沈尹默何以號“秋明”
沈尹默(1883—1971)先生使用“秋明”之號由來已久,現(xiàn)已發(fā)現(xiàn)最早使用痕跡為1910年鐫印在“靈峰補(bǔ)梅圖詠”上的“秋明”方章。這個齋號沈老年輕時就已經(jīng)開始使用,和另一個齋號“匏瓜”不同,“秋明”是時時用,一直用至其生命的盡頭。
“秋明”之號究竟意味著什么?有什么出處?目前學(xué)術(shù)界主流觀點,多圍繞著沈老的眼疾展開,認(rèn)為沈老想通過此齋號表達(dá)祈望目明、奮發(fā)自勵等含義。持此種觀點者,或推測“秋明”源于司馬遷《報任少卿書》中的“左丘失明,厥有國語”之句,取“丘明”之諧音“秋明”為號;或推測“秋明”即是“秋水”和“秋波”的代名詞,比喻明澈的眼睛、眼神。
然以上僅是推測,據(jù)筆者先祖父燧麟公所言,“秋明”二字更可靠的出處,應(yīng)是唐代大詩人王維五言律詩《泛前陂》的首句“秋空自明迥”。
先祖父羅燧麟,祖籍浙江上虞小越羅村,1910年12月10日出生于浙江海寧,畢業(yè)于南京中央大學(xué)新聞系,曾任《中央日報》編輯,國內(nèi)新聞版編輯,總編輯。1945年起擔(dān)任《新聞日報》總編輯。解放后留在了上海,被重新分配在中國工商銀行上海市分行。1962年病退,2009年3月7日卒于上海岳陽醫(yī)院,享年一百歲。先祖父羅燧麟的伯父,即中國著名文字學(xué)家“甲骨四堂”之一的“雪堂”羅振玉。
1945年抗日戰(zhàn)爭勝利之后,祖父從重慶遷回上海,任職于當(dāng)時的《新聞日報》,擔(dān)任總編輯一職。當(dāng)時的《新聞日報》是相當(dāng)于現(xiàn)在的《文匯報》《解放日報》之類的大報。我的祖父回到上海后,購買了位于上海市虹口區(qū)寶安路13弄16號(解放后的門牌號碼)的一棟日式花園洋房作為住宅,這個位置接近于現(xiàn)在的溧陽路和四平路的交叉口。羅宅和沈宅(當(dāng)時位于海倫路504號)都屬于當(dāng)時的狄思威路,分別在狄思威路的左右兩邊,從羅宅去沈宅也就幾分鐘的路程。1943年以后,狄思威路改名溧陽路,之后由于四平路的設(shè)立,溧陽路被截斷了,原來狄思威路東洋街的部分變成了現(xiàn)在的海倫路,并逐步演變成了現(xiàn)在的模樣。
一日,祖父去看望老友沈老。他和沈老早年就相識,現(xiàn)在是相隔不遠(yuǎn)的鄰居,自然來去方便,常來常往。兩人聊了很久,忽然聊到沈老號“秋明”的來源。沈老說“秋明”兩字是出自一首唐詩——王維的《泛前陂》。詩云:“秋空自明迥,況復(fù)遠(yuǎn)人間。暢以沙際鶴,兼之云外山。澄波澹將夕,清月皓方閑。此夜任孤棹,夷猶殊未還。”在這首詩里,“秋明”是“秋空明澈高遠(yuǎn)”的含義。雖然沈老從年輕時就有眼疾,可能無法看清遠(yuǎn)方,但是他的心靈確早已飛出屋外,飛向澄澈高遠(yuǎn)的秋空。是日,沈老還應(yīng)祖父之請,把這首詩書寫了下來,贈送給了祖父。祖父拿回家后就張貼在了家里書房的墻壁上。歲月流逝,沈老仙逝;風(fēng)雨飄搖,祖父住居的墻壁也出現(xiàn)了裂痕,紙張開始出現(xiàn)破損,合著墻上的石灰片片剝落。我的母親見到了,也就一片一片地收集起來,存放在一個杏花樓月餅的鐵皮盒子里。時光荏苒,先祖父在2009年的春季過世了。先祖父過世后,這個鐵盒內(nèi)的碎紙在2011年經(jīng)過了朵云軒的清理和裝裱,現(xiàn)在由筆者珍藏。
根據(jù)這個故事,再結(jié)合之前“靈峰補(bǔ)梅圖詠”的實證,筆者認(rèn)為沈老使用“秋明”這個齋號應(yīng)該比1910年更早,或許是在他20歲左右的年紀(jì)。20歲的沈尹默,處于封建舊家庭中,娶妻朱云,長女沈令融已出生,正準(zhǔn)備從老家漢陰舉家遷往西安。風(fēng)華正茂的他,望著明迥的秋空,憧憬著人生。當(dāng)年王維也是20歲左右,從家鄉(xiāng)出發(fā)去往長安,然后在21歲高中狀元。沈老一生,與王維性情也很接近,多是不爭。“明月松間照,清泉石上流”“行到水窮處,坐看云起時”,不正是沈老一生的寫照嗎?以上所談關(guān)于“秋明”之號的問題,僅供學(xué)界同仁參考。