康春華:歷史切片與道德精神——《燕食記》讀后
繼《朱雀》《北鳶》之后,時(shí)隔7年,葛亮推出了“中國(guó)三部曲”第三部,繼續(xù)以長(zhǎng)篇小說(shuō)的體量來(lái)呈現(xiàn)時(shí)代、社會(huì)與人的命運(yùn)流變。與《朱雀》《北鳶》有所不同,《燕食記》主角是作者近幾年持續(xù)關(guān)注的“匠人”序列中的一種:廚師。小說(shuō)分上下兩闋,分別以榮貽生、五舉山伯這對(duì)師徒的各自家世生平與廚師生涯為重心,背景從民國(guó)初年的政治風(fēng)云變遷輾轉(zhuǎn)至上世紀(jì)八九十年代香港經(jīng)濟(jì)騰飛,在一方小小的庖案之間,寫(xiě)盡一對(duì)師徒在時(shí)代變遷中的恒常與持守,展現(xiàn)了“大抵中國(guó)小說(shuō),不徒以局勢(shì)疑陣見(jiàn)長(zhǎng),其深味在事之始末,人之風(fēng)采,文筆生動(dòng)也?!钡闹袊?guó)式小說(shuō)況味。
一
《燕食記》主角榮貽生作為在同欽樓掌勺70余年的一代名廚,其出生與成長(zhǎng)背景富有傳奇色彩:父親是“阿煙大帥”陳炯明的堂弟陳赫明,母親是般若庵的才女月傅,養(yǎng)母是月傅親如姐妹的近侍慧生,也正是她親手打造了著名的般若素宴。母子倆藏于廣東太史第近十年,爾后又逃亡流落至湛江安鋪,靠慧生在碼頭挑擔(dān)賣(mài)力氣為生。因緣際會(huì),慧生與葉鳳馳相遇并結(jié)合,葉收下榮貽生作關(guān)門(mén)弟子,教他得月閣的燒菜技法。無(wú)論是出生前史所包含的時(shí)代風(fēng)云,還是自小在太史第中所聞所見(jiàn),榮貽生成長(zhǎng)在二十世紀(jì),換言之,一個(gè)因革命、變革、戰(zhàn)爭(zhēng)而注定波瀾壯闊的世紀(jì)。有意味的是,與小名“阿響”相反,榮貽生的成長(zhǎng)是非常寂靜的、老成持重的,與時(shí)代有強(qiáng)烈的間離感。這種間離感也體現(xiàn)在他與周遭人關(guān)系之中,比如他與向太史見(jiàn)面時(shí)的慢鏡頭特寫(xiě),以及與神采飛揚(yáng)的同代人——七少爺錫堃、司徒云重的交往故事等。這種“與時(shí)代有強(qiáng)烈的間離感”是小說(shuō)人物最重要的特質(zhì),在《燕食記》中由兩方面塑成。一方面,是匠人本身性格使然。葛亮在走訪多位非遺匠人、積累下大量非虛構(gòu)資料之際觀察到,匠人多半樸訥、不善言辭。這種“拙”建造了和喧囂塵世之間的一線壁壘,他們?cè)诿鎸?duì)所熱愛(ài)并沉浸于斯的事情,有一種強(qiáng)大的信念,“便甘心暮鼓晨鐘,兀兀窮年”?!啊场值母?,多半關(guān)乎傳承,抑或持守”,從《瓦貓》到《燕食記》,葛亮筆下的修書(shū)匠、瓦匠、理發(fā)師、廚師,無(wú)不是心無(wú)旁騖地專注于技藝本身,在時(shí)代變遷中保持著超然物外的獨(dú)立精神和自我的創(chuàng)造性。莊子認(rèn)為,匠人的“技藝”來(lái)自經(jīng)年累月實(shí)踐的專門(mén)知識(shí),具有獨(dú)立審美價(jià)值。出神入化的技藝來(lái)自于“非鉤無(wú)察”“指與物化”的精神狀態(tài),這才能讓“技”得以抵達(dá)至高的“道”。其次,《燕食記》以各色人物塑造,將儒家的仁者風(fēng)骨、道家的出世哲學(xué)以及佛教的菩提之心交融于一體,體現(xiàn)了葛亮一以貫之的文化關(guān)懷。《燕食記》中,少年阿響身上這種溫潤(rùn)質(zhì)樸但又有操守的拙氣——它既是儒家的,所謂“仁者愛(ài)人”;也是道家的,所謂“抱樸守拙”;再加上母親的緣故,他性格中有佛家的慈悲與不爭(zhēng)。榮貽生在五舉山伯身上看到了相似的性格特征,所以選擇他作為接班人。來(lái)自于文化的浸潤(rùn)熏陶,再輔之以匠人出神入化的技藝水平與專注獨(dú)立的精神品質(zhì),“技中見(jiàn)道”,既是一種藝術(shù)與審美精神,更是一種道德精神。
文人亦或匠人,殊途而同歸。葛亮的初心在于尋找傳統(tǒng)文化的文學(xué)表現(xiàn)形式,因此在長(zhǎng)篇小說(shuō)中著力塑造的依然是不同人物序列身上一脈相承的中國(guó)古典倫理道德精神。陳平原在《北鳶》序言中談到,葛亮的小說(shuō)寫(xiě)出了獨(dú)屬于中國(guó)人的風(fēng)骨。那種對(duì)信仰的確認(rèn)是對(duì)有尊嚴(yán)的生活的確信。相比前兩部長(zhǎng)篇小說(shuō)的文人風(fēng)骨,《燕食記》更突出體現(xiàn)起于微末之中的平凡普通勞動(dòng)者的“脊梁”,如“扎腳尼”慧生、“入贅女婿”五舉山伯、陪酒女郎露露?;凵匦胖刂Z又安于本分,對(duì)待月傅、對(duì)待頌瑛,都是赤誠(chéng)、仁義和忠信的——“那種純凈而世故的東西,曾也存在于另一個(gè)人身上,想讓她保護(hù),看顧。安下心扎下跟來(lái),彼此廝守,成為歲月的同盟?!彼扔小叭省钡娘L(fēng)骨,也有不屈的驕傲脊梁,在面對(duì)任何困境時(shí)都能保持自身的尊嚴(yán)。五舉山伯“背叛”師傅入贅戴家后,面對(duì)妻子的意外死亡,他也沒(méi)有再回師門(mén),而是咬牙依然把“十八行”撐起來(lái)了——“臉龐上留著滾熱的水,心里倒一片篤定,覺(jué)得脊梁里的筋骨,一點(diǎn)點(diǎn)地硬起來(lái)了?!甭堵对谙愀垡泼癯睍r(shí)代中經(jīng)歷許多底層人的心酸苦難,但依然可以做到了自尊自愛(ài)、不卑不亢,而且勇于嘗試和創(chuàng)新。《朱雀》中的程憶楚、《北鳶》中的孟昭如,再到《燕食記》中慧生、頌瑛、露露,她們對(duì)古典道德倫理有不同面向的繼承??梢哉f(shuō),由小說(shuō)的“敷衍”來(lái)探尋文化的深沉密碼,葛亮始終不斷挖掘藏匿在歷史深處的、根本性的民族精神氣質(zhì),并在小說(shuō)中復(fù)現(xiàn)從古典精神而來(lái)、符合現(xiàn)代社會(huì)邏輯、遍布各個(gè)行業(yè)各個(gè)工種的那種“信仰價(jià)值”。
二
葛亮慣于處理歷史、城市與人的相對(duì)關(guān)系,換言之,即時(shí)間、空間以及人物上的“小大之辯”:如果短篇小說(shuō)集《瓦貓》將“大寫(xiě)”的人嵌合于“微小”的日常起居空間、將“大”的知識(shí)空間寄居于“小”的物理空間,那么《朱雀》《北鳶》是將“大”的城市命運(yùn)象征性寄托于“具體而微”的物之中,將二十世紀(jì)的歷史流變隱含于個(gè)體的成長(zhǎng)之中,而《燕食記》將二十世紀(jì)風(fēng)云歷史在粵港澳地區(qū)的投射,以及嶺南的飲食物質(zhì)文化變遷濃縮于一道道具體的肴饌之中。而且可以說(shuō),葛亮在《燕食記》中以完整、綿延而純熟的時(shí)空敘事和借鑒融合古典小說(shuō)與西方小說(shuō)的技法將其歷史觀、文化觀鉚合在一起,構(gòu)造出了獨(dú)屬于葛亮的“時(shí)空體”詩(shī)學(xué)特征。巴赫金認(rèn)為,“時(shí)空體”應(yīng)當(dāng)作為整部小說(shuō)具體描寫(xiě)的核心。小說(shuō)中一切抽象元素,哲學(xué)的和社會(huì)普遍性的、思想和原因結(jié)構(gòu)的分析等,都受到時(shí)空體的影響,并通過(guò)時(shí)空體承載須肉靈骨,參與到藝術(shù)形象性之中。在巴赫金看來(lái),這種具有完整性與完成性的時(shí)間與空間機(jī)制,彼此浸潤(rùn)交織,展現(xiàn)出作者獨(dú)特的藝術(shù)世界圖景,表現(xiàn)出文學(xué)作品日常生活的哲學(xué)與詩(shī)學(xué)意義。
《燕食記》中的菜肴,分別在時(shí)間意義(從民國(guó)到世紀(jì)末)、空間(嶺南飲食風(fēng)俗)意義與文化價(jià)值(由古典至當(dāng)代、從傳統(tǒng)到創(chuàng)新)上都構(gòu)成了完整自洽的閉環(huán)?!堆嗍秤洝分械牟穗却篌w分兩類:或精致典雅充滿文人風(fēng)致,或改良融合、具有市民氣息與移民特色。前者如“鶴舞白川”“熔金煮玉”“九大簋”“三白素會(huì)”等,后者如本幫紅燒肉、水晶生煎、沖爆羊肉、黃魚(yú)燒賣(mài)、叉燒蟹殼黃等。稍加細(xì)數(shù),就能看出這些菜肴與其所在時(shí)代的對(duì)應(yīng)關(guān)系:得月閣(光緒十五年開(kāi)張的廣州老店)的招牌“蓮蓉月餅”滿足了滿清遺老遺少們饕餮保守的胃;般若庵的“般若素宴”是民國(guó)政壇風(fēng)云中另類的風(fēng)月旖旎與兒女情長(zhǎng);“蛇宴”見(jiàn)證了太史公第的繁花似錦、烈火烹油,來(lái)去匆匆的是民國(guó)革命時(shí)期粉墨登場(chǎng)的各色政要商賈、三教九流;荔枝宴既是太史公第由盛轉(zhuǎn)衰的隱喻,也暗喻了民國(guó)經(jīng)濟(jì)的崩壞時(shí)刻,雖然有隱逸的山林之氣與親近自然的勞作之美,但內(nèi)里透露的是“幽深的涼”;上世紀(jì)四十年代戰(zhàn)場(chǎng)間隙,青年阿響念念不忘與當(dāng)?shù)剞r(nóng)民一起月下秋田捉禾蟲(chóng)的經(jīng)歷,禾蟲(chóng)肥美、富含高蛋白,“有用它焗蛋的,有用它煲眉豆湯的......也有做成禾蟲(chóng)醬留待日后的?!焙滔x(chóng)這種鄉(xiāng)野美味讓阿響領(lǐng)悟到“在亂世中,它形成了一種安慰。仿佛過(guò)去、當(dāng)下及某個(gè)不可預(yù)見(jiàn)的未來(lái),終有某種讓人信任的不變”。下闋中,戴明義夫婦在“文革”年間從廣州乘船到澳門(mén)再偷渡到香港尋找法子謀生,“虹口面館”驚艷街坊鄰里的紅燒肉帶來(lái)了上海本幫菜的醬香滋味,“十八行”在本幫菜的基礎(chǔ)上更顯兼容并包,既凸顯著香港市民社會(huì)彼此的包容與溫暖,也展現(xiàn)一波波移民浪潮中“香港味道”的變與不變,而后的“十八行”觀塘店以外賣(mài)為生則是香港制造業(yè)式微的見(jiàn)證。故而,菜肴是《燕食記》本質(zhì)意義上的主角,而書(shū)中的廚師不過(guò)是歷史的創(chuàng)造者與見(jiàn)證人。
三
“把歷史作為方法”是葛亮的創(chuàng)作之法,而小說(shuō)作為一種裝置,如同始終帶有文化傾角的、能夠?qū)⒄w而宏闊的歷史折射成為五彩斑斕的微觀史世界的顯微鏡。葛亮坦言自己的歷史觀深受《奶酪與蛆蟲(chóng)》的影響。這本書(shū)的作者卡洛?金茨堡曾談到,“微觀史”中“微觀”這個(gè)前綴是對(duì)顯微鏡的暗喻,指向一種對(duì)歷史的分析方法:關(guān)注微不足道的邊緣問(wèn)題,強(qiáng)調(diào)獨(dú)特的、帶有濃厚私人經(jīng)驗(yàn)的個(gè)人視角。葛亮在“中國(guó)三部曲”中保持了某種視角的一致性,如他所說(shuō),要最大化地體驗(yàn)生活,尋找寫(xiě)作的可能性,嘗試在文學(xué)作品中表達(dá)自己的歷史觀,呈現(xiàn)“常情”在歷史邏輯中的巨大力量。學(xué)者楊義在《中國(guó)敘事學(xué)》中分析認(rèn)為,視角是語(yǔ)言的透視鏡、文字的過(guò)濾網(wǎng),是作者和文本的心靈結(jié)合點(diǎn),是作者把經(jīng)驗(yàn)世界轉(zhuǎn)化為敘事世界的基本角度。視角并非細(xì)枝末節(jié),它展開(kāi)了一種獨(dú)特的視鏡,比如新的世界觀和人生觀,以及新的審美趣味、描寫(xiě)色彩和文體形態(tài)。具體到《燕食記》,全書(shū)將客觀的第三人稱作為主線視角,輔之以“我”——青年教授“毛生”的“粵港傳統(tǒng)文化口述史研究項(xiàng)目”同步調(diào)查的限制視角,將“我”置身于歷史之中,既在風(fēng)云傳奇之中引入追尋、考證與實(shí)錄,也在歷史與現(xiàn)實(shí)、過(guò)去與當(dāng)下的時(shí)空中保持對(duì)話性,讓這種“凝神注視”穿越時(shí)間與空間,從而提升小說(shuō)的敘事復(fù)雜性與美學(xué)詩(shī)學(xué)意蘊(yùn)。
從《朱雀》《北鳶》到《瓦貓》《燕食記》,葛亮始終在探尋前消費(fèi)主義時(shí)代“物的世界”如何“以空前親密的方式深入人的內(nèi)在空間”并且“與人形成親密的糾纏”。在馬克思政治經(jīng)濟(jì)學(xué)“商品拜物教”理論之外,葛亮的作品更多在民俗學(xué)、社會(huì)學(xué)與文化學(xué)維度中思考物質(zhì)文化的歷史,打撈、重現(xiàn)古典時(shí)代的“物”與“人”的親密關(guān)系:“物”對(duì)人類生活的意義和功能有著決定功能,與人類更內(nèi)在的因素如記憶、情感等非經(jīng)濟(jì)性因素有更緊密關(guān)系。因此“物”可以成為記憶、歷史、生命意味的負(fù)荷者與承載者。在古典時(shí)代,飲食作為個(gè)體日常生活中不可或缺的要素,構(gòu)成了一個(gè)民族永恒的歷史和文化記憶,在此向度上,《燕食記》通過(guò)寫(xiě)美食、廚藝、廚師,寫(xiě)下的是這背后數(shù)千年如一日的匠造精神、古典倫理道德的現(xiàn)代堅(jiān)守,寫(xiě)出了一部別致的中國(guó)飲食物質(zhì)文化史。
(本文系中國(guó)作家協(xié)會(huì)“新時(shí)代文學(xué)攀登計(jì)劃作品聯(lián)展”特約評(píng)論)
作者簡(jiǎn)介:康春華,青年評(píng)論家,現(xiàn)供職于文藝報(bào)社。有評(píng)論發(fā)表于《當(dāng)代作家評(píng)論》《新文學(xué)評(píng)論》《媒介批評(píng)》《芒種》等期刊雜志。