“女性之家”的誕生與“姐妹情誼”的想象——“家原型”視角中張潔的《方舟》
內(nèi)容提要:在傳統(tǒng)之家中,父親、母親、丈夫失位,《方舟》中三位女性沒有體會到“家”的溫暖,而傷痕累累,身心俱疲。她們離家出走,克服了多重困難,終于獲得成功,成為“獨立女性”。出人預(yù)料,她們組建了一個新的女性之“家”。在《方舟》中,張潔具象化了“姐妹情誼”,提出了女性之“家”的可能,但同時又不無遺憾地用細(xì)節(jié)表明,這不過是一個想象。2010年,張潔修訂了《方舟》,作了刪減,削弱了性別對抗因素。
關(guān)鍵詞:張潔 《方舟》 “女性之家” “家原型” “姐妹情誼”
張潔的《方舟》發(fā)表于1981年《十月》第4、5期,以“諾亞方舟”為譬,隱喻著女性對自身命運的現(xiàn)實思考,是新時期較早關(guān)注女性性別問題并給出解決方案的作品之一。2010年,張潔對《方舟》作了修訂,收入人民文學(xué)出版社《張潔文集》。①《方舟》中,三位女性梁倩、曹荊華與柳泉是大學(xué)同學(xué),后各自成家、離婚,又聚集在一起,組成新的“女性之家”。作品重現(xiàn)了娜拉(《玩偶之家》)、林道靜(《青春之歌》)對女性命運的探索,又別具時代特色。研究者對《方舟》一直很關(guān)注,尤其是“女性文學(xué)”浮出歷史地表后,更將其作為絕佳范例。從“性別戰(zhàn)爭”角度說,《方舟》態(tài)度鮮明,被文學(xué)史如此定位:“以審丑的姿態(tài),老辣、粗糲甚至粗俗的風(fēng)格(這是對傳統(tǒng)文化期待女性文本文雅、精致風(fēng)格的極端反抗),揭示了男性的虛妄自大、猥瑣自私以及整個男權(quán)世界的種種卑劣、丑陋與荒誕?!雹诠P者附議。本文關(guān)心的是,《方舟》提出的解決問題之道,也令人充滿遐想。“三個離婚女人共處一室,互相溫暖,同舟共濟(jì),共同對抗來自男性世界的各種冷遇、侮辱與歧視?!雹鄞饲拔膶W(xué)作品中,女性命運訴求多為尋求個體解放,聚焦個人?!斗街邸穮s提出了不同的思路,女性團(tuán)結(jié)起來,搭建“方舟”,救贖“群體”,共創(chuàng)未來美好明天。研究者大多止步于此,與《方舟》里的三位女性一起,歡呼一個“女性之家”的誕生,信任“姐妹情誼”。④姐妹互助,抱團(tuán)取暖,解決性別問題,這個愿景可以實現(xiàn)嗎?本文擬從“家原型”⑤角度,重讀《方舟》,討論上述問題,為這部名作的詮釋提些許新想法。
一、對傳統(tǒng)之“家”的態(tài)度
“家原型”中,主人公往往與家庭理念不合,產(chǎn)生沖突,如《家》中高覺慧與高老太爺,但不同作品,對此有不同處理方式。《方舟》中三位女性,分別經(jīng)歷了原生家庭的破碎。心理學(xué)認(rèn)為,個人童年經(jīng)驗會產(chǎn)生創(chuàng)傷記憶,進(jìn)而影響性格形成,因此,特別關(guān)心原生家庭狀況?!拔覀冎匮芯康氖莻€體的出生方式、喂養(yǎng)方式、撫養(yǎng)人、性別、排行、原生家庭成員狀況、原生家庭成員的非正常死亡、父母的關(guān)系與婚姻狀態(tài)、家庭文化與信念等因素,并討論在個體早年這些因素是如何影響其一生發(fā)展的。”⑥由此來看,《方舟》中三位女性的原生家庭都很不幸,且對她們心理造成了創(chuàng)傷。
(一)原生家庭中父親失位?!凹摇敝校赣H身份極其特殊,擔(dān)負(fù)著雙重責(zé)任。一方面繼承家族精神,扶植、引導(dǎo)子女,完成傳遞。另一方面,弗洛伊德發(fā)現(xiàn),下一代的成長,是以“殺死”父親為代價的。因此,作品中,父親既是子女依賴的對象,又是無從回避的敵對者?!斗街邸分校赣H代表傳統(tǒng)男性觀念,是女兒反抗的強(qiáng)權(quán)人物?!斗街邸方z毫不提三位父親對女兒的感情,反而強(qiáng)調(diào)他們之間的“敵人”關(guān)系。她們有共同的父親陰影。童年時代,父親們被打倒、流放;青年時期,父親們落實了政策,卻不能理解她們的獨立和追求,成為個性解放的障礙。梁倩的父親,一位高級干部,給她帶來了別人無法理解的痛苦?!俺肆嘿蛔约?,誰也不能理解,這種家庭背景,是一個多么沉重的負(fù)擔(dān)。父親那些老戰(zhàn)友,大眼瞪小眼地盯著她,別說父親,就是這些叔叔伯伯,也不能允許她為離婚的事鬧得滿城風(fēng)雨,這不但敗壞梁家的家風(fēng),似乎也敗壞了他們每一個人的家風(fēng)?!绷嘿槐桓赣H的陰影籠罩,生活窒息,時刻想要逃離。曹荊華的父親曾是“反動學(xué)術(shù)權(quán)威”,被打倒,后來不詳。柳泉的父親曾留學(xué)英國,卻有著更為根深蒂固的男權(quán)意識。“結(jié)婚以后,柳泉和家里的關(guān)系,出現(xiàn)了一個‘冰凍期’,父親不喜歡那個橫豎都有理的女婿??闪骐x婚的時候,他又覺得家門不幸,出了個傷風(fēng)敗俗的女兒?!北緛響?yīng)該是“家”和女兒的引路人,《方舟》中的父親無一例外,沒有完成這個任務(wù)?!鞍?,父親還算是從英國留學(xué)歸來的,穿過學(xué)士服,戴過大方頂?shù)拿弊印诹劾?,父親就像一本大百科全書,放在書櫥里是相當(dāng)體面的,漆皮封面上涂著令人肅然起敬的深棕色,上面燙著華貴的金字和圖案。凡人不知道的事,全可以在上面找到答案,可是偏偏不能回答,她應(yīng)該和一個什么樣的人結(jié)婚?!薄斗街邸分械娜弧案赣H”,給女兒和家庭帶來了負(fù)面影響。
(二)原生家庭中母親失位。母親與女兒血脈相連,心意相通,感情親密,是“家”的表征之一。奇怪的是,母親在《方舟》中,并未完成一般的角色設(shè)定——只能說,這是張潔有意為之。小說并未介紹梁倩、曹荊華的的母親,留下了空缺。柳泉的母親側(cè)面出現(xiàn),她畢業(yè)于某大學(xué)家政系,教給女兒一手高超的廚藝,卻沒有跟女兒做過情感交流?!斗街邸分?,三位女性婚姻不幸,又在職場打拼,艱難奔波,但沒有得到來自母親的支持。小說中,盡管只是透露出三位女性原生家庭的些許信息,但已經(jīng)可以說明,她們與母親的聯(lián)系并不緊密。否則,遇到家庭、育兒等方面的困難,她們肯定最先去向母親求助,而這個渠道被屏蔽了。三位女性沒有從母親那里得到應(yīng)有關(guān)愛,也拙于給兒子展示母愛。柳泉也不是一位溫柔的母親。柳泉在教育自己兒子時,完全不像一個女性知識分子?!斑B這個也不會,你還想不想考重點中學(xué)了?考不上重點中學(xué),將來還要不要考大學(xué)?你爸爸平時到底管不管你?”正是她在原生家庭中沒有受過教育理念的熏陶,才會違背教育規(guī)律。梁倩忙于工作,與兒子甚少交流感情,雙方十分隔膜。只有曹荊華,與兒子關(guān)系尚好。母女之間情感鏈接的失敗,是三位女性處理不好再生家庭關(guān)系的原因之一。
(三)再生家庭中丈夫失位。本來,步入婚姻,是她們克服原生家庭帶給自己負(fù)面影響的一次機(jī)會。但是,由于“創(chuàng)傷記憶”,以及得不到父母的支持,三位女性的婚姻均告失敗?!斗街邸分校慌杂鋈瞬皇?,婚姻家庭也很不幸。梁倩的丈夫白復(fù)山是樂團(tuán)的小提琴手,外強(qiáng)中干,內(nèi)心卑劣,已不愛梁倩卻不離婚,還多次利用岳父關(guān)系,達(dá)成自己私欲。柳泉的丈夫,是個“狹隘、多疑、精于計算”的人。曹荊華的丈夫,也是她的噩夢,“她不正是為了養(yǎng)活被打成反動權(quán)威的父親和因此失去生活保障的妹妹,才嫁給那個森林工人,而后又離婚的嗎?”在《方舟》中,三位丈夫徒有其名,不能達(dá)到女性的要求。一次,曹荊華雨夜犯病,只有一只叫“貓頭”的寵物陪伴。作品議論道:“她現(xiàn)在多么需要一雙有力的胳膊。可是,在哪兒呢?也許她們?nèi)珪聠蔚剿?。這是為什么?如同上一代人和下一代人之間的‘代溝’,莫非男人和女人之間,也存在著一道性別的溝壑?可以稱之為‘性溝’么?”可以說,三位女性對男性的失望,使雙方劃下了不可逾越的分割線。
在傳統(tǒng)之“家”中,三位女性沒有體會到“家”的溫暖,反而傷痕累累,身心俱疲。心理學(xué)家研究表明,“女性更容易為創(chuàng)傷事件自責(zé),對自身持消極看法,也更容易認(rèn)為世界是危險的”⑦。她們對“家”產(chǎn)生了恐懼和敵意?!澳切┎环智嗉t皂白,一味勸阻別人離婚的人是怎么想的?他們以為,只要把兩個人捏咕到一塊,寧可其中有一個因為不堪忍受某種折磨,而尋死上吊、抹脖子、喝‘?dāng)硵澄贰?;只要在咽氣之前,還保留著那個婚姻的形式……他們就像造了七級浮屠,或超度了兩個罪惡的靈魂,成了救苦救難的觀世音?!彼齻円呀?jīng)不可能再次踏入傳統(tǒng)之“家”。
“家原型”中,主人公與原生家庭沖突,離家出走,追求兩個目標(biāo)。一是可以通過自己選擇,進(jìn)入再生家庭,獲得“家”的幸福;二是可以通過努力,獲得新的身份,即靈魂之“家”。《青春之歌》中的林道靜,就是兼得。她離家出走,與余永澤結(jié)合失敗,后與江華組成革命家庭。同時,林道靜獲得了自己新身份。“我能夠有今天,我能夠?qū)崿F(xiàn)了我的理想——做一個共產(chǎn)主義的光榮戰(zhàn)士,這都是誰給我的呢?是你——是黨?!雹唷斗街邸分械娜慌宰叱黾彝ィ_始追求身份(事業(yè))、家庭的雙重目標(biāo)。
二、離“家”出走的“獨立女性”
“家原型”中,主人公從原生家庭出走,拋棄子、女身份,通過努力,克服困難,獲得社會身份。在此過程中,“困難”和“克服”是一對矛盾,由此,引出主人公的“對手”和“幫手”。一般結(jié)果是,主人公在“幫手”的指導(dǎo)、幫助下,戰(zhàn)勝“對手”,完成任務(wù)。不過,具體到不同作品,這個“句型”也會發(fā)生不同變化。《方舟》中,三位女性都是知識分子,從事的職業(yè)分別是電影導(dǎo)演、學(xué)者和翻譯,無疑都是社會精英。在事業(yè)發(fā)展中,她們克服了多重困難,終于獲得成功,成為“獨立女性”?!斗街邸芬呀?jīng)預(yù)設(shè)了一個不得不回答的問題:成為“獨立女性”,需要怎樣的條件?
首先,具備專業(yè)能力。社會生活領(lǐng)域也可以被理解為一個大家庭,其中的規(guī)則不再是親緣關(guān)系,而是身份認(rèn)同。女性承擔(dān)的任務(wù)和責(zé)任,與男性是等同的?!赌咎m辭》中花木蘭的行動,是這個問題的原型?;咎m代父從軍,隱匿了性別,“萬里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛”。直到歸來,“伙伴皆驚忙”,“同行十二年,不知木蘭是女郎”。在“戰(zhàn)爭”中,殺敵立功,花木蘭取得了新身份,獲得“天子”賞賜。同樣如此,三位女性離開家庭后,不斷努力,為的是追求新身份,獲得社會認(rèn)同。梁倩需要用一部電影來證明,她是一位優(yōu)秀導(dǎo)演,不是依靠父親,而是憑借自己實力。她努力工作,有自己的追求,卻得不到同事的認(rèn)可。梁倩的電影理念,無關(guān)乎性別,而是審美趣味問題。正如前夫白夏山所說,現(xiàn)在的電影都是“花哨”的,沒人關(guān)心她那類“花力氣”的制作了。因此,他勸梁倩放棄。梁倩拿出了百倍毅力,相信和堅持自己。這種對自己的證明、努力和結(jié)果,在敘事結(jié)構(gòu)上與花木蘭沒有分別,正是“家原型”中出走者的常見模式。同樣,曹荊華是學(xué)者,她寫的論文頗有影響,卻被同事“刀條臉”嫉妒。她奮起反抗,據(jù)理力爭,在單位領(lǐng)導(dǎo)老安的支持下,挫敗對方。柳泉的專業(yè)是外語,在一個企業(yè)做翻譯工作。在梁倩的幫助下,費盡周折,終于拿到外文局調(diào)令。應(yīng)該說,幾位女性在職場縱橫馳騁,奮力打拼,事業(yè)獲得了成功。這是非常了不起的成就,因此,《方舟》的結(jié)尾,她們喝酒慶祝。
其次,放棄女性性別特征。女性愛美,天性使然,就算是花木蘭,歸來后也忙不迭“當(dāng)窗理云鬢,對鏡貼花黃”,但在戰(zhàn)斗中,卻是“朔氣傳金柝,寒光照鐵衣”。女性性別,在投身事業(yè)的過程中,被泯滅了。作者多次寫到,因為忙于工作,不注意容貌,三位女性“中性化”,失去了性別特征。梁倩工作繁忙,“才只有四十歲,就已經(jīng)變成了老太婆”,“哪個女人不希望自己青春永駐?可她有時間一大清早起來,在臉上磨蹭兩個小時嗎?什么粉底霜,什么眼影眼膏,什么卷睫毛的刷子,什么胭脂唇膏面膜……那么,她的額頭像一段久經(jīng)風(fēng)吹日曬、干裂的木頭,怨得了誰?”她剛結(jié)婚時,也曾注意打扮,后來卻把連衣裙收起來了。作者用白復(fù)山的眼光打量了梁倩,她已經(jīng)完全失去了女性性別特征,“她身上,再也沒有男人的興奮點了”。梁倩為了工作,只能犧牲自己的性別特征。曹荊華同樣如此,“喜歡高談闊論辯證法和唯物主義”,因此不能吸引男性,“人家要找的是妻子,而不是馬列教員”。作品中,有一天,她們發(fā)現(xiàn),三個人不約而同學(xué)會了“抽煙”。
柳泉揚聲笑了,像京劇表演,每個“哈哈”的后頭,都點著一個頓號。隨手又從口袋里拿出一包煙,從里面抽出一支。
梁倩眉毛一揚:“你抽煙了?”
荊華靠了過來,說:“我也抽煙了?!?/span>
梁倩什么也不說,把柳泉夾在手指間的那支煙抽了出來,從口袋里掏出一只打火機(jī),點著,幽幽地吸了一口。看著裊裊的輕煙,空寞地笑了笑,說:“我也吸煙了?!?/span>
“抽煙”本來是男性群體的習(xí)慣,但在這里,成為一個隱喻,表明女性自覺消弭了性別角色。拋棄女性性別,成為“獨立女性”之間一種隱秘而牢固的聯(lián)系,促成了群體的認(rèn)同。
再次,治愈心理創(chuàng)傷。一些固定的思維方式,不僅存在男性心中,也深扎根于女性思想?!凹以汀敝?,存在一種成“家”的趨向,由“無家”而“建家”。三位女性從原生家和婚姻家走出,再也不愿成立“新家”。此前的家庭經(jīng)歷,以致成為夢魘?!傲秩氯缕饋恚骸悴灰廴颂酰」芳绷诉€要跳墻呢!’然后哭聲、叫聲又低落下去,變得含混不清了。哦,是做夢。大概也是一個噩夢。荊華嘆了一口氣,她們怎么凈做噩夢!”作品中的夢境,按照弗洛伊德的觀點,都是有意味的。這里,顯然是創(chuàng)傷記憶的外化,而作者有意把柳泉的夢延伸到“她們”,也有女性共通的意味。正因如此,她們采取了一種“反家庭”的思維方式。有人勸柳泉再婚,她的反應(yīng)是,“結(jié)婚?談何容易?,F(xiàn)在黃花閨女都嫁不出去,何況她這離過婚的四十歲的女人,還帶著一個兒子。而人的年齡越大,便越發(fā)清醒,越發(fā)清醒,就越發(fā)難以結(jié)婚。她們對婚姻失去了信任,即便不把婚姻當(dāng)成是一種災(zāi)難,至少也是和摸彩票差不多的一種玩藝兒,中彩的機(jī)會只屬于少數(shù)幸運兒”。一朝被蛇咬,十年怕井繩。強(qiáng)烈恐婚,因為離異和帶著兒子,就覺得不能再追求婚姻,正是女性給自己設(shè)定的障礙,也是心理創(chuàng)傷的表征。
第四,排除男性干擾。把男性作為“對手”,是女性主義理論的向度之一。《方舟》的題記是:“你將格外地不幸,因為你是女人……”《方舟》中,女性的不幸來自性別,男性難辭其咎。家庭生活中,三位丈夫毫無擔(dān)當(dāng),無法提供女性需要的關(guān)愛,都有很大的問題乃至人格缺陷,因此,導(dǎo)致婚姻破裂。對于個人來說,職場相當(dāng)于另一個家庭,男性的表現(xiàn)同樣乏善可陳。梁倩在辦理柳泉調(diào)動時,被謝昆生故意刁難。曹荊華在工作中,被同事“刀條臉”惡意中傷。柳泉在公司,被魏經(jīng)理不斷騷擾,只能忍氣吞聲,“厄運教會了她克制、忍辱。為什么她不幸生而為女人?生為女人倒也罷了,為什么又是小有姿色的女人?人們只知道丑是一種不幸,豈不知美也是一種不幸。再者,為什么又是一個誰都不屬于的、離了婚的女人?誰都不屬于,便好像可以屬于任何人”。柳泉無力反抗,只能選擇躲避,盡快調(diào)離?!斗街邸凡⑽窗选皩κ帧蓖耆O(shè)置為男性,因為像居委會賈主任這樣的女性,同樣加入了對女性的迫害,但毫無疑問,小說中隨處可見的“女人”的感慨,對應(yīng)的對象正是“男人”,這是一種結(jié)構(gòu)性批判。
克服了重重困難,三位女性終于完成了“獨立”的目標(biāo),這是一個偉大時刻。由此,她們不僅可以擁有自己的屋子,還成為代言人,參與探討女性獲得解放的途徑。顯然,《方舟》討論的問題是超前的,因為當(dāng)時還不可能出現(xiàn)女性“獨立”的潮流。困難越多,除了越發(fā)可以襯托三位女性卓越的能力之外,還埋藏了一個問題:究竟有多少位女性可以斬關(guān)奪隘,成功突圍,獲得“獨立”的機(jī)會呢?這是一個傳奇,還是普通人都可以達(dá)到的目標(biāo)?畢竟,主人公是1980年代初期的三位女大學(xué)生,生于北京,鳳毛麟角,這個起點,可能已經(jīng)是很多女性終其一生的奮斗目標(biāo)。同時期,大山里的香雪(《哦,香雪》),心心念念的是用雞蛋換一個塑料鉛筆盒。不過,《方舟》預(yù)設(shè)的情況肯定會到來。正是三位女性超越時代,率先獲得了“獨立”,才有可能產(chǎn)生新的想法和主張。
按照“家原型”的敘述“句法”,如同林道靜投入到黨的懷抱、花木蘭衣錦還鄉(xiāng)一樣,三位女性需要回到自己的“家”。而正是在這里,《方舟》展現(xiàn)出了自己獨特的處理方式,出人預(yù)料,她們組建了一個新的“女性之家”。
三、“女性之家”中的“姐妹情誼”
姐妹,本義為同一個家庭中具有血緣關(guān)系的女性,而“姐妹情誼”,則是血濃于水的親情。本文中,“姐妹情誼”是性別研究概念,指女性之間的同盟?!斗街邸分?,三位女性組成了新的家庭,維系的根據(jù)正是“姐妹情誼”?!斗街邸诽岢隽艘粋€問題:女性從不幸的原生家庭出走后,能否尋找到自己可以皈依的“家”?這個“家”,有沒有可能是摒棄男性的“女性之家”?“家原型”敘述中,出走者或者回歸原生家庭,或者建立自己的家庭?!斗街邸房梢詺w為后者,不過,這個“家庭”并非傳統(tǒng)意義,而是由女性組成。在《方舟》看來,這個想法具有可行性。
第一步,擁有“一間自己的屋子”。在《方舟》中,張潔大膽設(shè)置了一個女性烏托邦。雖《西游記》《鏡花緣》都寫過“女兒國”,但其僅是文學(xué)虛構(gòu)的飛地,還沒有作家試圖將其作為“方舟”,用以解決女性獨立問題。“諾亞方舟”的典故來自圣經(jīng),洪水來臨時,諾亞一家根據(jù)上帝提示,提前準(zhǔn)備好了方舟,躲避了災(zāi)難。后來,“諾亞方舟”就成為獲救工具的指代。張潔將其作為題目,意在指代一個女性自我救贖的空間。這個講法,與女性主義倡導(dǎo)者伍爾夫“一間自己的屋子”的主張不謀而合。伍爾夫在回答“婦女和小說”問題時,明確地說,“一個女人如果想要寫小說一定要有錢,還要有一間自己的屋子”⑨?!耙婚g自己的屋子”,隱喻女性獨立的、屬于自己的空間,不被外界干擾。伍爾夫認(rèn)為,女性先擁有“屋子”,才能走向獨立和發(fā)聲?!斗街邸?,是新時期文學(xué)史中較早提到女性聯(lián)盟,并以“一間自己的屋子”為依托的作品。曹荊華和柳泉深受“無房”痛苦,并因此不能獲得兒子監(jiān)護(hù)權(quán)。幸好梁倩有一套房子,于是三人聚集于此,有了獨立空間。
第二步,共同的理念。走出家庭后的女性個體,孤獨無依,而數(shù)個類似命運的女性,就可以相互理解、支持,建立新“家”。作品中的主人公從小認(rèn)識,有強(qiáng)烈的認(rèn)同感,“她們幾個人,一起念的小學(xué),又考上同一所中學(xué),只是在念大學(xué)之后,才各奔西東。先先后后地結(jié)了婚,然后,像商量好了似的,又先先后后地離了婚”。她們再生家庭破裂,離婚獨居,又無法回到原生家庭,于是,聯(lián)合起來,組建了一個“女性之家”,號稱“寡婦俱樂部”?!凹以汀敝胁豢苫蛉钡摹皫褪帧?,成為家庭內(nèi)部姐妹們的相互關(guān)懷,這個轉(zhuǎn)換并非可有可無,而是具有極強(qiáng)的隱喻色彩。三位女性本無血緣關(guān)系,卻變成同一家庭中的“三姐妹”。梁倩幫助柳泉調(diào)動工作,忙前忙后,動用關(guān)系,最終成功。梁倩、曹荊華無心打扮,卻幫助參加職場拼搏的柳泉,“連衣裙是梁倩送給她的,今年國際上的流行款式,寬松的腰身,同樣顏色的細(xì)絳束帶。腳上的白色半高跟鞋是荊華送的,難為荊華去買這樣的奢侈品”。曹荊華有腰椎病,犯病時倒在地上,情況危急,這時,梁倩到來,幫助她化解了危機(jī)。
第三步,建立“女性之家”。知根知底,同為女性,她們相互間建立起了很強(qiáng)的信任感,互為感情依靠。她們的友誼如此強(qiáng)大,以至于放逐了男性?!扒G華總覺得,一個‘牝馬駕轅’的時代似乎就要到來。男人的雌化和女人的雄化,將是一個不可避免的、世界性的問題。也許世間萬物的所謂變化,不過都是周而復(fù)始的運動,那么,回到母系社會未必是不可能的。”相繼離開原生家庭、婚姻家庭和職場后,她們尋找到了精神皈依,新的“家”。《方舟》描述了一幅場景:“常常是這樣:晚餐后的桌子上,狼藉著用過的碗盞,因為心緒不佳,誰也懶得去洗。三個孤身的女人,就那么坐在落地?zé)舻陌涤袄?,或是這兩個不聲不響地吸煙,聽那一個訴說心中的委屈;或那兩個不聲不響地吸煙,聽這一個憤怒地用拳頭敲擊著沙發(fā)扶手……彼此間,誰也不說一句寬慰的話。那些動聽的、空泛的詞句,管什么用啊?!笨梢哉f,在這個小團(tuán)體中,三位女性找到了精神皈依,她們是各自的精神支柱,有難同當(dāng),有福同享。小說結(jié)尾,三位女性為了慶祝,準(zhǔn)備了家宴,她們打開啤酒,提出了“為女人干杯”的祝酒詞,完成了儀式化的一幕:女性同盟達(dá)成。
小說在女性同盟成立大會中落幕,皆大歡喜。從家中矛盾開始,到新家誕生,回歸平衡,是“家原型”的句法。很多研究者就此止步,認(rèn)為《方舟》提供了新的思路。本文想接著思考,“姐妹情誼”是否就是女性命運未來的通道?細(xì)讀《方舟》可以看到,作者充分考慮到了問題的復(fù)雜性。在敘事中,留下了耐人尋味的問題。
“新家”中,女性內(nèi)部就沒有矛盾嗎?雖然梁倩、曹荊華、柳泉情同姐妹,相互支撐,團(tuán)結(jié)一致,但難免會遇到生活問題,尤其是,她們作為知識分子,并不擅長處理日常生活。此前,她們就是因為這個短板,無法運轉(zhuǎn)婚姻家庭。“生孩子,睡覺,居家過日子??上н@幾項荊華都不在行?!惫ぷ鲃诶燮D苦,已經(jīng)剝奪了她們所有精力,無力再來操持家務(wù)了。而此刻,相同的問題又一次出現(xiàn)?!跋赐氤乩锒阎藗€臟碗和盤子,那就是說,碗櫥里再沒有一個干凈的碗或盤子可供使用了。即便吃個簡單的早餐,荊華也必得先把這十八個碗和盤子刷干凈才行。如果不到山窮水盡的地步,她們誰也想不起來洗碗。”頗具意味的是,此前版本中還有一句“這不行,以后連洗碗也要訂個輪回的制度,好像她們在女中住校時,輪流值日打掃宿舍里的衛(wèi)生一樣”⑩,被刪去了。類似情況很普遍,梁倩準(zhǔn)備弄點熱水給柳泉,讓她敷一下哭紅了的眼睛,但是發(fā)現(xiàn)暖水瓶沒有熱水了。打算燒熱水,又發(fā)現(xiàn)水壺蓋子上的帽兒,還沒有配上。當(dāng)然,家務(wù)勞動,通過鐘點工和保姆可以解決,問題是,保姆和鐘點工不也是女性嗎?——為何女性內(nèi)部,也分出了層級,建立了壓迫機(jī)制?這個問題,可能很難回答。已經(jīng)有論者指出:“要形成陣營及其力量,女性整體的同一性是必要的,而作為個體的人,又追求獨特、獨立和精神的豐富性。姐妹情誼就這樣成為一個悖論。”11
男性真的可以被放逐嗎?三位女性居住在梁倩處,建立了烏托邦,但還是難以擺脫性別造成的生活困境。一些需要力量的活兒,她們干不了。一個富于隱喻色彩的細(xì)節(jié)是,三位女性打算為女人干杯,有啤酒,卻找不到起子,所以沒法打開蓋子。梁倩試圖用牙咬開,沒有成功。一籌莫展之時,柳泉的兒子蒙蒙上場了,他把啤酒蓋卡在桌沿上,用力拍擊,把啤酒打開了。曹荊華說,“這就看出男子漢的用場了”。這樣來看,“姐妹情誼”組成的家中,雖然放逐了丈夫們,但不可能建立“女兒國”,脫離男性。驅(qū)逐男性只不過是理論狀態(tài),不可能落實到實際操作。三位女性家中用煤,要靠送煤工?!八兔旱囊彩莻€女人,矮小,瘦弱。男人們?nèi)夏娜チ??”對此,《方舟》有充分的認(rèn)識,并不極端。小說結(jié)尾,三位女性并不悲觀,她們感慨“做一個女人,真難!”的同時,希望能夠被理解,“等蒙蒙這一代人長大,等他們成為真正的男子漢時,但愿他們能夠懂得:做一個女人,真難!”顯然,蒙蒙等下一代的長大和習(xí)得對女性的尊重,需要他的原生家庭的栽培和努力,而三位“母親”,不能坐視和等待,而是要行動起來,先從自己的“家”做起。
也就是說,在《方舟》中,張潔具象化了“姐妹情誼”,提出了“女性之家”的可能,但同時又不無遺憾地用細(xì)節(jié)表明,這不過是一個烏托邦。性別肯定是問題,但把女性所有問題歸因于性別,亦有偏激之處。之后的作品中,張潔放棄了這一理想,把更多目光投向女性具體問題的思考?;蚧诖耍?010年,張潔修訂《方舟》時,刪去了一些將女性問題絕對化的議論,比如:“也許這是一個永遠(yuǎn)不可調(diào)和的矛盾:你要事業(yè),你就得失去做女人的許多樂趣;你要享受做女人的樂趣,你就別要事業(yè)?!?2
結(jié) 語
《方舟》中的三位女性,原生家庭不幸,婚姻又不如意,她們毅然出走,離婚獨居,通過卓絕努力,完成了自己的社會身份認(rèn)同,并且,放逐男性,建立了“姐妹之家”。在1970年代末,新時期之初,張潔就能夠提出此論,目光超前。這個思路接續(xù)“女兒國”的想象,與廬隱《海濱故人》同構(gòu),呼應(yīng)了女性解放的現(xiàn)代主題,形成傳統(tǒng)。此后,王安憶的《兄弟們》、池莉的《小姐你早》等,都是幾姐妹聯(lián)合起來,形成女性烏托邦。顯然,這個方案過于理想化了。“女性之家”中的女性,必須具有超高素養(yǎng),既要個人獨立,又要相對聯(lián)合,因此,現(xiàn)實中很難實現(xiàn)。正如烏托邦寄托了美好想象,那么,借助《方舟》,女性給靈魂一個“新家”,不恰是文學(xué)的功能之一嗎?
注釋:
①張潔:《方舟》,《張潔文集》(第10卷),人民文學(xué)出版社2012年版。本文引文均出自該版本,下文不再一一注出。
②喬以鋼、林丹婭主編《女性文學(xué)教程》,河北教育出版社2007年版,第120頁。
③丁帆主編《中國新文學(xué)史》(下),高等教育出版社2013年版,第379頁。
④屈雅紅:《新時期以來女作家對“姐妹情誼”的書寫》,《理論與創(chuàng)作》2005年第4期。
⑤“家原型”指:一、按照“原型”批評理論,“家”可被視為“原型”,父母、兒女等家庭成員,也具有原型意義;二、作品敘述的是家庭成員之間的關(guān)系,從故事形態(tài)概括,其中“家”、家庭成員的命運具有相似性;三、“家原型”是一個結(jié)構(gòu)系統(tǒng),可以概括為“(主人公)在家—離家—回家”句式。
⑥沈家宏:《原生家庭》,中國人民大學(xué)出版社2018年版,第6頁。
⑦施琪嘉主編《創(chuàng)傷心理學(xué)》,人民衛(wèi)生出版社2013年版,第150頁。
⑧楊沫:《青春之歌》,人民文學(xué)出版社1961年版,第639頁。
⑨[英]伍爾夫:《一間自己的屋子》,王還譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1989年版,第2頁。
⑩12張潔:《方舟》,北京出版社1983年版,第11、24頁。
11魏天真:《“姐妹情誼”如何可能?》,《讀書》2003年第6期。
[作者單位:天津師范大學(xué)文學(xué)院]
[本期責(zé)編:王 昉]
[網(wǎng)絡(luò)編輯:陳澤宇]