鄧瑗:在歷史的縫隙間——讀葛亮長篇新作《燕食記》
一
葛亮的小說向來有奇詭的一脈,如《謎鴉》《不見》《龍舟》《告解書》《街童》等,尤其是收錄于短篇集《問米》中的作品,大多將人物置于非常規(guī)的境地,甚至在結(jié)尾處來上驚悚的一筆,讓讀者大跌眼鏡。葛亮表達(dá)過對推理、懸疑類小說的喜愛,但對他而言,“無論中西,便是異人異事,也見乎日?!?。也就是說,葛亮小說中的奇,總是包裹在人之常情的脈絡(luò)里,于平淡處起驚雷。
葛亮的寫法時常讓人想到張愛玲。張愛玲說,她的故事是“傳奇”,卻在“描寫現(xiàn)代人的機(jī)智與裝飾中去襯出人生的素樸的底子” 。這種“傳奇”與“素樸”的對照,也是葛亮的特點。如果說他的短篇有的過于著力于奇詭氛圍的渲染,那么在長篇小說中,這種對奇人異事的偏好得到了適度的克制。從《朱雀》《北鳶》到今年7月出版的最新之作《燕食記》,我們越來越看到葛亮在敘事上的成熟,他似乎找到了一種趁手的方式,將寫傳奇故事的沖動埋藏于對歷史、人性等恒常命題的拷問,小說越發(fā)達(dá)至圓融、純熟的境界。
《燕食記》表現(xiàn)了上世紀(jì)20年代以來廣州、香港一帶的風(fēng)云變幻,其中可見陳炯明執(zhí)政廣東的興衰、美國股災(zāi)引發(fā)的世界性經(jīng)濟(jì)危機(jī)、“一?二八”事變與十九路軍募集義款、廣州淪陷與當(dāng)?shù)氐目谷栈顒印⑾愀鄣摹傲哌\(yùn)動”、大陸開放和設(shè)置經(jīng)濟(jì)特區(qū),等等,幾乎是一部小型的20世紀(jì)嶺南史。但如此磅礴的歷史畫卷,卻從廣東茶樓名點蓮蓉包說起,將描寫重心放置于“燕食”(中餐和晚餐),正如中國俗語所言,“民以食為天”,在飲食里含藏著國人做人應(yīng)世的智慧和用心,小與大的對照結(jié)合,滌蕩出無限意趣與遐想。
如小說前半部以榮貽生的故事為線索,無論是般若庵連帶出的民初廣州“開師姑廳”的風(fēng)流韻事,還是太史第自晚清以來的堂皇富麗、名流輩出,都十足傳奇乃至獵奇色彩,流瀉著近乎史詩般的氣度。但葛亮卻將史詩氣度隱藏在最細(xì)微的吃食里,如寫“般若素筵”,慧生三天夜里埋首廚房的神秘、一道道菜呈上筵席的從容,與眾人的品鑒欣賞、酣暢淋漓,小說不惜拿出最夸張、濃烈的詞語,去描述食物帶給人的驚喜與愉悅,于細(xì)微處寫出大乾坤。這是葛亮的“舉輕若重”。
二
《燕食記》的另一方面,是“舉重若輕”。與小說對飲食的描寫——這是葛亮寫得最沉浸、精彩之處——相對照,那些在正史中被濃墨重彩加以書寫的事件,反而僅以只鱗片爪的方式在故事里閃現(xiàn),甚至被有意淡化。如抗戰(zhàn)實際上構(gòu)成了小說上闕重要的背景,但葛亮一直對其蜻蜓點水,表現(xiàn)得含蓄隱晦,第九章“烽火曉煙”終于直面戰(zhàn)場,卻描寫得如此局促短暫,無形中加快了故事節(jié)奏。
事實上,葛亮對《燕食記》采用了一種于歷史之縫隙間窺探的寫法。一方面,他引入了一個顯在的敘述者毛果,這是從《七聲》開始經(jīng)常出現(xiàn)在葛亮小說中的人物,與作者本人的身世高度重合,故而模糊了虛實界線,造成了一種撲面而來的真實感。一方面,小說又納入了多個敘事聲音,有時是從故紙堆中找來的陳年報紙,對故事的背景做了補(bǔ)充,有時是一個不知哪里來的敘述者,他既沉潛至人物的內(nèi)心,說出其所思所想,又時而面對讀者(尤其是不熟悉廣東民俗與歷史的讀者)做出解釋。在這些敘述聲音之間并非沒有沖突,它們甚至形成了一些明顯的裂隙,而正是在歷史的晦暗處,小說閃現(xiàn)著虛構(gòu)的鋒芒。
就此而言,葛亮所寫的,都是那些隱藏在歷史褶皺里的小人物。比如關(guān)于廣東三點會,他不寫英勇就義的領(lǐng)袖劉芝草(小說中的老披),而寫連真實姓名都未留下的葉七,他不寫葉七參加起義的壯烈時刻,而寫其起義失敗后的英雄末路。這都顯示了作者的獨到視角。老披和起義,構(gòu)成了葉七等人反復(fù)言說、回味的光榮過往,在此小說流露了明顯的追懷意味,由此投射了一種新歷史主義的史觀:那個本質(zhì)而唯一的“真相”已然逝去,如今我們只能以碎片化的、小寫的方式觸摸歷史。老披的缺席,故而是癥候性的,它實際上對應(yīng)了葛亮的寫作姿態(tài)及其面對歷史的態(tài)度。葛亮曾在《小山河》中引用新歷史主義的代表人物格林布拉特(Stephen Greenblatt)的話:“文學(xué)與歷史的本質(zhì)關(guān)系,即文學(xué)在對歷史加以闡釋的時候,并不要求去恢復(fù)歷史的原貌,而是解釋歷史‘應(yīng)該’和‘怎樣’,揭示歷史中最隱秘的矛盾?!?對葛亮來說,寫作的魅力,或許正在于歷史的縫隙間詢喚出的蓬勃力量,它不指向確定的價值和意義,而恰顯映于話語的多元碰撞。
這種對待歷史影影綽綽、欲說還休的方式,也造成了一些故事支線的隱晦。如九太太清湘為何而死,頌瑛和向錫允之間有著怎樣的過往、又如何決定私奔,司徒云重等的人是誰,等等。有的問題直至終篇都沒有答案,人物的命運(yùn)也是半隱半顯的。福斯特在討論小說的經(jīng)典篇目《小說面面觀》中曾說過,“在日常生活中,我們永遠(yuǎn)做不到相互了解,既不能洞察秋毫,也無法肝膽相照,只能從外表上彼此較為了解”,“然而,小說中的人物,只要作家愿意,完全可以為讀者所了解。他們的內(nèi)在生活和外在生活都可裸露無遺” 。葛亮恰恰顛覆了對小說人物的經(jīng)典闡釋,他從日常生活的角度看人,故而其筆下的人物(尤其次要人物)面目不一定十分清晰,但這正是現(xiàn)實的處境:我們本不可能看清所有人的過往和命運(yùn)。
三
從另一方面看,《燕食記》又是十足古典的。對于葛亮,批評界一直有“新古典主義”的評價。私以為,葛亮的“古典”,除了敘述語言和意象——如近乎明清小品的短句和“朱雀”“燕食”等核心語匯的使用,更體現(xiàn)于人物所珍視的品質(zhì)。
在某種程度上,《燕食記》中的大廚榮貽生、陳五舉甚至戴明義(榮貽生和戴明義都在五舉身上看到自己的身影),都屬于同一類人物。他們忠誠、質(zhì)樸、沉穩(wěn)、執(zhí)著,如大地一般在沉默中蘊(yùn)含著堅毅的力量。這樣的品質(zhì)是古典的,甚至鄉(xiāng)土的,如戴明義對五舉的評價:“他聰明有悟性,對人際,卻是有些鈍。聰明不同于精明。上海的精明人很多,但那是人生的皮毛,是不扎實的?!?女主人公如鳳行、露露等,則又果敢、熱烈、有魄力,既不乏女性的柔軟,又有打破世俗常規(guī)的主見和勇氣。
和他們形成對比的是五舉的師兄謝醒,以及太史第里嫉妒慧生的來嬸。前者追求實利,更世俗,是現(xiàn)實中更容易獲得成功的一類人,在小說中卻成為異化的都市生活影響下被否定的代表;后者刻薄、勢利乃至陰險,故而廚藝不如善良寬厚的慧生,其私生活也陷于一片混亂。葛亮以一種近乎“惡有惡報,善有善報”的淳樸倫理,在藝與德之間建構(gòu)了一種對應(yīng)關(guān)系。高超的廚藝背后,作為根底的是人的德行品性,與其說大廚的養(yǎng)成在于一招一式的手法和技藝,不如說是一種人性的磨礪。這也正是葉七告訴榮貽生、榮貽生又告訴其弟子五舉的炒蓮蓉最重要的一步——熬?!吧铄仢L煮,低糖慢火。這再硬皮的湘蓮子,火候到了,時辰到了,自然熬它一個稔軟沒脾氣。” 熬,是千帆過盡后歲月的沉淀,是時移勢遷后亙古不變的人性,在這些人與事上,寄托了作者葛亮美好的想象和期許。
綜觀葛亮的小說,我們一再看到類似人物的不斷登場,如在榮貽生等身上,似乎有《北鳶》中盧文笙的影子,在鳳行、露露背后,又站著《朱雀》中的葉毓芝、程憶楚、程囡等人。從這個角度看,葛亮小說中的主要人物內(nèi)里似乎是靜止的,任時代風(fēng)云流轉(zhuǎn),他們都堅守著自己的本分。小說的重心,即在于歷史的變幻給予人性的殘酷考驗。
也正因此,《燕食記》不由得流露了一種“傷逝”的敘事情調(diào)。小說上闕更明亮飽滿,人物和故事都籠罩在一種傳奇的光暈里,熠熠生輝;到了下闕,無論是人物命運(yùn)的轉(zhuǎn)折(如向錫堃的瘋癲潦倒,榮貽生的慘遭背叛、手藝后繼無人,五舉遭受的家庭變故等),還是小說氛圍的烘托,都更趨于低沉黯淡,仿佛黃金時代已逝,留下來的無論多么豐厚,都只是殘垣斷壁。事實上,葛亮熱衷于寫民國,如在《北鳶》中津津樂道于外祖父輩的前半生,而將故事戛然而止于20世紀(jì)中葉。在這個意義上,葛亮的寫作總是保持著“回望”的姿態(tài),他一次次回到祖父輩們生長的時代,想要從那里獲取人生的力量與精神資源,但在大寫的“歷史”已永遠(yuǎn)失去的當(dāng)下,事情的真面目如此晦暗不明,于是只能在歷史的縫隙間,安放下一個個如榮貽生、陳五舉般的人物,聊作寄托和慰藉。就此而言,葛亮的寫作一直在尋找一個逝去的舊時光,其中承載了夢與理想。
(本文系中國作家協(xié)會“新時代文學(xué)攀登計劃作品聯(lián)展”特約評論)
作者簡介:鄧瑗,文學(xué)博士,江蘇省社會科學(xué)院文學(xué)研究所副研究員、《世界華文文學(xué)論壇》編輯。主要研究方向為中國近現(xiàn)代文學(xué)、文化。已出版1部專著,在《文學(xué)評論》《文藝爭鳴》《小說評論》等海內(nèi)外期刊發(fā)表論文30余篇。