那地方你一生中從沒(méi)有去過(guò)

但為什么會(huì)有一種熟諳至魂魄的感覺(jué)

連老弗洛伊德也說(shuō)過(guò)類(lèi)似的話

其實(shí)生命中大部分的處境都是如此

從未抵達(dá)，卻比故鄉(xiāng)還要親切

如同一些夢(mèng)從未夢(mèng)到，但卻有如

舊夢(mèng)一般。這不，此刻你讀到一首

從未讀過(guò)的詩(shī)，你竟然感到它

是你多年前的舊作?！敖褂晔隉簟?/p>

這樣的例子已成笑話。還有什么不能

當(dāng)成是你自己的。那天邊的絢麗晚霞

也像是剛從你的剪刀下裁出

那一刻，你不禁有點(diǎn)自滿(mǎn)，自負(fù)，害羞

感覺(jué)你的須發(fā)如一場(chǎng)霜在慢慢變白

你慢慢變成了義山，李煜

穿長(zhǎng)衫的張棗，那個(gè)黑著臉

在水邊迷路，在木梯子前發(fā)呆

在南山的梅樹(shù)下失憶，且騎著馬

夢(mèng)里不知身是客，與夢(mèng)中的陌生女人

并肩疊股，有一場(chǎng)潦草偷歡的人……

——————

附記：

關(guān)于張棗的《鏡中》一詩(shī)，歷來(lái)有許多讀解，但筆者認(rèn)為絕大多數(shù)人的理解都屬不得要領(lǐng)。或許這是一個(gè)“春夢(mèng)”的片段，一些散碎的場(chǎng)景，其中的大部分情景的描寫(xiě)，并無(wú)確切的意義。

但有一點(diǎn)，此首詩(shī)可能還原了一些古典詩(shī)歌中的典型意象：如梅花，含羞梳妝的女人，皇帝等等；同時(shí)也增加了一些具有性暗示意味的意象，如騎馬，游泳，梯子等等，這些看似無(wú)特定意義的事物疊加在一起，便集合起了一個(gè)有意味的語(yǔ)義場(chǎng)，變成了一個(gè)曖昧的場(chǎng)景。

最后，再將這些場(chǎng)景虛擲化，使之變得毫無(wú)具體的所指和意義，而“想起一生中后悔的事，梅花便落滿(mǎn)了南山”之類(lèi)的句子，則換回了人們對(duì)于“虛無(wú)”、“禪意”、“美”等意念的想象，這首詩(shī)在不斷“疊加”的意義上，便產(chǎn)生了一種奇怪且不確定的“意境”。

筆者的這首詩(shī)，其實(shí)是對(duì)張棗詩(shī)的一個(gè)闡釋?zhuān)黾恿俗约旱囊恍w會(huì)和想法。但在格調(diào)和意象群上，試圖保有原詩(shī)的一些痕跡和味道。

希望這個(gè)互文是靠譜的。