魯迅的朋友圈中，有一位特殊友人——瞿秋白。魯迅是著名作家，瞿秋白是共產(chǎn)黨領袖，他們交往的時間并不長，從1932年5月第一次見面，到1935年6月瞿秋白犧牲，相互往來只有3年時間。

1930年5月至1933年3月，魯迅寓居在北四川路底的拉摩斯公寓（今四川北路2079-2099號北川公寓）A三樓一處居所。公寓前梧桐陰翳，公寓后面是多倫路，馬路對面轉角是內(nèi)山書店。雖然緊鄰日軍統(tǒng)治據(jù)點，不是很安全，但魯迅一家在這里安靜地生活與工作。

1931年初，瞿秋白因肺病發(fā)作，被黨中央批準留在上海養(yǎng)病。這年的5月初，黨中央機關遭到破壞，瞿秋白在茅盾家避難。適時，左聯(lián)黨團書記馮雪峰來到茅盾家，送來了左聯(lián)機關刊物《前哨》。瞿秋白一口氣讀完《前哨》上魯迅的文章《中國無產(chǎn)階級革命文學和前驅的血》，當讀到“我們要十分哀悼和銘記，紀念我們的戰(zhàn)死者，也就是要牢記中國無產(chǎn)階級革命文學的歷史的第一頁”結語時，瞿秋白不禁拍案叫絕：“寫得好，究竟是魯迅！”

后來，馮雪峰來到魯迅家，把瞿秋白的情況向魯迅做了介紹，魯迅聽后也很振奮，他說：“這是個很有才華的青年，他的《莫斯科通訊》，我看過，他翻譯的文章耐看?！?931年秋，翻譯家、散文家曹靖華從蘇聯(lián)寄給魯迅《鐵流》譯稿，魯迅發(fā)現(xiàn)序文沒有翻譯，感到很遺憾。他立即想起了瞿秋白，便委托馮雪峰請瞿秋白翻譯。瞿秋白接到序文后，很快譯完。不久，魯迅又將俄國作家的劇本《解放了的董吉柯德》轉交瞿秋白翻譯。譯完后，先在《北斗》刊載，后又出版單行本。魯迅則補譯《作者傳略》，并在《后記》中稱贊這篇譯文：“注解詳明，是一部極可信任的本子。”

1931年9月，魯迅將日文版《毀滅》轉譯成中文，并特意讓瞿秋白對照俄文本校讀。校讀完畢后，瞿秋白不揣冒昧，給魯迅去了一封長信，以“敬愛的同志”相稱，他還在信中表達了相見恨晚的感情：“我們是這樣親密的人，沒有見面的時候就這樣親密的人。這種感覺，使我對于你說話的時候，像和對自己說話一樣，和自己商量一樣。”魯迅給瞿秋白回信，也以“敬愛的同志”相稱。魯迅和瞿秋白——文字唱和許久，彼此均心靈契合，都急切地盼望著能早日會面。

1932年5月，經(jīng)馮雪峰引薦，魯迅在寓所第一次見到了瞿秋白。他們一見如故，傾心而談，話緣投機，至晚始別，由此開啟了一段忘年之交。這以后，魯迅在日記和函件中，常提到瞿秋白的筆名，如“何凝”“維寧”“維它”“文尹”等，瞿秋白親切稱呼魯迅為“大先生”。

魯迅寓居在拉摩斯公寓期間，就兩次接待了來此避難的瞿秋白夫婦。1932年11月，瞿秋白所在的紫霞路黨中央秘密機關暴露，必須立即轉移，深夜實在無處可去，夫婦倆第一個便想到了魯迅先生。那時，恰巧魯迅去北平看望生病的母親，許廣平熱情地“收容”了他們。

此后，1933年2月，瞿秋白夫婦再次來到拉摩斯公寓魯迅家避難。這次適逢英國大文豪蕭伯納來到上海發(fā)表演講。魯迅和瞿秋白都想把這些文章輯錄成冊，以紀念中國文壇上的這件大事。他們很快投入工作，先由許廣平到報攤上將相關的文章全部搜羅來，然后和楊之華共同剪貼，再由魯迅和瞿秋白編輯，魯迅作序，瞿秋白寫卷首語，由野草書屋出版，書名為《蕭伯納在上海》。魯迅將所得稿費全部資助給瞿秋白。

瞿秋白比魯迅小18歲，但是共同的精神氣質(zhì)和價值取向讓他們引為知己。1934年新年伊始，瞿秋白奉命赴江西瑞金。臨行前，他向魯迅辭行，這是兩人最后一次見面。

1935年6月18日，瞿秋白在福建龍巖長汀縣英勇就義，年僅36歲。消息傳來，魯迅悲痛異常。此時的魯迅已是體弱多病，但他強支病體，僅用了幾個月的時間，就搜集了亡友六十多萬字的譯文，并囑托內(nèi)山書店將書稿寄到日本，印成兩冊《海上述林》?！逗Ｉ鲜隽帧肥囚斞妇庉嫷淖詈笠徊繒?。