不過稍嫌淘氣耳——記黃永玉先生的調(diào)皮
不是在萬荷堂,那時(shí)候已經(jīng)在太陽(yáng)城,黃先生的煙比以往吸得也少了,經(jīng)常是各自一杯清茶,在聊天。他靠在沙發(fā)上,有時(shí)候腿伸直,放在沙發(fā)伸出的底托上,這樣更舒服一點(diǎn)。我坐在他右側(cè)的沙發(fā)上,身子側(cè)向黃先生,以便講話他能聽得更清楚。
對(duì)面墻上,有一段時(shí)間掛著一副對(duì)聯(lián):后來領(lǐng)袖歸才子,老去云煙勝畫師。他寫過:“有一次,錢(鍾書)先生看到舍下墻上掛著的太炎先生的對(duì)聯(lián)。我開玩笑地說:‘魯迅的對(duì)聯(lián)找不到,弄他老師的掛掛?!保ā侗毕蛑础磕铄X鍾書先生》)那時(shí)候他們同住南沙溝,說的就是這副對(duì)聯(lián)吧。記得我第一次盯著對(duì)聯(lián)看,黃先生也說過魯迅老師這話。后來,有人來滬,黃先生托人轉(zhuǎn)交一個(gè)信封給我,打開一看是他寫的這副對(duì)聯(lián),細(xì)讀又覺得字句有些不對(duì),讀題款“妄改一二字書贈(zèng)立民一笑”,哈哈,果然,憑黃先生的智慧,時(shí)不時(shí)調(diào)皮一下,大家收獲的不僅僅是意外的幽默。
黃先生一肚子故事,海闊天空,聊什么都會(huì)讓人興致盎然。聽他聊天,是一種學(xué)習(xí),也是享受。那幾年,他正在《收獲》雜志上連載長(zhǎng)篇小說《無愁河的浪蕩漢子》,小說寫到哪里、寫了什么是一個(gè)重要的話題;另外一個(gè)話題集中在上海和上海的朋友。這大概與我來自上海有關(guān),也說明上海確乎是他的心系之地。有一次聊到他的好朋友,另外一位“黃先生”,黃裳,他話還沒有出口,就先嘿嘿地笑了起來。他說有一個(gè)秘密,黃裳恐怕一輩子也沒有弄清楚……喲,有這事兒,我趕忙洗耳恭聽:上世紀(jì)六十年代初,黃永玉為黃裳刻過一枚藏書票,票面內(nèi)容,他已經(jīng)記不清了,然而,票面上有個(gè)五線譜,這是他的得意之筆。它不僅僅是畫面的裝飾,還埋伏了雕刻者的一個(gè)小心思。他刻的是《妹妹我愛你》的曲調(diào),不動(dòng)聲色中,他跟老朋友開了一個(gè)玩笑。黃先生說:黃裳不識(shí)譜,恐怕一輩子也沒有發(fā)現(xiàn)這個(gè)秘密。
在這之前,我看過黃先生在丙戌(2006年)四月為黃裳散文創(chuàng)作七十周年紀(jì)念而出版的《來燕榭集外文鈔》所畫的一枚藏書票(上圖)。票面內(nèi)容是頭發(fā)略顯稀疏、頗有些大腹便便的黃裳坐在藤椅上,正在往桌上的煙灰缸里彈煙灰。桌上還有一杯清茶,引人注目的是,黃裳抬起的左臂上一只燕子立在上面,仿佛立足未穩(wěn),正振翅調(diào)整。再細(xì)看,身后高處,有燕窩,里面還有兩只雛燕,正伸著頭,仿佛在嘰嘰喳喳……整個(gè)畫面,從人的神態(tài)到燕子的姿態(tài),輕松,俏皮,表達(dá)的意思相對(duì)直白:黃裳的妻子昵稱“小燕”,書齋之“來燕榭”即與此有關(guān),這枚藏書票也取意于此,等于畫了黃裳的一家四口。然而,通過五線譜與老朋友開一個(gè)親切的玩笑,卻別有趣味,那么,這張藏書票呢?我沒有見黃裳先生用過,黃先生也沒有說能找到。這反而勾起了我要找到它看個(gè)究竟的心。
可是,我把《黃永玉全集》的版畫卷、各種選集、文集以及可能相關(guān)的書刊,翻了遍,一無所得。黃裳的文字中也不見線索,倘若他人還在,向他當(dāng)面請(qǐng)教,也許一句話就解決了問題。然而,我永遠(yuǎn)也不會(huì)有這個(gè)機(jī)會(huì)了。幸好,在當(dāng)年黃永玉給黃裳的書信中還是留下了一些難得的線索:“燕窩、書票即于日內(nèi)連木版一并寄上,可找一些好印畫紙——半吸油、不反光、不薄也不厚——來印,如有熟人,以半手工方式之圓盤機(jī)印一些最好(因木版可直接上圓盤機(jī))。”接著是“稍嫌淘氣”地說起“燕窩”:“一般說燕窩即魚翅燕窩之燕窩,我說的燕窩是春泥砌成的燕窩,頗費(fèi)周章,因雖說燕窩,而實(shí)在燕子也。但能吃之補(bǔ)品燕窩亦有學(xué)問,據(jù)云系唾沫凝成,元曲中常見佳句,亦未嘗不可由此作眼,不過稍嫌淘氣耳!”(《黃永玉全集》普及本第6卷第374頁(yè),湖南美術(shù)出版社2013年9月版;此信寫作時(shí)間全集斷為“約1965年”,信中提到要下鄉(xiāng)邢臺(tái),《黃永玉年譜》說1964年即下鄉(xiāng))這話虛虛實(shí)實(shí),“淘氣”也耐人尋味。
隨后的一封信中,黃永玉直接提到書票中的玄機(jī),并稱之為“開一不痛而小癢之玩笑”:“拙刻書箋票子,所謂微言大義者,言重了,只是開一不痛而小癢之玩笑耳,程度在不傷大雅之間,放心可也。”顯然,黃裳拿到書票,但是并未破解其中的秘密,這讓黃永玉更為得意,他在回信中閃爍其詞,背后的竊笑簡(jiǎn)直要出聲了?!暗茉c潘兄言及,黃裳中外古今無一不曉,但五線譜恐未必懂得,正如《水滸》中所云:‘倒也!倒也!’吾兄所‘著’之道,極令弟愉快,可以想象。此五線譜中奧妙,只可在屋內(nèi)細(xì)細(xì)揣摩,千萬別請(qǐng)教音樂行家,否則引起之笑話后果,弟無法負(fù)責(zé)也?!保?965年10月15日致黃裳信,同前,第376、375頁(yè))既是暗示,又在明目張膽地吊黃裳的胃口,黃裳經(jīng)得起這樣的誘惑而不去請(qǐng)教“音樂行家”嗎?不知道。只是聽說,在《毛毛雨》之后黎錦暉所寫的這一首流行歌曲《妹妹我愛你》,在某一段時(shí)間曾被認(rèn)為是不健康甚至是黃色歌曲,現(xiàn)在看來,不過歌詞中愛“妹妹”的心思表現(xiàn)得赤裸而大膽而已,如歌中有這樣的詞句:“我愛你的眉毛兒彎彎/又細(xì)又長(zhǎng)/柳葉兒哪能夠比得上”“我愛你的臉蛋兒俏俏/多嫩多嬌/梨花兒哪能比得到。”黃裳夫婦恩恩愛愛、燕巢高筑,黃永玉借此跟他們“淘氣”一下,也算文人間一件既謔又雅的趣事。
淘氣或調(diào)皮,是黃永玉的天性,也是他藝術(shù)個(gè)性的呈現(xiàn)。他的《永玉六記》《黃永玉·十二生肖》,從句子到配畫,哪一條不都是在給正襟危坐撓癢癢?在藝術(shù)上,他不肯按理出牌,總能別具匠心以至別有洞天。對(duì)于那種太規(guī)矩的事情,他不太喜歡。他曾別有意味地說汪曾祺:“工作得實(shí)在好,地道的干部姿態(tài)”,又毫不客氣地指出,汪曾祺某一時(shí)期的文字“沒有想象力,沒有‘曾祺’,……”(黃永玉1954年6月26日致黃裳信,同前第349頁(yè))黃裳用乾隆紙給他寫的字,他也直言不諱:“字大不佳,筆勢(shì)如冬夜洗冷水腳,全無兄平日來書之瀟灑風(fēng)流也?!保S永玉1965年3月20日致黃裳信,同前第372頁(yè))后來又說“不要館閣體的”:“你寫信時(shí)不那么認(rèn)真,所以極瀟灑,字隨文活……寄來的條幅,如你面對(duì)生人,頗有一本正經(jīng)的意思,修養(yǎng)功夫雖在,卻缺少一點(diǎn)撒潑,一點(diǎn)三大杯啤酒下肚的嫵媚,不像黃某人原來的面孔。……這張字我留著,如果你手氣好,給我再來一張?jiān)鯓樱灰^閣體的,思想上的館閣體也不要,要一種書信體,一種法帖型號(hào)的?!保S永玉約1976年7月18日致黃裳信,同前第378頁(yè))“活”、瀟灑、風(fēng)流、撒潑,這是黃永玉欣賞的趣味。
黃永玉不拘一格或曰調(diào)皮的另外一例,又簡(jiǎn)單、直接得出人意表。有一次去看他,一進(jìn)屋就見客廳里掛著一幅他剛完成的畫,當(dāng)然不能放過欣賞的機(jī)會(huì)。這幅畫,不是很大,畫的是蜘蛛從蛛網(wǎng)上墜下的情景。蛛網(wǎng),密密的,細(xì)如發(fā)絲,更絕的是那條下墜的絲線,又細(xì)又長(zhǎng)又直。我不禁嘆服,忙問黃先生這是怎么做到的。他笑著又得意地說:你是第二個(gè)問這個(gè)問題的人,多年前有個(gè)英國(guó)來的記者也曾問過。我正等著黃先生給我講講只要功夫深鐵杵磨成針的藝術(shù)大道理時(shí),黃先生更加得意地說:你不知道世界上還有一種東西叫尺子嗎?
他給黃裳刻的那枚藏書票,上窮碧落下黃泉,都沒有找到。我只能等待奇跡的出現(xiàn),幾年過去了,日子平平淡淡,奇跡仍然未見。黃先生似乎開始有意地總結(jié)一生的勞績(jī),多次提到要開一個(gè)別開生面的百歲畫展。2021年冬,“入木——黃永玉木刻展”來滬展出,他一輩子木刻的精華都在這里,面對(duì)四百多塊木板,他曾感慨:“這一堆的骸骨啊?!蔽以趫?chǎng)中欣賞著不同時(shí)期的木刻,大概在后面的某個(gè)展廳,一枚小小的作品鎖牢了我的目光。畫面的中間站在燕窩上的兩只碩大的燕子,相對(duì)而鳴,在它們中間是兩只抬著頭張著嘴的小燕子。環(huán)繞它們的是月亮、太陽(yáng)、星星,最重要的是左端邊緣,是流瀉而下的五線譜。票面的下端,是 “燕窠所藏” 四個(gè)大字?!@不就是我苦苦尋找的那枚藏書票嗎?我以為相見遙遙無期,不承想柳暗花明,再也沒有比這樣的意外相逢更讓人高興了。
當(dāng)時(shí),我正在編寫《黃裳書影錄》,征得黃先生同意,把它用在書的封面上。
去年冬天,書印出,很多人稱贊這個(gè)封面好。今年1月18日在給黃先生寄書時(shí),附了一封信,我說全賴您的這張藏書票之功……本來打算,春暖花開,去看望黃先生,跟他再聊聊上海、上海的朋友,甚至這張藏書票,兩年未見,攢了太多的話想跟老人家說。這一回,幸運(yùn)沒有再垂憐我,黃先生化作白云越走越遠(yuǎn)了……
2023年6月19日凌晨一時(shí)