海飛:中國(guó)兒童文學(xué)的東風(fēng)
2014年11月19日,這是我終生難忘的日子:創(chuàng)立于1981年的陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng),在剛剛升格為國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)后,就把陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)?lì)C發(fā)給了國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟(IBBY)主席亞當(dāng)娜女生和時(shí)任國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟中國(guó)分會(huì)(CBBY)主席的我。這是一份沉甸甸的金子般的殊榮。
我與陳伯吹先生,只有過(guò)一次難得的偶遇。我是先認(rèn)識(shí)伯吹先生的作品《一只會(huì)飛的貓》,后認(rèn)識(shí)伯吹先生的。1993年,我奉調(diào)進(jìn)京,從甘肅電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)的崗位上,到中國(guó)少年兒童出版社當(dāng)社長(zhǎng)。中途出家,改行換業(yè),雖然從小喜好文學(xué),也曾出版過(guò)小說(shuō)集、散文集,但不懂少兒出版。為了熟悉少兒出版,學(xué)習(xí)先進(jìn),我?guī)Я艘粋€(gè)四人學(xué)習(xí)考察組,到江蘇少兒社、上海少兒社、浙江少兒社、接力出版社登門(mén)取經(jīng)。一個(gè)毛毛細(xì)雨的早晨,在上海少兒社的大門(mén)口,偶遇了拿著拐棍似的一把傘的陳伯吹先生。與時(shí)年87歲的伯吹老一見(jiàn)如故,他非常友善地問(wèn)起了中少社葉至善等老先生、老朋友的情況,并語(yǔ)重心長(zhǎng)地說(shuō),中少社是國(guó)家級(jí)大社,你是新來(lái)的社長(zhǎng),要多給出版社辦大事,辦實(shí)事,辦好事,多給小孩子出好書(shū)。這次偶遇,是短暫的,一面數(shù)語(yǔ),但是是難得的、難忘的。在以后長(zhǎng)長(zhǎng)的童書(shū)出版歲月里,對(duì)陳伯吹先生這位著名的兒童文學(xué)作家、翻譯家、出版家,有了越來(lái)越多的認(rèn)識(shí)和解讀。陳伯吹先生視兒童為自己的生命,“給小孩子寫(xiě)大文學(xué)”,視自己為兒童文學(xué)普通的園丁,一生不離兒童,一生不離兒童文學(xué),是我國(guó)兒童文學(xué)的一代宗師。
作為在中少社任職時(shí)間最長(zhǎng)的社長(zhǎng),我對(duì)伯吹老“給小孩子寫(xiě)大文學(xué)”這一兒童至上、兒童至大的理念,以及折射在童書(shū)出版上的理解,是直白的,是通透的。這就是“給小孩子出版大文學(xué)”,繁榮中國(guó)少兒出版,讓中國(guó)邁入童書(shū)出版大國(guó)的行列,一花獨(dú)放不是春,萬(wàn)紫千紅春滿(mǎn)園。在國(guó)家新聞出版署和中國(guó)版協(xié)的大力支持下,1994年,全國(guó)30多家專(zhuān)業(yè)少兒社成立了中國(guó)版協(xié)少兒讀物工作委員會(huì),建立大一統(tǒng)的全國(guó)少兒圖書(shū)交易會(huì)。1996年,新聞出版署把國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟中國(guó)分會(huì)(CBBY)劃歸中國(guó)版協(xié)少兒讀物工作委員會(huì),合署辦公,極大地推動(dòng)了中國(guó)童書(shū)出版界、兒童文學(xué)界與國(guó)際同行的互聯(lián)互通。
全國(guó)童書(shū)出版界以“讓中國(guó)的小讀者與國(guó)外的小讀者站在同一條閱讀起跑線(xiàn)上”為目標(biāo),積極參加意大利博洛尼亞國(guó)際兒童圖書(shū)博覽會(huì),北京BIBF,進(jìn)行版權(quán)貿(mào)易和合作出版的深度交流;積極參加國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟的活動(dòng),積極推薦中國(guó)兒童文學(xué)作家、兒童插圖畫(huà)家參評(píng)國(guó)際安徒生獎(jiǎng)、林格倫紀(jì)念獎(jiǎng);在中國(guó)成功舉辦國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟2006年第30屆世界大會(huì)。
我們清醒地看到,在已經(jīng)全球化的今天,只有具有國(guó)際影響力的兒童文學(xué)才是大文學(xué),只有具有國(guó)際影響力的童書(shū)出版才是大出版。
2010年,鑒于中國(guó)少兒出版已經(jīng)成為一個(gè)500多家出版社參與競(jìng)爭(zhēng)的大眾出版、大少兒出版,進(jìn)一步推動(dòng)成立了中國(guó)童書(shū)聯(lián)盟?,F(xiàn)今的中國(guó)少兒出版,已經(jīng)是一個(gè)年產(chǎn)4萬(wàn)多個(gè)童書(shū)品種,產(chǎn)值200多個(gè)億,連續(xù)20多年以?xún)晌粩?shù)增長(zhǎng),成為引領(lǐng)中國(guó)出版的領(lǐng)漲力量。
2010年我以《關(guān)于建設(shè)童書(shū)出版強(qiáng)國(guó)的三個(gè)夢(mèng)想》為題,從全球童書(shū)出版的大視角,向上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)部門(mén)和社會(huì)各界呼吁,一是設(shè)立中國(guó)的國(guó)際兒童圖書(shū)博覽會(huì),二是設(shè)立中國(guó)的國(guó)際兒童文學(xué)大獎(jiǎng)和兒童插圖畫(huà)大獎(jiǎng),三是設(shè)立中國(guó)的中小學(xué)生基礎(chǔ)閱讀書(shū)目。短短4年,在全國(guó)都在為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”的今天,三個(gè)夢(mèng)想都不同程度地得以成真。2013年,上海成功地創(chuàng)辦了中國(guó)國(guó)際童書(shū)展;2014年,上海又成功地把陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)升格為陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng);而中小學(xué)生基礎(chǔ)閱讀書(shū)目,也得以以豐富多彩的民間推動(dòng)的形式傳播社會(huì)。
上海,是中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)的發(fā)祥地,是中國(guó)現(xiàn)代童書(shū)出版的發(fā)祥地。中國(guó)兒童文學(xué)的東風(fēng),從上海吹來(lái)。40年來(lái),陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)推出了一批又一批優(yōu)秀的兒童文學(xué)作家和優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品,成為中國(guó)兒童文學(xué)一道美麗的風(fēng)景線(xiàn)和具有“海派”風(fēng)格的風(fēng)向標(biāo)。特別是升格為國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)后,既強(qiáng)化了國(guó)際色彩,又凸顯了中國(guó)特色,同時(shí),大大加強(qiáng)了中國(guó)兒童文學(xué)與國(guó)際頂級(jí)作家、畫(huà)家及評(píng)委的交流與合作。衷心期盼上海國(guó)際童書(shū)展越辦越好,辦成國(guó)際一流的圖書(shū)大展,辦成一個(gè)兒童盛大的節(jié)日;期盼陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)越辦越好,辦成一個(gè)世界級(jí)的文學(xué)大獎(jiǎng)!