《桑塔格傳:人生與作品》
《桑塔格傳:人生與作品》
[美] 本杰明·莫澤 著,姚君偉譯
出版社:譯林出版社
出版時(shí)間:2022年10月
ISBN:9787544791724
內(nèi)容簡(jiǎn)介
作為20世紀(jì)美國(guó)文化的象征,桑塔格被譽(yù)為“美國(guó)公眾的良心”,她的一生與美國(guó)乃至世界的文化發(fā)展歷史息息相關(guān)。她傲視一切而又焦灼不安,被神化也被誤解,被贊美也被詬病。她反抗想象力的貧瘠,拒 平庸,擁抱思辨與審美,留下了豐富的創(chuàng)作遺產(chǎn)。作者通過(guò)大量研究和訪談,深入檔案資料,回歸文本闡釋,敏銳地捕捉到桑塔格人格和人生中的細(xì)微和隱秘的精神內(nèi)核,探索了傳主令人敬畏的公眾形象背后那令人著迷的私人面孔:一段段熱烈又破裂的親密關(guān)系,一次次在身體和心靈上的苦苦掙扎,關(guān)于性、藝術(shù)、政治、文學(xué)——這些都激勵(lì)、破壞和成就了她的 創(chuàng)作,呈現(xiàn)出作為隱喻的“桑塔格”和桑塔格的一生。
作者簡(jiǎn)介
本杰明·莫澤(Benjamin Moser),美國(guó)作家、翻譯家,1976年出生于休斯敦。著有《為何此世:克拉麗絲·李斯佩克朵傳》,并以此入圍美國(guó) 書(shū)評(píng)人協(xié)會(huì)獎(jiǎng)、《紐約時(shí)報(bào)》2009年好書(shū)獎(jiǎng)等。這部著作令巴西女作家克拉麗絲·李斯佩克朵享譽(yù)世界,他也因此榮獲巴西 文化外交獎(jiǎng)?!渡K駛鳎喝松c作品》是他的代表作,榮獲2020年普利策獎(jiǎng)。姚君偉,上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士,南京師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師,從事英美文學(xué)研究和翻譯,著有《文化相對(duì)主義:賽珍珠的中西文化觀》,編有《賽珍珠論中國(guó)小說(shuō)》,譯有《恩主》《桑塔格傳》等桑塔格著作和傳記十種,并兩次榮獲江蘇省紫金山文學(xué)獎(jiǎng)·文學(xué)翻譯獎(jiǎng)。