“微言大義”與古代小說評點(diǎn)的索隱闡釋
摘要:
傳統(tǒng)闡釋方法是古代小說評點(diǎn)體系構(gòu)建及其話語表達(dá)的重要來源。小說評點(diǎn)者構(gòu)建了一種既能調(diào)動(dòng)評點(diǎn)者自身的品評熱情,又能引領(lǐng)其他讀者持續(xù)探討文本“微言大義”的闡釋效應(yīng)。“微言大義”式索隱對古代小說評點(diǎn)的闡釋視角、慣用方法及價(jià)值構(gòu)建產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,它重整了小說文本信息的多樣可能,提供了一個(gè)索隱式闡釋構(gòu)架,促使小說文本的信息得到意義無窮的長時(shí)段、多角度闡發(fā)。“微言大義”式索隱是一種能夠超越小說文本原有意義體系且具有顯著創(chuàng)造性見解的闡釋模式,它是古代小說評點(diǎn)體系構(gòu)建的基礎(chǔ)邏輯,亦是評點(diǎn)者進(jìn)行小說文本生產(chǎn)性批評的文化傳統(tǒng)。
關(guān)鍵詞:
“微言大義” 古代小說 評點(diǎn) 索隱 闡釋
所謂“微言大義”,見于《左傳》魯成公十四年所載:“君子曰:‘《春秋》之稱:微而顯,志而晦,婉而成章,盡而不污,懲惡而勸善,非圣人,誰能修之?’”意即強(qiáng)調(diào)作文治事應(yīng)發(fā)揮垂訓(xùn)警世的史傳傳統(tǒng),同時(shí)挖掘隱含于“微”與“婉”之后的潛在意圖及其言說方式。后世的文學(xué)評點(diǎn)在“以意逆志”解喻思維的作用下,逐漸強(qiáng)調(diào)“微言大義”如何推進(jìn)對評點(diǎn)文本旨意或本事的索隱探求及其審美挖掘,促成了基于政教背景進(jìn)行文本意義構(gòu)建的闡釋模式。在古代,“以意逆志”強(qiáng)調(diào)在“作家作品之意與評者自己之意”結(jié)合的情況下,尋求闡釋話語的新變可能與解釋的獨(dú)特性,獲取經(jīng)典解說與傳承的話語權(quán),促使言說者溝通并認(rèn)同作品中的經(jīng)典含義。而以“微言大義”為特色的“春秋筆法”的經(jīng)學(xué)闡釋方法,促使言說者的創(chuàng)造性闡釋在世人普遍認(rèn)可的律則意識(shí)中,形成了可資自由表達(dá)的實(shí)踐方式?!拔⒍@,志而晦”的話語模式促使“微顯闡幽,裁成義類”的方法得以被廣泛認(rèn)可,推動(dòng)“微言大義”式索隱的普遍使用——在“微言大義”的刺激下,借用索隱方式去探尋闡釋文本的話語體系、文化價(jià)值及其闡釋可能性,進(jìn)而在闡釋過程中尋求言說者基于“以意逆志”的批評,這既能夠關(guān)注闡釋文本的語文屬性,又能充分注意其間的思想屬性,勢必成為言說者構(gòu)建闡釋話語不可或缺的具體手段。可以說,“微言大義”索隱既是一種批評方法,又是一種思維方式與文化傳統(tǒng),它對古代小說評點(diǎn)的闡釋構(gòu)建亦產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。雖說已有學(xué)者注意到古代小說創(chuàng)作與評點(diǎn)中的“微言大義”現(xiàn)象,但對“微言大義”所帶來的評點(diǎn)者進(jìn)行小說文本評點(diǎn)之后的索隱癖好及其旨趣訴求,相關(guān)討論仍較為薄弱,尚有深入展開的必要?;凇拔⒀源罅x”式索隱探討古代小說評點(diǎn)的闡釋邏輯、慣用方法及其對小說文本經(jīng)典化的影響,將能夠作為一個(gè)典型案例,深究經(jīng)學(xué)思維與史家意識(shí)影響歷代文學(xué)批評的方式、過程及其歷史意義。
一、“微言大義”與古代小說評點(diǎn)的文化取向
由于古人一直信奉慎終追遠(yuǎn)、敬天法祖等“原始要終”的處事理念,導(dǎo)致歷代學(xué)術(shù)的發(fā)展往往需要通過對此前學(xué)術(shù)思想與學(xué)術(shù)話語的承繼作為構(gòu)建起點(diǎn),進(jìn)而尋求闡釋范式與話語的資源挖掘。在這種學(xué)術(shù)傳承方式的主導(dǎo)下,歷代小說評點(diǎn)的闡釋構(gòu)建亦深受傳統(tǒng)闡釋學(xué)的影響。諸如“以意逆志”、索隱等古代闡釋學(xué)中的慣用方法,不僅成為包括小說評點(diǎn)家在內(nèi)的各類群體展開知識(shí)意義構(gòu)建時(shí)的指導(dǎo),而且作為一種闡釋規(guī)范有效限定了小說評點(diǎn)家進(jìn)行文本內(nèi)容的隱義挖掘。小說評點(diǎn)擴(kuò)大了傳統(tǒng)闡釋學(xué)的普適范圍,是傳統(tǒng)闡釋學(xué)對小說文本接受形成影響的具體方式。這其中,以“微言大義”為主導(dǎo)而進(jìn)行的依“經(jīng)”傍“史”等小說文本旨意或本事索隱,成為歷代小說評點(diǎn)者奉為圭臬的闡釋準(zhǔn)則。依“經(jīng)”傍“史”作為一種下意識(shí)的行為,或隱或顯地引導(dǎo)評點(diǎn)者凸顯小說文本的文教價(jià)值,推動(dòng)小說評點(diǎn)者努力挖掘文本背后的“微言大義”,最終促成了小說評點(diǎn)或經(jīng)學(xué)或史學(xué)的文化取向。
通俗章回小說在明代一經(jīng)傳抄或刊刻流傳之初,首先就被當(dāng)時(shí)的士人階層將其與《史記》《漢書》等經(jīng)史典籍相勾連,用于強(qiáng)調(diào)通俗章回小說的寫作及其知識(shí)趣味淵源有自的學(xué)術(shù)傳承。早在嘉靖年間,“嘉靖八才子”就專門談及《水滸傳》,指出:“《史記》而下,便是此書”,不僅認(rèn)可《水滸傳》“委曲詳盡”的敘述價(jià)值,同時(shí)強(qiáng)調(diào)《水滸傳》的“史學(xué)之妙”。這就促使將通俗章回小說的歷史底蘊(yùn)依附于經(jīng)史之作的做法,一直伴隨著相關(guān)小說作品的流傳過程中。同時(shí),代表明代主流知識(shí)分類體系的書目著述,亦往往將《西游記》《水滸傳》《三國志通俗演義》等作品著錄于史部與子部之中。此類帶有普遍性導(dǎo)向的做法,促使世人從經(jīng)史傳統(tǒng)來尋求通俗章回小說流傳、接受及品評等各類闡釋行為。從這個(gè)角度講,包括評點(diǎn)家在內(nèi)的歷代文人對通俗章回小說的品評試圖尋求相關(guān)小說的經(jīng)史傳統(tǒng)及其知識(shí)趣味,探尋小說作品的敘事策略,進(jìn)而建構(gòu)一套符合歷史傳統(tǒng)的閱讀闡釋學(xué),凡此種種,皆是通俗章回小說被進(jìn)行意義建構(gòu)的具體表現(xiàn)。
在歷代有關(guān)通俗章回小說品評的取法來源中,對傳統(tǒng)闡釋學(xué)的理念承繼與方法取意,已成為品評者不可回避的重要選擇。歷代文學(xué)評點(diǎn)往往是從經(jīng)學(xué)箋、疏、注、解等訓(xùn)詁句讀、義理闡釋之中取法的。在傳統(tǒng)闡釋學(xué)中,不僅重視句讀圈點(diǎn)等標(biāo)注閱讀者之于作品意義的詮釋意見,同時(shí)尤其重視對經(jīng)義之語言表意功能的挖掘。漢儒將“詩者,志之所之也,在心為志,發(fā)言為詩”當(dāng)作解詩的重要闡釋方式,強(qiáng)調(diào)挖掘文本“志”意之于闡釋意義構(gòu)建的重要價(jià)值,此舉是一種嘗試對創(chuàng)作者的意向性活動(dòng)進(jìn)行探討的體現(xiàn),形成了注重“言之在外者”與“意之在內(nèi)者”的闡釋傾向。孟子曾提出:“說詩者,不以文害辭,不以辭害志。以意逆志,是為得之?!庇捎跉v來有關(guān)“以意逆志”方式的解讀側(cè)重不同,致使后來的解經(jīng)者往往形成了斷章取義的讀詩之法,而對基于詩歌的整體性文本予以解讀的方式有所忽略,進(jìn)而演變?yōu)閷?chuàng)作者“本意”的探尋式索隱。這導(dǎo)致了后世解經(jīng)時(shí)形成了“我注六經(jīng)”與“六經(jīng)注我”的常見方式,以索隱出作者創(chuàng)作的本意作為經(jīng)解的重要訴求之一。不論是“我注六經(jīng)”抑或是“六經(jīng)注我”,皆存在以解經(jīng)者自身的心意或思想去體會(huì)作者寫作意圖的詮釋導(dǎo)向。尤其是在今文經(jīng)學(xué)家眼中,義理闡釋的主觀構(gòu)建,顯然是不可或缺的,以至于時(shí)常出現(xiàn)脫離經(jīng)義文本的天馬行空式自由發(fā)揮的情況。不過,“以意逆志”式的解經(jīng)策略,能夠促使解經(jīng)者嘗試構(gòu)建與經(jīng)義文本創(chuàng)作者的交流途徑?!笆菫榈弥痹圃疲毖越饨?jīng)者與經(jīng)義文本創(chuàng)作者之間進(jìn)行心靈接觸的必要性及其可預(yù)見結(jié)果。這進(jìn)一步導(dǎo)致解經(jīng)者強(qiáng)調(diào)基于經(jīng)義文字片段的意義體系,進(jìn)行自由發(fā)揮。例如,宋代文學(xué)評點(diǎn)興起之初,評點(diǎn)者往往在詩文評點(diǎn)之中,隱含自身“講究虛心涵泳,熟讀精思,喜歡獨(dú)立思考,倡自得悟入之說”的品評趣味,繼承了經(jīng)學(xué)品評之“批點(diǎn)抹截”方式,以突顯文章命意、句法、布局等方式,來引導(dǎo)其他讀者注意文本的“關(guān)鍵”之處。
上述思想在以乾嘉學(xué)派為代表的清代樸學(xué)思潮的主導(dǎo)下,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)文本闡釋的合理性,在事實(shí)、事理、經(jīng)驗(yàn)等方面的有效驗(yàn)證及其適用性。清代經(jīng)學(xué)闡釋中的“漢宋之爭”,雖然在闡釋路徑及闡釋導(dǎo)向等方面有所區(qū)別,但強(qiáng)調(diào)復(fù)歸經(jīng)典文本等方面的訴求卻殊途同歸,皆意圖通過對經(jīng)典文本(尤其是儒家經(jīng)典)的返本還原,來重新構(gòu)建相應(yīng)的價(jià)值規(guī)范與文化秩序,以便達(dá)到借古鑒今的致用意圖。此類意圖促使清代的經(jīng)學(xué)闡釋,尤其是乾嘉學(xué)派的闡釋,逐漸強(qiáng)調(diào)文字訓(xùn)詁等方面的實(shí)證校驗(yàn)。阮元《經(jīng)義述聞·序》(1817)曾說:“凡古儒所誤解者,無不旁征曲喻,而得其本義之所在?!庇终f:“學(xué)者當(dāng)曉然于古書之本義,庶不致為成見舊習(xí)所膠固矣。雖然,使非究心于聲音文字,以通訓(xùn)詁之本原者,恐終以燕說為大寶,而嚇其腐鼠也?!彼^“古書之本義”,精準(zhǔn)總結(jié)了經(jīng)學(xué)家探求經(jīng)典文本旨意的志趣所在;“旁征曲喻”云云,使得音韻、典章、義理等各類解經(jīng)方式反復(fù)被運(yùn)用。相關(guān)方法的多重運(yùn)用,使得對本事的索隱式探尋,進(jìn)一步被清代學(xué)者擴(kuò)展至小說的闡釋中,日益成為清代小說評點(diǎn)者勾連小說文本意圖、作者原意的重要途徑,以獲得一種“我注六經(jīng)”式的滿足感。
在此類思想的影響下,小說評點(diǎn)者往往強(qiáng)調(diào)“以意逆志”式文本闡釋的重要性,多喜將小說文本與相關(guān)史實(shí)或歷史現(xiàn)象對照而評。通過小說創(chuàng)作者與作為讀者的評點(diǎn)者之間跨時(shí)空的心靈式交流,觸摸或探尋小說的文本體系,最終形成文本意義的闡釋策略。這是因?yàn)樾≌f評點(diǎn)者相信小說文本所寫是作者由特定事件觸發(fā)而寄托了特定的情感,乃至一種自敘表達(dá)。包括小說評點(diǎn)者在內(nèi)的時(shí)人認(rèn)為“以意逆志”之“意”,關(guān)注的是小說創(chuàng)作者諸多言行舉止的復(fù)雜性及其在小說文本中的投射。例如,張箮認(rèn)為李昌祺“坐事謫役”房山之時(shí)所寫《剪燈馀話》:“詞雖近褻而意皆有所指,故一時(shí)縉紳,多有心非之者。其作《彈琴記》有‘江南舊事休重省,桃葉桃根盡可傷’之句,亦皆寓言?!薄敖栽⒀浴痹圃?,即認(rèn)為“意皆有所指”,故而探討所言何指成為評點(diǎn)者的好奇著力之處。相關(guān)著力點(diǎn)一方面促使評點(diǎn)者觀照小說創(chuàng)作者賦予小說文本意義的可能性導(dǎo)向;另一方面,評點(diǎn)者又嘗試對小說文本意義,做出自身認(rèn)為合理存在的闡釋,它最終促使小說評點(diǎn)者熱于追逐小說文本所隱含的微義。王英《剪燈馀話序》(1420)曾說:“經(jīng)以載道,史以紀(jì)事;其他有諸子焉,托詞比事,紛紛藉藉,著為之書;又有百家之說焉,以志載古昔遺事,與時(shí)之叢談、詼語、神怪之說,并傳于世;是非得失,固有不同,然亦豈無所可取者哉!在審擇之而已。是故言之泛溢無據(jù)者置之;事核而其言不誣,有關(guān)于世教者錄之。余于是編,蓋亦有所取也。其間所述,若唐諸王之驕淫,譚婦之死節(jié),趙鸞、瓊奴之守義,使人讀之,有所懲勸;至于他篇之作,措詞命意,開闔抑揚(yáng),亦多有可取者,此余之所以喜也?!彼浴霸趯彄裰选?,強(qiáng)調(diào)應(yīng)該對小說文本的隱含旨意進(jìn)行有選擇的吸納,以求其“事核而其言不誣”之類的內(nèi)容。這種意見典型代表了作為閱讀者之于小說文本的期待視域,以至于探討作者如何“有所取”或“征諸事”“揆諸理”成為被重點(diǎn)關(guān)注的內(nèi)容。也就是說,“微言大義”作為一種認(rèn)識(shí)思維,有效推動(dòng)評點(diǎn)者融入小說文本的同時(shí),又開啟了一個(gè)觀照文本意義導(dǎo)向的閱讀空間,從而能夠在差異認(rèn)知中,細(xì)致分析小說文本之于閱讀過程所可能產(chǎn)生的影響。
“以意逆志”式文本闡釋的延展結(jié)構(gòu),促使評點(diǎn)者往往尋求其所評點(diǎn)小說與經(jīng)史之典的比較,從文化寄寓、價(jià)值導(dǎo)向、敘事策略等方面來推崇相關(guān)小說的經(jīng)典意義。例如,金圣嘆明言:“《水滸》所敘,敘一百八人,其人不出綠林,其事不出劫殺,失教喪心,誠不可訓(xùn)。然而吾獨(dú)欲略其形跡,伸其神理者,蓋此書七十回、數(shù)十萬言,可謂多矣,而舉其神理,正如《論語》之一節(jié)兩節(jié),瀏然以清,湛然以明,軒然以輕,濯然以新。彼豈非《莊子》《史記》之流哉!不然,何以有此?如必欲苛其形跡,則夫十五《國風(fēng)》,淫污居半;《春秋》所書,弒奪十九,不聞惡神奸而棄禹鼎,憎《梼杌》而誅倚相,此理至明,亦易曉矣?!贝祟惤?jīng)典意義的挖掘乃至構(gòu)建,促使評點(diǎn)者進(jìn)一步尋求相關(guān)小說文本之中的“微言大義”,并在評點(diǎn)文字中寄托著引導(dǎo)其他讀者予以遵循的期待。從這個(gè)角度講,評點(diǎn)者認(rèn)為小說文本的知識(shí)特征與意義導(dǎo)向需要通過“微言大義”來進(jìn)行解讀,在與經(jīng)史之典勾連比較的特殊知識(shí)結(jié)構(gòu)下,才能被有效感知進(jìn)而予以多維闡釋。這就是小說評點(diǎn)者時(shí)常強(qiáng)調(diào)“書尚評點(diǎn),以能通作者之意,開覽者之心”的外化體現(xiàn)。
綜述之,索隱作為一種具體操作的勾連手段,是評點(diǎn)者挖掘小說文本存在著寫作者“以意逆志”等表達(dá)現(xiàn)象的實(shí)證方式,最終在“微言大義”的闡釋策略中,進(jìn)行著評點(diǎn)文本“解構(gòu)”之后的“重構(gòu)”。通過“微言大義”的視角,小說評點(diǎn)所熱衷的本事索隱在借鑒經(jīng)學(xué)索隱方式的同時(shí),一并延續(xù)經(jīng)學(xué)索隱所特有的關(guān)注文本的存在境域與寫作主體之間的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)通過寫作主體來考察文本意義多重可能的方法論。這在一定程度上限定了文本闡釋的關(guān)注視野,使得小說文本的本事索隱成為評點(diǎn)者樂此不疲的主要話題?!拔⒀源罅x”式本事或旨意索隱,成為小說評點(diǎn)者從自身出發(fā)尋求閱讀時(shí)的審美經(jīng)驗(yàn)或構(gòu)建一定文教話語體系的重要生成渠道。小說評點(diǎn)者據(jù)此看到了小說文本在傳統(tǒng)文教環(huán)境中何以被闡釋的可能,使得歷代小說評點(diǎn)的闡釋構(gòu)建,不去過分強(qiáng)調(diào)闡釋的具體細(xì)節(jié),而是強(qiáng)化基于傳統(tǒng)文教視域進(jìn)行闡釋構(gòu)建后的歷史效果。這也是小說評點(diǎn)者之于評點(diǎn)文本展開審美經(jīng)驗(yàn)互動(dòng)的具體細(xì)節(jié),更是評點(diǎn)者為小說文本建構(gòu)意義的目標(biāo)之一。此類評點(diǎn)細(xì)節(jié)是傳統(tǒng)闡釋理念在小說品評中的具體話語實(shí)踐,是一種深植于評點(diǎn)者知識(shí)體系之中的經(jīng)學(xué)思維或史家意識(shí)的外化體現(xiàn)。
二、“微言大義”與古代小說評點(diǎn)的闡釋體系:以《紅樓夢》為例
“微言大義”如何對古代小說評點(diǎn)的闡釋視角、慣用方法及價(jià)值構(gòu)建形成實(shí)質(zhì)性的影響呢?茲以《紅樓夢》的歷代評點(diǎn)為例,申說如下。自《紅樓夢》誕生以來,歷代評點(diǎn)者往往熱衷于對《紅樓夢》的本事或旨意進(jìn)行索隱,試圖挖掘《紅樓夢》文本的“言外之意”。評點(diǎn)者擅長將此類“言外之意”的索隱,當(dāng)作自身閱讀文本的一種常見閱讀模式,強(qiáng)調(diào)“微言大義”挖掘時(shí)的閱讀樂趣。由此形成了基于“微言大義”進(jìn)行《紅樓夢》索隱式闡釋構(gòu)建的蔚為大觀現(xiàn)象,對《紅樓夢》的后世閱讀形成了深遠(yuǎn)影響。
包括評點(diǎn)者、序跋者在內(nèi)的歷代讀者閱讀《紅樓夢》文本之時(shí),大多首先重點(diǎn)關(guān)注曹雪芹的原意與《紅樓夢》文本的旨義。而在探討相關(guān)話題時(shí),以“《春秋》筆之”的切入視角予以觀照,成為各類讀者不約而同的共選。如紫瑯山人《妙復(fù)軒評石頭記序》指出:“□□陰陽消長之義,皆以男女言,示人以易知也?!簧朴谝?,而《風(fēng)》詩采之;莫不善于弒逆,而《春秋》筆之??梢灾髡咧嘈囊?。作者洋洋灑灑千萬言,一往天下后世之知者愚者,口之耳之目之,而其隱寓于語言文字之中,以待默會(huì)于語言文字之外者,又逆料天下后世必有人焉,能得其指歸之所在。笑我罪我,皆所弗計(jì),而書不盡言,言不盡意。”所言“書不盡言,言不盡意”,是一種突顯《紅樓夢》文本潛在意圖的閱讀側(cè)重點(diǎn)。它是在“以意逆志”的言語模式中,意圖深度探尋《紅樓夢》“隱寓于語言文字之中”的“微言大義”。而后據(jù)而進(jìn)行文本品評的細(xì)節(jié)展開,建立“一以貫之,頭頭是道”的閱讀范式與批評策略。
由于歷代闡釋者覺得《紅樓夢》所寫有所隱晦,故其撰寫模式勢必存在“微言大義”或借此言彼的情況。涂瀛(道光年間)《紅樓夢論贊》就指出:“世俗之見,往往以經(jīng)濟(jì)文章為真寶玉,而以風(fēng)花雪月為假寶玉,豈知經(jīng)濟(jì)文章,不本于性情,由此便生出許多不可問不可耐之事,轉(zhuǎn)不若風(fēng)花雪月,任其本色,猶得保其不凋不鑿之天。然此風(fēng)花雪月之情,可為知者道,難與俗人言,故不得不仍世俗之見,而以經(jīng)濟(jì)文章屬之真,以風(fēng)花雪月屬之假。意其初必有一人如甄寶玉者,與賈寶玉締交,其性情嗜好大抵相同,而其后為經(jīng)濟(jì)文章所染,將本來面目一朝改盡,做出許多不可問不可耐之事,而世且艷之羨之,其為風(fēng)花雪月者乃時(shí)時(shí)為人指摘,用為口實(shí)。賈寶玉傷之,故將真事隱去,借假語村言演出此書,為自己解嘲,而亦兼哭其友也。故寫賈寶玉種種越人,而于斷制處從無褒語,蓋自謙也。……吾以知《紅樓夢》之作,寶玉自況也?!庇郑都t樓夢問答》言:“或問:‘寶釵似在所無譏矣,子時(shí)有微詞,何也?’曰:‘寶釵深心人也,人貴坦適而已,而故深之,此《春秋》所不許也。’”據(jù)此,涂瀛認(rèn)為“《春秋》所不許”的批評思路導(dǎo)向于“《紅樓夢》之作,寶玉自況”之一面,是在理性與非理性的臨界之間尋求《紅樓夢》“將真事隱去,借假語村言演出此書”的闡釋空間。
為進(jìn)一步強(qiáng)化《紅樓夢》所寫“微言大義”的可信性及多維探索的可能性,評點(diǎn)者往往強(qiáng)調(diào)《紅樓夢》文本的“用意命筆”具有深刻的史官筆調(diào)。云羅山人在《紅樓夢》第一百一十二回眉批曾說:“書言報(bào)應(yīng),莫如左氏。大厲之請帝,良夫之叫天,齊襄之傷足,荀偃之墜首,可以訓(xùn)世。及看紅樓至趙妾赴冥曹一章,其懲惡罰罪,神降而鬼臨者,用意命筆,可與左氏爭席,豈止小說而已哉!”所謂“用意命筆,可與左氏爭席”,成為評點(diǎn)者意圖構(gòu)建《紅樓夢》文本隱含深意的邏輯起點(diǎn),也是一種具體的閱讀操作。劉銓福在《脂硯齋重評石頭記跋》更是直言:“《紅樓夢》雖小說,然曲而達(dá),微而顯,頗得史家法。余向讀世所刊本,輒逆以己意,恨不得起作者一譚,睹此冊,私幸予言之不謬也?!彼浴澳嬉约阂?,恨不得起作者一譚”,深刻道明評點(diǎn)者基于“以意逆志”方式進(jìn)行《紅樓夢》文本闡釋的普遍性。這種闡釋方式使得評點(diǎn)者易于將品評的重點(diǎn),落置于對《紅樓夢》文本潛在之意的索隱上。當(dāng)然,探討《紅樓夢》的“春秋筆法”或“微言大義”,離不開對《紅樓夢》文本旨意的索隱樂趣。此類癖好將引發(fā)評點(diǎn)者作為一個(gè)普通讀者進(jìn)行《紅樓夢》索隱的持續(xù)動(dòng)力。
歷代有關(guān)《紅樓夢》文意的索隱,除了各類主題家世說外,另有對《紅樓夢》文本潛在文教價(jià)值的索隱式肯定。張新之《紅樓夢讀法》言:“《石頭記》乃演性理之書,祖《大學(xué)》而宗《中庸》,故借寶玉說‘明明德之外無書’,又曰‘不過《大學(xué)》《中庸》’。是書大意闡發(fā)《學(xué)》《庸》,以《周易》演消長。以《國風(fēng)》正貞淫,以《春秋》示予奪,《禮經(jīng)》《樂記》,融會(huì)其中?!吨芤住贰秾W(xué)》《庸》是正傳,《石頭記》竊眾書而敷衍之,是奇?zhèn)?。故云:‘倩誰記去作奇?zhèn)鳌!绿煤显唬骸鬃幼鳌洞呵铩罚J虏粫?,惟敗常反理,乃書于策,以?xùn)后世,使正其心術(shù),復(fù)常循理,交適于治而已?!菚鴮?shí)竊此意。‘世事洞明皆學(xué)問,人情練達(dá)即文章?!谴藭教幘√?,故其鋪敘人情世事,如燃犀燭,較諸小說后來居上?!妒^記》一百二十回,一言以蔽之,左氏曰:‘譏失教也。’”所言“譏失教”的價(jià)值評判,不僅是受“微言大義”影響的具體表現(xiàn),更是表明評點(diǎn)者似乎更喜好從《紅樓夢》文本的文教索隱中構(gòu)建起自身品評的框架體系及其主導(dǎo)性意見。王希廉在《護(hù)花主人批序》中所言:“《石頭記》作者既自名為小說,吾亦小之云爾。若夫禍福自召,歡懲示儆,余于批本中已反覆言之矣”即證。
又,戚蓼生(1730—1792)《石頭記序》亦言:“夫敷華掞藻、立意遣詞,無一落前人窠臼,此固有目共賞,姑不具論;第觀其蘊(yùn)于心而抒于手也,注彼而寫此,目送而手揮,似譎而正,似則而淫,如《春秋》之有微詞、史家之多曲筆。試一一讀而繹之:寫閨房則極其雍肅也,而艷冶已滿紙矣;狀閥閱則極其豐整也,而式微已盈睫矣;寫寶玉之淫而癡也,而多情善悟,不減歷下瑯琊。……其殆稗官野史中之盲左、腐遷乎?然吾謂作者有兩意,讀者當(dāng)具一心。譬之繪事,石有三面,佳處不過一峰;路看兩蹊,幽處不踰一樹。必得是意,以讀是書,乃能得作者微旨?!?“得作者微旨”與“稗官野史中之盲左、腐遷”“《春秋》之有微詞、史家之多曲筆”相勾連,清楚表明戚蓼生意圖探討《紅樓夢》“微旨”的主要方式是以“微詞”“曲筆”作為判斷的邏輯起點(diǎn),而后索隱《紅樓夢》文本的旨意。“一一讀而繹之”則是基于此而作的獨(dú)特觀感,表達(dá)一種“敷華掞藻、立意遣詞”的閱讀滿足感。
據(jù)此而言,評點(diǎn)者基于“微言大義”而展開的《紅樓夢》文本索隱,除了挖掘《紅樓夢》文意的“微言”之外,更是強(qiáng)調(diào)《紅樓夢》文本中隱含著作者“一字褒貶”的史官筆法。這就從內(nèi)容索隱后的文意闡釋與寫作方式的史官特色等兩方面,強(qiáng)調(diào)《紅樓夢》對“微言大義”的承繼,乃至發(fā)揚(yáng),最終促成評點(diǎn)者在《紅樓夢》“微言大義”的品評過程中,能夠提出自身的全新見解。
要之,“以意逆志”式的“微言大義”已成為《紅樓夢》文本索隱式闡釋的主要指導(dǎo),使得既作為《紅樓夢》文本閱讀者又作為意義構(gòu)建主體的評點(diǎn)者,有效發(fā)揮了作為《紅樓夢》文本闡釋決定因素的主導(dǎo)性作用;進(jìn)而構(gòu)成一種既調(diào)動(dòng)了評點(diǎn)者自身的品評熱情,又引領(lǐng)其他讀者在其所言的基礎(chǔ)上,繼續(xù)探討文本“微言大義”的闡釋效應(yīng)。進(jìn)一步講,“以意逆志”的文化傳統(tǒng)及其言說方式,讓評點(diǎn)者清晰看到闡釋小說文本的可能路徑,使得字句考證、文意屬性、思想挖掘、文化寄寓之類的話題,成為評點(diǎn)者進(jìn)行文本闡釋的題中之意。這促使“微言大義”式索隱不僅成為評點(diǎn)者進(jìn)行文本闡釋的邏輯前提,更是左右評點(diǎn)者闡釋意見表述的具體推進(jìn)環(huán)節(jié),使得針對《紅樓夢》索隱式闡釋的方式方法及其言說主體,緊緊圍繞作品文本展開?!拔⒀源罅x”式索隱的闡釋邏輯,能夠誘發(fā)不同時(shí)期不同讀者類型隨時(shí)隨地進(jìn)行小說文本的自由闡釋,有效避免了闡釋結(jié)論的同質(zhì)化傾向。這種做法在評點(diǎn)者闡釋“期待視野”的作用下,促使評點(diǎn)者更加關(guān)注《紅樓夢》文本中或隱或顯的“空白”內(nèi)容及其意義結(jié)構(gòu),推動(dòng)了評點(diǎn)者在閱讀過程中強(qiáng)化自身感悟與評點(diǎn)文本意義體系之間的深度交流。這就促使闡釋者在特殊政教意義的主導(dǎo)下,容易基于文本的文化蘊(yùn)含,以展開小說評點(diǎn)與特定歷史、社會(huì)及文化“事件”的關(guān)聯(lián)勾勒,最終形成闡釋目的先于文本存在的“重構(gòu)”導(dǎo)向。據(jù)此而言,“微言大義”已成為歷代評點(diǎn)者構(gòu)建《紅樓夢》“旨意”的重要“召喚結(jié)構(gòu)”,是評點(diǎn)者觸摸《紅樓夢》文本意義的導(dǎo)向符號(hào)與意義載體,促使評點(diǎn)者有效構(gòu)建了基于文本而生發(fā)的索隱式闡釋體系。索隱式闡釋使得評點(diǎn)者不僅強(qiáng)調(diào)“文本對我說什么”的接受趣味,而且強(qiáng)化了“我對文本說什么”的重要性。這種思路就是對傳統(tǒng)經(jīng)解“六經(jīng)注我”與“我注六經(jīng)”的借用。它強(qiáng)調(diào)對《紅樓夢》“空白”內(nèi)容及其未定性結(jié)構(gòu)的深度索隱,借此對文本中所可能關(guān)涉到的評點(diǎn)者或曾經(jīng)歷過的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行新的意義找尋??梢哉f,“以意逆志”式的“微言大義”,已成為《紅樓夢》評點(diǎn)者進(jìn)行文本闡釋的方法與指導(dǎo)思想,導(dǎo)致歷代有關(guān)《紅樓夢》文本意義的構(gòu)建呈現(xiàn)出顯著的倫理化、政教化傾向。索隱者努力向其他讀者傳遞自身闡釋的獨(dú)特之處,或者進(jìn)行價(jià)值說教以誘發(fā)其他讀者的遵循,乃至慣用的猜字及相關(guān)的諧音套路、拆字手法,以及對《紅樓夢》言情主題、社會(huì)現(xiàn)象批評、人物形象審美,皆可以在“微言大義”的言說套路中加以細(xì)節(jié)性延展,最終推動(dòng)《紅樓夢》多元闡釋體系與多維存在意義的展開。
三、“微言大義”式小說評點(diǎn)的意義
古代小說評點(diǎn)作為中國古代文學(xué)批評的重要語體之一,勢必要符合古代文學(xué)批評尊奉以儒家為主導(dǎo)的政教思想等普遍性選擇。自劉勰《文心雕龍》確立批評的“宗經(jīng)”傳統(tǒng)后,包括小說評點(diǎn)在內(nèi)的歷代文學(xué)批評,大多存在以“宗經(jīng)”為批評內(nèi)核的思路。評點(diǎn)者首先將通俗章回小說當(dāng)作一種可與史書相提并論的經(jīng)典之作,以此展開對通俗章回小說的身份正名;而后,基于“尊體”的視角尋求具體評點(diǎn)的形式細(xì)節(jié),作為構(gòu)建小說批評體系的思想源頭。在這種情況下,“微言大義”在小說批評中的廣泛使用,可以看作評點(diǎn)者通過小說評點(diǎn)的言說形式,來實(shí)踐“宗經(jīng)”思想的具體表現(xiàn)。這可以看作傳統(tǒng)闡釋學(xué)所提出的“怎么說”思路,深刻影響到評點(diǎn)者“說什么”的話語選擇。它是一種評點(diǎn)者突顯通俗章回小說評點(diǎn)之價(jià)值性挖掘的具體思路,是語體與語態(tài)在小說評點(diǎn)這一類批評形式中的隱性作用。小說評點(diǎn)作為一種文學(xué)批評的外在形式,雖然與詩文批評略有不同,但其所言及的內(nèi)容乃至表達(dá)“說什么”時(shí)的展現(xiàn)形式,都離不開特定時(shí)期的文教傳統(tǒng),也無法完全擺脫傳統(tǒng)書目知識(shí)體系所謂“街談巷語,道聽涂說者之所造”的社會(huì)角色與知識(shí)身份。歷代知識(shí)群體將“小說家類”排斥于“可觀之道”的核心范圍之外,包括后之興盛的通俗章回小說在內(nèi)的“小說家類”的存在價(jià)值與分類樣態(tài),將不得不尋求一種比附經(jīng)、史的庇護(hù)外衣。這就導(dǎo)致小說評點(diǎn)者通過評點(diǎn)形式來構(gòu)建相關(guān)小說的經(jīng)典價(jià)值與接受意義時(shí),不得不進(jìn)一步做出依附經(jīng)典之作的實(shí)踐策略。
將小說文本當(dāng)作經(jīng)典之作、之學(xué)而進(jìn)行文教意義構(gòu)建或?qū)徝纼r(jià)值自娛,成為評點(diǎn)者索隱小說文本意義時(shí)的先入之意。而“以意逆志”的思考策略與言說方式,使得小說評點(diǎn)者踐行“微言大義”的闡釋策略成為可能?!拔⒀源罅x”式解經(jīng)手段在小說評點(diǎn)中的大量使用,不僅可以看作評點(diǎn)者從史學(xué)實(shí)錄的角度,來尋求通俗章回小說存在意義的具體反映;而且可以看作傳統(tǒng)解經(jīng)注傳式注疏思路,對小說評點(diǎn)寫作模式形成深刻影響的體現(xiàn)。小說評點(diǎn)者意圖通過“微言大義”的挖掘,來勾連相關(guān)小說與傳統(tǒng)文教的譜系歸屬,以特定的關(guān)聯(lián)結(jié)構(gòu)強(qiáng)調(diào)小說文本的經(jīng)典性特征。這就使得明清通俗章回小說的評點(diǎn),以構(gòu)建文本價(jià)值或意義作為主要寫作思路,熱衷于揭示通俗章回小說所蘊(yùn)含的隱性義理導(dǎo)向,或符合(或突破)儒家經(jīng)典宗旨的潛在書寫。這種思想促使明清通俗章回小說的評點(diǎn),不僅強(qiáng)調(diào)對小說文本之字、句的意義闡釋,而且多喜歡通過總評、回評、行批、眉批、夾批等方式,從宏觀層面對相關(guān)小說的知識(shí)特征與價(jià)值意義進(jìn)行多重申說,試圖建立一個(gè)具有自足自適的小說批評體系?!拔⒀源罅x”的意義闡釋邏輯,促使評點(diǎn)者從小說文本中,看到了句子意義的重構(gòu)視角;通過“以意逆志”的“移情”手段,評點(diǎn)者對小說文本的各類存在現(xiàn)象,進(jìn)行本事、旨意等本體特征的構(gòu)建。同時(shí),小說評點(diǎn)者有其自身獨(dú)特的知識(shí)體系與品評習(xí)慣。小說評點(diǎn)者從自身出發(fā)進(jìn)行文本經(jīng)驗(yàn)的體味過程,導(dǎo)致其對小說文本的經(jīng)驗(yàn)式感受與主觀性闡釋,往往具有表現(xiàn)形式有別的內(nèi)容表述。在“微言大義”的刺激下,小說評點(diǎn)者可以隨時(shí)根據(jù)自身對文本的理解,提出異于他人的意見,重新給評點(diǎn)文本劃出新的闡釋疆域。此舉促使小說評點(diǎn)者可以隨時(shí)將自身獨(dú)特的見解,從當(dāng)時(shí)的主流闡釋意見中單列出來,不斷修訂小說文本業(yè)已表現(xiàn)出來,且為人所熟知的某些給定特征,進(jìn)而建構(gòu)成一種具有主流意味的闡釋意義場,借此宣稱自身的闡釋是一種符合作者原意或接近作品主要知識(shí)體系的正解。
在傳統(tǒng)闡釋學(xué)基礎(chǔ)上形成的“微言大義”式索隱,已成為評點(diǎn)者與小說文本之間雙向互動(dòng)的重要交流平臺(tái)。由于相信小說文本的“微言大義”,評點(diǎn)者非常重視自身去挖掘小說文本潛在內(nèi)容的解碼過程。這個(gè)解碼環(huán)節(jié)有效再現(xiàn)了小說評點(diǎn)者闡釋時(shí)的閱讀活動(dòng)及其具體過程,使評點(diǎn)者得以與小說文本交流互動(dòng)。不論小說評點(diǎn)者基于何種批評方法來進(jìn)行文本的品評,從歷代小說評點(diǎn)者共同選擇的閱讀現(xiàn)象看,“微言大義”的闡釋策略促成了小說評點(diǎn)者從歷代文教語境中,尋找到一條批評的參照系——它使得小說評點(diǎn)必須以文本產(chǎn)生的整個(gè)文化背景與思想體系為參照,以探尋闡釋過程中意見表達(dá)的具體方式,并將小說評點(diǎn)作為一種表達(dá)評點(diǎn)者介入現(xiàn)實(shí)或構(gòu)建歷史的重要途徑。它開放了一種多角度理解小說文本的可能性,并強(qiáng)化了評點(diǎn)者接受文本的主要闡釋思路,也讓小說評點(diǎn)者尋找到將小說文本的意義世界置入或轉(zhuǎn)換到評點(diǎn)者自身言語世界等精神滿足感的多元路徑。在“微言大義”給定的知識(shí)結(jié)構(gòu)與意義體系中,小說評點(diǎn)者可以重新組合一定社會(huì)文化習(xí)慣或價(jià)值體系中可能存在的多種文本意義,評點(diǎn)者所采用的價(jià)值評判主導(dǎo)、拆字諧音法、歷史材料佐證法、社會(huì)現(xiàn)象歸納法、本事原型比對法等常用慣例,都能夠在“春秋筆法”的形式挖掘或“皮里陽秋”的內(nèi)容索隱中,進(jìn)行無限可能的多樣闡釋。
“微言大義”式索隱,是一種能夠超越小說文本原有意義體系且具有顯著創(chuàng)造性見解的闡釋模式,從而在闡釋舊有文本意義的同時(shí),進(jìn)行新的意義灌注。尤其是,通俗小說評點(diǎn)者因?qū)ο嚓P(guān)小說作者的生平經(jīng)歷與思想特征付之闕如,使得“微言大義”式索隱的主要推進(jìn)策略,并非集中于了解作者寫作意圖及其背后的意義;而是從評點(diǎn)者索隱時(shí)的知識(shí)體系、生活經(jīng)驗(yàn)及評點(diǎn)需求去構(gòu)建小說文本的審美特征、知識(shí)意義及其對評點(diǎn)者的指導(dǎo)價(jià)值。這在一定程度上擺脫了小說作者對文本意義的原初設(shè)定,而是評點(diǎn)者對小說文本“實(shí)際的意義”(actual meaning)進(jìn)行生產(chǎn)性閱讀的結(jié)果。通過生產(chǎn)性閱讀之后訴諸文字的評點(diǎn)意見,小說文本接受“意味”(significance)獲得了一種流動(dòng)的存在,使得“微言大義”的闡釋策略有效推動(dòng)評點(diǎn)者從構(gòu)建小說文本意義的過程中,獲取相應(yīng)的“意味”生產(chǎn),也使得“微言大義”的言語表述成為評點(diǎn)者感性體驗(yàn)與理性闡釋相融合的最終體現(xiàn)。然而,“微言大義”式索隱導(dǎo)致評點(diǎn)者在每一次具體闡釋活動(dòng)中,獲取小說文本的意義指向都是有限度的。這種有限性在一定程度上刺激了評點(diǎn)者在長時(shí)段的闡釋活動(dòng)中,不斷進(jìn)行小說文本意義語境的重構(gòu);它進(jìn)一步促使評點(diǎn)者在自身多次閱讀的體驗(yàn)中,或在其他評點(diǎn)者已言及的闡釋結(jié)論中,不斷嘗試有效確定小說文本意義的典型性與特殊性,乃至借題發(fā)揮。
綜述之,“微言大義”式索隱已成為某一小說評點(diǎn)者自身、或某類小說評點(diǎn)群體不斷修訂自身闡釋結(jié)果的重要調(diào)節(jié)機(jī)制。此類調(diào)節(jié)機(jī)制既構(gòu)成了小說評點(diǎn)者闡釋的既定視野,又限定了闡釋時(shí)的重點(diǎn)范圍。它重整了小說文本被眾所熟知的信息的多樣可能,并提供了一個(gè)“微言大義”式索隱的闡釋構(gòu)架,乃至“以意逆志”等可資反復(fù)的文本解碼方式,促使小說文本的信息皆可在此得到意義無窮的長時(shí)段、多角度闡發(fā)。若是將“以意逆志”式“微言大義”看作一種闡釋慣例的話,我們可以發(fā)現(xiàn):這讓小說評點(diǎn)者看到以新穎的方式重新組合文本意義的實(shí)踐可能性,也使得小說評點(diǎn)者對小說文本的內(nèi)容定位具有多重表達(dá)的可行性。這種依“經(jīng)”傍“史”等具有濃厚經(jīng)學(xué)化、政教化的索隱式闡釋,意圖將小說文本的旨意與當(dāng)時(shí)的文教倫理相聯(lián)系,進(jìn)而在“以意逆志”的促動(dòng)下,強(qiáng)化小說文本具有正面啟示意義的文教價(jià)值及其審美規(guī)范。它使得歷代小說評點(diǎn)在符合傳統(tǒng)文教整體性限制的情況下,一方面能夠隨評點(diǎn)者的喜好而呈現(xiàn)出自由化的索隱旨趣;另一方面,促使不同時(shí)期的評點(diǎn)者在索求小說文本“旨意”的同時(shí),多角度構(gòu)建小說文本的多維品質(zhì)及其知識(shí)意義;進(jìn)而深度體味小說文本的“意味”,最終在索隱式評點(diǎn)的長時(shí)段闡釋積累中,一步一步地推進(jìn)小說文本闡釋政教化、倫理化之后的經(jīng)典化歷程。
不過,“微言大義”式索隱對古代小說評點(diǎn)的闡釋構(gòu)建,除了積極正面的啟示價(jià)值,亦存在一些消極影響。如規(guī)定小說評點(diǎn)時(shí)文本意義體系的闡釋傾向(即刻意強(qiáng)調(diào)文本的政教意義),制約小說評點(diǎn)內(nèi)容的多元性構(gòu)建(即突顯評點(diǎn)者進(jìn)行文本內(nèi)容的無限索隱),限制小說評點(diǎn)意見的表達(dá)方式(即索隱后的考證訴求)。此舉會(huì)一定程度上導(dǎo)致評點(diǎn)者出現(xiàn)背離文本話語的接受現(xiàn)象,容易演變成評點(diǎn)者自我意念或思想借助于評點(diǎn)文本表達(dá)的過度闡釋與強(qiáng)制闡釋。由此看來,“微言大義”式索隱作為一種闡釋手段,會(huì)在一定程度上導(dǎo)致評點(diǎn)時(shí)存在“前置立場和模式”等預(yù)先的闡釋期望,影響評點(diǎn)時(shí)的驗(yàn)證假設(shè)及其意見表述。此類索隱闡釋對客觀認(rèn)識(shí)古代小說文本的語意系統(tǒng)、文化價(jià)值、審美意義及其當(dāng)下接受,均存在一定的消極影響。