今年上海國(guó)際文學(xué)周亮點(diǎn)在哪里?這五點(diǎn)提前知道
2023上海書展開幕在即,作為書展的重要環(huán)節(jié)之一,上海國(guó)際文學(xué)周備受矚目。商報(bào)記者日前采訪了第十屆上海國(guó)際文學(xué)周的策劃團(tuán)隊(duì)成員、上海市作家協(xié)會(huì)專業(yè)作家王若虛,請(qǐng)他介紹了今年國(guó)際文學(xué)周的重點(diǎn)安排和亮點(diǎn)。
受訪人:王若虛(上海國(guó)際文學(xué)周策劃團(tuán)隊(duì)成員、上海市作家協(xié)會(huì)專業(yè)作家)
采訪人:張佳璇(中國(guó)出版?zhèn)髅缴虉?bào)實(shí)習(xí)記者)
□今年上海國(guó)際文學(xué)周的整體活動(dòng)怎樣安排?跟往年相比有什么亮點(diǎn)?
■今年是第十屆上海國(guó)際文學(xué)周,以“敘事共同體”為主題,由上海市新聞出版局、上海市作家協(xié)會(huì)、中共虹口區(qū)委宣傳部主辦,虹口區(qū)文化和旅游局、虹口區(qū)文明辦、中國(guó)郵政集團(tuán)有限公司上海市分公司、建投書局、思南公館、朵云書院、上海塞萬提斯圖書館、1927 · 魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局、SMG藝術(shù)人文頻道協(xié)辦。
今年文學(xué)周共邀請(qǐng)29位國(guó)內(nèi)外著名作家、學(xué)者,安排45場(chǎng)活動(dòng),從8月15日開始。第一場(chǎng)活動(dòng)就是“主論壇”,將在書展前一天開始?!爸髡搲毕喈?dāng)于是開幕式,之后從8月16日~21日安排了44場(chǎng)對(duì)談、簽售、分享會(huì)等活動(dòng),包括固定的經(jīng)典活動(dòng) —— 8月18日晚上的“詩(shī)歌之夜”,由多國(guó)作家分別朗讀自己選取的詩(shī)歌。
跟往年相比,今年上海國(guó)際文學(xué)周的第一大亮點(diǎn)為嘉賓陣容強(qiáng)大。今年共計(jì)邀請(qǐng)29位國(guó)內(nèi)外著名作家、學(xué)者參與其中,國(guó)外作家有資深的西班牙作家洛倫佐·席爾瓦等,國(guó)內(nèi)作家有阿來、哲貴等,學(xué)者則有中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所陳福民老師、復(fù)旦大學(xué)教授駱玉明、香港中文大學(xué)文學(xué)院院長(zhǎng)唐小兵教授、北大教授顧春芳、華師大教授倪文尖等。
第二大亮點(diǎn)在于上海國(guó)際文學(xué)周從8月15日~21日共計(jì)舉辦45場(chǎng)對(duì)談、簽售等活動(dòng),數(shù)量與歷年相比是最高的,不僅有像“主論壇”“詩(shī)歌之夜”這樣的經(jīng)典活動(dòng),還增設(shè)了很多場(chǎng)極具特色的活動(dòng),場(chǎng)地不僅在書展展館,還分設(shè)在很多不同的地方。比如大家耳熟能詳?shù)乃寄衔膶W(xué)之家、朵云書院、建投書局、上海圖書館東館,此外還有今年新增的上海塞萬提斯圖書館、1927·魯迅與內(nèi)山紀(jì)念書局等場(chǎng)地。
第三個(gè)亮點(diǎn)在于今年增設(shè)了許多特色活動(dòng),例如朵云書院在上海滴水湖新開了一家店,景色非常漂亮并且富有上海特色。我們會(huì)在那里專門舉辦一場(chǎng)名為“在書的世界打開世界的書”的對(duì)談活動(dòng),有多位外國(guó)作家參與,同時(shí)向他們展示上海的特色書店。
第四個(gè)亮點(diǎn)是今年在上海書展主會(huì)場(chǎng)——上海展覽中心特別新開辟了“思南文學(xué)之家·閱讀之光”活動(dòng)專區(qū)。思南讀書會(huì)所在地思南文學(xué)之家,匾額是由莫言老師題的。常規(guī)活動(dòng)場(chǎng)地設(shè)在復(fù)興中路505號(hào),今年在上海書展展場(chǎng)西一館,開設(shè)了“思南文學(xué)之家·閱讀之光”活動(dòng)區(qū)。思南文學(xué)之家第一次在書展現(xiàn)場(chǎng)擁有了專屬活動(dòng)區(qū)。該活動(dòng)區(qū)專門設(shè)計(jì)裝修,安排了近20場(chǎng)精彩的活動(dòng)。
第五個(gè)亮點(diǎn)就是今年上海國(guó)際文學(xué)周活動(dòng)開設(shè)線上直播,讀者朋友們可以通過觀看直播實(shí)時(shí)參加到活動(dòng)當(dāng)中。
□上海書展是如何邀請(qǐng)到參加此次活動(dòng)的29位國(guó)內(nèi)外作家、學(xué)者的?
■邀請(qǐng)作家和學(xué)者是一個(gè)周期較長(zhǎng)且工作量較大的過程,對(duì)作家和學(xué)者的邀請(qǐng)我們會(huì)在每年四五月份的時(shí)候,由主辦方和承辦方共同開始著手進(jìn)行。每年的上海國(guó)際文學(xué)周除了主辦和協(xié)辦單位以外,還有由很多出版社、文化機(jī)構(gòu)組成的承辦方,這些出版社引進(jìn)很多國(guó)外作家的書在中國(guó)出版,對(duì)外國(guó)作家了解更詳細(xì)。具體流程是在每年春季,我們會(huì)和各出版社、文化機(jī)構(gòu)開會(huì),商議今年文學(xué)周大概能邀請(qǐng)哪些中外作家,確認(rèn)邀請(qǐng)名單。
聯(lián)系邀請(qǐng)外國(guó)作家是比較費(fèi)時(shí)間的,郵件溝通,并且很多作家是有經(jīng)紀(jì)人及經(jīng)紀(jì)代理公司的,要進(jìn)行多層溝通,這會(huì)經(jīng)過一個(gè)非常長(zhǎng)的周期。我們一開始會(huì)排一個(gè)大名單,不斷地接洽、溝通,最后綜合各方面的因素才能確定嘉賓是否參加。上海國(guó)際文學(xué)周作為中外文學(xué)交流的一張閃亮的名片,往屆邀請(qǐng)到的國(guó)外作家不僅包括諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主,還包括了各個(gè)國(guó)家文學(xué)獎(jiǎng)得主,比如法國(guó)的龔古爾文學(xué)獎(jiǎng),英語(yǔ)國(guó)家的艾略特獎(jiǎng)、布克獎(jiǎng)、普利策獎(jiǎng)、愛爾蘭文學(xué)獎(jiǎng),日本的芥川獎(jiǎng)等,能夠邀請(qǐng)到的國(guó)內(nèi)著名作家更甚。
建投書局
□請(qǐng)具體介紹一下國(guó)際文學(xué)周從創(chuàng)立之初到現(xiàn)在發(fā)展的具體情況?
■2011年之前,已經(jīng)有若干外國(guó)作家來上海書展舉辦活動(dòng),如果能把他們聚集起來,就可以形成一個(gè)集群效應(yīng),同時(shí)能加強(qiáng)中外作家的直接交流。主會(huì)場(chǎng)上海展覽中心吸引了大量讀者,活動(dòng)多以簽售為主,時(shí)長(zhǎng)一般是1小時(shí)。上海國(guó)際文學(xué)周的創(chuàng)始人們就覺得可以在展覽中心之外再找個(gè)地方,讓中外作家們定定心,坐下來聊文學(xué)、聊寫作,可以聊足2個(gè)小時(shí),讀者也可以在現(xiàn)場(chǎng)提問互動(dòng)。
2011年第一屆上海國(guó)際文學(xué)周舉辦后,反響很好。于是就繼續(xù)推動(dòng)下去。而且每年國(guó)際文學(xué)周的主論壇會(huì)有一個(gè)主題,今年叫“敘事共同體”,之前主題有“城市”“影像”“書評(píng)時(shí)代”“翻譯”“在東方”“科幻”“旅行的意義”“家園”等。后來又想能不能有一個(gè)面向廣大公眾的詩(shī)歌活動(dòng)?于是就有了“詩(shī)歌之夜”活動(dòng),會(huì)在一個(gè)比較大的場(chǎng)地進(jìn)行,場(chǎng)地有舞臺(tái)、舞美、燈光、音樂,作家們用自己的母語(yǔ)朗讀自選的詩(shī)歌或文章片段,雖然學(xué)術(shù)性不強(qiáng),但是文學(xué)性和氛圍感以及公共文化屬性等都很強(qiáng)烈。
□您作為參與籌備若干屆國(guó)際文學(xué)周的工作人員,這些年讓您印象最深刻的是什么?
■印象最深刻的是讀者的熱情。有一次活動(dòng)場(chǎng)地的最大容量是120個(gè)人,結(jié)果沒想到一下子來了200多個(gè)讀者,入場(chǎng)隊(duì)伍都排到了大馬路上。因?yàn)橛邢赖劝踩目紤],沒法讓讀者全部參加,只能和讀者解釋。后來我們就知道了要對(duì)參與讀者數(shù)量有個(gè)預(yù)判,有些活動(dòng)要做提前預(yù)約。每年書展和文學(xué)周都是8月在上海舉辦,8月份比較熱,有一年一位年輕讀者早飯沒吃就來參加活動(dòng),結(jié)果在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)中暑暈倒了。工作人員趕緊把人抬出去急救,最后人醒過來了,因?yàn)槭歉浇拇髮W(xué)生,我們就派人把他送回學(xué)校去了。
□上海書展會(huì)有很多上海本土作家參與,您覺得上海書展對(duì)于他們最主要的吸引力是在哪里?
■我認(rèn)為上海書展是一個(gè)巨大的交流平臺(tái),就是作家和作家、作家和讀者,甚至讀者和讀者之間會(huì)有很多交流。上海本身是一座文學(xué)重鎮(zhèn),上海的作家們?cè)谏虾苟己苊β?。全?guó)各地有很多作家會(huì)來上海書展,本土作家邀請(qǐng)作為嘉賓參加相應(yīng)的活動(dòng),前提是要看過其他作家的書,或者對(duì)作者之前的作品很了解,要有話聊。很多上海作家除了文學(xué)創(chuàng)作之外往往還有文學(xué)評(píng)論、文學(xué)翻譯等多項(xiàng)技能,就像特種兵一樣的六邊形戰(zhàn)士。并且讀者朋友們很熱情,這對(duì)于上海的文學(xué)本土作家以及全國(guó)各地的作家來講都是好事。
我們的活動(dòng)除了作家和作家溝通以外,可以直面讀者。作家平時(shí)在自己的書房里或者圖書館里寫作,他是看不到讀者的。如果作家去讀者見面會(huì)簽售,與讀者接觸的時(shí)間也是非常少的,比如簽名也就半分鐘的時(shí)間,讀者與作家之間不會(huì)有過多的溝通與交流。但是上海國(guó)際文學(xué)周的對(duì)談,一般安排至少半小時(shí)的互動(dòng)問答,由讀者提問題,作家回答,讀者能夠面對(duì)面與作家進(jìn)行交流,我覺得這是很難得的機(jī)會(huì)。
思南書局詩(shī)歌店
□思南公館作為上海書展一個(gè)重要的分會(huì)場(chǎng),已經(jīng)舉辦過很多場(chǎng)上海國(guó)際文學(xué)周的活動(dòng)。思南公館在上海國(guó)際文學(xué)周活動(dòng)當(dāng)中發(fā)揮著怎樣的作用?
■發(fā)揮著非常重要的作用。思南公館(思南文學(xué)之家)是思南讀書會(huì)的所在地,也是每年國(guó)際文學(xué)周的重要場(chǎng)地之一,比如今年就有13場(chǎng)文學(xué)周對(duì)談活動(dòng)和7場(chǎng)書展對(duì)談活動(dòng)將在這里舉辦,從書展第一天到最后一天幾乎都是滿滿當(dāng)當(dāng)。平時(shí),很多讀者朋友已經(jīng)習(xí)慣了每周六下午來參與思南讀書會(huì)。此外,這里還有思南書局、思南露天博物館、思南露天集市,還舉辦比如思南書局快閃書店、城市空間藝術(shù)節(jié)、美好書店節(jié)等一系列文化活動(dòng)。毫無疑問思南已經(jīng)是十分重要的文化地標(biāo)。