《黃河》2021年第6期|曾攀:當(dāng)代中國(guó)小說的敘事傳統(tǒng)回溯
曾攀,文學(xué)博士,《南方文壇》雜志副主編,中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)館客座研究員。近年在《南方文壇》《揚(yáng)子江文學(xué)評(píng)論》《小說評(píng)論》《現(xiàn)代中文學(xué)刊》《文藝爭(zhēng)鳴》《當(dāng)代文壇》《中國(guó)當(dāng)代文學(xué)研究》《上海文化》《上海文學(xué)》等發(fā)表文章近百篇。文章多次被《人大復(fù)印資料》《社會(huì)科學(xué)文摘》等全文轉(zhuǎn)載。著有《跨文化視野下的晚清小說敘事——以上海及晚近中國(guó)現(xiàn)代性的展開為中心》《人間集——文學(xué)與歷史的生活世界》《面向世界的對(duì)話者——樂黛云傳》等,參與主編《廣西多民族文學(xué)經(jīng)典(1958—2018)》《百年廣西多民族文學(xué)大系(1919—2019)》等大型叢書。
1
緒 言
當(dāng)代中國(guó)小說對(duì)中國(guó)古典敘事傳統(tǒng)的回溯,大而言之是將之進(jìn)行轉(zhuǎn)化和吸收,但這并不是全方位的全面改造升級(jí),而是一種有選擇性的且不斷內(nèi)化的形式探索,與寫作者個(gè)人的意趣方式、風(fēng)格調(diào)性緊密相關(guān)。因此,這回溯一方面是有限度地接受并且加以融會(huì)貫通,重新從中國(guó)古典敘事資源中汲取能量,對(duì)抗后現(xiàn)代寫作越來越碎片化的淺白式書寫,亦是對(duì)不斷降格至表層生活化的拒絕深度的一種反駁;另一方面則是以推陳出新的修辭探詢,對(duì)小說內(nèi)在的語(yǔ)言、結(jié)構(gòu)、形式等,所進(jìn)行的一種自我豐富或革命。
這一個(gè)看起來貌似宏大的課題,事實(shí)上又是如此細(xì)微。如前所述,其往往嵌入到小說文本的語(yǔ)言修辭中,當(dāng)然,這個(gè)過程不僅僅是擬古、仿古,而是要將之熔鑄爾后生成新的敘事形態(tài)。因此,我有一個(gè)判斷,就是盡管目前有一種向中國(guó)古典敘事形態(tài)汲取能量的趨勢(shì),但是以目前當(dāng)代文學(xué)史上的嘗試是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的,或者說其屬于方興未艾的起步階段。如果對(duì)照現(xiàn)代文學(xué),如魯迅《故事新編》《補(bǔ)天》《奔月》《理水》《采薇》《鑄劍》《出關(guān)》《非攻》《起死》等篇什,便是一種回溯傳統(tǒng)之后融匯出新的表達(dá);張愛玲對(duì)《紅樓夢(mèng)》《海上花列傳》等的熟稔及其在小說中的仿鑒模擬;端木蕻良自身是《紅樓夢(mèng)》的研究專家,他的小說同樣深受《紅樓夢(mèng)》的影響,等等。相對(duì)而言,當(dāng)下小說的摸索顯得較為羸弱,但無論如何,還是創(chuàng)生出不少值得注意的新文本。進(jìn)入新世紀(jì),莫言、馮驥才、邱華棟、徐則臣等作家,都對(duì)回溯傳統(tǒng)充滿興趣,他們身上部分呈現(xiàn)出自覺的對(duì)于中國(guó)敘事傳統(tǒng)的印刻,在小說中展現(xiàn)出回歸古典敘事的多重路徑,并通過各自的意趣和興味,形成具有探索性的虛構(gòu)文本。需要特別說明的是,本文以四位作家及他們的部分作品為中心進(jìn)行討論,并不是說其他作家或說他們本身的其他作品沒有類似的探索,而是將話題更為歸于集中,且將當(dāng)代中國(guó)回溯傳統(tǒng)中最具代表性的部分凸顯出來。
對(duì)于中國(guó)古典小說而言,無論是經(jīng)典的長(zhǎng)篇敘事文本如《金瓶梅》《封神演義》《三國(guó)演義》《水滸》《西游記》《紅樓夢(mèng)》等,以至韓邦慶的《海上花列傳》、孫家振的《海上繁花夢(mèng)》、李伯元的《官場(chǎng)現(xiàn)形記》、吳趼人的《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》、劉鶚的《老殘游記》、曾樸的《孽海花》,以及平江不肖生的《江湖奇?zhèn)b傳》等清末民初小說;唐傳奇、宋元話本以至明朝的短篇小說集“三言”“二拍”(包括馮夢(mèng)龍編著的《喻世明言》《警世通言》和《醒世恒言》以及凌濛初創(chuàng)作的《初刻拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》),甚至于博大龐雜的民間傳說、軼聞野史、寓言等,重心在于回溯歷史與描寫世俗,充滿著趣味、說教的倫理色彩,明清之際的小說敘事則更傾向于欲望呈現(xiàn)與人心人性,并漸而過渡至現(xiàn)代小說。對(duì)于當(dāng)代小說的回溯情況而言,除去經(jīng)典的“名著”,對(duì)宋元話本與明清小說最為倚重,而民間的寓言傳說更是寶庫(kù)。而當(dāng)代小說革變?cè)谮吂胚^程中,往往走向雅俗合流的形態(tài),文人化的形態(tài)依舊得以保持。話本是說話人的底本,尤以宋元話本為最,充滿民間市井色彩,因而講起故事來活潑多元、不拘一格,與當(dāng)時(shí)的世俗風(fēng)氣相互映照,折射出中國(guó)敘事傳統(tǒng)最具活力與潛力的形態(tài)。至明清小說,中國(guó)小說不斷誕生集大成之作,與此前的積淀或說準(zhǔn)備不無關(guān)系。在我看來,當(dāng)代中國(guó)小說在世俗性及古典形態(tài)的吸收采納、咀嚼消化以至最終的合熔轉(zhuǎn)型上,其一,真正秉承的是傳統(tǒng)的講故事方式,在俗字上下功夫,語(yǔ)言靈活,結(jié)構(gòu)謹(jǐn)嚴(yán);其二,摹人寫事,人事交雜,構(gòu)筑對(duì)于生活的基本認(rèn)知、辨析和判斷,時(shí)時(shí)刻刻傳遞的是傳統(tǒng)文化認(rèn)同與價(jià)值倫理,比如說“三言二拍”,比如說《世說新語(yǔ)》;其三是表面的日常書寫和人事敘說,是將某種生活和情感轉(zhuǎn)化成形而上的價(jià)值形態(tài),呈示出生活本身所蘊(yùn)含的文化形態(tài),與此同時(shí),又常常以小說自身的世俗趨向,不斷解構(gòu)既有的價(jià)值系統(tǒng),由是形成種種悖論式的存在。
而當(dāng)代中國(guó)小說在掉轉(zhuǎn)頭來回溯古典敘事傳統(tǒng)的過程中,其語(yǔ)言或形式的修辭,勢(shì)必與傳統(tǒng)的價(jià)值倫理是多有扦格的,有意思的地方也在這里,也就是說,在當(dāng)代性的敘事探索中,傳統(tǒng)的形式與文化的系統(tǒng)性闡釋不再彼此合拍,那么作者(敘事者)在各取己需時(shí),是否也會(huì)面臨某種分裂,這是非常值得探討的問題,更重要之處還在于,如是之內(nèi)在悖論在當(dāng)代意識(shí)參與下,尤其在當(dāng)代中國(guó)(世界)更為宏大與復(fù)雜的價(jià)值參照下,在新的人性與文化糅雜中,如何重新煥發(fā)生機(jī),實(shí)踐小說敘事的新的革命,這是當(dāng)代中國(guó)小說轉(zhuǎn)型過程中回溯敘事傳統(tǒng)所面臨的真正命題。當(dāng)然,古典化并不是說與朗聞言或者半白半文的方式去表達(dá),而是一種語(yǔ)言氣質(zhì)和言說調(diào)性的問題,立意于一種內(nèi)外的反抗(反?。┲?,重新回到當(dāng)代性修辭的內(nèi)部。也即回到語(yǔ)言,映照人心,表達(dá)世情,傳達(dá)文化內(nèi)質(zhì)的衍變與不變。
與當(dāng)下小說實(shí)踐某種外擴(kuò)性的不斷朝外探索與革新?lián)Q代不同的是,對(duì)于敘事傳統(tǒng)的回歸是一個(gè)不斷收斂的敘事進(jìn)程。這樣的敘事進(jìn)程,語(yǔ)言與形式本身是往回收的,返歸與重臨是必要的經(jīng)驗(yàn),由是再重新轉(zhuǎn)身朝向歷史的潮頭,悖論在這里,創(chuàng)生也在這里。這其中涉及到的是一種精神和文化內(nèi)核上的當(dāng)代再現(xiàn),意味著未完成與未知曉狀態(tài)的探索。當(dāng)然需要說明的是,對(duì)于明清及之前的敘事傳統(tǒng)內(nèi)部,并不是鐵板一塊,亦可分出多重的多元的層次,需要對(duì)之有所界定,限于篇幅,不納入本文討論的范疇。這里試圖探討當(dāng)下小說文本的癥候式表現(xiàn),尤其著意于傳統(tǒng)與現(xiàn)實(shí)之間相互摩擦乃至對(duì)抗的所在,又或者沉入文本敘事的內(nèi)部世界,查究古今融通或排斥而生成新的敘事形態(tài)。其中相互映照的,并不是相安無事與只事創(chuàng)新的靜態(tài)交互,而是處于激烈的沖撞之中,動(dòng)態(tài)而立體的可能性敘事。
可以說,對(duì)敘事傳統(tǒng)的回溯,成為中國(guó)當(dāng)代小說轉(zhuǎn)型中的重要形態(tài)。實(shí)際上在近現(xiàn)代以降的中國(guó)文學(xué)敘事中,這樣的回溯已經(jīng)形成某種潛流,尤其在通俗文學(xué)中表現(xiàn)得尤為明顯,可以斷言,隨著雅俗之間的不斷溝通合流,促進(jìn)了傳統(tǒng)敘事形態(tài)的歷史性轉(zhuǎn)化,百年來的敘事美學(xué)流變中,呈現(xiàn)出回俗向雅與回雅向俗的雙重浸透。因而,中國(guó)當(dāng)代小說敘事轉(zhuǎn)型中的回向傳統(tǒng),不僅關(guān)系到小說向歷史尋求資源,進(jìn)行形式探索與題材革命,還勾連至中國(guó)20世紀(jì)以來的文學(xué)發(fā)展史與接受史上的新的探詢,而且牽涉著大文化意義上的精神與價(jià)值融通。
2
莫言與《一斗閣筆記》
不得不說,中國(guó)當(dāng)代的小說能夠真正體現(xiàn)出古典情懷,或者是說真正有效地從中國(guó)的敘事傳統(tǒng)中汲取養(yǎng)分并實(shí)現(xiàn)創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化的嘗試并不多,這里所重點(diǎn)探討的,是莫言、馮驥才、邱華棟、徐則臣等作家,他們的探索性文本在這方面顯然有所發(fā)揮,有所吸納和表達(dá)。但作家們又有所側(cè)重,從不同層面進(jìn)行傳統(tǒng)的當(dāng)代轉(zhuǎn)化,重要的是能夠在文本的宏闊及細(xì)微處彰顯出來。莫言從早期對(duì)拉美的魔幻現(xiàn)實(shí)主義一直延續(xù)到他近期的風(fēng)格,比如他新近的短篇小說集《晚熟的人》,王德威將之視為莫言的“晚期風(fēng)格的開始”(文章具體參加王德威《晚期風(fēng)格的開始——莫言<晚熟的人>》),獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后的莫言,事實(shí)上一直在不斷尋求小說敘事上的轉(zhuǎn)向與突破,因而他近幾年的小說往往顯得謹(jǐn)慎,敘事也不再如以前一般汪洋恣肆,很明顯,他在尋求真正的內(nèi)在革新。而這里所要重點(diǎn)討論的《一斗閣筆記》(載于《上海文學(xué)》2019年第1期),就是莫言所開啟的所謂“晚期風(fēng)格”的小說,從一個(gè)集現(xiàn)代及西方的世界性書寫,重新回歸中國(guó)的敘事傳統(tǒng)的探詢。
莫言的小說往往從西方和民間兩處汲取能量,無論是魔幻現(xiàn)實(shí)主義的敘事探索,還是來自民間的泥沙俱下的價(jià)值倫理秉持,都能彰顯莫言小說的開放性與不可預(yù)知性。莫言將民間的野性與偉力匯入小說敘事話語(yǔ)之中,不斷拓開文本自身的想象力,構(gòu)造出宏闊的精神空間,并且將文化自身的深遠(yuǎn)廣大注入虛構(gòu)世界,使之不斷落地、及物,迸發(fā)出強(qiáng)烈的傾向性,創(chuàng)生強(qiáng)大的主體動(dòng)能,推進(jìn)小說向深,向遠(yuǎn)。而《一斗閣筆記》在莫言的敘事譜系中是非常有意思的存在,其更像是中國(guó)傳統(tǒng)的筆記體小說,相較于莫言既往洋洋灑灑的話語(yǔ)形態(tài),《一斗閣筆記》顯得尤為克制,然而需要指出的是,那只是表面的克制,小說事實(shí)上承載著非常多元的價(jià)值評(píng)斷,也透露出多重的隱喻。對(duì)于莫言而言,“晚期風(fēng)格”的小說敘事,不僅意味著一種語(yǔ)言的減法,而且呈現(xiàn)出形式的“退步”,也即退到傳統(tǒng)的最淺白易識(shí)的文本形態(tài),退到減無可減的極簡(jiǎn)狀態(tài),這無疑代表著某種臻于化境的敘事?!墩媾!肥钦坞[喻,是生命寓言。寫的是牛卻又處處指著人寫;寫人,又不斷往上提,顯然要寫社會(huì)、寫文化、寫政治。在小說中,人心人性的維度不斷延展提升,實(shí)際上終落于一個(gè)“真”字?!芭R坏郊?,雙眼放光,充滿期待又略帶憂傷,仿佛一個(gè)待嫁的新娘。集市上收稅的人一見它就樂了:‘伙計(jì),您又來了呵?!UUQ墼唬骸镉?jì),不該說的莫說,拜托了呵!’”在這里,奸詐、狡黠的牛性和人性,寫得如此生趣盎然。這是一種傳統(tǒng)的筆記體與現(xiàn)代的短篇小說的化合?!对?shī)家》則更具反諷意味,“大清乾隆年間,吾鄉(xiāng)白公有三子,皆忤逆不孝,但俱有詩(shī)才。父將三子訴之于官。差役將三子拘至衙,縣官升堂審訊。父歷數(shù)三子不孝行狀,言之動(dòng)情處,失聲嚎啕,老淚縱橫。”于是父親告到府衙,縣官不審案情,卻轉(zhuǎn)向考究“詩(shī)家”,三子各自為詩(shī),仿佛各有其妙,縣官轉(zhuǎn)而將矛頭指向其父:“官大喜,令差役責(zé)打白公四十大板,斥之:‘生了三個(gè)詩(shī)人,還告什么刁狀?!弊x來更像一則趣味橫生的小品,讓人忍俊不禁、拍案叫絕。然啞然失笑之余,細(xì)細(xì)想來,發(fā)現(xiàn)莫言此番乃是調(diào)了文學(xué)的侃,尤其消解了傳統(tǒng)詩(shī)文的正典權(quán)威意義。
《仙桃》在建構(gòu)的同時(shí)進(jìn)行解構(gòu),最終目的還是要消解仙桃的稀罕甚至神圣。小說開始一直在渲染仙桃的難得,從神話傳說,到仙鶴叼走,直至最后加以翻轉(zhuǎn)。“抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),游擊隊(duì)找杜樂造拋石機(jī)。其時(shí)杜樂已死,其子杜興按父留圖紙,造拋石機(jī)一具,在攻打藍(lán)村炮樓時(shí),立下大功。游擊隊(duì)獎(jiǎng)勵(lì)杜樂,贈(zèng)其蟠桃一筐。”莫言在這里大展后現(xiàn)代之筆法,那些充滿著象征意味之物,卻在不經(jīng)意間戳破,調(diào)皮戲謔之余,亦見其樂趣與睿智?!睹弧分?,老婦人病重,彌留之際的最后愿望,是臨死前想聽一聽茂腔?!暗鹊街┙枪沱惸潜瘺鐾褶D(zhuǎn)的唱腔響起來時(shí),老婦竟然坐了起來。一曲聽罷,心滿意足地說:‘中了,現(xiàn)在可以死了。’言畢,仰倒而逝?!敝档米⒁獾氖牵似谶@組筆記體中,頗為不同,完全沒有別篇揶揄反諷之風(fēng),也沒有故事反轉(zhuǎn)之調(diào),足見出莫言對(duì)民間(鄉(xiāng)土文化)的致敬。這是他一以貫之的敘事姿態(tài)說倫理?!跺\衣》則是一出引人入勝的故事,“人雞幻化”的橋段顯然來源于民間傳說,一富家女寧死不嫁,卻在閨中與一“美貌華服男子”夜夜相會(huì),后得母親之計(jì),將華服鎖在柜中,破曉之時(shí)男子欲去,無衣可著,赤裸離去。彼時(shí),“女急開柜,見滿柜雞毛燦燦。女抱雞毛出,望裸雞而投之。只見吉羽紛揚(yáng),盤旋片刻,皆歸位雞身,有條不紊,片羽未亂也。公雞展翅,飛上墻頭,引頸長(zhǎng)啼。啼罷,忽作人語(yǔ),曰:吾本天上昴星官,貶謫人間十三年,今日期滿回宮去,有啥問題找莫言?!绷钊丝扌Σ坏弥?,既在人與雞合之分子的情愛悲劇,更在最后“有啥問題找莫言”,也就是說,這是自己的虛擬,當(dāng)真不得,這似乎又可視為當(dāng)代小說的一種元敘事,男女突破人與人,突破空間的界限,卻親自將其解構(gòu),告知故事之虛、之假,不得不說,這是一出充滿后現(xiàn)代意味的筆記體小說。
莫言《虎疤》,短短數(shù)百字的篇幅,卻能寫出一種歷史感,與虎搏斗的疤痕始終伴隨生命的沉浮,在人民公社時(shí)期“懷才不遇”,又在改革開放后成了賣藥酒的,“四集遍趕,賣虎骨酒、虎鞭酒,當(dāng)有人質(zhì)疑其假時(shí),他指著自己的疤臉說:‘看到了吧?這是跟老虎搏斗時(shí)所傷,虎死我傷?!币粋€(gè)虎疤,仿佛那是傷痕,也是勛章,更是個(gè)人意志的認(rèn)知、辨識(shí)和標(biāo)榜。《愛馬》同樣如此,小小的篇幅卻要容納那些歷史意識(shí),而且始終不丟棄宏大敘事,聚焦生命與倫理,甚至哲學(xué)與政治命題,并且始終懷抱文學(xué)自身的屬性和問題?!耙粋€(gè)地主愛人民公社的馬愛到這種程度,誰(shuí)會(huì)相信?如果那匹馬是他自己的,他該怎么個(gè)愛法?又一想,我這想法太不文學(xué)了,真正的愛,是與所有權(quán)無關(guān)的。上帝是所有人的,難道能歸你一個(gè)人所有嗎?祖國(guó)是十幾億人共有的,難道能歸你自己?jiǎn)??想到這些,我就明白了。”文學(xué)的界限是否有別于尋常的界限,文學(xué)的倫理能否自外于常識(shí),莫言仿佛話里有話,是肯定,又似反諷?;剡^頭看,我們總想在莫言小說里做出更多的解讀,我又常常往回想,這是否恰恰是莫言所諷刺的所在,是否又意味著掉入另一口陷阱?莫言從長(zhǎng)篇到短制,從西方回歸古典,回古向今,返璞歸真,一切為真、為愛、為文學(xué),更為世間乃至宇宙萬(wàn)物,莫言想傳遞的道理很深,亦很淺顯。
事實(shí)上,莫言在前期的長(zhǎng)篇小說《檀香刑》《豐乳肥臀》等之中,已經(jīng)有回歸傳統(tǒng)的跡象和嘗試,長(zhǎng)篇爾后的短制,從內(nèi)在話語(yǔ)形式到外在內(nèi)容呈現(xiàn)上,都完全回到傳統(tǒng)中國(guó)的敘事內(nèi)質(zhì)。當(dāng)然并不是說莫言完全放棄了早前的敘事形態(tài),而是融會(huì)貫通,更為隨心所欲不逾矩了。而在《晚熟的人》中,內(nèi)在反思和批判意識(shí)更為強(qiáng)烈,雖然外在形式上采取了更為隱晦的方式。王德威在《晚期風(fēng)格的開始——莫言<晚熟的人>》中,提出薩義德的“晚期風(fēng)格”的論述,其中指出諾獎(jiǎng)之后的莫言的衰年變法,在《晚熟的人》中充滿文化批判與社會(huì)批判,既與前期尋根的、歷史的鄉(xiāng)土敘事有異,又和《一斗閣筆記》中的意趣風(fēng)格,區(qū)隔甚巨以至另構(gòu)一重鏡像了。
總而言之,莫言的“晚期風(fēng)格的開始”,敘事之意蘊(yùn)往往移出形式的局宥,而對(duì)傳統(tǒng)敘事形態(tài)的回歸本身,亦形成某種顯赫的悖論。莫言明知道他若描述(敘述)之事,以這樣一種舊瓶,顯然難以承載其所釀就的新酒,但他還是有意為之,他試圖將其中的張力發(fā)揮到極致,又或者說通過沖撞以拓寬傳統(tǒng)的筆記體形式內(nèi)在的承載力,使其達(dá)到某種當(dāng)代化的效果,更重要的,小說在莫言那里,不再是大敘事,而成為一種游戲,一重實(shí)驗(yàn),因而可以進(jìn)行多重的試驗(yàn)和探索,型塑種種戲擬、調(diào)侃、反諷的調(diào)性。如流水般四下流溢,不拘一格。與其說莫言是回溯傳統(tǒng),不如說這是一種文體的自由,是新的無遠(yuǎn)弗屆。
3
馮驥才與《俗世奇人》
馮驥才早期的作品如《雕花煙斗》《神鞭》《三寸金蓮》等,或者展露現(xiàn)代中國(guó)精神遺落中的文化情懷,又或以傳統(tǒng)的敘事形態(tài)講述世俗的情趣意志?!端资榔嫒恕废盗行≌f是馮驥才的短篇代表作,2018年獲魯迅文學(xué)獎(jiǎng)短篇小說獎(jiǎng)。曾在2000年第3期的《收獲》雜志上推出《俗世奇人》十八篇,并于2015年第3期的《收獲》雜志推出《俗世奇人新篇》共18篇。近年馮驥才又續(xù)寫了第三輯《俗世奇人之三》。馮驥才的《俗世奇人》,既在俗也在奇,既在世也在人。馮驥才狀似寫的是傳統(tǒng),實(shí)則卻常常落腳于一新字。
在《大關(guān)丁》中,馮驥才寫出糖堆的前世今生,實(shí)則又勾勒出丁大少的生命起伏,兩者相互纏繞,描繪出天津衛(wèi)近現(xiàn)代歷史場(chǎng)景與生活現(xiàn)場(chǎng)?!翱斓侥甑?,丁大少手頭闊綽些,開始在糖堆上玩起花活,夾豆餡的,裹黑白芝麻的,鑲上各種干鮮雜果的,愈做愈好愈奇愈精,天津人吃了多少年的糖堆,還沒吃過大關(guān)丁這些花樣翻新的糖堆。”而這里的新,來源于地緣性的特征,如天津衛(wèi)作為近代以來率先開埠的城市,得風(fēng)氣之先,除了奇技淫巧,便是人心思變,人心向新。而真正的現(xiàn)代,對(duì)應(yīng)的是一種新的“心”,也即新的主體性認(rèn)同及其建構(gòu)?!按箨P(guān)丁過去是吃糖堆,今天是做糖堆。吃糖堆用嘴,做糖堆用心。一旦用心,能耐加倍?!睆氖赖蓝劣谌诵?,從歷史轉(zhuǎn)進(jìn)現(xiàn)實(shí),又從中游離出來,馮驥才將小說的文體學(xué)推進(jìn)到一個(gè)新的高度?!洞箨P(guān)丁》寫天津衛(wèi)的日常生活,寫出了現(xiàn)代中國(guó)的現(xiàn)代意識(shí),“他不玩牌不玩鳥不玩狗不玩酒令不玩小腳女人,他瞧不上這些玩爛了的東西。他腦瓜后邊還耷拉一根辮子時(shí),就騎著洋人的自行車,城里城外跑,叫全城的人全都傻了眼?!闭凵渲鴤鹘y(tǒng)的裂變,馮驥才對(duì)“物”存在著某種偏愛,“天津又有租界,有洋貨,他能知道洋人哪樣?xùn)|西好。他把白糖改為荷蘭的冰花糖,不單又甜又香,還分外透亮……”這與古典敘事有著根本區(qū)隔,《杜十娘女怒沉百寶箱》,也寫物,寫百寶箱,卻最終落腳于情愛及其遺落,杜十娘的悲憤背后,是既定倫理與開裂風(fēng)氣之間的根本沖突。
小說《釣雞》寫民國(guó)十六年天津衛(wèi)的一位奇人,“這人誰(shuí)也沒見過。姓嘛叫嘛,長(zhǎng)得嘛樣,也就沒人能說清楚。既然是奇人,就得有出奇的地方。這人是位釣客,但不是釣魚,是釣雞。雞怎么釣?我說您聽——?jiǎng)e急。”很顯然,這是古代中國(guó)敘事傳統(tǒng)中的說書形態(tài)。
“老劉開始到處走,留神用耳朵摸,只聽到哪兒哪兒丟雞的傳聞,卻沒人說偷雞的人給逮著了,只聽到一個(gè)綽號(hào)叫‘活時(shí)遷’——叫得挺響。嘿,人沒見,號(hào)先有了?!毙≌f不是一覽無余的,甚至于有些左顧右盼,其意圖在于,在敘事的間隔之間摻雜傳統(tǒng)的故事講述過程中的評(píng)說與評(píng)點(diǎn),如是不僅在于加強(qiáng)敘事效果,營(yíng)造“拍案驚奇”的形式,更是通過這樣的言說,重新建立講故事的傳統(tǒng),這是“講故事的人”的當(dāng)代衍生。“活時(shí)遷看到一個(gè)有雞的地界,蹲在一個(gè)墻角,抽著旱煙,假裝曬太陽(yáng)。待雞一來,先將黃豆帶著線拋出去,筆帽留在手中。雞上來吞進(jìn)黃豆,等黃豆下肚,一拽線,把線拉直,就勁把銅筆帽往前一推,筆帽穿在線中,順線飛快而下,直奔雞嘴,正好把嘴套住。雞愈掙,線愈緊,為嘛?豆子卡在雞嘴里邊,筆帽套在雞嘴外邊,兩股勁正好把雞嘴摽得牢牢的,而且雞的嘴套著筆帽張不開,叫不出聲?;顣r(shí)遷兩下就把雞拉到跟前?!蓖惦u者的動(dòng)作、神態(tài)、技藝呼之欲出,充滿民間的與生活的趣味意義。不僅如此,小說提到:“人家老劉是江湖。真正的江湖都厚道,得饒人處且饒人。他叫活時(shí)遷把籠子里的雞腿拴在一起,頭朝下提在手里,只朝活時(shí)遷說了一句:‘小能耐,指著它活不了一輩子,弄不好只活半輩子。打住吧?!逼渲羞€涉及到了古典小說的教化功能的當(dāng)代延伸,而且小說最后專門提及:“打這天起,天津沒聽說誰(shuí)再丟雞。卻得知道糧店后街有位姓劉的漢子,叫‘賽時(shí)遷’?!边@就更貼近于傳統(tǒng)說書背后的意義倫理,不僅在于吸引讀者(觀眾)參與娛樂,且糾偏風(fēng)氣,以期達(dá)到傳遞和表達(dá)世情的形態(tài)和功能。
《狗不理》寫的是天津聞名遐邇的狗不理包子,“天津人講吃講玩不講穿,把講穿的事兒留給上海人。上海人重外表,天津人重實(shí)惠;人活世上,吃飽第一。天津人說,衣服穿給人看,肉吃在自己肚里;上海人說,穿綾羅綢緞是自己美,吃山珍海味一樣是向人顯擺。天津人反問:那么狗不理包子呢?吃給誰(shuí)看?誰(shuí)吃誰(shuí)美?!毙≌f追溯了狗不理包子的起源,其代表著天津最接地氣的世俗性,尤其是菜市場(chǎng)里的小小包子,走進(jìn)了“王謝堂前”,送到了袁世凱和慈禧太后的口中,并被大加贊賞,成名立萬(wàn),小說在日常性之外,重新追及“狗不理”包子的傳奇性。
從敘事傳統(tǒng)中不斷衍化開來的雅俗同賞的潮流,事實(shí)上意味著一個(gè)從敘事傳統(tǒng)到當(dāng)代問題的呈現(xiàn),不僅僅是一個(gè)小說的技巧和形式的問題,更重要的是小說作為一種20世紀(jì)以來的顯學(xué)文體如何重新創(chuàng)造出新的價(jià)值形態(tài),尤其在宏大的政治歷史逐漸退場(chǎng)之際,如何重新聚焦世道人心,這都集中于文體意識(shí)自身的認(rèn)知與革新。這在當(dāng)代中國(guó)小說的發(fā)展史中的探索可以說是非常稀缺的,由于中國(guó)強(qiáng)大的現(xiàn)實(shí)主義傳統(tǒng),使得中國(guó)文學(xué),尤其是當(dāng)代的中國(guó)小說在面對(duì)現(xiàn)實(shí)問題時(shí),往往具有非常強(qiáng)烈的問題意識(shí)和社會(huì)剖析的傾向,但是真正將文體作為一種問題提出來,并且去實(shí)踐真正包孕當(dāng)代意味虛構(gòu)性敘事,這事實(shí)上就延續(xù)了80年代的一種對(duì)于小說文體的內(nèi)在探索,一方面是從世界文學(xué)上汲取養(yǎng)分,或者說直接的模仿和翻新世界文學(xué)中的可在地化元素,如西方現(xiàn)代派、拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義等;另一方面則是敘事形式上的“尋根”潮流,從中國(guó)的古典文學(xué),尤其是傳統(tǒng)說部中提煉敘事傳統(tǒng)并施以轉(zhuǎn)化。然而,問題不僅僅局限在這里,事實(shí)上當(dāng)下文學(xué)對(duì)傳統(tǒng)進(jìn)行轉(zhuǎn)化的過程,不僅僅是文體的變革,在沒有形成某種思潮的情況下考究的只能是寫作主體的敘事調(diào)性,以及與當(dāng)代中國(guó)的問題意識(shí)緊密結(jié)合。這就給作家提供了一種難度的寫作,也就是說,小說在秉持既有的形式革新與文體革命的同時(shí),又要將個(gè)人的修辭風(fēng)格。將個(gè)人的語(yǔ)言偏向、話語(yǔ)調(diào)性、美學(xué)趣味進(jìn)行充分融合。而馮驥才的《俗世奇人》系列作品,可以視為一個(gè)新的同時(shí)具有地方性與某種普適性的新的表達(dá)。
在這個(gè)過程中,還需要去處理當(dāng)代中國(guó)小說自身的多重傳統(tǒng)問題,也就是說,當(dāng)代中國(guó)小說所面對(duì)的古典傳統(tǒng)需要進(jìn)行一個(gè)內(nèi)外的切換,在這個(gè)過程中又需要去面對(duì)自身的現(xiàn)代與當(dāng)代要素,也就是20世紀(jì)以來的家國(guó)傳統(tǒng)與世界意識(shí)。事實(shí)上古今中外的傳統(tǒng)在其中既有融合,也有內(nèi)在碰撞。故而不能將中國(guó)的敘事傳統(tǒng)作為鐵板一塊來看待,而應(yīng)該將其作為一種多層次的立體存在。話本的傳統(tǒng)主要以讀者為中心,這還涉及到如何打通雅俗的問題。“三言二拍”則是世俗化的表達(dá),同時(shí)又對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)歷史政治、倫理道德加以映照。明清小說,尤其是晚清小說,開始傾向于對(duì)生存意志與情感欲望的呈現(xiàn),其中的現(xiàn)代性已然呼之欲出。這就為當(dāng)代的小說家提供了新的命題,當(dāng)代小說在試圖完成自身革命的時(shí)候,不得不面對(duì)多維的與多層次的傳統(tǒng)向度,并且在文本中對(duì)其中之糾葛纏繞進(jìn)行充分辨析取舍,這既是一種價(jià)值和經(jīng)驗(yàn),是有待于進(jìn)行咀嚼、吸收與再轉(zhuǎn)化的,同時(shí)也很可能造成某種包袱,演化為小說自身的影響的焦慮以及現(xiàn)實(shí)的壓迫。因此,如何將其中之雜糅條分縷析,又不搗碎其內(nèi)在價(jià)值的復(fù)雜多義,這是傳統(tǒng)敘事在當(dāng)代轉(zhuǎn)型中不得不面臨的問題與處境。
4
邱華棟與《十俠》
邱華棟在《十俠》(人民文學(xué)出版社2020年)的《后記》中談及自己的寫作經(jīng)驗(yàn)時(shí)說:“十五歲的時(shí)候就寫過一部武俠小說,是個(gè)小長(zhǎng)篇。因?yàn)楫?dāng)年讀金庸、梁羽生和古龍的小說,來了勁頭,結(jié)果沒有寫成功。這兩年,我讀了不少正史、野史、軼聞雜記、漢魏筆記、唐傳奇、宋代話本,明清俠義小說,民國(guó)武俠小說等,當(dāng)年的興味重新催動(dòng)我下筆。因此這本短篇小說集,可能也呈現(xiàn)了我的閱讀經(jīng)驗(yàn)的影響。中國(guó)作家的寫作資源是那么的豐富,但我們常常對(duì)自己擁有的財(cái)富渾然不覺?!睂?duì)于此,《十俠》無疑是一個(gè)難得的探索。值得一提的是,小說集中的這些篇目(包括《擊衣》《龜息》《易容》《刀銘》《琴斷》《聽功》《畫隱》《辯道》《繩技》《劍笈》)并不是相互割裂的,彼此之間有內(nèi)在關(guān)聯(lián),“這么一組十篇小說,就梳理出一條綿延兩千多年的俠義精神脈絡(luò)。我把一個(gè)個(gè)刺客、俠士放在著名的歷史事件中,對(duì)歷史情景進(jìn)行重新想象和結(jié)構(gòu)。因此,這一組小說都應(yīng)該算是歷史武俠小說。我作短篇小說傾向于寫整個(gè)系列,有一種圖譜式的組合感,展示拼圖的不同側(cè)面,類似音樂的不斷回旋,所以單篇肯定是無法表現(xiàn)出這種企圖的。”這是一個(gè)連接古今俠義文化的系統(tǒng),或者說這是一種集成式的小說試驗(yàn),代表著邱華棟在小說敘事中的回古向今。需要指出的是,這并不是說在擬古的基礎(chǔ)上加以現(xiàn)代的發(fā)抒,而是在當(dāng)代意味的敘事嘗試中,回溯古典的情緒、情義、情懷。值得注意的是,邱華棟的《十俠》,幾乎每篇都有一個(gè)第一人稱敘事者“我”,而且我的上頭都有師父,因而我往往是一個(gè)不成熟的與未完成的主體,既連接著傳統(tǒng),也即繼承著師父的衣缽,同時(shí)又以自身的不確定性,指向某種未知與未來,正是如此的開放性,指示著邱華棟小說的當(dāng)代意義。因而可以說,邱華棟的小說集《十俠》,既是古典的也是現(xiàn)代的,既是歷史的也是當(dāng)下的,具有非常明晰而突出的擬古之當(dāng)代性。
中國(guó)文學(xué)的敘事傳統(tǒng)中,類型文學(xué)是重要的一環(huán),往往攜帶著固定的模式和套路,武俠小說、世情小說,甚至是晚清的譴責(zé)小說,狹邪小說如韓邦慶的《海上花列傳》、孫家振(海上漱石生)的《海上繁花夢(mèng)》、陳森的《品花寶鑒》、魏子安的《花月痕》《九尾龜》等,這無疑是通俗文學(xué)一脈,甚至流播至當(dāng)下如火如荼的網(wǎng)絡(luò)小說。而就嚴(yán)肅文學(xué)而言,同樣存在對(duì)類型的延續(xù)與突圍。邱華棟的《十俠》是歷史武俠的短篇小說集,往往借助歷史中的真人真事,甚至不避已有定論的歷史事件與主體,立意于武俠(俠義傳統(tǒng))的當(dāng)代轉(zhuǎn)化,《擊衣》根據(jù)三家分晉的故事為原型進(jìn)行改編,“我”是晉國(guó)著名俠客畢陽(yáng)的后代——刺客豫讓,在亂世之中,“我聽?zhēng)煾刚f,現(xiàn)在天下大亂,到處都是游俠、刺客、說客、謀士、盜匪在行走?!倍谶@樣的兵荒馬亂中,小說所關(guān)注的不是成王敗寇,不是爾虞我詐,卻指示的是“守住做人的底線”。遭遇背叛的智伯瑤,完敗于陰謀聯(lián)手的趙、韓、魏三公卿,襄子還將智伯瑤家族的幾代人共二百多口全都?xì)⒌?。智伯?duì)我有知遇之恩,我則發(fā)誓以復(fù)仇報(bào)答主公,前去刺殺趙襄子,為智伯報(bào)仇雪恨。未遂暴露后,趙襄子也敬我是義人,不忍殺之。最終,我在一次刺殺中身陷險(xiǎn)境,趙襄子卻同意脫去外衣,讓“我”以擊衣代替對(duì)他的刺殺,“這樣保全了你的忠,也體現(xiàn)了我的義,而你又以自愿投降,而成就了你的忠義。我也因答應(yīng)了你的要求,而結(jié)束我們的恩怨?!笨梢砸姵?,小說秉持的是一種傳統(tǒng)武俠的俠、義、情,這是“我”同時(shí)也是趙襄子等人一以貫之的準(zhǔn)則,盡管在趙襄子那里,傳遞出某種復(fù)雜立體的道德倫理,他謀劃殺害了智伯瑤,卻在復(fù)仇者“我”的身上展示出了豐富的內(nèi)在。而在“我”的身上,對(duì)智伯瑤的忠誠(chéng),其中無不代表著思古之幽情,復(fù)仇之路上不可取消的信義與道義,由此迸發(fā)的忠義兩全中舍生取義的非凡氣度,都喻示了一個(gè)旁逸斜出的由傳統(tǒng)游至于現(xiàn)代的主體性。
頗有意味的地方還在于,小說《擊衣》里頭提到一個(gè)場(chǎng)景,鐵匠賈師父是我的師父,在他被殺害后,“我”背負(fù)著他的以及“我”自己鍛造的“雙劍”,在使用雙劍時(shí),“兩劍的劍尖永不對(duì)著一個(gè)方向。一劍刺扎,另一劍必須削砍。一劍劈斫,另一劍則一定揮抹。如此劍法快捷、兇狠,當(dāng)真是雙劍無敵了。練習(xí)完畢,我把兩把一尺劍一左一右插在腰間,手按劍柄,我現(xiàn)在是雙劍俠士豫讓。我的劍要出鞘了,我能感覺到祖父畢陽(yáng)的血脈也在我體內(nèi)喧響?!毙≌f中呈現(xiàn)出來的,是新舊的糅雜,似乎型塑成為某種隱喻,“我”的一招一式,都意味著某種傳承,又體現(xiàn)著某種創(chuàng)造,仗劍天涯,嗜血復(fù)仇,傳達(dá)出傳統(tǒng)而又現(xiàn)代的精神意志,俠義的承續(xù)背后,是當(dāng)代意義的發(fā)抒,武俠固然意味著古典式的類型文學(xué),但更締造出新的現(xiàn)代價(jià)值,也即義氣豪情的流波、一諾千金的重鑄,傳統(tǒng)的意緒倫理的當(dāng)代呈現(xiàn),通過一種回溯古典的俠義敘事加以表達(dá)。
《琴斷》寫的是我年少經(jīng)歷戰(zhàn)亂,師父石百丈收養(yǎng)了成為孤兒的我,我學(xué)成飛鳥不動(dòng)之后,受師父之命前去保護(hù)嵇康。我跟著嵇康學(xué)打鐵,打造農(nóng)具、日用具,還打造一柄精鋼劍。由是嵇康成為我新的師父。漸漸的,我開始追隨嵇康,見證著他的生活、家庭和情感,接觸了竹林七賢,也感受到了嵇康的境界與思想,包括后來的危機(jī)與險(xiǎn)境。尤其是鐘會(huì)來見嵇康的一幕,作為一段被不斷“講述”的歷史——對(duì)應(yīng)小說的則是重新的復(fù)述/轉(zhuǎn)述,于是乎形成頗有意味的言說。“我立即放下手里的風(fēng)箱拉手,攀援上那棵大柳樹。但見那些人紛紛在巷子口上了冠蓋馬車,揚(yáng)長(zhǎng)而去了?!鄙踔劣陲颠€帶著我,找到師父隱居的山頂巖洞,泣別已然逝去的師父后,又繼續(xù)尋訪隱者孫登,見到后者時(shí),“嵇康稽首拜謝,表達(dá)敬意,這個(gè)老頭也不回禮,他自顧自向一塊伸出懸崖、面向莽莽叢林的山巖走過去。然后,孫登是一言不發(fā),他盤腿坐下來,面向那廣大的世界?!比欢?,孫登這樣的隱者,卻并不是嵇康心向往之的,嵇康的心緒在別處。如是,便從更為多元立體的層面,以此洞見嵇康的為人及其思想。這是值得玩味的地方,小說在虛構(gòu)的形態(tài)中被嵌入其間的“我”,于焉成為一個(gè)“新”的旁觀者或曰見證者,與小說所內(nèi)置的敘事視角與倫理向度是彼此一致的。不僅如此,我還仿佛是實(shí)有其事的參與者,作者的意圖顯然并不是以一個(gè)虛設(shè)的人物去影響和篡改歷史,而更多的是摻雜一種新的觀測(cè)(察見)的視閾。鐘會(huì)殺害嵇康之后,“我”試圖去投靠鐘會(huì),“他殺嵇康,然后我就殺他。我必須要報(bào)仇雪恨。我要尋找機(jī)會(huì)。我走了,我參加了軍隊(duì),不久,就到鐘會(huì)指揮的禁軍中擔(dān)任了一個(gè)統(tǒng)領(lǐng)?!迸c《擊衣》相類似,這又是一出關(guān)于復(fù)仇的故事,“我”進(jìn)入鐘會(huì)的軍營(yíng),將鐘會(huì)經(jīng)歷的一切看在眼里,伺機(jī)報(bào)仇,而最終觸發(fā)計(jì)劃完成的,是在一次對(duì)得意忘形的鐘會(huì)的窺探中,“大殿里只有他一個(gè)人。宮女、護(hù)衛(wèi)、書記都被他支走了。他狂笑,暴跳,就像一個(gè)小丑一樣在那里翻滾。太丑陋了!這一切,只有躲在大殿廊柱上的我看到了?!睔v史被想象性地重構(gòu)(虛構(gòu)),挖掘人心與人性的另一重側(cè)面,并以特定的價(jià)值倫理對(duì)此做出新的論斷和評(píng)價(jià)。“鐘會(huì)以為他占領(lǐng)了蜀國(guó),蜀國(guó)自有天險(xiǎn)保護(hù),進(jìn)可攻退可守,但他沒有料到,還有我的存在。我從大殿的廊柱之后,抱著嵇康生前最后所彈的那張清遠(yuǎn)琴,走出來面對(duì)鐘會(huì)?!毙≌f試圖在歷史中嵌進(jìn)新的未知的元素,甚至,“我”參與到那個(gè)大歷史的發(fā)展進(jìn)程當(dāng)中,現(xiàn)身與仇人鐘會(huì)決斗,經(jīng)過若干回合的交手,最終用冰蠶琴弦將鐘會(huì)勒斃于大殿之上,左右了事件的走向與人物的命運(yùn)。在此之后,“我”重新歸隱于大山白云之中,緬懷師父石百丈和嵇康,事實(shí)上,“我”演化成為他們兩人的某種精神的延續(xù)。“嵇康的琴板被我修復(fù)了,琴弦被我安上了。那把殺死鐘會(huì)、給嵇康報(bào)了仇的越國(guó)寶劍,被我裝在劍鞘里藏起來了。我靜的時(shí)候彈琴,想念我?guī)煾甘僬珊惋担麄儍蓚€(gè)人,一個(gè)武俠客,一個(gè)文俠客。想動(dòng)的時(shí)候我在樹梢上騰躍,追逐飛鳥,飛鳥和我一起飛,我使用內(nèi)力,讓飛鳥扇動(dòng)翅膀,但卻飛不動(dòng)?!敝档米⒁獾氖牵@樣的精神延續(xù),才是當(dāng)代中國(guó)小說在回溯傳統(tǒng)敘事形態(tài)時(shí)的真正意義,也即內(nèi)化于話語(yǔ)修辭中的主體性的情感存續(xù)和價(jià)值衍化,在此基礎(chǔ)上生成并造化出形式的構(gòu)造,以及由此推演而成不可逆與不可替的文化蘊(yùn)藉。
小說《龜息》同樣饒有興味,“我”是一個(gè)孤兒,由師父撫養(yǎng)長(zhǎng)大。烏龜如石頭般堅(jiān)硬無比,而龜息功則讓人延年益壽,“就是像烏龜一樣呼吸。一呼一吸,一吸一呼,烏龜?shù)暮粑?jié)奏十分緩慢,就像它的動(dòng)作一樣?!币删妄斚⑸窆Γ殮馐侵匾画h(huán),吐納、呼吸、閉氣、冥思、長(zhǎng)眠等,“沒氣,人就死了,所以要練氣。練氣,其實(shí)就是掌握呼和吸。”然而不得不說,氣是極為抽象的,又極為具體,就在萬(wàn)事萬(wàn)物之中,在一舉一動(dòng)間。邱華棟在小說中重塑了傳統(tǒng)武術(shù)的哲學(xué)意味,其中又時(shí)時(shí)刻刻顯露出蕓蕓眾生的倫理價(jià)值。比附烏龜,比附古松,又如靜水流深,如穿山甲一般的縮骨功,包括吸日精法、吸月華法,不一而足。在師父那里,與這些相對(duì)立的,是所謂的“人間景象”。小說妙就妙在,龜息之氣與一個(gè)帝王、一個(gè)王朝的興衰之氣相呼應(yīng),山野之間的生命秘籍,與歷史與時(shí)間仿佛毫無關(guān)聯(lián),卻始終遙相對(duì)照,這是一種關(guān)乎時(shí)間與空間的跨度廣度極大的想象性對(duì)應(yīng),其關(guān)乎興亡、關(guān)乎死生,更重要的,有限的生活史、生命史與仿佛無限的王朝更替史之間,相互疏離卻又若合符節(jié),當(dāng)代小說在回溯傳統(tǒng)的過程中,同樣面臨一種“氣”的對(duì)接,是氣質(zhì),也是氣度,更是氣象。這是最難以接續(xù)之處,就像始皇帝傾盡全力甚至是殺氣騰騰所意欲求取的長(zhǎng)生不老之術(shù),與隱逸出世、平心靜氣方可致之的龜息之法之間,存在著難以逾越的巨大鴻溝。小說在講述現(xiàn)實(shí)的與歷史的不可能性,卻在敘事之中鏈接著某種新的可能。我?guī)煾父呤膿?jù)稱已活了三百多歲,他的龜息長(zhǎng)生法,正是始皇帝所汲汲以求的扦格尤深,山間相對(duì)靜止的人事,對(duì)應(yīng)著的,是始皇帝派徐福帶著六百童男童女,四處求覓長(zhǎng)生之道。而始皇帝的第四次巡游,亦是奔師父的龜息法而去的。然而,學(xué)習(xí)龜息的導(dǎo)引圖,卻只能傳給一個(gè)人,“要根器好、人品正的,而且還要出世,不能入世的人?!辈粌H如此,在小說中,敘事者還透露出一種新的時(shí)間觀或說歷史觀,“時(shí)間在向前,而歷史則消隱在不可靠的記憶和敘事里,雜草叢生?!边@是一種與既往的王朝更替與合久必分、分久必合的歷史趨勢(shì)不同的認(rèn)知,重新回到歷史發(fā)生的深處,并探詢其末梢與根莖,了解那些大開大合的宏闊歷史背后不可揣度與難以估量的存在。我最終無奈,唯有騎龜朝大海而去,再次遁世求生,將龜息功帶到遙遠(yuǎn)的海島上去。歸根結(jié)底,現(xiàn)實(shí)生活無法匹配也難以做到龜息所要求的精神境地,故只能藏諸名山、放逐大海。
就像在小說《劍芨》里,邱伯仁隨結(jié)發(fā)妻子練成秦地終南山旋風(fēng)劍派的劍法后,開館授徒,然而能接受并堅(jiān)持下來者寥寥,“眾人聽了,一哄而散,心想:這劍術(shù)太難學(xué)了。這三年那三年,前三年后三年,我們哪里有這個(gè)毅力呢?雖然邱伯仁武藝高強(qiáng),可他們也沒有這份毅力啊,就都走了。”從小說中所傳遞出來的信息可知,事實(shí)上并不是沒有神功與永生,而是神跡及永遠(yuǎn)是難得的,其難練、難成。絕世武功并非沒有,登上頂峰絕非易事,絕學(xué)的失傳有時(shí)并非偶像,小說在傳遞一種古今皆識(shí)皆通的價(jià)值觀,但又不限于此。那函劍術(shù)秘笈錦盒就是欒樹偷走的。欒樹隨后涉入武功,大開殺戒,泛積仇怨,最后邱伯仁的女兒將欒樹的手腕的筋脈和腳筋都削斷了,他的武功和劍法自此都廢了。“奉當(dāng)今皇上旨意,朝廷正在編修《四庫(kù)全書》,我們要進(jìn)獻(xiàn)這套劍術(shù)秘笈,給紀(jì)昀紀(jì)曉嵐總編修。欒樹的武功現(xiàn)在也廢了,這段恩怨,有因有果了,的確可以了結(jié)了?!薄秳拧愤@篇有意味之處便在于此,作者自言小說的部分情節(jié)取材自《古今怪異集成》。故事背景是乾隆皇帝讓紀(jì)曉嵐編修《四庫(kù)全書》,一邊是官方的編修,一邊是民間的恩怨了結(jié),善惡有報(bào),天道輪回,將編修《四庫(kù)全書》等史實(shí)當(dāng)代化并成為小說的某種終結(jié),歷史之人、之事、之物不再是固化的存在,而在小說中以更為能動(dòng)的方式,參與到敘事的進(jìn)程中,并塑造出更為深刻具體的形象,這無疑是邱華棟小說的一種創(chuàng)新。中國(guó)的武俠傳統(tǒng)敘事從司馬遷的《史記》對(duì)游俠的書寫開始,一直到近現(xiàn)代以來的武俠小說,包括金庸、梁羽生等人的歷史情結(jié)和情感倫理表達(dá),直至當(dāng)下的武俠的存續(xù)問題以及俠義精神的當(dāng)代化。邱華棟的《十俠》不斷地將傳統(tǒng)的價(jià)值倫理引向多元,并將某種既知的傳統(tǒng)導(dǎo)向未知的新畛域,實(shí)踐文化的延續(xù)以及在此基礎(chǔ)上探詢的文學(xué)的革新。這表面上是某種悖論式的變化形態(tài),但是現(xiàn)代小說的發(fā)展,往往就介于如是這般的延續(xù)與斷裂,以及沿革與新變之中。
5
徐則臣的新路徑
徐則臣的小說則是另一個(gè)完全不同的路徑,其往往從中國(guó)當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)處境出發(fā),以一種現(xiàn)實(shí)主義的底層書寫,貼著中國(guó)的問題來寫,其始終存有一個(gè)當(dāng)代性的鏡像與當(dāng)代人的生存意識(shí)在里面,同時(shí)又能回歸到中國(guó)的敘事傳統(tǒng),有意識(shí)地進(jìn)行轉(zhuǎn)化。也就是說,徐則臣的小說具有階層的底層意識(shí)與現(xiàn)實(shí)的問題意識(shí),與此同時(shí),他又有很強(qiáng)烈的回歸中國(guó)敘事傳統(tǒng)的文體意識(shí)。“既然理論上一致認(rèn)為中國(guó)文化傳統(tǒng)如此重要、文學(xué)遺產(chǎn)如此輝煌,為什么年輕作家趁手的寫作技巧、思維方式、進(jìn)入文學(xué)的方式主要靠進(jìn)口的?一個(gè)當(dāng)下的中國(guó)作家跟傳統(tǒng)和遺產(chǎn)究竟應(yīng)該和可能產(chǎn)生什么樣的關(guān)系?”不得不說,當(dāng)形式變革甚至語(yǔ)言游戲走進(jìn)死胡同之后,當(dāng)代中國(guó)小說確實(shí)亟待面臨著新的資源的探詢。對(duì)此,徐則臣有深刻的自覺:“這兩年逐漸從內(nèi)心自發(fā)地生出回歸的念頭,跟古典和傳統(tǒng)文化之間的親和力、親密感與日俱增。有種要跟它接上頭的愿望。可能也跟年齡有關(guān),三十歲的時(shí)候我肯定不會(huì)想這個(gè)事。當(dāng)然這種接頭很困難,我在重讀《聊齋志異》、三言二拍,反復(fù)讀古詩(shī)十九首,看元曲,尤其是古詩(shī)十九首和元曲,讀起來特別地貼心貼肺。我也在寫一個(gè)系列短篇小說,摸著石頭過河,嘗試在現(xiàn)代和古典之間、在當(dāng)下和傳統(tǒng)之間找到一條轉(zhuǎn)化和融合的路徑。”由此可見,如何與深遠(yuǎn)廣大的傳統(tǒng)敘事(抒情形態(tài))建構(gòu)聯(lián)系,形構(gòu)敘事的與形式的自覺,成為當(dāng)代敘事實(shí)驗(yàn)中的新課題。需要指出的是,回歸傳統(tǒng)不是終點(diǎn),而只是開端,代表的是當(dāng)代小說革命的一種方法論,更是精神的與文化的變革路徑?!安粌H僅是切磋技藝、增進(jìn)感情,還是深化大家對(duì)這個(gè)世界的認(rèn)知,探討我們的寫作如何呈現(xiàn)共同面臨的核心疑難和情感,尋找最有效的修辭與形式的必要路徑。今天的青年作家可能也需要這樣的抱團(tuán),有些東西的確非一己之力所能解決的。只要談得來,就應(yīng)該敞開認(rèn)真聊一聊,尋找共同的、重要的東西,包括我們與傳統(tǒng)、與歷史和文化之間的關(guān)系?!毙≌f中回溯古典敘事傳統(tǒng),并不意味著一種慕古追思,而是以更為先鋒的變革與表征的姿態(tài),重塑當(dāng)代之想象與未來之形式,其中需要實(shí)踐的是歷史的重新發(fā)現(xiàn)和書寫,同時(shí)也是文化的整合及再發(fā)抒。
對(duì)于徐則臣而言,他的小說如《耶路撒冷》《王城如?!罚灾梁髞慝@得茅盾文學(xué)獎(jiǎng)的長(zhǎng)篇小說《北上》,又或者是他前期的中篇代表作品《跑步穿過中關(guān)村》,以及新近的系列小說集《北京西郊故事集》等,都有一以貫之的文化訴求和精神指向。在我看來,徐則臣“穩(wěn)定的故事結(jié)構(gòu)和人物情感中,充滿著生命與文化的探詢,他已經(jīng)不滿足于寫一個(gè)人、一群人乃至一代人,他更是試圖寫出當(dāng)代中國(guó)精神遷徙中的文化寓言,并循此探向無遠(yuǎn)弗屆的未來圖景?!遍L(zhǎng)篇小說《北上》書寫的是近現(xiàn)代中國(guó)直至于當(dāng)下的百年歷史,“作為一種精神、情懷和氣度,它沿著運(yùn)河從一百多年前,甚至更遠(yuǎn)(比如說馬可波羅時(shí)代)流向現(xiàn)在,若隱若現(xiàn),始終存在著。從這個(gè)意義上講,運(yùn)河考古發(fā)現(xiàn)的文物,其意義就以如下的層面顯現(xiàn),即它們都是作為傳統(tǒng)的力量顯示出其當(dāng)代價(jià)值來。它們是無聲的,超越國(guó)界的,但也是綿長(zhǎng)和持續(xù)發(fā)生作用的?!碧貏e是那種在傳統(tǒng)與現(xiàn)代中無聲綿延,并且交融契合的氣質(zhì),在徐則臣的小說中極為明顯。徐則臣所塑造的花街,就是頗具古典氣質(zhì)的地域,在《耶路撒冷》中,太和堂的存在,與耶路撒冷形成鮮明的對(duì)照,中國(guó)與世界、傳統(tǒng)與現(xiàn)代、回望與希冀,都在彼處滋生?!啊兑啡隼洹防锏墓适乱膊皇窍褚魂囷L(fēng)那樣跑得飛快,人物多半都是走走停停、愁腸百轉(zhuǎn),過去、現(xiàn)在和未來,任何一個(gè)時(shí)間段都可能讓他們沉溺其中?!扼鹧凿洝防镉幸欢卧挘喝绻隳芸矗鸵匆?;如果你能看見,就要仔細(xì)觀察。為了讓他們看見進(jìn)而看清楚——其實(shí)是讓我自己看見和看清楚——我不得不對(duì)他們做加法;的確,我?guī)缀跏遣粎捚錈┑厣钊氲剿麄兊钠つw、眼晴和內(nèi)心,我想把他們的困惑、疑問、疼痛和發(fā)現(xiàn)說清楚,起碼是努力說清楚?!辈粌H如此,在小說中,當(dāng)?shù)毓芪瘯?huì)策劃給“古往今來全世界最漂亮的妓女”翠寶寶立雕像、設(shè)紀(jì)念館,這里的諷喻意圖是非常明顯的。然而值得注意的是,徐則臣在回溯傳統(tǒng)勸諷懲戒的道德功能過程中,事實(shí)上是將其揉碎生新了,在小說中只隱約透露出人性揭露與社會(huì)批判,而且這個(gè)過程始終有一個(gè)外部的“世界”在,這個(gè)世界在不斷拓寬傳統(tǒng)的邊界,彼此參照,又相互激蕩、砥礪?!拔蚁嘈旁凇谝淮问澜绱髴?zhàn)’‘第二次世界大戰(zhàn)’乃至放話‘解放亞非拉’的時(shí)候,中國(guó)人對(duì)‘世界’的理解也不會(huì)像今天這樣充分:那時(shí)候?qū)Υ蠖鄶?shù)人來說,提及‘世界’只是在敘述一個(gè)抽象的詞,洋鬼子等同于某種天外飛仙,而現(xiàn)在,全世界布滿了中國(guó)人;不僅僅一個(gè)中國(guó)人可以隨隨便便地跑遍全中國(guó),就算拿來一個(gè)地球儀,你把眼睛探上去,也會(huì)看見這個(gè)橢圓形的球體的各個(gè)角落都在閃動(dòng)著黑頭發(fā)和黃皮膚。像天氣預(yù)報(bào)上的風(fēng)云流變,中國(guó)人在中國(guó)的版圖和世界的版圖上毫無章法地流動(dòng),呼的一波刮到這兒,呼的一波又刮到那兒?!澜纭瘡囊粋€(gè)名詞和形容詞變成了一個(gè)動(dòng)詞?!笨梢哉f,在徐則臣那里,“世界”是“一個(gè)動(dòng)詞”,就如同傳統(tǒng)實(shí)際上也始終是變動(dòng)不居的。在小說《六耳獼猴》《傘柄與賣油郎》中,也似乎存在著傳統(tǒng)敘事的影子,但因改頭換面又顯得多有不同。
小說《青城》則獨(dú)具古風(fēng)和古意,卻又以現(xiàn)代的情感倫理進(jìn)行包裹。其中提及,“‘氣’是個(gè)玄妙東西,看著一支筆沒二兩重,我臨《蘭亭序》過半就得大汗淋漓,臨完了,得一屁股坐下來歇兩支煙的工夫?,F(xiàn)在的老鐵已經(jīng)很難把一支筆連著握上半個(gè)鐘頭了?!鼻喑亲屛医虒戁w字,我思慮再三,寫字與人的氣質(zhì)是一致的,有些內(nèi)在的貫通的氣息?!拔疫€是猶豫。非是不愿教,而是趙熙不適合她。趙字流利俊朗,拘謹(jǐn)卻森嚴(yán),有優(yōu)雅的金石氣,碑學(xué)素養(yǎng)深厚。青城的畫風(fēng)路子有點(diǎn)野,怕不容易被趙字降服。但她就對(duì)上眼了,學(xué)著玩嘛,我畫字玩噻。當(dāng)成畫來畫,那就沒啥可說的了。我想她學(xué)趙字也好。在風(fēng)格和間架結(jié)構(gòu)上,老鐵在藝術(shù)上安分守己,卻也扎實(shí),趙字他是可以指點(diǎn)一二的?!毙≌f的最后,我斬?cái)嗯c剪不斷理還亂的青城以及她的愛人老鐵的一切聯(lián)系,移居他處,偶然間與房東談及兩人時(shí),間接聽到了青城的所為:
“她不假冒,落款上寫得明明白白,就是臨摹趙字?!?/p>
“落上臨趙字?”我還是有點(diǎn)不明白。
“價(jià)格肯定低得多噻,她非要這樣子,沒得法?!?/p>
青城最后這一筆,神氣畢現(xiàn),是敘事者的神來之筆,堅(jiān)持落上臨趙字,不為高價(jià),為一份情,是情懷,也是情愫,既是對(duì)自我的堅(jiān)守,對(duì)藝術(shù)之心的秉持,同時(shí)也是對(duì)“我”的緬懷,那些遠(yuǎn)去的,其實(shí)并沒有離開,而總是以某種兀然獨(dú)存的形式,復(fù)活、賦魂。當(dāng)代小說回溯傳統(tǒng)敘事,意義也在此。徐則臣往往不在形式甚至不在題材上露出痕跡,然而卻是在縱橫度上極為考究的作者,《跑步穿過中關(guān)村》《如果大雪封門》,包括《北京西郊故事集》中的諸多篇什,都是關(guān)注底層的與邊緣人的現(xiàn)實(shí)處境,而《北上》則將時(shí)間拉長(zhǎng)、回溯,以運(yùn)河牽引人事、考究歷史?!侗鄙稀肥聦?shí)上代表著一種精神的遷徙,那是生活史與靈魂史的變遷,同時(shí)也意味著現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)文化精神的總體演進(jìn)。但是這樣的沿革在徐則臣那里是不顯山露水的,“他們的精神深處照應(yīng)了他們身處的時(shí)代之復(fù)雜性:時(shí)代和歷史的復(fù)雜性與他們自身的復(fù)雜性,成正比。如果你想把這個(gè)時(shí)代看清楚,你就得把他們看清楚;如果你承認(rèn)這個(gè)時(shí)代足夠復(fù)雜,那你也得充分正視他們的復(fù)雜,而看清楚是多么艱難和緩慢:有多復(fù)雜,就有多艱難;有多艱難,就有多緩慢。這還只是認(rèn)識(shí)論上的復(fù)雜、艱難和緩慢,我要用文字呈現(xiàn)出來,還面臨了小說藝術(shù)上的難度。這個(gè)難度同樣導(dǎo)致了緩慢?!比缤诺湫≌f的時(shí)間感是緩慢乃至靜止的,治亂輪替、榮衰相序,現(xiàn)代意義的歷史性時(shí)間往往付之闕如。徐則臣的小說,同樣存在某種不可名狀的緩慢感,并不是要直接推動(dòng)進(jìn)程,揭示“進(jìn)化”之可能,而是漸漸透露時(shí)間的秘密及其力量,窺探歷史的流變和更迭。
關(guān)于長(zhǎng)篇小說《北上》,徐則臣提到:“1901年,作為漕運(yùn)的大運(yùn)河結(jié)束了自己的歷史使命;2014年,那些與大運(yùn)河懷有不解之緣的后人們,在這條大河邊再次相聚。于是,湯湯大水成了一面鏡子,映鑒出一百多年來中國(guó)曲折復(fù)雜的歷史,和幾代人深重糾結(jié)的命運(yùn)。一條河流的歷史,是幾代人的歷史,也是一個(gè)民族的歷史,只是,這一種家國(guó)歷史是以個(gè)人的、隱秘的、日常的、細(xì)節(jié)的方式呈現(xiàn)出來?!睔v史的宏大敘事,與現(xiàn)實(shí)的隱微書寫,同時(shí)注入人物身上。在小說《如果大雪封門》中,養(yǎng)鴿子的慧聰期待一場(chǎng)雪的降臨,“如果大雪包裹了北京,此刻站在屋頂上我能看見什么呢?那將是白茫茫一片大地真干凈,將是銀裝素裹無始無終,將是均貧富等貴賤,將是高樓不再高、平房不再低,高和低只表示雪堆積得厚薄不同而已——北京就會(huì)像我讀過的童話里的世界,清潔、安寧、飽滿、祥和,每一個(gè)穿著鼓鼓囊囊的棉衣走出來的人都是對(duì)方的親戚。”從中無疑能夠見出《紅樓夢(mèng)》的影子,“白茫茫一片大地真干凈”,然而,這一切早已在當(dāng)下改弦更張,這也是徐則臣在回溯古典傳統(tǒng)時(shí)的一種重要的處理方式,其并不是直接移用內(nèi)涵上的對(duì)照,在形式上也極少仿照的痕跡,而是直接化而施之,更為圓融地將當(dāng)代性的意義呈示出來。
6
結(jié) 語(yǔ)
馮驥才在《狗不理》中說到那么一段話:“天津人吃的玩的全不貴,吃得解饞玩得過癮就行。天津人吃的三大樣——十八街麻花耳朵眼炸糕狗不理包子,不就是一點(diǎn)面一點(diǎn)糖一點(diǎn)肉嗎?玩的三大樣——泥人張風(fēng)箏魏楊柳青年畫,不就一塊泥一張紙一點(diǎn)顏色嗎?非金非銀非玉非翡翠非象牙,可在這兒講究的不是材料,是手藝,不論泥的面的紙的草的布的,到了身懷絕技的手藝人手里一擺弄,就像從天上掉下來的寶貝了?!毙≌f同樣如此,古往今來,小說主題不外乎情愛欲念、活法生計(jì)、人際關(guān)系、心緒感知,然而,文學(xué)的轉(zhuǎn)向,小說的變革,關(guān)鍵還看小說家的手藝,敘事倫理、修辭形式、語(yǔ)言調(diào)性,不斷翻出新篇,鑄就新樣。邱華棟的《擊衣》中專門提及一個(gè)鐵匠賈師父,“賈師父是晉地一個(gè)好鐵匠,他打鐵很有一套?;鸹ㄋ臑R中,一件不成形的東西在一團(tuán)活火中漸漸成型,這讓我懂得了一個(gè)很重要的道理。人也是如此,一開始,你就是那一團(tuán)不成器的混沌物,漸漸地在火焰和鐵錘的共同作用下,才逐漸成形,成為了一件可用的東西?!币蚨P(guān)鍵在于用什么來鍛造,最終的成品是什么,這就需要糅合鍛造者的手法、意圖和趣味。在這個(gè)過程中,傳統(tǒng)的道德說教和情感倫理是被擯棄得較為明顯的,原因自然與敘事傳遞出來的意義在當(dāng)下已然改弦易轍,更與如今的價(jià)值多元化趨向相關(guān)聯(lián),重要之處還在于小說目下講求的開放性,傳統(tǒng)的懲善揚(yáng)惡、勸諷相依的敘事套路,容易窄化文本,固化意義??偠灾袊?guó)當(dāng)代小說轉(zhuǎn)型中的敘事傳統(tǒng)回溯,既在形,更在神,要化得好,化得巧,并非易事,其中不僅要有歷史意識(shí)的秉持,同時(shí)也意味著需要通過推陳出新,創(chuàng)生出更為豐富多元的當(dāng)代性命題。