文體例,至少可以從生平、創(chuàng)作、文學(xué)價(jià)值、文學(xué)史意義等幾個(gè)方面,洋洋灑灑數(shù)萬字的長(zhǎng)文成矣。何樂而不為呢?但是,陳子善老師不這樣,他只是用數(shù)則書話小文,隨意點(diǎn)染和提示?!缎苁揭坏摹窗耸貞洝怠贰蛾P(guān)于熊式一〈天橋〉的斷想》[31]正是如此。
如果說前一種論文寫法,是文學(xué)研究(包括作家作品研究)的英雄塑像,而后者陳子善書話的寫法則是隨性的寫意式的藝文勾畫。前者更適合放置于殿堂中心,而后者是幽靜林蔭小路邊的零星散落。曲徑通幽中,會(huì)心者才能一一擷取。一鱗半爪的點(diǎn)染,斑斑駁駁的側(cè)影,需要會(huì)心的讀者,清茶一杯,望著那東鱗西爪的拼接,細(xì)細(xì)品味把玩,用自己的想象力和歷史的邏輯勾連他們之間的關(guān)系,從而形成另一種文學(xué)史的拼圖。
書話,又是一種本色的話。書話的文體風(fēng)格是一種返樸歸真,是對(duì)一種本色傳統(tǒng)的恢復(fù)。我在《不“冷”不“熱”的子善先生》一文中,曾有這樣的論述:
本色的表達(dá),是述學(xué)語言的一種最基礎(chǔ)的底色。學(xué)者尤其是初學(xué)者理應(yīng)從本色型語言練起,首先把話說清楚,把問題老老實(shí)實(shí)地表述明白。這里面包含著一種基本的學(xué)術(shù)功能——講理。本色的表達(dá),同時(shí)又是一種極高的語言層次。返樸歸真,而不是停留于花里胡哨的炫技的學(xué)術(shù)修辭術(shù)層面,是一種更高的進(jìn)階。在一定意義上,敢于直接使用“說徐志摩”“說郁達(dá)夫”這樣的表述,其實(shí)正是學(xué)術(shù)自信的表現(xiàn)。記得筆者在《書窗內(nèi)外》的后記里曾說過這樣的話:“偶見梁漱溟先生語,能解決真問題的,才是真學(xué)問。此言得之。于是恍然大悟,寫出的東西,屬于學(xué)術(shù)之文也罷,還是隨性之筆也罷,不去管它,只要是出自自己點(diǎn)滴所思,只要是誠(chéng)意而為,文中只要有我,哪怕是淺薄的我、支離零星的我,可也?!蔽疫€在另一篇隨筆中有過表述:“用空洞的抒情、疊加的排比,或用繁復(fù)的手法,夾纏的句式,來偽飾情感的淺薄,掩蓋思想的貧弱,這早已是很多人寫作的不二法門。一是“濫情”,一是“不講理”,這兩方面共同構(gòu)成了時(shí)代文風(fēng)的某種傾向:理性精神的缺乏。面對(duì)這種偏向,我們不得不重提那個(gè)真實(shí)、簡(jiǎn)明才好的文章底線和語言常識(shí)。”我要在此補(bǔ)充指出的是,對(duì)于述學(xué)語言來說,“真實(shí)、簡(jiǎn)明”尤為重要。[32]
我不大相信事后編輯出版的各種作家選集、文集、全集和合集,寧可自己去查閱原始的報(bào)刊書籍,至少也要把前者與后者加以對(duì)照,求得印證。唯其如此,才可能浸淫在當(dāng)年具體的文學(xué)氛圍中,設(shè)身處地地熟悉研究對(duì)象,從而實(shí)現(xiàn)研究主體對(duì)研究客體盡可能的貼近,進(jìn)入于作家共同的感受與情懷的特定境界。[33]
在《張愛玲〈天才夢(mèng)〉和文學(xué)獎(jiǎng)》[34]里,他也并不輕信張愛玲自己的回憶以及水晶的講述、趙岡的說法,他抱來塵灰中的《西風(fēng)》雜志,細(xì)細(xì)翻看。一番操作下來,發(fā)現(xiàn)張、水、趙三家的回憶和說法都有錯(cuò)訛。歷史的真相在這輕輕一揮中,呈現(xiàn)出來。至于如何發(fā)揮、怎樣闡釋,似乎已經(jīng)和他無關(guān)了。其實(shí),這可是大題目啊,洋洋灑灑下來,不弄個(gè)幾萬字下來,多可惜。但他好像并不在意,他一直以來如此,在各種小報(bào)上發(fā)些零零碎碎的文字,從他的百寶囊中,抖落出來一篇篇的軼文、一個(gè)個(gè)的材料,樂此不疲。一篇篇書話,就是在這“樂”此不疲、自得其“樂”的樂趣中不斷地產(chǎn)生。
四、書話就是書話
我十年前的那本《書話與現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)》已經(jīng)對(duì)書話做了系統(tǒng)的定義,也對(duì)書話諸方面的特點(diǎn)做了歸納[35]。本來,偷懶的話,我直接套用就可以了,但那實(shí)在對(duì)不住陳子善老師的信任和雅意了。博士論文完成至今十多年一晃過去了,關(guān)于書話的一些新想法,何不湊這個(gè)機(jī)會(huì)說一下呢?
陳子善及其寫作,是一種獨(dú)特的存在,融合文、學(xué)的存在。我曾獲批立項(xiàng)的中國(guó)博士后基金特別資助項(xiàng)目的研究題目是“現(xiàn)代中國(guó)作家學(xué)者化現(xiàn)象研究”。這個(gè)研究關(guān)注的即作家與學(xué)者一身二任的問題,或者說作家學(xué)者寫作的融通問題,在一系列論文中也表達(dá)過這樣的觀點(diǎn)。我現(xiàn)在的想法稍有變化。我以前考慮的,多是從作者“學(xué)者化”出發(fā),但是現(xiàn)在想想,這種提法本身也有些“隔”,仍是把作家、學(xué)者對(duì)立起來看了。
事實(shí)上,好的作家和好的學(xué)者,他們的寫作從來都不是隔膜的,更不是絕緣的。恰恰相反,他們的寫作是融通的。我們可以在“文”中體會(huì)出“學(xué)”,更能在“學(xué)”中獲得“文”的愉悅。其實(shí),再深一層看,他們的寫作,就是寫作而已,就是在寫自己的所思所感所聞所見,作者把他的喜怒哀樂、愛恨情仇,所思考的、所牽念的、所郁結(jié)的,通過寫作蘊(yùn)藉于中。試問,哪個(gè)好的作家沒有思想,哪個(gè)好的學(xué)者沒有體驗(yàn)?陳寅恪先生的論文寫到興奮處,會(huì)突然冒出“哈哈”來,其實(shí)這是一個(gè)學(xué)者寫作應(yīng)有的巔峰狀態(tài)和體驗(yàn)。這一刻,學(xué)術(shù)就是生命的書寫。
只要是生命的書寫,投入了自己的趣味、思想、體驗(yàn)、情感的文字,都擁有了文學(xué)最核心的東西,都擁有了文學(xué)的質(zhì)地和靈魂。所以,文學(xué)是什么呢?關(guān)于文學(xué)的定義,大多數(shù)是從形式與修辭或者文體來著眼的,這種定義方式容易技術(shù)化和器物化,所見的往往是從文學(xué)切割下來的一部分的斷片和片面,而不是文學(xué)的“全體”。無論是小說、詩歌、散文、戲劇的文體分類,還是純文學(xué)的切法,這樣一刀刀下去,文學(xué)不純的東西紛紛落下,“千刀萬剮”到最后,那個(gè)臆想中的所謂純文學(xué)也就不復(fù)存在了。最后的結(jié)果,文學(xué)反而不見了。在這個(gè)意義上,文學(xué),其實(shí)最核心的,應(yīng)該是一種書寫生命狀態(tài)的過程。
唐弢[36]、姜德明[37]、錢谷融[38]、綠林書房[39]、王兆勝[40]、羅文華[41]、徐雁[42]等,諸位先生[43]都先后對(duì)書話有所界定申說,打下了書話研究的堅(jiān)實(shí)的必要的基礎(chǔ)。在諸賢的基礎(chǔ)上,我綜合各家之言,也給書話下了定義。但后來我仍覺得僅僅從文體上還把握,還是顯得有點(diǎn)皮相了,于是又逐漸修正,進(jìn)而提出了大書話的觀念,力圖保持書話本身的張力和彈性。[44]寫這篇文章時(shí),我想所謂書話,不妨更直接和稍顯武斷的表述為:
書話就是借助“書”來說一些“人話”。這里的人話,區(qū)別于套話、空話,更不同于騙人的鬼話。
因?yàn)?,從文體的生成而言,書話本身是反格式化的。這里包括寫作心態(tài),也包括文體形態(tài)。在寫作心態(tài)上,書話是極為隨性的一種寫作。書話寫作事先沒有任何的框架限制,隨意寫來。這種寫作心態(tài)隨性、放松,無拘無束,當(dāng)行則行,當(dāng)止則止,隨物賦形,自然流淌。老子說過,“為學(xué)日益,為道日損”“損之又損,以至于無為”。這個(gè)“無為”,牟宗三稱之為無取,以至于無為,即從有取到無取得實(shí)現(xiàn),從明他到明己的回歸。與高頭講章的研究與體制化的文學(xué)寫作不同,書話家或者說讀書人要有“無取”“無為”的心態(tài)。
具體到文體形態(tài)上,也有直接反映。書話,應(yīng)該是最不像文章學(xué)意義上的“文章”的一種了。大多數(shù)文體都有形式形態(tài)上的規(guī)定性,但是書話沒有,也不需要。當(dāng)初我不斷琢磨著給書話下定義的時(shí)候,開始思考定義本身的問題。其實(shí),定義是有限度的,甚至有偏失的。文體一旦被定義,一旦被認(rèn)可,形成共識(shí),那就意味著危險(xiǎn)的開始——陳詞濫調(diào)的出現(xiàn)。所以,與其下定義,不如保持其開放性,讓它們從心所欲,讓它們隨“書”賦形,讓寫作者隨興而行止,如此方有避免陳詞濫調(diào)的可能。
那么,這樣的話,是不是就意味著書話就可以隨便寫了?那豈不是無邊無際,因而也就無影無蹤了?答案當(dāng)然是否定的。書話本身有著特殊的氣味、感覺,書話作者有著特殊的氣質(zhì),不到一定年齡、閱歷、積淀而無法達(dá)到的氣質(zhì)。當(dāng)?shù)搅艘欢挲g,到了一定積累,到了一定閱歷,那種氣質(zhì)自然相通。什么樣的氣質(zhì)?前面已經(jīng)說了很多,那就是真正意義上的“讀書人”!“讀書人”下筆,從心所欲不逾矩,于是書話乃成。陳子善在《我當(dāng)過“孔乙己”》里,寫自己在特殊時(shí)期的“竊書”的往事。他感慨說:“選擇不受約束和限制的讀書,就是選擇心靈的自由飛翔?!盵45]接著他這話,筆者要補(bǔ)充的是,因書引發(fā)的不受約束和限制而寫下的話,其實(shí)就是書話,那才有說“人”話的可能。
書話看似門檻很低,但事實(shí)并不如此。它有些像古董瑣記,必須對(duì)書的版本熟稔,必須對(duì)書的故事了解,必須對(duì)書的作者和書中的故實(shí)了如指掌。同時(shí),還必須玩賞把弄的過程,書在書話家手里,就是一件“古董”,而這“古董”沒有拒人千里之外的莊嚴(yán),不能是放置于玻璃柜櫥里的寶藏,而是擺放在案頭幾上隨時(shí)玩賞的清供。在這把玩清賞品評(píng)中,它的裝幀、設(shè)計(jì)、題簽、用紙、內(nèi)容,它的陳舊氣息,它的流轉(zhuǎn)變遷,都了然于心,書的“全體”都已經(jīng)成為了一種審美對(duì)象。在賞玩過程中,讀書人融入了自己的情感,于是一個(gè)機(jī)緣勾起了話題,隨意寫下來。
當(dāng)然,并不是所有書都符合賞玩的條件,就像舊的物件很多,但并不是所有舊物件都能成為觀賞把玩的對(duì)象。書話所話之對(duì)象,要有經(jīng)典性,要有歲月的淘洗和積淀,要有歷史的劃痕,要有劃痕中并不如煙的往事和故人,你能了解、體會(huì)、感受它的質(zhì)地。惟其如此,書,成為了審美對(duì)象。注意這里的書,不僅僅是書的物理存在,也不僅僅是書里的內(nèi)容(形象思想、理論、觀念),而是書的“全體”。換句話說,是作為歷史過程的書,是現(xiàn)象學(xué)意義上的書。這樣情況下寫作書話,本身就成了一種審美現(xiàn)象。
說起來好像很輕松,其實(shí)要寫好,太難。陳子善自己的體會(huì)非常真切:“舊書舊刊的這么多名堂,非親眼目睹,非親手翻查驗(yàn)證不可。否則,發(fā)掘作家的佚文逸事,糾正文學(xué)史記載的錯(cuò)漏傳訛就根本無從談起?!薄疤耘f書的關(guān)鍵在于‘淘’。徜徉書市冷攤,東翻西翻,東找西找?!盵46]這是寫作中的舉重若輕,如果沒有前面說的這些條件,那就沒有味道,要么流于簡(jiǎn)單的文學(xué)批評(píng),要么變成格式化的書評(píng),而離書話遠(yuǎn)甚。
所以,在當(dāng)今的智能化時(shí)代,書話寫作的這個(gè)“全過程”實(shí)在近于一種稀見的手工活了。在這個(gè)意義上說,陳子善的學(xué)問,是淘舊書淘出來的學(xué)問,陳子善的書話是“淘”(打磨)出來的手工藝品。
真的讀書人和真的書話寫作,理應(yīng)在“淘”(洗)中愈來愈見出其清澈的本色來。
[本文系國(guó)家社科基金重點(diǎn)項(xiàng)目“百年中國(guó)書話重要文獻(xiàn)整理研究與數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)”(19AZW018)階段性成果。]
注釋:
[1]陳子善說:“從一九七六年秋參加《魯迅全集》注釋開始,我走上了研究中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)的不歸路。”參見陳子善:《打撈遺落的明珠:我的第一本書》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第248頁。
[2]陳子善:《遺落的明珠》,臺(tái)北業(yè)強(qiáng)出版社1992年版。
[3]陳子善:《識(shí)小錄》,廣西師范大學(xué)出版社2023年版。
[4]陳子善:《梅川千字文》,南京大學(xué)出版社2023年版。
[5]陳子善:《跋》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第277頁。
[6]陳子善:《自序》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,湖北人民出版社2004年版。
[7]陳子善:《我從不懷疑我的工作》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第270頁。
[8]陳子善:《上海:“山水”、“鳳鳴”和“福德”》,《自畫像》,上海辭書出版社2014年版,第152頁。
[9]陳子善:《“雪夜閉門讀禁書”》,《探幽途中》湖南教育出版社2007年版,第247頁。
[10]陳子善:《逛上海老城覓舊書》,《自畫像》,上海辭書出版社2014年版,第153頁。
[11][33]陳子善:《〈遺落的明珠〉跋》,《自畫像》,上海辭書出版社2014年版,第7頁、8頁。
[12][26][46]陳子善:《淘舊書》,《自畫像》,上海辭書出版社2014年版,第158頁、158頁、158頁。
[13]陳子善:《毛邊本種種》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,湖北人民出版社2004年版,第108頁。
[14]陳子善:《1923 年大年初二》,《梅川千字文》,南京大學(xué)出版社2023年版。
[15]陳子善:《魯迅與巴金見過幾次面?》,《識(shí)小錄》,廣西師范大學(xué)出版社2023年版。
[16]《雅人樂話》,陳子善編,文匯出版社1995年版。
[17]《流動(dòng)的經(jīng)典》,陳子善編,浙江人民出版社2000年版。
[18]陳子善:《流動(dòng)的經(jīng)典編后小語》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第141頁。
[19][20][21][22]陳子善:《流動(dòng)的經(jīng)典題記》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第137-138頁、138頁、139頁、140頁。
[23]陳子善:《貓啊,貓》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第149頁。
[24]李輝:《“人蹤書影文叢”總序》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,陳子善著,湖北人民出版社2004年版。
[25]趙普光:《后記》,《書話與現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)》,人民出版社2014年版,第315-316頁。
[27][28]陳子善:《從劍橋到倫敦:中國(guó)作家簽名本尋蹤》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》湖北人民出版社2004年版,第110頁、112頁。
[29]陳子善:《施蟄存的〈燈下集〉》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,湖北人民出版社2004年版,第125頁。
[30]陳子善:《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,湖北人民出版社2004年版。
[31]陳子善:《拾遺小箋》,海豚出版社2014年版。
[32]趙普光:《不“冷”不“熱”的子善先生:兼及中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)文獻(xiàn)學(xué)問題》,《中國(guó)圖書評(píng)論》2022年第6期。
[34]陳子善:《張愛玲〈天才夢(mèng)〉和文學(xué)獎(jiǎng)》,《發(fā)現(xiàn)的愉悅》,湖北人民出版社2004年版。
[35]拙著《書話與現(xiàn)代中國(guó)文學(xué)》是在2009年完成的博士論文,2014年由人民出版社出版,其中第一章專論書話的“前世今生”、書話的概念、書話的文體特征,及書話在文學(xué)、文化、述學(xué)等特性之間的張力和彈性。更早的定義可以追溯到 2005 年的《論現(xiàn)代書話的概念及其文體特征》(《黑龍江社會(huì)科學(xué)》2005年第6期)。
[36]參見晦庵(唐弢):《序》,《書話》,北京出版社1962年版;以及唐弢:《序》,《晦庵書話》,三聯(lián)書店1980年版。[37]姜德明主編“現(xiàn)代書話叢書”,書前序言有所論及。第一輯北京出版社1996年10月版,包括:《魯迅書話》《周作人書話》《鄭振鐸書話》《阿英書話》《巴金書話》《唐弢書話》《孫犁書話》《黃裳書話》。第二輯北京出版社1997年12月版,包括:《夏衍書話》《曹聚仁書話》《胡風(fēng)書話》《葉靈鳳書話》《陳原書話》《姜德明書話》《倪墨炎書話》《胡從經(jīng)書話》。
[38]錢谷融先生曾主編過“近人書話系列”,浙江人民出版社1998年版。包括《胡適書話》《葉德輝書話》《梁?jiǎn)⒊瑫挕贰读终Z堂書話》《周越然書話》《劉半農(nóng)書話》《顧頡剛書話》《郁達(dá)夫書話》《王國(guó)維書話》《蔡元培書話》《林琴南書話》《劉師培書話》等十二種。這個(gè)叢書的總序中,錢谷融先生也表達(dá)了對(duì)書話概念文體的界說。按:此叢書和“今人書話系列”實(shí)際的策劃者都是“綠林書房”?!熬G林書房”其實(shí)李慶西和吳俊兩位學(xué)者合用的筆名,多年以后,陳子善在文章中才將透露了具體的情況,解釋了這個(gè)書話研究中一個(gè)多年的“秘密”:“錢谷融先生主編的‘近人書話系列’由浙江人民出版社啟動(dòng),我是參與其中的編選者之一。這套叢書共十二種,我承擔(dān)了劉半農(nóng)、林語堂、周越然三種,而叢書的策劃者是‘綠林書房’。所謂‘綠林書房’,其實(shí)就是兩位綠林豪杰,即慶西兄和我的同事吳俊兄是也?!G林書房’一共策劃了兩套叢書,另一套是‘今人書話系列’,《撈針集》即為其中之一。兩套叢書陸續(xù)推出后,許多人向我打聽,‘綠林書房’有哪些人,我都故作神秘,笑而不答。而今已時(shí)隔二十多年,可以揭曉了?!保ㄒ婈愖由疲骸段业呢?zé)編李慶西兄》,《名作欣賞》2023年第1期)
[39]“綠林書房”策劃“今人書話系列”,浙江人民出版社 1997 年版,包括《漫卷詩書:陳平原書話》《尚在旅途:吳方書話》《沉入詞語:南帆書話》《被遺忘與被批評(píng)的:朱學(xué)勤書話》《冬夜小札:劉緒源書話》《撈針集:陳子善書話》《第二壺茶:施康強(qiáng)書話》《釀一碗懷舊的酒:愷蒂書話》《終朝采綠:揚(yáng)之水書話》《太陽消失之后:王曉明書話》《天地玄黃:葛劍雄書話》等。“綠林書房”在叢書的總序中對(duì)書話有所申說。
[40]王兆勝:《論 20 世紀(jì)中國(guó)書話散文》,《中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院學(xué)報(bào)》2001年第1期。
[41]羅文華:《一種特殊的散文——論書話》,《天津文學(xué)》1996年第6期。
[42]徐雁:《書話源流與文體風(fēng)范》,《出版廣角》1998 年第 1 期。
[43]當(dāng)然還有鐘叔和、陳平原、陳子善、止庵、徐雁平等等很多先生都對(duì)書話文體和概念發(fā)表過或多或少的評(píng)論和界定。篇幅所限無法一一列舉。
[44]參見《全面開展書話文獻(xiàn)整理匯編和系統(tǒng)研究——訪南京師范大學(xué)文學(xué)院教授趙普光》,中國(guó)社會(huì)科學(xué)網(wǎng),http://sky.cssn.cn/wx/wx_bwyc/201908/t20190807_4952733.shtml。
[45]陳子善:《我當(dāng)過“孔乙己”》,《探幽途中》,湖南教育出版社2007年版,第245頁。