愛倫·坡筆下女性的死與轉(zhuǎn)生主題
年少時(shí),在愛倫·坡的短篇中我最喜愛《金甲蟲》,要說在《金甲蟲》中最中意的場(chǎng)景,那便是主人公、業(yè)余昆蟲采集家勒格朗家的黑人奴隸朱庇特,將一只胡桃大小、黃金般閃著光澤的沉甸甸的黃金甲蟲,拴在長(zhǎng)長(zhǎng)的繩子一端,手握甲蟲,攀上美國(guó)森林里最挺拔威風(fēng)的鵝掌楸 (tulip tree)——學(xué)名為 Liriodendron tulipifera的巨木——頂端,從樹梢上將金甲蟲垂下來。
長(zhǎng)大后,我熱衷于《麗姬婭》與《橢圓形的畫像》中的死美人,熱愛《鐘樓魔影》與《瘟疫王》中知性的無意義,也喜愛《阿恩海姆樂園》及《仙女島》中的庭園學(xué)。而構(gòu)成我閱讀坡作品的體驗(yàn)之核的,似乎還是那只垂直懸吊在一棵高聳的樹木上,有著金屬般光澤與重量的甲蟲的意象。
談?wù)撈碌娜藬?shù)不勝數(shù),但執(zhí)著于如此意象的人大概不會(huì)有,而我在十年前得知提倡主題批評(píng)的法國(guó)人讓-保羅·韋伯剛好擷取了這一意象,不由得大吃一驚。試圖援用時(shí)鐘這一主題分析坡的全部作品的韋伯,將用繩子從樹上垂吊下來的甲蟲,視為吊在時(shí)鐘擺錘上的墜子的類同物 (analogon)。
韋伯的方法,是以從作家的幼年經(jīng)歷中提取的主題為關(guān)鍵,來解讀作家的全部作品。對(duì)此我并非贊賞,只是針對(duì)坡,他選擇用具體事物揭示主題(如選擇時(shí)鐘這一概念,則皆以時(shí)鐘為出發(fā)點(diǎn)),這一有趣的著眼方式讓我心悅誠(chéng)服。雖說如此,我自己從很久以前起,也對(duì)時(shí)鐘的意象有著無可理喻的眷戀,韋伯的觀點(diǎn),與我自身關(guān)心的部分亦有諸多重合之處。比起主題批評(píng)這一方法,我毋寧更對(duì)韋伯從坡的作品里引出時(shí)鐘這一主題,即其對(duì)坡作品的洞察之精準(zhǔn)感到嘆服。
單從這一點(diǎn)也可以發(fā)覺,我作為一位主題批評(píng)家恐怕是完全不合格的。即便從事主題批評(píng),我在自己心愛的作家身上,也只會(huì)找到自己所喜愛的主題,毫無疑問會(huì)成為極其缺乏客觀性的批評(píng)家。然而,若換一個(gè)角度考慮,即便是最為公正不阿的主題批評(píng)家,或多或少不是也難免被這樣的主觀任意性左右嗎?不如說對(duì)主觀性進(jìn)行強(qiáng)化,才是在其最初發(fā)端中便包含了主觀激進(jìn)主義的主題批評(píng)的生存之道——站在自己的立場(chǎng)上,我不由得這樣想。
命名雖稍顯虛夸,我們?cè)谌粘hb賞藝術(shù)中,可以說時(shí)常開展自以為是的主題批評(píng)。比如我每每翻開卡爾帕喬的畫集,都會(huì)注意到多幅畫中有品種繁多的狗(或者說包括狗在內(nèi)的動(dòng)物)。當(dāng)然,這種判斷缺乏精確度,也沒有幼時(shí)的經(jīng)歷作為印證,即便如此,于我而言,卡爾帕喬的主題依舊是狗。觀看路易斯·布努埃爾導(dǎo)演的電影時(shí),我發(fā)現(xiàn)其中必然會(huì)出現(xiàn)殘疾人和乞丐。這也許是布努埃爾喜愛的主題?;蛟S有人會(huì)說,這無足輕重,無非是物神。主題也好,情結(jié)或是物神也罷,對(duì)我而言也都無可厚非。
回到坡的主題。比起《鐘樓魔影》和《陷坑與鐘擺》這些在表面的故事情節(jié)里一眼就能發(fā)現(xiàn)時(shí)鐘主題的作品,韋伯對(duì)如《紅死病的假面具》和《厄舍府的倒塌》這樣時(shí)鐘主題并未凸顯的作品展現(xiàn)了更出色的分析。
《紅死病的假面具》中多次提及時(shí)鐘。在午夜十二時(shí)報(bào)時(shí)的鐘聲里,最為戲劇性的情節(jié)掀開帷幕,但比起此處,我更覺意味深長(zhǎng)的是韋伯如下的觀點(diǎn):恐怖的紅死病在全國(guó)猖獗肆虐,唯有普洛斯佩羅親王的城堡固若金湯,與外界的恐慌隔絕,這種與外界絕緣的自我完整性,使城堡獲得時(shí)鐘或表盤的特征。不僅是《紅死病》中的城堡,《鐘樓魔影》中的圓形小鎮(zhèn),《厄舍府的倒塌》中沼澤湖畔的宅邸里兄妹二人的幽閉生活,也都可以援用上述結(jié)論?;蛟S坡筆下故事發(fā)生的大多數(shù)舞臺(tái),都顯著體現(xiàn)了這樣孤立與閉鎖的特性。我首先就被這一點(diǎn)所吸引。
與此相比,韋伯以諸多作品為例,主張時(shí)鐘的兩根指針,即長(zhǎng)針與短針的類比,對(duì)我來說是有點(diǎn)穿鑿的無稽之談。比如,韋伯將《厄舍府》中的兄妹、《莫雷娜》中的母女和《麗姬婭》中的麗姬婭與羅維娜小姐,統(tǒng)統(tǒng)解釋為時(shí)鐘的長(zhǎng)針與短針,或是指針的上升與下降運(yùn)動(dòng)。但本不用大費(fèi)周章,這些可以簡(jiǎn)單歸納為一個(gè)女性的死與轉(zhuǎn)生的主題,它長(zhǎng)久盤踞在坡的心中。短篇小說《長(zhǎng)方形箱子》中,一個(gè)男人將死去的年輕妻子的尸體腌漬在鹽中,封存在巨大的長(zhǎng)方形箱子里,帶著箱子悄悄搭乘汽船。象征式地?cái)⑹鲞@部作品中體現(xiàn)的要素,便是坡終其一生,將一個(gè)早逝的女人形象放入箱中,行走間形影不離。那是一個(gè)名為無意識(shí)的箱子。
對(duì)此暫且不論,坡的作品具有自我完整性,充滿了對(duì)某個(gè)時(shí)鐘的偏執(zhí),對(duì)于韋伯的這個(gè)卓見,再三強(qiáng)調(diào)也不為過。坡的世界確實(shí)處處都與時(shí)鐘的形象存在著相似。它不僅如前文所述體現(xiàn)了孤立與閉鎖的特征,還有如其所謂的“庭園式小說”中??梢姷?,空間造型無可比擬,卻常被誤以為單調(diào)的、力求完美的苦心。若時(shí)鐘本是將時(shí)間置換并表現(xiàn)為空間的裝置,那么坡生來對(duì)空間的眷戀,不妨說徑直與時(shí)鐘的意識(shí)形態(tài)相通。坡將世界認(rèn)知為空間,解釋為空間,再度構(gòu)成為空間。比如,試看散文詩(shī)般的作品《仙女島》它也可以被視作“庭園”之一。在此處,韋伯所述的鐘表的時(shí)針,也能極自然地為我們所接受。
《仙女島》亦如諸多島嶼一樣,被水環(huán)繞,呈現(xiàn)出自我完整性。況且這座橫亙小河、草木郁郁蒼蒼的小島呈圓形,可以恰如其分地將其想象為時(shí)鐘的表盤。因此,仙女們乘坐的圍繞著小島環(huán)游的小舟,便是時(shí)鐘的指針。
島的西邊,是百花繚亂的花園,生命與歡喜的氛圍深深感染了一切事物。與之相反,島的東邊一隅,被漆黑的陰影籠罩,樹林冥冥如墨,被悲傷的情緒侵蝕。據(jù)韋伯所言,將島的西邊看作表盤的左半邊,島的東邊看作表盤的右半邊,那么島的感情象征便一目了然。表盤的左側(cè),即從六點(diǎn)至十二點(diǎn)的部分,在這里表針上升,與生命的歡喜氛圍對(duì)應(yīng)。表盤的右側(cè)與此相反,從十二點(diǎn)到六點(diǎn)的部分是表針下降的部分,因此與悲傷及死亡的情緒對(duì)應(yīng)。
仙女之舟“從島的西端的光亮中掙脫而出,緩慢駛向黑暗” 接著“繞小島一周后,又回到光的世界”從光亮駛向黑暗,又從黑暗駛向光亮,如此循環(huán)往復(fù)地繞島而行,最初欣喜的仙女們,逐漸變得悲傷和虛弱。即便不是韋伯,從仙女之舟的周期性環(huán)形運(yùn)動(dòng)中察覺到時(shí)鐘意象的讀者,想必也不在少數(shù)。這不正是時(shí)鐘本身嗎?
提起環(huán)形運(yùn)動(dòng),韋伯細(xì)密地指出,雖不似《仙女島》般帶給人靜謐的印象,坡的作品中還有《莫斯肯漩渦沉浮記》和《瓶中手稿》兩部。“除暴風(fēng)席卷肆虐的風(fēng)景,坡的風(fēng)景都如死亡般靜謐”,瑪麗·波拿巴(《愛倫·坡》第二卷“母親一風(fēng)景的循環(huán)”)曾如是論述。而這兩部作品卻是例外,雖是圓環(huán)卻是倒置的漩渦,呈漏斗狀被吸入中心。這是恐懼與激烈的環(huán)形運(yùn)動(dòng)。在此是否依舊可能嵌入時(shí)鐘的意象呢?
于我而言,與其執(zhí)著于環(huán)形運(yùn)動(dòng),通過其與時(shí)鐘的關(guān)聯(lián),捕捉坡獨(dú)特的死亡觀念更為行之有效。在這里再次憶起瑪麗·波拿巴的話,“坡的風(fēng)景都如死亡般靜謐”。生命若與時(shí)間類似,那么死亡,便與風(fēng)景即空間類似。因此,將時(shí)間以空間方式呈現(xiàn)(如時(shí)鐘那般),與通過死來表現(xiàn)生類似。坡的戀尸癖或許與他對(duì)空間的偏愛,或者說與對(duì)時(shí)鐘的嗜好趨同。無妨看作是同一原理的兩種不同的發(fā)現(xiàn)。所謂時(shí)鐘,不正是時(shí)間的戀尸癖嗎?對(duì)坡來說,完美的時(shí)間呈現(xiàn)近似于時(shí)鐘這一物體,完美的生也無限地趨近于死?!y得發(fā)現(xiàn)了時(shí)鐘的主題,韋伯卻未能將自己的邏輯發(fā)展推演,在我看來著實(shí)遺憾。
以《橢圓形的畫像》為例。這部奇妙的短篇小說中,畫家在畫布上用畫筆涂抹的顏色,就取自作為模特的畫家妻子的臉頰。畫布吸取面頰的顏色,現(xiàn)實(shí)中的妻子日漸衰弱。最后當(dāng)畫作完成,栩栩如生的女人姿態(tài)躍然于畫布上時(shí),妻子已經(jīng)死去。無論是在真實(shí)的人生中還是在作品的世界里,坡的戀愛,若非所愛的女人病弱衰敗,最后交付死神的手上便不能完成。正如瑪麗·波拿巴周密的論證,唯有愛上的女人(就像亡母伊麗莎白一樣)死去,坡的苦惱方能得到紓解,女人死去時(shí),他才從亂倫的苛責(zé)中解放。如《橢圓形的畫像》般從生移向死,心愛的女人的肖像畫才得以最終完成?,F(xiàn)實(shí)中的女人死去,肖像得以生出。若是如此,與從生到死相似,存在由死到生的矢量也并非不可思議。可以說,《橢圓形的畫像》用壓縮的形式,容納了坡作品中頻繁出現(xiàn)的死去女性轉(zhuǎn)生的主題。
迄今為止尚有生氣的現(xiàn)實(shí)中的女人死去了,一直以來處于死亡狀態(tài)的畫像中的女人復(fù)生。肖像畫中的女人,在某些情況下也可能就是從塋地中復(fù)活的女人。一出兩個(gè)女人交替生死的時(shí)間的戲劇。這便是坡的死美人主題小說的構(gòu)造,也不妨說是鐘表指針運(yùn)動(dòng)的意義。自然,這兩位女人,最終會(huì)歸結(jié)于同一個(gè)貫穿過去一現(xiàn)在一未來的女人的形象。是無限循環(huán)往復(fù)的死與再生。
橢圓形的空間是死的世界,畫家通過將女人嵌入其中,保護(hù)她免受生的時(shí)間的無常。是要消去時(shí)間,永葆青春的光芒。就像在時(shí)鐘的箱子里封存時(shí)間,令它們不得不陷入永遠(yuǎn)的循環(huán)運(yùn)動(dòng)。就像通過單調(diào)的永恒重復(fù),忘卻時(shí)間的苦惱。如此看來,橢圓形的畫像,不正是時(shí)鐘的表盤嗎?對(duì)讓-保羅·韋伯先生的見解提出異議實(shí)在慚愧,但我不禁認(rèn)為,比起莫斯肯漩渦,包含了死生悖論的肖像畫的橢圓形,在本質(zhì)上更與時(shí)鐘的表盤相似。
《思考的紋章學(xué)》,[日]澀澤龍彥著,劉佳寧譯,廣西師范大學(xué)出版社2022年1月