隨蕭乾看望冰心瑣記
冰心老人在93歲時(shí),與她親切地呼為“餅干”的蕭乾先生一起擔(dān)任由中央文史研究館、上海市文史研究館共同主辦的《世紀(jì)》雜志編委會(huì)主任,她晚年的這個(gè)榮譽(yù)性職務(wù),關(guān)心或研究她的人士可能關(guān)注不多。我因參與創(chuàng)辦《世紀(jì)》,算是一個(gè)知情者,特別有幸的是隨中央文史研究館館長(zhǎng)蕭乾先生看望冰心老人,見證了兩位文壇巨匠老驥伏櫪的精神狀態(tài)和姐弟情深的溫馨一幕。
一
1993年1月30日,國家新聞出版署批復(fù)同意由上海市文史研究館主管并主辦的《上海文史》自7月起更名“世紀(jì)”,由原季刊改為雙月刊,主辦單位改為上海市文史研究館與中央文史研究館兩家共同主辦。2月3日,我與同事謝震林就奉王國忠館長(zhǎng)之命,赴京與中央文史研究館副館長(zhǎng)王楚光商談共同主辦《世紀(jì)》事宜,開展組稿工作,并向應(yīng)蕭館長(zhǎng)之邀,慨然答應(yīng)擔(dān)任《世紀(jì)》編委會(huì)主任的冰心匯報(bào)刊物的籌備工作。
《世紀(jì)》籌備初期,對(duì)編委會(huì)主任的人選,蕭館長(zhǎng)先是誠邀錢鍾書,在錢老婉拒后,他就恭請(qǐng)尊稱為大姐的冰心,與他一起擔(dān)任編委會(huì)主任,主編則由上海市文史研究館館長(zhǎng)王國忠兼任。關(guān)于此事的詳細(xì)經(jīng)過,我多年前已在懷念蕭館長(zhǎng)的文中有詳細(xì)交代,在此不贅述了。
2月6日,恰值癸酉年農(nóng)歷正月十五,元宵節(jié)。
那天下午2點(diǎn)半,我與謝震林先到復(fù)興門外的蕭館長(zhǎng)家,然后一同前往冰心家。冰心老人寓居中央民族學(xué)院教工宿舍樓,與女兒吳青住一起。冰心住二樓,印象里就是大學(xué)里常見的多層老式宿舍樓。84歲的蕭館長(zhǎng)由謝震林?jǐn)v扶登樓,我緊隨其后。走上二樓平臺(tái),蕭館長(zhǎng)在門前站定,習(xí)慣性地整整衣服后,就上前按響門鈴。傭人出來開門,冰心的女婿陳恕也來迎候。文壇圈里大家都知曉,蕭館長(zhǎng)與冰心素以姐弟相稱,一個(gè)叫大姐,一個(gè)呼“餅干”。陳恕見蕭館長(zhǎng)就親切招呼,他也認(rèn)識(shí)以前登門為其岳母拍過肖像的謝震林。他說老人在里屋呢,請(qǐng)我們進(jìn)去。我第一次來,跟在后面,只見冰心端坐在臨窗的書桌前。還未等我跨進(jìn)里屋,就聽到蕭館長(zhǎng)親切地叫冰心“大姐”,并趨前俯身緊握冰心大姐的手,冰心也十分親熱地喊著蕭乾“餅干”,并親吻“餅干弟弟”的臉頰。我毫不夸張地說,當(dāng)時(shí)我清楚地聽到那體現(xiàn)姐弟情深的親吻聲。此時(shí),蕭館長(zhǎng)仍握著冰心大姐的手,向大姐熱情問候以表敬意和思念。隨后,蕭館長(zhǎng)在冰心左手邊的凳子上坐下,姐弟倆好像是久別重逢,孩子般地急切交談起來了。陳恕見我和謝震林站著,就招呼我倆也坐下。一會(huì)兒,保姆就為我們端上了茶水。
先說一點(diǎn)對(duì)冰心居室的一些印象。屋子不大,是書房兼臥室,陳設(shè)極其普通,家具都略顯陳舊,特別是臨窗的大書桌(兩張書桌并一起),臺(tái)面斑駁。如果撇開一些特定元素的陳設(shè),我覺得置身其間,很難想象這是一位享譽(yù)海內(nèi)外的文壇巨匠的居室??赡転槭估先朔奖闫鹨?,書桌上物件的擺放有些亂,但一盆綻放的水仙花和窗臺(tái)上像是茶花的綠色植物使得滿屋生輝。冰心就坐在書桌前的黑皮的太師軟椅上,背后是兩只并排的書櫥,書桌對(duì)面靠墻也是書櫥,里面放著一張很大的冰心肖像,十分顯眼。后來據(jù)吳青說這張照片是《人民日?qǐng)?bào)》的記者拍的。書桌右邊靠墻擺放著主人的床,四壁空余處掛著字畫和老照片。
我們剛坐下,冰心就招呼“餅干弟弟”吃餅干?!澳阋獊?,我叫吳青為‘餅干舅舅’準(zhǔn)備餅干,”她還指著對(duì)面書櫥上的餅干箱說,“這餅干誰也不能動(dòng),是專為你準(zhǔn)備的。”她說話的語氣很調(diào)皮,也很有幽默感。蕭館長(zhǎng)笑瞇瞇聽著大姐的關(guān)照,沒有客氣推辭,就拿起放在精致小碟中的餅干,津津有味地吃了起來。冰心也不忘招呼我們一起吃。
蕭館長(zhǎng)一邊吃著餅干,一邊與冰心聊天。冰心像獻(xiàn)寶般開心地對(duì)蕭乾說:“餅干,你今天來我要送你一份遺產(chǎn)?!蔽衣牭健斑z產(chǎn)”一詞,一怔,心想冰心老人究竟要送什么東西給蕭館長(zhǎng)??!怎么說是“遺產(chǎn)”呢?正在疑惑之際,就聽冰心叫女婿陳恕將一個(gè)木盒子拿到桌子上。原來是一個(gè)碩大的硯臺(tái),是去年河北少年兒童出版社贈(zèng)送給冰心的生日禮物。這方硯臺(tái)足有尺把長(zhǎng),很沉,硯邊雕有五條龍。硯臺(tái)背面刻有“冰心老人九十二河北少年兒童出版社”,旁邊還刻有一個(gè)篆文的“壽”字。蕭館長(zhǎng)欣然接受冰心大姐的饋贈(zèng),說了句令大家都笑出聲來的話。他說:“我以后要把它送到現(xiàn)代文學(xué)館去。”他剛接受“遺產(chǎn)”,還沒有享用,就為它想好了歸宿。
二
蕭館長(zhǎng)吃著餅干與冰心交談一會(huì),就言歸正傳,告訴她帶我們登門看望的來意,說:“今天,你當(dāng)主編的那份雜志,兩位副主編來看你,向你匯報(bào)。”說畢就起身讓座,示意謝震林坐到冰心身邊來。
謝震林遞上一份《世紀(jì)》的介紹,是主要欄目設(shè)置,冰心就戴起老花眼鏡認(rèn)真看了起來,一邊聽著介紹。當(dāng)她聽到“世紀(jì)特稿”刊登重大社會(huì)歷史題材的文章時(shí),馬上笑言道:“我可不能寫大文章,只能寫小文章?!闭f著還用手比劃一下,表示就那么一點(diǎn)點(diǎn)的小文章。但她沒有拒絕,又謙虛地說:“看看我能寫什么?”蕭館長(zhǎng)馬上接口說:“寫個(gè)‘自言自語’的欄目吧?!北穆犃诵χ硎就狻4蠹乙矠閮晌焕先苏{(diào)侃式的話笑了。后來冰心轉(zhuǎn)換話題,這樣蕭館長(zhǎng)又坐回原位,繼續(xù)跟冰心介紹《世紀(jì)》。他為了讓冰心聽得清楚,就將身體靠近她,有時(shí)幾乎對(duì)著她的耳朵說話。
冰心非常開心地告訴蕭館長(zhǎng):“最近香港發(fā)了我的一篇文章,標(biāo)題叫‘國寶’,我不是成了‘大熊貓’了?!彼倪@番話又引得大家開懷大笑。
此時(shí),謝震林插話說:“我給夏衍先生拍照,他也說你來給‘大熊貓’拍照?!庇纱耸贡恼勂鹚c夏衍之間的一則趣事。她說:“我和夏衍是同世紀(jì)的,他比我小,開始他說比我小十二天,其實(shí)一查他比我小二十六天。夏衍說,我比你小就可以了?!钡膮s認(rèn)真地說,那不行,我是分秒必爭(zhēng)??!冰心的風(fēng)趣幽默,又使大家笑起來了。
蕭館長(zhǎng)告訴冰心,去年夏衍在報(bào)上發(fā)了一篇談足球的大文章。可能冰心沒有聽清楚,蕭館長(zhǎng)又提高嗓音提示道:“談足球,踢的足球?!边@下冰心聽明白了,就像孩子一樣開心地說:“哦!我喜歡看體育節(jié)目,只要有中國隊(duì)。不過,我更喜歡看女排,還有乒乓、羽毛球等?!笔掟^長(zhǎng)接著說:“那你喜歡看鐵榔頭郎平了?!边@時(shí),冰心沒有回答,卻一本正經(jīng)地問蕭館長(zhǎng):“你知道郎平是滿族人嗎?”蕭館長(zhǎng)搖搖頭說不知道。于是冰心談起了滿族有八個(gè)姓,一一道來,但蕭館長(zhǎng)聽后仍說我不知道?。∵@惹得她不客氣地批評(píng)起蕭館長(zhǎng):“那說明你還是沒知識(shí)。”蕭館長(zhǎng)對(duì)大姐的批評(píng),笑顏以對(duì),說:“我是蒙古族,我對(duì)蒙古族的姓也不了解?!甭犑掟^長(zhǎng)說蒙古族,她可高興啦,說:“我特喜歡蒙古包,在蒙古包睡覺,能看到天上的星星,太美了?!闭f話時(shí)顯露出一副小孩的天真模樣。
兩位老人談到年齡和生死。冰心對(duì)生命逝去表現(xiàn)出格外的坦然和豁達(dá),有散文名篇《談生命》。那天她感慨地說:“人死如燈滅,這句話說得最好了?!钡掟^長(zhǎng)似乎并不完全認(rèn)同冰心的想法,有點(diǎn)兒一本正經(jīng)的反應(yīng),說:“你是我的世紀(jì)大姐,我們都要迎接21世紀(jì)呢!”冰心聽了笑笑,表示贊同“餅干弟弟”的話,沒再說帶有沮喪意味的話了。后來我才了解到,冰心早在90歲時(shí)就立了遺囑,期待“讓我安安靜靜死去”,交代好了身后事,其中把絕大部分“身外之物”捐贈(zèng)社會(huì),令人敬佩!
冰心女婿陳恕站立一旁陪著我們,熱情、和善,面帶微笑,偶爾也插話。待外出的吳青回來,兩位老人交流的氣氛更加歡快,笑聲不斷。率真爽朗的吳青有著其母的遺傳基因,也充滿愛心,敢說真話??吹贸霰膶?duì)擔(dān)任北京市人大代表并認(rèn)真履職的女兒是很欣賞的。她笑著跟我們說了女兒競(jìng)選人大代表的故事。她說,女兒?jiǎn)挝粚?duì)其敢于積極建言很有看法,在選舉時(shí)希望另一位候選人當(dāng)選,可選舉的結(jié)果,吳青獲得了百分之八十的選票。說畢,她又爽朗地笑出聲來。
蕭館長(zhǎng)問冰心:“你是否知道吳祖光在打官司?”冰心搖搖頭表示不知道。他就湊近身子向冰心作了一番介紹。她非常認(rèn)真地聽著,最后不以為然地說了一句:“現(xiàn)在打官司多了?!笔掟^長(zhǎng)卻面帶憂慮地說:“關(guān)鍵是陪不起啊!”冰心沒有再接蕭館長(zhǎng)的話茬,轉(zhuǎn)而說:“吳祖光和新鳳霞來看過我。”蕭館長(zhǎng)用驚奇語氣說:“新鳳霞也來了?”“是她兒子背上來的。我和他們的關(guān)系不錯(cuò)。新鳳霞真不容易。她寫了那么多東西,可貴的都是自己感情的流露?!北脑谫澷p新鳳霞寫出真情實(shí)感的文章之余,提到了一位大家熟悉的德高望重的老友,為她有時(shí)在公開場(chǎng)合的言不由衷深表惋惜。蕭館長(zhǎng)此時(shí)為自己解嘲,像是開玩笑道:“我開會(huì)經(jīng)常缺席,有時(shí)到了坐一會(huì)就走,虧得不點(diǎn)名??!”
三
冰心愛貓,名聞文壇。她家的貓常常成為人們記錄的對(duì)象。她背后的書櫥中擺放著各種玩具貓,還有貓的照片。有趣的是那天我見識(shí)了她心愛的兩只貓咪。據(jù)吳青介紹,家中的兩只貓咪,媽媽特別喜歡那只叫咪咪的貓。我們關(guān)心兩只貓是公的還是母的,吳青說它們都是“太監(jiān)”。正談?wù)撠堖鋾r(shí),只見一身雪白的咪咪在房門口探頭向里張望。吳青就朝它喊道:“咪咪,咪咪,過來,到姥姥那兒去?!蹦秦埬苈牰嗽?,慢悠悠地走進(jìn)來,走到書桌邊,聽著吳青的指示,“嗖”的一下跳到書桌上,又緩步走到冰心面前,站著不動(dòng)了,似乎在等候主人的安撫。這下冰心可高興了,她示意女兒將放餅干的碟子挪開,撫摸起咪咪,還向我們介紹說:“這只貓九歲了,昨天剛過生日,我還給它備了一只蛋糕呢?!闭?dāng)我們?yōu)檫溥渫ㄈ诵远@奇之際,另一只叫貝貝的貓?zhí)筋^探腦出現(xiàn)在門口,吳青也招呼它進(jìn)來,可它就是站在那里張望,沒有移動(dòng)身子。聽吳青說,媽媽不太喜歡貝貝,它是二等公民,所以不敢進(jìn)來。貝貝怕生人,咪咪就不怕。當(dāng)我們問家中公民等級(jí)時(shí),吳青笑著說,咪咪是一等公民,我們是二等(指她與丈夫),貝貝是三等公民。此時(shí),兩位老人跟我們一起都笑了,開懷的笑聲在屋中蕩漾。
冰心笑意盈盈,神秘兮兮對(duì)蕭館長(zhǎng)說:“最近我收到了一筆稿費(fèi),請(qǐng)你猜猜,有多少?”她生怕這個(gè)問題難度太大,又補(bǔ)充提示:“往少的猜?!笔掟^長(zhǎng)聽著冰心出的難題,疑惑了,顯出無能為力的神態(tài),說:“怎么猜啊!”冰心好似鼓勵(lì)地說:“你就往少的猜?!苯Y(jié)果蕭館長(zhǎng)自然猜不準(zhǔn)了。當(dāng)我們最后得知稿費(fèi)只有三元時(shí),大家都愣了。倒是冰心的一句話又使場(chǎng)面活躍起來,她說:“我也不知道是什么稿費(fèi),誰寄的。”陳恕感慨地說:“現(xiàn)在文章的稿費(fèi)很低。倒是寫幾個(gè)字,幾百,甚至上千。”蕭館長(zhǎng)補(bǔ)充說:“現(xiàn)在文章稿費(fèi)一般也就30至50元一千字?!?/p>
記得蕭館長(zhǎng)與冰心剛見面,冰心就向我們說“餅干”是她弟弟為楫兒時(shí)的好朋友。這時(shí)她又夸贊“餅干”好,可愛。為此講了個(gè)蕭乾的可愛的故事。有天,他與為楫去乘有軌電車,當(dāng)他倆看到電車頂上拖著的長(zhǎng)辮冒出火花時(shí),兩個(gè)天真的孩子恐被電死,趕忙逃走。冰心說到“餅干”和弟弟的窘態(tài),“格格”地笑了起來,蕭館長(zhǎng)也樂了。我們真為兩位老人童心未泯的言談舉止而感動(dòng)。
冰心突然提起兒時(shí)居住的四合院,問蕭館長(zhǎng)那老房子拆了沒有。蕭館長(zhǎng)可能不了解房子的現(xiàn)狀,說了句模棱兩可的話:“大概那里蓋高樓了吧!”冰心沉默片刻,沒再追問。
后來姐弟倆聊天的話題又轉(zhuǎn)到了長(zhǎng)壽保健。冰心問:“你上次請(qǐng)我吃什么藥?”她說她一時(shí)記不清了。蕭館長(zhǎng)一時(shí)犯難了,可能疑惑冰心怎么會(huì)提這個(gè)問題,就說:“不清楚?。〔贿^我不會(huì)隨便請(qǐng)你吃什么藥吧!”吳青此時(shí)親熱地對(duì)蕭館長(zhǎng)說:“舅舅,你最重要的是要多曬太陽?!笔掟^長(zhǎng)沒有應(yīng)承吳青的建議,抬頭朝窗外看了看陽臺(tái),好像為自己在尋找借口,說了一句:“你們的曬臺(tái)比我家的大?!蔽翼樠垡部戳丝搓柵_(tái),從面積看,兩家的陽臺(tái)其實(shí)差不多大,只是蕭館長(zhǎng)家的陽臺(tái)如同他的書房,東西特別多,給我留下了有些雜亂、灰蒙蒙的印象,而眼前的陽臺(tái)打理得整潔、舒適,此時(shí)陽光透過玻璃窗照進(jìn)房中,暖意融融。我想,冬日里冰心每天沐浴著陽光的溫暖,一定利于她的身心健康,深知曬太陽的益處,故而有了吳青向蕭館長(zhǎng)提的建議。
蕭館長(zhǎng)關(guān)心冰心的健康,盡管冰心對(duì)吃保健藥興趣不大,但他仍然向她介紹了好幾種保健品。冰心卻說:“前不久,有人送我兩只核桃,還刻有我名字。本來我也想送給你,作為我的第二份遺產(chǎn)。”蕭館長(zhǎng)說:“這東西我有好幾副呢,鐵的、石頭的都有?!钡倪€是覺得她的核桃好,勸蕭館長(zhǎng)接受她的“遺產(chǎn)”,還不忘揶揄一番:“唉,石頭、鐵的都難看?。 笔掟^長(zhǎng)面對(duì)冰心的慷慨,連聲道謝,但他沒有再接受她的第二份“遺產(chǎn)”。
離別時(shí),姐弟倆還是同見面時(shí)一樣,以擁抱、親吻道別。我替蕭館長(zhǎng)拿上了那只沉甸甸的硯臺(tái)。
元宵節(jié)的夜,北京城的鞭炮聲不絕于耳,天空盡是閃爍的銀花。此時(shí)出差在外,別有一番滋味,加上沒有月亮,更多了一份遺憾。但我在燈下回想下午冰心、蕭乾姐弟會(huì)面、歡聲笑語不斷的場(chǎng)景,覺得那是人世間多么難得的溫馨的一幕。
今年7月是《世紀(jì)》雜志創(chuàng)刊30周年,寫此小文,以紀(jì)念冰心和蕭乾兩位文壇巨匠。
2023年10月于浦江之畔