流動(dòng)的“鄉(xiāng)土性”——“西安城”的文學(xué)表征與建構(gòu)
內(nèi)容提要:吳文莉的“西安城三部曲”《葉落長(zhǎng)安》《葉落大地》《黃金城》以1899—2019年河南、山東移民在西安生存發(fā)展的經(jīng)歷為題材,意圖書寫“中國(guó)平民百年生存史”,因此也就與傳統(tǒng)中國(guó)邁向現(xiàn)代的進(jìn)程形成共振與互文。小說(shuō)著力塑造的商人形象呈現(xiàn)出近百年來(lái)中國(guó)社會(huì)的“食貨志”,三位現(xiàn)代商人形象的異同也道出傳統(tǒng)中國(guó)本身對(duì)于“商業(yè)”的復(fù)雜態(tài)度。在這一經(jīng)濟(jì)生活史背后,作者刻畫出的女性群像并不依附于“商人大傳”,而是在冷靜陳述“男性凝視”事實(shí)的基礎(chǔ)上,將“烈女”還原為“列女”,完成了女性身份的自我確證。“移民史”書寫是對(duì)現(xiàn)代早期知識(shí)分子“救世”探索的歷史回應(yīng)和文學(xué)表征,這一路徑體現(xiàn)出中國(guó)“自發(fā)現(xiàn)代化”的資源與實(shí)踐的歷程。
關(guān)鍵詞:“西安城三部曲” “食貨志” “列女傳” 移民史 鄉(xiāng)土性 現(xiàn)代性
當(dāng)作家吳文莉的小說(shuō)以“三部曲”形式重新出版之后,“葉落系列”就變成了“西安城”系列,從1899到2019年的時(shí)間跨度既是小說(shuō)真實(shí)的歷史背景,同時(shí)也是作者以“西安城”寫“中國(guó)故事”這一深層文本內(nèi)涵的表征。這并非讀者的“附會(huì)”,而是作家的自覺(jué)意識(shí),在《葉落長(zhǎng)安》與《黃金城》共同的后記《從西安城到黃金城》中,吳文莉坦陳自己二十多年來(lái)的創(chuàng)作動(dòng)機(jī)正是“站在這西安城里,書寫著西安平民的生老病死、喜怒哀樂(lè),回視中國(guó)平民的百年生存史,瞭望未來(lái)”。①當(dāng)這一現(xiàn)代以來(lái)中國(guó)作家的集體無(wú)意識(shí)成為作者的創(chuàng)作自覺(jué),“西安城”的文學(xué)表征也就實(shí)質(zhì)上建構(gòu)了“現(xiàn)代中國(guó)”的歷史,“大地—長(zhǎng)安—黃金城”的空間隱喻既打破了“鄉(xiāng)村—都市”的二分法,也將“傳統(tǒng)—現(xiàn)代”的進(jìn)程抽離出“禮贊—批判”的敘事態(tài)度。
盡管按照寫作和出版時(shí)間,《葉落長(zhǎng)安》先于《葉落大地》與《黃金城》,倘若以“三部曲”的統(tǒng)一調(diào)性來(lái)看,從《葉落大地》到《葉落長(zhǎng)安》再到最新出版的《黃金城》才是120年“現(xiàn)代史”的“順序”。不過(guò),在文學(xué)普遍的“現(xiàn)代性”研究框架下,“西安城”系列與其說(shuō)體現(xiàn)了“線性”的歷史進(jìn)程,不如說(shuō)以“線性敘事”將“時(shí)間”“空間”與“人”共同置于“混沌”的文學(xué)場(chǎng),向讀者呈現(xiàn)出“鄉(xiāng)土性”是如何通過(guò)自身的流變以及復(fù)雜的纏繞,孕育出中國(guó)的原發(fā)“現(xiàn)代性”。與此同時(shí),以畫家作家雙重身份進(jìn)入文學(xué)創(chuàng)作的吳文莉,也用獨(dú)特的細(xì)節(jié)寫實(shí)展現(xiàn)了屬于當(dāng)代文學(xué)的獨(dú)特審美,締造了一個(gè)動(dòng)靜相適、有機(jī)與無(wú)機(jī)相結(jié)合的“黃金城”。
“食貨志”
在三部小說(shuō)“終曲”的《黃金城》封底,作家直言其創(chuàng)作野心——要將畢成功塑造成“絕不雷同于任何文學(xué)作品里的中國(guó)商人”,并通過(guò)“他”刻畫一個(gè)屬于時(shí)代的商人群體,而“黃金城”正是這一群體競(jìng)相追逐的成功和財(cái)富的象征。吳文莉?qū)懙溃骸霸谶@座城里,他們毫不掩飾想要當(dāng)一個(gè)闊人的欲望,為了溫飽而下海,為了財(cái)富而奮斗,為了愛(ài)情而瘋狂,終于在這殘酷的商業(yè)戰(zhàn)場(chǎng)上或成了烈士,或成了富翁。”②小說(shuō)主人公畢成功便是幸運(yùn)的后者,他“從平民到億萬(wàn)富豪”的故事,正是一部改革開放史。無(wú)獨(dú)有偶,《葉落長(zhǎng)安》中的梁長(zhǎng)安也在這一大時(shí)代的背景下征戰(zhàn)商場(chǎng),卻最終差一點(diǎn)成為“烈士”。倘若將三部小說(shuō)狀寫的1899—2019年這一個(gè)多世紀(jì)納入考量,19世紀(jì)以降的“淘金夢(mèng)”所代表的“移民文化”似乎成為了“黃金城”的隱喻,暗示著“個(gè)人—國(guó)家”的現(xiàn)代神話。
在《黃金城》的腰封推薦語(yǔ)中,他(畢成功)和“他們”是1979到2019年間的中國(guó)商人代表,在“改革開放四十年”背景下,“當(dāng)代中國(guó)的每一座城里都有這樣的財(cái)富和積累故事”,由此稱作品為“一部驚心動(dòng)魄的創(chuàng)業(yè)史”。然而,一個(gè)更為關(guān)鍵的“主體”問(wèn)題被作者繼續(xù)在封底的話中提出,這一“創(chuàng)業(yè)史”不僅僅是“中國(guó)商人”的歷史,在最后一段吳文莉?qū)懙溃骸岸@個(gè)時(shí)代的我們,都生存在這樣耀目的黃金城里。”正因此,盡管畢成功的故事拒絕“雷同”,欲望敘事卻恰恰是小說(shuō)更為普適的底色。作家絲毫沒(méi)有避諱“第一桶金”的原罪,非但如此,當(dāng)“勾兌假汽水”以及“炒辣面‘智取’門面房”成為富翁畢成功津津樂(lè)道的個(gè)人奮斗史,一個(gè)唯利是圖、見(jiàn)利忘義的“奸商”形象躍然紙上。這些毫無(wú)“技術(shù)”含量,僅靠投機(jī)和小把戲斂財(cái)?shù)纳倘舜蠖鄷?huì)被時(shí)代淘汰,而畢成功顯然在時(shí)代浪潮中把握住更多的機(jī)會(huì),終成時(shí)代弄潮兒。小說(shuō)借秦教授與沈天兩代知識(shí)分子之口說(shuō)出畢成功商道的兩面性:
秦教授搖頭說(shuō)……要是所有商人都目光短淺唯利是圖,還有啥希望?中國(guó)幾千年來(lái)都是按士、農(nóng)、工、商的順序排人呢,為啥呢?商人重利輕義,商業(yè)產(chǎn)生貧富差距,就會(huì)出現(xiàn)矛盾沖突。古人都知道。社會(huì)的價(jià)值體系咋能把商人擱在前面?
……
沈天卻說(shuō),可是老師,司馬遷的《貨殖列傳》開篇就否定了老子設(shè)想的理想社會(huì)!司馬遷也說(shuō)不能光靠教化,得要發(fā)展經(jīng)濟(jì)呀。③
畢成功正像是那只會(huì)捉老鼠的“黑貓”,分享著時(shí)代的光芒。作為一個(gè)從河南的沙村“逃”往西安城的移民,原本就生于這座城市的畢成功并非劉蘭草、郝玉蘭那樣的“生存型移民”,而是傳統(tǒng)社會(huì)鮮有的“發(fā)展型移民”,童年時(shí)代所經(jīng)歷的政治浪潮將他們一家席卷回河南老家,西安城的豐盛與繁榮又將他“召喚”回都市。在鄉(xiāng)村野蠻生長(zhǎng)的七年間,一輛費(fèi)盡心思得來(lái)的自行車成就了畢成功最初的“淘金夢(mèng)”。作為交通工具,自行車遠(yuǎn)勝過(guò)腳力,因此也成為“商品流動(dòng)”的貨殖符號(hào),騎車販賣冰棍攢下的三十塊錢是畢成功沿鐵路“回到”西安的本錢。相較于傳統(tǒng)社會(huì)小生產(chǎn)者以及現(xiàn)代工業(yè)化大生產(chǎn)方式,畢成功的從商之路更符合近代“貨遷有無(wú),平物價(jià),濟(jì)急需”的“商品交換論”,不過(guò),提出這一商道概念的晚清思想家鄭觀應(yīng)同時(shí)也指出“商務(wù)之盛衰,不僅關(guān)物產(chǎn)之多寡,尤必視工藝之巧拙,有工以翼商,則拙者可巧,粗者可精”。④這一誕生于19世紀(jì)末的“工商”思想將《葉落長(zhǎng)安》中的“商人”梁長(zhǎng)安與畢成功區(qū)別開來(lái)。
盡管增訂本對(duì)梁長(zhǎng)安后半部分的故事改動(dòng)較大,增添了許多關(guān)于身世和認(rèn)親的情節(jié),但其個(gè)人奮斗史仍保留了初版的原貌。鑫鑫皮件廠的大火燒掉了梁長(zhǎng)安前半生的心血,甚至差一點(diǎn)要了他的命,如果將這場(chǎng)“人禍”輕易定性為“勞資沖突”,恐怕不足以呈現(xiàn)小說(shuō)的豐富性。作者借岳母郝玉蘭之口訓(xùn)誡“做生意別總想著把人擠死”,這句話既道出了梁長(zhǎng)安與方俊翔商業(yè)競(jìng)爭(zhēng)的暗流,也埋下了“苛待”工人的伏筆。如果說(shuō)前者不僅是供不應(yīng)求又須按時(shí)交貨的現(xiàn)代契約精神,更意味著梁長(zhǎng)安在個(gè)人出身以及情路歷程上跟“都市之子”的較量,后者當(dāng)然也不能簡(jiǎn)單理解為“剝削”。作為一個(gè)技術(shù)超群的前國(guó)企工人,梁長(zhǎng)安對(duì)配件使用的嚴(yán)苛以及次品率的要求首先來(lái)自于他將“技術(shù)”作為商業(yè)核心的自信,即便技術(shù)可以復(fù)制,對(duì)質(zhì)量和成本的把控也是他的商業(yè)優(yōu)勢(shì)——如果說(shuō)“商”僅僅是“運(yùn)已成貨”,“造未成之貨”的“工”才是商道之根本。不過(guò),比起現(xiàn)代工業(yè)化大生產(chǎn),梁長(zhǎng)安更接近于傳統(tǒng)社會(huì)手工業(yè)生產(chǎn)方式下的“商賈”,與近現(xiàn)代新興的工商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)尚且有一定距離。正因此,梁長(zhǎng)安的“創(chuàng)業(yè)史”始終伴隨著義利之辨,比起畢成功心梗倒下之后仍對(duì)“黃金城”興致盎然,梁長(zhǎng)安燒傷垂危之際更多的是絕望與悔過(guò),這與其說(shuō)是“貴義賤利”到“不齒言利”的時(shí)代轉(zhuǎn)變,不如說(shuō)本身就呈現(xiàn)出傳統(tǒng)中國(guó)對(duì)“商”的混雜態(tài)度。
相較《黃金城》中畢成功白手起家的個(gè)體戶“創(chuàng)業(yè)史”,以及《葉落長(zhǎng)安》中梁長(zhǎng)安的國(guó)企技術(shù)工人下海沉浮史,《葉落大地》則更為自覺(jué)地將個(gè)人“創(chuàng)業(yè)史”與一個(gè)村莊乃至現(xiàn)代民族國(guó)家的命運(yùn)緊密相連。這部在故事時(shí)間上最早的小說(shuō),直到接近尾聲的部分才引入了“現(xiàn)代工商史”,譚彥章與譚守東兩代人引領(lǐng)譚家堡子這個(gè)山東移民村完成了由農(nóng)耕向工業(yè)的轉(zhuǎn)型。生產(chǎn)方式的變化為“創(chuàng)業(yè)史”的“業(yè)”做出了現(xiàn)代注腳,以文學(xué)敘述構(gòu)筑了“經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)”與“上層建筑”之間的轉(zhuǎn)換機(jī)制。盡管《葉落大地》的敘述方式更偏向于傳統(tǒng)現(xiàn)實(shí)主義手法,小說(shuō)上部與下部敘事節(jié)奏的變化還是在內(nèi)容與形式的結(jié)合上有著更為精妙的構(gòu)思。從1899年講起的劉冬蓮的故事將山東移民在關(guān)中平原艱難扎根的歷程緩緩道來(lái),母一輩土里刨食的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)孕育了第二代移民,譚守東的堅(jiān)韌不屈與銳意進(jìn)取正是在對(duì)土地的拓荒與深耕中獲取的。及至“下部”以“西安解圍”作為大歷史背景,小說(shuō)仍以家庭倫理娓娓道來(lái)血緣、親情、愛(ài)情等傳統(tǒng)故事,敘述加速是從最后1/5處開始的,譚家堡子為防土匪修寨墻的情節(jié)緊接著就是1928—1930年間的“關(guān)中大旱”,靠天吃飯的小農(nóng)經(jīng)濟(jì)遇見(jiàn)了第一重打擊,小說(shuō)寫道:
關(guān)中自古都是皇天后土,是埋了多少皇帝的地方,這樣的災(zāi)難使過(guò)慣了旱澇保收安穩(wěn)日子的關(guān)中人們都驚慌了,總期盼著興許哪天就下雨了,一切都好了??蛇@雨竟然盼了三年!誰(shuí)家的家底再殷實(shí),也經(jīng)不得這樣三四年的絕收,漸漸所有人都成了饑苦的樣子。⑤
經(jīng)歷了這場(chǎng)“天災(zāi)”,“農(nóng)事”受到的仍然是傳統(tǒng)社會(huì)所常見(jiàn)的打擊,到了1932年的陜西霍亂,作家對(duì)歷史背景的描述已經(jīng)做了弱化,然而財(cái)富的銳減乃至人口的減少給這個(gè)山東移民村已經(jīng)造成了重創(chuàng)。轉(zhuǎn)機(jī)是在1934年到來(lái)的,譚守東與“鐵織布機(jī)”的相遇是小說(shuō)的高潮情節(jié),從技術(shù)角度說(shuō),這架很晚才在小說(shuō)中出場(chǎng)的鐵家伙并非20世紀(jì)三四十年代國(guó)產(chǎn)新式自動(dòng)力織布機(jī),上海的大隆機(jī)器鐵廠直至20世紀(jì)30年代初才宣傳農(nóng)業(yè)及小工業(yè)用的最高不超過(guò)“十二馬力”“柴油引擎”等仿制國(guó)外機(jī)器的產(chǎn)品,所以小說(shuō)借洋布廠師傅之口,說(shuō)出其“洋機(jī)器”屬性。作為“現(xiàn)代化進(jìn)程”最為重要的一環(huán),生產(chǎn)方式的轉(zhuǎn)變直接將一個(gè)村莊推到了東西方文化碰撞的前沿?!耙惶炷芸?0米洋布,相當(dāng)于三百斤麥子”的實(shí)寫不僅震撼了劉冬蓮們,也給近代以來(lái)新崛起的“政商”群體做了注腳。從“四民之末”到“四民之綱”的變化在史實(shí)中應(yīng)對(duì)的是現(xiàn)代性的挑戰(zhàn),在小說(shuō)情節(jié)中則敘述為由“生產(chǎn)”到“銷售”的重心偏移。
伴隨鐵織布機(jī)的生產(chǎn)效率出現(xiàn)了土織布幾乎從未有過(guò)的“供需”問(wèn)題,“洋布”因其價(jià)格高昂,在平民那里很難有市場(chǎng)。譚守東因?yàn)樾值茏T興在國(guó)民黨軍需局工作的緣故,開拓了銷路,并以提供回扣的方式籠絡(luò)了專管軍裝的劉處長(zhǎng)。當(dāng)守東以“不過(guò)是個(gè)買賣”掩飾自己“賣到陜北”的“失言”時(shí),“賣給誰(shuí)”的問(wèn)題就不僅僅是“把整個(gè)譚家堡子整個(gè)村子都帶起來(lái),讓大家來(lái)織布,都過(guò)好日子!”⑥的“創(chuàng)業(yè)史”,“工商業(yè)”與“現(xiàn)代革命”的共振由此初現(xiàn)端倪。到1935年大華紡織廠的創(chuàng)立,電力紡織機(jī)的生產(chǎn)力再次挑戰(zhàn)了譚家堡子的鐵織機(jī),先前半農(nóng)半工的生產(chǎn)方式“自然地從耕地轉(zhuǎn)成工業(yè)生產(chǎn)”,譚守東也第一次意識(shí)到“賣布比織布重要得多”,幸而“大華”并未成為壟斷市場(chǎng)的寡頭,傍著“軍需”,魯秦織布廠的生意一直做到1938年?!盎▓@口決堤”之后的河南災(zāi)民順著隴海鐵路也來(lái)到關(guān)中平原,接收流民做工最初是出于慈善,不過(guò)對(duì)織布廠來(lái)說(shuō),這些徹底失去土地的流民比當(dāng)?shù)卦霓r(nóng)民更適合工業(yè)生產(chǎn),“不需要在農(nóng)忙時(shí)請(qǐng)假”也解答了《葉落長(zhǎng)安》中梁長(zhǎng)安與農(nóng)村雇工大保之間矛盾的焦點(diǎn)?!肮と穗A級(jí)”的雛形以及現(xiàn)代工商業(yè)與民族國(guó)家命運(yùn)與共的現(xiàn)實(shí)邏輯,再一次顯現(xiàn)出“現(xiàn)代性”與“道義中國(guó)”的交融。
從“抑商”到“重商”的轉(zhuǎn)變倒也并非20世紀(jì)現(xiàn)代革命一蹴而就的,事實(shí)上無(wú)論抑制還是重視,對(duì)“商”的不同態(tài)度多少都是在國(guó)家治理的邏輯層面展開的,西漢晁錯(cuò)在《論貴疏粟》中提醒漢文帝“不農(nóng)則不地著,不地著則離鄉(xiāng)輕家。民如鳥獸,雖有高城深池,嚴(yán)法重刑,猶不能禁也”⑦?!靶猩獭奔s等于“流民”的隱患直接關(guān)乎“國(guó)家安定”,從這一的角度來(lái)看,近現(xiàn)代受“外力”影響而展開的“洋務(wù)運(yùn)動(dòng)”以及“實(shí)業(yè)救國(guó)”的底層邏輯似乎原本就包含在“食貨志”中。在“商鞅變法”之前,尚且沒(méi)有形成強(qiáng)大的“抑商”傳統(tǒng),《貨殖列傳》中所載的子貢正是儒家倫理與商人精神相結(jié)合的典型代表。從商鞅的“事本禁末”到漢劉邦時(shí)期頒布的《賤商令》,商人地位乃至人身權(quán)利都受到極大的限制。重農(nóng)抑商的儒家文化在中唐時(shí)期發(fā)生轉(zhuǎn)折,生產(chǎn)力的發(fā)展與庶族地主階級(jí)的崛起讓士商之間的嚴(yán)重對(duì)立產(chǎn)生了松動(dòng),此時(shí),儒釋道合流的過(guò)程、天下通衢的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)以及崇尚奢華享受的社會(huì)風(fēng)氣無(wú)一不催生出“商”的力量。韓愈在《原道》中提出農(nóng)商并重,并重申先秦時(shí)期“義以生利,利以平民”的思想,商人亦尊亦卑的地位以及自重與自賤并存的矛盾品格漸成主流。及至兩宋時(shí)期,隨著商品經(jīng)濟(jì)的長(zhǎng)足發(fā)展,傳統(tǒng)四民分層體系第一次受到質(zhì)疑,士商關(guān)系開始不斷調(diào)整,“重商”逐漸浮出水面。明代市民階層的興起將兩宋以降的“紳商”通過(guò)行會(huì)行使權(quán)力的社會(huì)結(jié)構(gòu)進(jìn)一步稀釋為普遍的商業(yè)以及消費(fèi)文化,直至近代“紳商學(xué)軍”替代“士農(nóng)工商”。
這一過(guò)程甚至不用費(fèi)心思考察“資本主義萌芽”,除了生產(chǎn)力與生產(chǎn)關(guān)系的發(fā)展,在鄉(xiāng)土中國(guó),“食貨志”歷史轉(zhuǎn)變的核心問(wèn)題始終是“義利之辨”。從“倉(cāng)廩實(shí)而知禮節(jié)”到“消滅剝削”的現(xiàn)代革命話語(yǔ),一定程度上共享了“修身、齊家、治國(guó)、平天下”的傳統(tǒng)價(jià)值體系。劉蘭草給兒子畢成功說(shuō)的那句“恁的心丟了”,是在富貴迷人眼的“黃金城”里“正心誠(chéng)意而后修身”的警訓(xùn),而在“個(gè)人”與“國(guó)家”之間,作為中介物的“家庭”則以女性為核心重構(gòu)“時(shí)間”“空間”以及“人”的關(guān)系。
“列女傳”
在普遍的期待視野中,人們似乎總是期望女性作家專注同性別人物的塑造,并對(duì)其傾注更多的同情或贊美。不同于男性作家“凝視”的結(jié)果,女作家抒發(fā)女性之美、同情女性之苦更具天然的正當(dāng)性,從“烈女”回歸“列女”的寫作是對(duì)傳統(tǒng)社會(huì)父權(quán)結(jié)構(gòu)的反駁,但同時(shí)也在消解現(xiàn)代文明所創(chuàng)造的“母性神話”。在“西安城”的故事中,相比譚守東、梁長(zhǎng)安和畢成功們的“商人大傳”,作家吳文莉似乎更擅長(zhǎng)塑造女性群像,在男性角色與“歷史時(shí)刻”相遇的敘述前景下,女性則不動(dòng)聲色地承擔(dān)了歷史的過(guò)程。譬如“前商業(yè)時(shí)代”的積累,多少都有“母親”的身影,幾位男性商人“創(chuàng)業(yè)史”的源頭無(wú)一例外都來(lái)自母輩的農(nóng)耕或小手工業(yè)生產(chǎn),甚至在其商業(yè)經(jīng)營(yíng)的背后,是真正料理生產(chǎn)的女性,她們參與了那個(gè)商業(yè)的過(guò)程,但卻并不分享“商人”的身份,她們?nèi)耘f是母親、妻子甚或情人。
劉冬蓮、郝玉蘭、劉蘭草對(duì)應(yīng)著譚守東、梁長(zhǎng)安、畢成功,三部小說(shuō)每一部都刻畫了一位“偉大”的母親,她們承受了百年現(xiàn)代化進(jìn)程的絕大多數(shù)“苦難”,其中“生殖”之苦正是所有女性共同面對(duì)的負(fù)累。在以“生殖”本身為目的的傳統(tǒng)文化中,“母親”與“孩子”之間具有相互保障的關(guān)系,波伏娃指出:“正是通過(guò)生兒育女,女人完整實(shí)現(xiàn)她的生理命運(yùn);這就是她的‘自然’使命,因?yàn)樗恼麄€(gè)機(jī)體是朝著延續(xù)種族的方向發(fā)展的。”不過(guò)她同時(shí)強(qiáng)調(diào)“人類社會(huì)從來(lái)不聽(tīng)任自然的擺布,特別是將近一個(gè)世紀(jì)以來(lái),生育職能不再只受到生物學(xué)的偶然性所左右,它受到意志的控制”⑧?!度~落大地》開篇就是身懷六甲的劉冬蓮在黃河邊喪夫忍痛賣女的情節(jié),緊接著是逃荒途中龍游寺產(chǎn)子的情節(jié)。生產(chǎn)過(guò)程的兇險(xiǎn)自不必說(shuō),現(xiàn)代軍醫(yī)與傳統(tǒng)穩(wěn)婆聯(lián)手救回母子兩條性命,驚險(xiǎn)的情節(jié)之下,是生于晚清的劉冬蓮拋棄傳統(tǒng)節(jié)烈觀的“現(xiàn)代”意志。小說(shuō)寫道:
冬蓮心里亂七八糟定不下神,女人的名聲比命大呀!一時(shí)間,她又在心里為自己辯護(hù),她要是死了,肚子里的孩子不是也得死了?她的命比不過(guò)貞潔重要,孩子的命可比天大!想著,冬蓮的鼻子就酸了,大滴的眼淚順著眼角流下來(lái)。⑨
這一滴時(shí)代之交的眼淚是女性求生的本能,這個(gè)逃難途中喪夫的弱女子,此后每每以“為了兒子”之名堅(jiān)韌地活下去,編鍋?lái)斉胖\生、買地開荒、挖窯蓋房、料理織布廠,全心全意履行“母親”的職責(zé)。“母性職責(zé)”通過(guò)家庭中的代際傳承,又成為兒子譚守東與孫子譚振國(guó)“治國(guó)平天下”的“家傳”。劉冬蓮把自己從雙林媳婦活成了守東他娘、振國(guó)他奶,也活成了魯秦織布廠的主事、河南災(zāi)民的活菩薩。從弱女子到女強(qiáng)人再到女菩薩,很難說(shuō)是傳統(tǒng)倫理還是現(xiàn)代意識(shí)在起作用。
事實(shí)上“現(xiàn)代婚姻制度”在“母性神話”的創(chuàng)造方面并未超越傳統(tǒng)女性生殖功能的節(jié)烈觀,只不過(guò)現(xiàn)代社會(huì)用“愛(ài)”來(lái)掩飾“母殖”的本質(zhì),更為現(xiàn)實(shí)的目的是用制度替代傳統(tǒng)節(jié)烈觀,來(lái)保證血統(tǒng)的純粹性,這種純粹性僅僅服務(wù)于男性,女性則因更大的道德要求,要為“子女”付出更多的“母愛(ài)”?!读信畟鳌分兴衅邆€(gè)部分母儀傳、賢明傳、仁智傳、貞順傳、節(jié)義傳、辯通傳和孽嬖傳,也是七種評(píng)價(jià)女性的傳統(tǒng)倫理道德標(biāo)準(zhǔn),其中“母儀”排在首位。魏芒慈母的故事在《葉落長(zhǎng)安》中得到呼應(yīng),郝玉蘭不僅自己生了四個(gè)閨女兩個(gè)兒子,還要撫養(yǎng)兩個(gè)繼子,同時(shí)因?yàn)橥猷従蛹业摹肮聝骸绷洪L(zhǎng)安,又將他視為自家孩子,直到成為梁長(zhǎng)安的岳母。比起早生半個(gè)世紀(jì)的劉冬蓮,郝玉蘭的苦難是日常的,除了不停生孩子,就是因丈夫破產(chǎn)而不停勞作補(bǔ)貼家用。作者在初版后記中,用“老可憐”這句老輩移民的自述,徐徐道來(lái)“沒(méi)吃、沒(méi)穿、沒(méi)住、也沒(méi)文化,拉扯孩兒們的不易”。而這些“艱難”與其說(shuō)是個(gè)人的,不如說(shuō)是屬于“過(guò)去”的共同生活。
如果將“書寫苦難”放在女性人物命運(yùn)下考察,便會(huì)發(fā)現(xiàn)一種超越“道德敘事”的路徑——“苦難敘事”往往被置于“道德敘事”的框架下,“禮贊苦難”卻恰恰是不道德的,作家不應(yīng)當(dāng)把苦難與正義相混淆,把悲慘當(dāng)堅(jiān)韌來(lái)布道,尤其是苦難并不加諸己身。正因此,《黃金城》里的母親就具有了更為豐富的表達(dá),劉蘭草在被迫返鄉(xiāng)與離婚之后徹底改了性子,成為一個(gè)被時(shí)代和環(huán)境塑造的潑婦,對(duì)四個(gè)兒子也有了不同的態(tài)度。畢成功的“創(chuàng)業(yè)史”離不開老娘的支持,炒辣子面“巧取”門面房的事就是劉蘭草為兒子進(jìn)軍房地產(chǎn)攻下至關(guān)重要的一環(huán)。不過(guò)畢成功造假汽水是“違法”,劉蘭草“取門面房”則是“背德”,后者甚至讓人挑不出毛病,更何況“炒辣面”的行為原是因畢成功用一個(gè)謊言激起了母親的正義感,讓她“教訓(xùn)”兩邊國(guó)營(yíng)商店的店員來(lái)達(dá)到他兼并門面的目的。相比男性作者“母性神話”的塑造,“生育之苦”在女作家筆下具有兩面性,“孩子”不再只是來(lái)世上討債的小冤家,而是母親的繼承者,即便畢成功這樣的投機(jī)商人,還是會(huì)看重“孝子”身份,再剛愎自用,也得聽(tīng)老娘訓(xùn)誡。
增訂版《葉落長(zhǎng)安》增加了梁長(zhǎng)安生母劉玉純的故事,這一角色體現(xiàn)的不僅僅是女性苦難史,也是時(shí)代之苦和人類命運(yùn)之累。不同于劉蘭草在政治時(shí)代的“荒謬”返鄉(xiāng),劉玉純不僅僅是特殊歷史時(shí)期的悲劇,更是人性惡的犧牲品。夫妻離散、母子分離、母家難回、被騙婚、被家暴、被子女厭棄直至發(fā)瘋,表面上看是一個(gè)女人的悲劇一生,實(shí)際上是財(cái)富、知識(shí)、血緣以及愛(ài)與美都無(wú)法與時(shí)代洪流和人性惡抗衡的草芥人生?!读信畟鳌分械哪竷x、貞順、節(jié)義等被冠以“美德”,不過(guò)是女性面對(duì)“苦難”無(wú)可逃避的磨礪?!澳钢场北緫?yīng)是天性、是人性,而非男性“凝視”的結(jié)果,劉冬蓮在死亡與生育之間選擇了后者,也就是選擇了“活”,從“活著”到“活法”,“西安城”的母親們可以是慈愛(ài)的、潑辣的、弱小的、堅(jiān)韌的,是道德的化身,也能離經(jīng)叛道。在“成為母親”這件事上,即便沒(méi)有血緣關(guān)系、即便已經(jīng)瘋癲,更為重要的是擁有“選擇”的意識(shí)和權(quán)利。
“母親”總會(huì)有一個(gè)最像她的女兒,或者像關(guān)中方言說(shuō)的那樣“門背后立灰耙,娶個(gè)媳婦像阿家(婆婆)”,白蓮花、青女、香繡、方美麗們的故事雖然不像母輩那樣波瀾起伏,但也堪稱“列女傳”中多種“美德”的化身。倘若以紅白玫瑰論,“妻子”與“情人/初戀”的設(shè)置卻并非卡爾?G?羅琳在《女性情懷》中描述的男性理想——“女性的肉體很美妙,但更是圣潔的靈魂駐扎之所”⑩?!度~落長(zhǎng)安》中的白蓮花與江小小,《黃金城》中的方美麗與孟寒雨不是“貞順”與“孽嬖”的二分法,也不僅是男性欲望的投射,當(dāng)她們都成為男性“創(chuàng)業(yè)史”的支撐力量,“列女傳”的現(xiàn)代意義才終于展開。西漢劉向著《列女傳》作為諷勸呈獻(xiàn)漢成帝,其中六種“婦德”都是為了反諷“孽嬖傳”,然而漢成帝的反應(yīng)著實(shí)出乎劉向的意料,《列女傳》雖頻受嘉勉,皇帝卻對(duì)“孽嬖”趙飛燕毫無(wú)動(dòng)作。歷史以反諷的反諷將劉向原本意圖諷諫的女性記錄下來(lái),留給現(xiàn)代人想象歷史的空間以及為歷史人物翻案的可能,后人將“列女”作“烈女”,實(shí)在是一種倒退。
現(xiàn)代女性主義正是要還“烈女”以“列女”的本來(lái)面目,女性并非“象牙紀(jì)念碑”,試圖塑造出沒(méi)有黑暗面的“女性特質(zhì)”對(duì)女性而言并沒(méi)有什么好處,無(wú)論是在道德上、行為上還是情感的體驗(yàn)上,取消女性的“選擇權(quán)”無(wú)異于對(duì)女性的抹除,在面對(duì)誘惑或做出道德和情感選擇時(shí),女性并不比男人更輕松,她們有權(quán)利表達(dá)憤怒、焦慮、抑郁,也有能力拋棄、背叛和自立。好在吳文莉筆下更年輕的女性們比母輩走得更遠(yuǎn),盡管她們最終都“選擇”了回歸“道德”,在那個(gè)可能會(huì)成為“依附”的“創(chuàng)業(yè)史”中,女性仍然完成了自我身份的確認(rèn),成為一個(gè)真正的、完整的“人”。
“天演論”
男性的“創(chuàng)業(yè)史”與女性的“身份認(rèn)同”終歸是在“流動(dòng)的現(xiàn)代性”中達(dá)成的,物質(zhì)層面的現(xiàn)代性首先是以空間的“流動(dòng)”來(lái)席卷“現(xiàn)代人”的。鮑曼在《流動(dòng)的現(xiàn)代性》一書中論及“時(shí)間/空間”,認(rèn)為公共空間可以劃分到兩個(gè)寬泛的類別中去,每一類都在兩個(gè)相對(duì)的地方又是相互補(bǔ)充的方向上背離了“文明空間”的理想類型?!肮驳晃拿鞯牡胤健比藗儭爸\求同質(zhì)性的壓力”與“消除差異的努力”越有效,其緊張和焦慮便越強(qiáng)烈,便越需要“集體同一性、單調(diào)性和重復(fù)性的掩護(hù)”11。如果僅從這一描述來(lái)看,是否能夠明確區(qū)分出究竟是“鄉(xiāng)土中國(guó)”抑或“大都會(huì)與精神生活”?
“西安城三部曲”的故事首先是從“鄉(xiāng)村—城市”的流動(dòng)展開的,有評(píng)論者將其稱為“一部移民族群的秘史”,這當(dāng)然不錯(cuò)。然而倘若以“地方化”“個(gè)人化”解讀,不會(huì)超越《地之子》中所寫的現(xiàn)代文學(xué)傳統(tǒng),當(dāng)臺(tái)靜農(nóng)、沈從文等新文學(xué)者自命“地之子”或自稱“鄉(xiāng)下人”時(shí),多少是出于某種文化驕傲,“站在都市批判鄉(xiāng)村”與“站在鄉(xiāng)村批判城市”恰恰證明“時(shí)代精神”與傳統(tǒng)淵源的匯流,“也證明著城市化進(jìn)程的遲滯,與傳統(tǒng)價(jià)值意識(shí)的尚未經(jīng)受近代沖擊”12。文學(xué)研究者和理論家們不止一次提醒人們注意“多樣的城市與多樣的農(nóng)村”13,但“多樣”且無(wú)序,或者“多樣”但彼此并不發(fā)生關(guān)聯(lián),并不能構(gòu)成實(shí)踐層面的“現(xiàn)代性”,當(dāng)人們沿著一條鐵路或者一條河流開始移動(dòng),才有了“從西安城到黃金城”的故事。在這里,“移民史”的核心不再是“鄉(xiāng)村—城市”的二分法,也不是現(xiàn)當(dāng)代作家的“雙城記”。“原鄉(xiāng)”與“西安”亦不構(gòu)成“推力”與“拉力”的移民動(dòng)因,《葉落長(zhǎng)安》中梁長(zhǎng)安與競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手有一段頗為有趣的對(duì)話:
那我講個(gè)故事,是我?guī)煾抵v的:他是西安人,一次在火車站聽(tīng)見(jiàn)火車說(shuō):我從河南往西安開,剛開始就想,我去西安‘坑誰(shuí)?——坑誰(shuí)?坑誰(shuí)?’這么一路想著,快到西安時(shí),火車想好了‘見(jiàn)誰(shuí)坑誰(shuí)、見(jiàn)誰(shuí)坑誰(shuí)、見(jiàn)誰(shuí)坑誰(shuí)……’”
長(zhǎng)安跟著趙廠長(zhǎng)笑起來(lái),知道他想說(shuō)自己是河南人愛(ài)坑人,卻并不說(shuō)自己其實(shí)是河北人:“那我也講一個(gè):那年我去深圳,人家酒店給我辦住宿,我說(shuō)我是西安來(lái)的,服務(wù)員頭也沒(méi)抬說(shuō):‘哦,是兵馬俑!’”我說(shuō)我是西安人,她才抬頭看看我說(shuō):‘西安人?咋不在家守著老婆坐床頭看孩子?’”14
考察“地域污名”與其說(shuō)是“歷史問(wèn)題”,不如說(shuō)是近現(xiàn)代以來(lái)人口流動(dòng)的結(jié)果,從封閉的“地域文學(xué)”到“地方性路徑”的提出,文學(xué)研究的理論流變恰好提供了一種理解現(xiàn)實(shí)的思路,從“河南”到“西安”(再加上《葉落大地》中的山東),同樣擁有悠久歷史的地域卻產(chǎn)生了不同的特質(zhì),這足以證明只有“流動(dòng)”才能看清“鄉(xiāng)土中國(guó)”的全貌。“地域”與“地方”的差別更重要在于“路徑”,既是空間連接的路徑,也是“地方”與現(xiàn)代民族國(guó)家乃至“世界”連接的路徑,更是“空間”自身的發(fā)展路徑?!度~落大地》中可以用“寨墻”圈住譚家堡子的鄉(xiāng)土性,但卻無(wú)法抵擋現(xiàn)代革命的原發(fā)力量,《葉落長(zhǎng)安》的錦華巷與《黃金城》中的皂角巷在都市化改造中也無(wú)法繼續(xù)熟人社區(qū)的空間形態(tài),歷史軌跡與人的命運(yùn)息息相關(guān),在“緩慢都市化”進(jìn)程中從“村莊”到“都市”的遷移并不是按照時(shí)間線索展開的“落后-進(jìn)步”發(fā)展論。“大地—長(zhǎng)安—黃金城”的流變是社會(huì)、歷史、空間的三重辯證。而再版的《葉落長(zhǎng)安》雖增添了許多情節(jié),卻非常遺憾地刪去了初版中作者親自配的四幅插圖,“詩(shī)是無(wú)形畫,畫是有形詩(shī)”,在這些“有形詩(shī)”中,欣賞者很容易讀到那個(gè)混沌中的“西安城”,插畫所透露出的首先是作者在形式上以“傳統(tǒng)”為資源進(jìn)行的“創(chuàng)新”,而《黃金城》在敘事時(shí)間上的嘗試也打破了“線性敘事”慣常的手法,從“常規(guī)線性敘事”到“蒙太奇線性敘事”,對(duì)建筑術(shù)語(yǔ)的借用是作者文學(xué)創(chuàng)作從“自覺(jué)”到“自主”的精進(jìn),“形式動(dòng)力”往往也被描繪成20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)的審美現(xiàn)代性。
不過(guò)在“審美現(xiàn)代性”之下,關(guān)于“現(xiàn)代”的更為宏大的命題在文學(xué)創(chuàng)作之初就成為作者有意識(shí)靠近的主題。當(dāng)“食貨志”中的“中國(guó)商人”以“適者生存”的姿態(tài)在“黃金城”立足的時(shí)候,“天理”與“人欲”的存滅就不再是社會(huì)生活的共同文化,嚴(yán)復(fù)在1897年翻譯《天演論》時(shí)或許并未想到這一舉動(dòng)會(huì)給未來(lái)的中國(guó)與國(guó)人帶來(lái)怎樣深遠(yuǎn)的影響,“社會(huì)達(dá)爾文主義”像一把達(dá)摩克里斯之劍高懸于現(xiàn)代中國(guó)的頭頂,至今仍是許多人理解社會(huì)乃至生活實(shí)踐的重要準(zhǔn)則,也成為當(dāng)代社會(huì)許多“頑疾”的根源。
《天演論》原作是19世紀(jì)英國(guó)學(xué)者赫胥黎的演講集《進(jìn)化論和倫理學(xué)》,原文是針對(duì)英國(guó)社會(huì)學(xué)家斯賓塞社會(huì)進(jìn)化論的反思、評(píng)價(jià)和發(fā)展。今人很容易知曉《天演論》和《進(jìn)化論與倫理學(xué)》在根本旨趣上南轅北轍,嚴(yán)復(fù)當(dāng)年何嘗不知?若非“世變之亟”,這位主張資產(chǎn)階級(jí)革命的晚清思想家又怎會(huì)張其第二義“啟蒙”民眾以達(dá)“救國(guó)”之目的?!靶旅瘛钡倪壿嫷韧凇熬仁馈?,盡管晚清思想家提供了無(wú)數(shù)設(shè)想,“社達(dá)主義”與“金鐵主義”還是在個(gè)人與民族國(guó)家層面以其“效率”而生出許多誘惑。然而赫胥黎對(duì)斯賓塞將達(dá)爾文的自然進(jìn)化論進(jìn)入社會(huì)學(xué)領(lǐng)域存有巨大的疑慮,他在演講中明確區(qū)分了建立在互動(dòng)行為基礎(chǔ)上的人類社會(huì)具有與自然演變不同的邏輯,他始終認(rèn)為“人際倫理”才是“人本”。然而嚴(yán)復(fù)的經(jīng)世致用以及翻譯中“求達(dá)”的目的,讓這一“誤會(huì)”持續(xù)了一個(gè)多世紀(jì),最終成為畢成功們的信條。
“移民史”“食貨志”“列女傳”都是作者的題材,“中國(guó)故事”“現(xiàn)代化歷程”作為主題仍然缺失許多信息。如果從后兩者的角度考察吳文莉的創(chuàng)作,“傳統(tǒng)中國(guó)的新生”是作家有意透露給讀者的主調(diào)。清末民初有嚴(yán)復(fù)的《天演論》,亦有章太炎的《俱分進(jìn)化論》,有楊度的《金鐵主義說(shuō)》,也有章士釗的《農(nóng)國(guó)辨》,在這些看起來(lái)充滿矛盾與張力的主張中,中國(guó)就擁有了“原發(fā)現(xiàn)代性”的資源,不過(guò)正如梁?jiǎn)⒊凇夺尭铩罚?902)中所說(shuō),“革”也者,含有英語(yǔ)之Reform與Revolution之二義,前者“因其所固有而損益之以遷于善”,后者則“若轉(zhuǎn)輪然,從根柢處掀翻之,而別造一新世界”15。出于除舊布新的渴望,新民主主義革命是在后者的意義上進(jìn)行的。然而社會(huì)革命照進(jìn)文學(xué)革命卻并不那么順利,蔡翔在《革命/敘述》一書中引用馬克思?韋伯的話,將當(dāng)代文學(xué)形容為“戰(zhàn)場(chǎng)”,“如果決定贊成某一立場(chǎng),你就將侍奉這個(gè)神”,同時(shí)“必得罪所有其他神”16。
富有意味的是,作為畫家的吳文莉在繪畫上常以“寶相莊嚴(yán)”與“逸品蓮華”作為題材和主題,前者在當(dāng)代都市佛教題材繪畫中呈現(xiàn)出別具一格的風(fēng)貌,尤其是創(chuàng)作于2020年的“地藏菩薩來(lái)迎圖”,“皮紙礦物色”讓這幅畫呈現(xiàn)出獨(dú)特的質(zhì)感,在簡(jiǎn)潔與繁復(fù)之間給觀者以寧?kù)o的美感。在中國(guó)佛教的四大菩薩里,地藏菩薩以大愿著稱,“大愿救度眾生”在《地藏菩薩本愿經(jīng)》中是一段大眾所熟知的文字:“我不入地獄,誰(shuí)入地獄?眾生度盡,方證菩提。地獄不空,誓不成佛?!本兔褡鍑?guó)家現(xiàn)代化過(guò)程而言,晚清“佛學(xué)復(fù)興”與“天演論”共享著同樣的歷史動(dòng)機(jī),蔡元培的《佛教護(hù)國(guó)論》、梁?jiǎn)⒊摹墩摲鸾膛c群治之關(guān)系》、章太炎的《建立宗教論》無(wú)一不是出于“救世”的考慮。歐陽(yáng)漸在《佛法非宗教非哲學(xué)而為今時(shí)所必需》中闡明了“此階段所需”“人類始終所需”“西方學(xué)說(shuō)無(wú)法解決根本問(wèn)題”以及“佛法也并不排斥哲學(xué)、宗教”,這種站在“宇宙”更高層面的思想雖然在經(jīng)世致用層面上失落,卻因與“大同”以及“烏托邦”想象的契合,成為“不斷革命”的資源。不過(guò),作為實(shí)踐的社會(huì)革命和作為“內(nèi)自省”的佛教思想,映射到“西安城”的文學(xué)表征上,體現(xiàn)為作者更為深刻的創(chuàng)作意圖,她不僅寫苦難與善,也寫苦難與惡,但同時(shí)卻并不刻意禮贊或批判,甚至在面對(duì)“出身底層”的“惡”時(shí),表現(xiàn)出特別的仁慈與寬容。吳文莉的“寬容”并不是《悲慘世界》式的浪漫主義,那些或悲慘或作惡的人物是在作者“渡人渡己”的敘述中鮮活起來(lái)的。在“西安城”的文學(xué)空間里,一切先進(jìn)的、落后的、貧瘠的、富有的、善的、惡的區(qū)分都不再重要,“時(shí)代的更迭”并非“自然”,一切都是“人”的“選擇”與信念的回響,從這個(gè)意義上說(shuō),“西安城三部曲”正是“鄉(xiāng)土中國(guó)”的“現(xiàn)代史”,也是“現(xiàn)代中國(guó)”與“流動(dòng)的鄉(xiāng)土性”的互文與共振。
[本文為西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)2021年度校級(jí)科研項(xiàng)目“媒介視域下陜西作家代際連接與轉(zhuǎn)化”(項(xiàng)目編號(hào):21XWC08)的階段性研究成果]
注釋:
①吳文莉:《從西安城到黃金城》,《黃金城》,陜西師范大學(xué)出版社 2021年版,第457頁(yè)。
②吳文莉:《黃金城》,陜西師范大學(xué)出版總社2021年版,封底。
③吳文莉:《黃金城》,陜西師范大學(xué)出版總社 2021年版,第196頁(yè)。
④鄭觀應(yīng):《商戰(zhàn)上》,《盛世危言》,北方婦女兒童出版社 2001年版,第214頁(yè)。
⑤⑥⑨吳文莉:《葉落大地》,太白文藝出版社 2015年版,第371、386、14頁(yè)。
⑦班固:《漢書?食貨志(上)》,《歷代食貨志注釋》(第1冊(cè)),王雷鳴編注,農(nóng)業(yè)出版社 1984年版,第59頁(yè)。
⑧[法]西蒙娜?德?波伏瓦:《第二性II》,鄭克魯譯,上海譯文出版社 2011年版,第303頁(yè)。
⑩[瑞典]奧維?洛夫倫格、喬納森?弗雷克曼:《美好生活——中產(chǎn)階級(jí)的生活史》,趙丙祥、羅楊等譯,北京大學(xué)出版社 2011年版,第85頁(yè)。
11[英]齊格蒙特?鮑曼:《流動(dòng)的現(xiàn)代性》,歐陽(yáng)景根譯,中國(guó)人民大學(xué)出版社 2018年版,第169、184頁(yè)。
12趙園:《地之子》,北京大學(xué)出版社 2007年版,自序第9頁(yè)。
13[英]雷蒙?威廉斯:《城市與鄉(xiāng)村》,韓子滿、劉戈、徐珊珊譯,商務(wù)印書館 2013年版,第393頁(yè)。
14吳文莉:《葉落長(zhǎng)安》,河南文藝出版社2007年版,第248頁(yè)。
15梁?jiǎn)⒊骸夺尭铩?,《飲冰室全集》(卷3),文化書?1934年版,第95頁(yè)。
16蔡翔:《革命/敘述:中國(guó)社會(huì)主義文學(xué)—文化想象(1949—1966)》,北京大學(xué)出版社 2010年版,第1頁(yè)。
[作者單位:西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院]
[網(wǎng)絡(luò)編輯:陳澤宇]