張世平:想念嚴(yán)紹盪先生
驚悉嚴(yán)紹盪先生于8月6日辭世,十分痛心!不是因?yàn)橐咔樗僚?,加之先生又入住北京昌平的泰康養(yǎng)老院,竟至連最后一面也沒(méi)得見(jiàn),只能仰天長(zhǎng)嘆了。
嚴(yán)先生是我的老師。1981年大學(xué)三年級(jí)時(shí),他給我們開(kāi)設(shè)了“中日文學(xué)比較”課程,從那時(shí)起我記住了嚴(yán)師對(duì)日本文學(xué),特別是日本的漢學(xué)研究造詣?lì)H深。但真正與他熟悉并交往多起來(lái),還是在我進(jìn)入中華書(shū)局工作之后。
當(dāng)時(shí)書(shū)局里的劉尚榮、馬容、沈錫麟、張忱石、馮惠民,都是先生的大學(xué)同班同學(xué),我便有機(jī)會(huì)在樓道和他們的辦公室里見(jiàn)到他。真正與嚴(yán)先生頻繁聯(lián)系,是在1986年《書(shū)品》雜志正式創(chuàng)刊以后。我是編輯,負(fù)責(zé)組稿。從那以后,嚴(yán)師就變成了我的作者,一以貫之。
《書(shū)品》每期除了刊發(fā)書(shū)評(píng)文章,還開(kāi)設(shè)了介紹國(guó)內(nèi)外重要藏書(shū)機(jī)構(gòu)的專(zhuān)欄,以為學(xué)界提供圖書(shū)信息和服務(wù)。在同嚴(yán)先生聊天時(shí),常聽(tīng)到他在日本講學(xué)時(shí)看到許多藏書(shū)機(jī)構(gòu)收藏中國(guó)珍貴典籍的事例,我印象深刻?,F(xiàn)在出于工作之需,我便主動(dòng)拜訪先生,向他組稿,寫(xiě)一些介紹日本藏書(shū)機(jī)構(gòu)收藏珍貴漢籍的文章,供《書(shū)品》發(fā)表。他爽快地答應(yīng)了,并很快寄來(lái)了《日本宮內(nèi)訪書(shū)拾趣》,刊發(fā)在創(chuàng)刊后的第二期上。不久就聽(tīng)到了讀者的反映,希望能繼續(xù)組織發(fā)表這方面的文章。于是我趕緊寫(xiě)信給嚴(yán)先生,告訴他讀者很歡迎你的文章,希望能再寫(xiě)幾篇。他便以《跬步齋日本訪書(shū)雜志》為題撰寫(xiě)了《恭仁山莊本“四寶”與杏雨書(shū)屋》《足利遺寶與“金澤本”(上)》《足利遺寶與“金澤本”(下)》《靜嘉堂文庫(kù)與皕宋樓祕(mì)籍》四篇文章,接連刊發(fā)于《書(shū)品》1987年第一至四期。
讀了先生的文章才知道,中國(guó)許多珍貴的典籍,特別是有些唯一存世的宋元珍本,由于各種原因被收藏在日本的一些公私藏書(shū)機(jī)構(gòu)。真是不讀不知道??!但讀了之后,我和讀者還有一個(gè)感覺(jué),就是不過(guò)癮,希望能再看到更多篇相關(guān)文章,多介紹一些日本收藏漢籍的重要機(jī)構(gòu)。
那時(shí)先生常去日本講學(xué),我便盡快拜訪先生,希望他能多關(guān)注這個(gè)話題,繼續(xù)給我們寫(xiě)介紹文章。聽(tīng)了我的想法,他也很開(kāi)心,答應(yīng)去日本后會(huì)更加留意訪書(shū)。時(shí)過(guò)兩年,我陸陸續(xù)續(xù)收到先生接著上題寫(xiě)的《日本寺廟漢籍特藏巡禮(上)——真福寺的唐寫(xiě)本與宋刊本》《日本寺廟漢籍特藏巡禮(下)——日光輪王寺“天海藏”的明人小說(shuō)及其他》《天理訪書(shū)行》《內(nèi)閣文庫(kù)的宋本與明人識(shí)文》四篇文章。至此,通過(guò)先生的八篇文章,我們可以對(duì)日本收藏的珍貴中國(guó)典籍有了一個(gè)清晰的了解。讀者有幸讀到這些有趣且有學(xué)術(shù)價(jià)值的文章,足見(jiàn)先生是一個(gè)有心、用心且苦心孤詣、一心向?qū)W的真正學(xué)人。
1992年,我調(diào)入國(guó)務(wù)院古籍小組參與創(chuàng)辦《傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代化》新雜志,嚴(yán)先生應(yīng)我之約又寄來(lái)了新作《日本現(xiàn)代化肇始期的文化沖突》,提示人們要認(rèn)真研究和實(shí)事求是地看待日本現(xiàn)代化背后發(fā)生和存在的激烈的思想和文化沖突引發(fā)的社會(huì)動(dòng)蕩。正是在這種動(dòng)蕩和沖突中求得相對(duì)平衡的過(guò)程,才是日本“現(xiàn)代化”真正的歷史。嚴(yán)先生之意是“他山之石,可以攻玉”。
2000年,先生來(lái)到新世界出版社看我。其實(shí)先生和我早已是亦師亦友了,可以無(wú)話不談。我問(wèn)先生有什么事嗎?他說(shuō)有一部書(shū)想交給我出版。原來(lái)是由他任所長(zhǎng)的北京大學(xué)比較文學(xué)與比較文化研究所編寫(xiě)的《多邊文化研究》要出版,每?jī)赡瓿霭嬉痪怼_@是先生對(duì)我的信任,我必須全力以赴。接近年底時(shí),先生把全部稿子交與我,說(shuō)明年5月下旬開(kāi)會(huì)前最好見(jiàn)書(shū)。于是我全力以赴且親力親為,于2001年4月初出版。當(dāng)我把樣書(shū)交到先生手上時(shí),看得出他有點(diǎn)激動(dòng),認(rèn)真翻閱后,握住我的手連連說(shuō)“謝謝,謝謝”。
自2000年始,我開(kāi)始著手主編“名家心語(yǔ)叢書(shū)”,陸續(xù)出版了20部。他看到后曾打電話說(shuō):“該書(shū)編得很好,你又為北大的一些老先生做了一件大好事。周一良先生把他那本《郊叟曝言》送我了,他一再夸你編得好,出得快?!?/p>
再一次聽(tīng)到先生的夸獎(jiǎng),是在2006年年底。當(dāng)時(shí)我已調(diào)至香港工作了。在當(dāng)年的9月我回京拿到了季羨林先生的稿子《病榻雜記》,并于年底前于香港和大陸分別出版了繁、簡(jiǎn)兩種版本。我后來(lái)知道嚴(yán)先生與季老的秘書(shū)是鄰居,很熟。有一次,我給季老的秘書(shū)打電話,恰好嚴(yán)先生就在身旁。他接過(guò)電話對(duì)我說(shuō):“祝賀你又為季老出書(shū)了。季老只信任你,要知道有近50家出版社在競(jìng)爭(zhēng)這部稿子,季老偏偏交給了你。他說(shuō)交給你就放心了!書(shū)出得是又快又好!我都為你高興!”雖然隔著電話,我仿佛看到了先生滿(mǎn)臉的笑容。
最后一次看望先生,是在2018年5月。我的大學(xué)同窗于潤(rùn)琦說(shuō)想去拜訪先生,于是我便習(xí)慣性地?fù)艽蛩业淖鶛C(jī),回答是空號(hào)。只好撥打手機(jī),先生很快接了,告訴我不住藍(lán)旗營(yíng)了,和師母一起住進(jìn)了養(yǎng)老院。得知我們要去拜訪,先生頗興奮。詳細(xì)告訴我乘車(chē)路線,下地鐵后怎么走。到了那天,我們順利找到養(yǎng)老院時(shí),他已在門(mén)口迎接了。我們快步上前和他打招呼,先生滿(mǎn)臉堆笑,只是我感覺(jué)他瘦了,兩腮都陷進(jìn)去了,不似原先那樣胖了,但聲音依舊洪亮,底氣也足。先生說(shuō)他們考慮好了就在這里養(yǎng)老,這里的條件很好,邊說(shuō)邊帶領(lǐng)我們參觀,介紹這里是閱覽室,這邊是書(shū)畫(huà)院,那里是運(yùn)動(dòng)房,后面是游泳池……先生的興致挺高,設(shè)施也的確不錯(cuò)。說(shuō)著,便把我們帶進(jìn)了住處。師母聞聲出迎,說(shuō)這里挺好的,兩室一廳,夠用了。每天三餐不用自己做,就到下面的餐廳自取。遇到小病,院里的醫(yī)生可以上門(mén)診治,發(fā)生大病,這里負(fù)責(zé)派車(chē)送去城里的醫(yī)院。聽(tīng)完,我們都說(shuō)安排得挺周到。師母端上了茶,先生讓我們落座。我拿出了帶給他的書(shū),是欒貴明主編的“中國(guó)古典數(shù)字工程叢書(shū)”中的兩三種新書(shū)。他接過(guò)后一邊翻一邊說(shuō),欒貴明是我的大學(xué)同學(xué),一畢業(yè)就分到了文學(xué)所,一直幫助錢(qián)先生做事,人極聰明又很踏實(shí)。我知道你一直在幫他出版,你做得很好!做這些你在行!于潤(rùn)琦也把自己的書(shū)送給先生,并想請(qǐng)先生出任某書(shū)的主編,他愉快地答應(yīng)了,又把自己的近作簽名送給我們。隨后,他們老兩口又請(qǐng)我們到樓下的自助餐廳用午餐。用餐時(shí)先生還指著進(jìn)來(lái)的人介紹說(shuō)他是北大的,那個(gè)人是清華的,并告訴我們這里居住的大多是北大和清華的老教授,可以聊天的人很多。聽(tīng)先生這么一講,我們倒是放心了,還有點(diǎn)羨慕他們了。
怕影響他們休息,用過(guò)午飯我們便告辭了。先生還有些意猶未盡,又堅(jiān)持把我們送到院門(mén)口。我們說(shuō)您多保重,還會(huì)來(lái)看您。他說(shuō):“歡迎!歡迎!”我們都走出去好遠(yuǎn)了,回頭看見(jiàn),先生還站在那里沖我們擺手。
“文章已滿(mǎn)行人耳,一度思卿一愴然?!贝丝?,感慨萬(wàn)千,淚眼模糊。
(張世林,系新世界出版社編審)