《克拉拉與太陽》:凝視深淵的另一邊
無論故事的背景有多大差異,多年以來石黑一雄總喜歡藏在“不可靠的敘述者”面具背后提出本質(zhì)性的問題。在小說《克拉拉與太陽》里,承擔(dān)第一人稱述說任務(wù)的從人類變成陪護(hù)型機(jī)器人——克拉拉。罹患怪病的女孩喬西對(duì)它一見鐘情,克拉拉的故事由此展開。
《克拉拉與太陽》封面
無需伏筆的命運(yùn)
石黑一雄原本希望將克拉拉的故事寫成兒童讀物,在女兒的勸說下,最終成了一本溫情而悲傷的嚴(yán)肅文學(xué)作品。殘酷的真相在最后才向讀者敞開:克拉拉坐在堆場里整理一生的記憶,當(dāng)初將它賣掉的經(jīng)理走過來,告訴她,“你是我擁有過的最棒的機(jī)器人之一”。而克拉拉謝絕了經(jīng)理為她尋覓下一個(gè)伙伴的好意,決定繼續(xù)坐在那個(gè)孤獨(dú)的位置上,不等待任何人,也不心懷任何期待。
石黑一雄沒有點(diǎn)破,但讀者自然明白這是什么意思:克拉拉完成了它的使命,也失去了利用價(jià)值,被堆場回收,意味著這臺(tái)人工智能機(jī)器人已時(shí)日無多。
從本質(zhì)上說,克拉拉是一件付費(fèi)商品,它的存在價(jià)值與意義是被人類賦予的。盡管機(jī)器人能夠與被服務(wù)對(duì)象形成親密無間的陪伴關(guān)系,但從常人的理解上看,它們的處境又不比寵物或仆人好多少:機(jī)器人與人類之間是完全不平等的,克拉拉愿意犧牲自己延續(xù)喬西,畢生模仿喬西,成為喬西,這種對(duì)自我存在的徹底放棄,本身也是非人性甚至非人道的。
克拉拉近乎完美地完成陪護(hù)任務(wù),卻只能在堆場里等待被銷毀,她的悲劇命運(yùn)從誕生的那一刻起便已注定,這也是所有陪護(hù)機(jī)器人的宿命。從中映照出的與其說是人類的殘酷,不如說是人類的可悲:對(duì)人性缺陷的清醒認(rèn)知讓我們難以對(duì)同類抱有期待,只能從人工智能那里求得內(nèi)心安慰,一邊完成程序?qū)懭肱c批量生產(chǎn),一邊還無需對(duì)它們負(fù)責(zé),從根本上取消了道德重負(fù)。
現(xiàn)實(shí),還是隱喻?
石黑一雄從來都不是一個(gè)硬科幻作家,他輕巧地避開了宏大世界觀的設(shè)定,對(duì)機(jī)器人的運(yùn)行邏輯、人類基因改造的“提升”方式均輕巧帶過,語焉不詳?shù)奶幚矸绞揭擦钸@本書看上去更像是披著科幻外殼的傳統(tǒng)小說。硬科幻作品中那種對(duì)工具理性的迷戀,往往導(dǎo)向人與機(jī)器人之間的兵戎相見?!犊死c太陽》則更接近于普通讀者都能接受的家庭故事,不那么硬核,不那么緊張,溫暖得有種不真實(shí)感。
讀者共情于克拉拉的命運(yùn),某種程度上也是因?yàn)樗詽饪s的形式隱喻了我們的一生。我們很容易從克拉拉生命的不同階段讀出自己的影子,那里面有著關(guān)于人心的深不可測。即便在故事的未來背景下,人類依然無法跨越階級(jí)的鴻溝,正如沒有接受基因“提升”的里克沒能跟青梅竹馬的喬西走到一起。愛看似可以戰(zhàn)勝孤獨(dú)與死亡,但其代價(jià)卻是一批批自我缺失的機(jī)器人前赴后繼,在完成使命后走向墳?zāi)?。即便有先進(jìn)科技的加持,仍然很難認(rèn)為那是個(gè)更加光明的世界。
然而,機(jī)器人真的沒有情感么?克拉拉被買走前曾記錄下機(jī)器人商店里發(fā)生的一個(gè)細(xì)節(jié):那些和它同一批次的AF看到最新型號(hào)B3時(shí),眼神中流露出無法壓抑的恐懼:它們擔(dān)心自己會(huì)被新型號(hào)替代,即便在櫥窗里站得再久,也沒有人把他們領(lǐng)回家??死苍鵀榱说却龁涛鳎室庠诹硪粋€(gè)顧客前來問詢時(shí)表現(xiàn)反常,這讓人很難相信它們真的缺少某些更高階的情感。
石黑一雄自己承認(rèn),克拉拉的視角給了他很大的創(chuàng)作自由,因?yàn)闆]有人知道有感情的機(jī)器人如何思考,也不會(huì)有哪個(gè)機(jī)器人跳出來批評(píng)他的描述有誤。事實(shí)上,這種設(shè)定上的曖昧與模糊,進(jìn)一步證明了作者在面對(duì)人工智能、基因編輯等技術(shù)時(shí)保守的態(tài)度。石黑一雄借克拉拉之口說道,每個(gè)人類都是獨(dú)特的存在,因?yàn)樵趷鬯齻兊娜诵闹辛粲谢貞?,而人心中這些迷宮一般的房間結(jié)構(gòu),永遠(yuǎn)無法被算法窮盡——“如果你要學(xué)習(xí)的是喬西的內(nèi)心,無論你在那些房間里游蕩了多久,總會(huì)有別的房間是你從來沒有走入過的。”
石黑一雄清楚地看到了大數(shù)據(jù)與AI的威力,但他并不認(rèn)為真的會(huì)出現(xiàn)一個(gè)機(jī)器人可以完美復(fù)制人類內(nèi)心的超級(jí)智能烏托邦。故事中的卡帕爾迪是那個(gè)烏托邦的信奉者,他以喬西的身體為模具打造了新的副本,堅(jiān)信克拉拉可以通過學(xué)習(xí)復(fù)制喬西的一切,在喬西死后為喬母當(dāng)女兒。
石黑一雄否認(rèn)了這種可能性,于是我們看到,在克拉拉的禱告下,喬西奇跡般地病愈。在最后時(shí)刻,虛擬科技輸給了神秘信仰,故事從未來再度被拉回現(xiàn)實(shí)。但石黑一雄筆下的現(xiàn)實(shí)顯然已經(jīng)跳出了傳統(tǒng)意義的范疇,人類必須艱難地試圖與人工智能共存,在劇烈變動(dòng)的時(shí)代中找到新的出路。
仰望太陽,凝視深淵
太陽作為書中最重要的意象,不但是克拉拉賴以生存的生命之源,也是它從未改變與動(dòng)搖的信仰。克拉拉對(duì)太陽懷有赤子般的虔誠與熱愛,這在人類看來近乎不可理喻,但在太陽能機(jī)器人的邏輯中則沒有問題。喬西瀕死之際所有人都一籌莫展??死俅蜗蛱柖\告并大獲成功,這個(gè)類似宗教顯靈的神跡,讓克拉拉擺脫了被強(qiáng)加的從屬地位,暫時(shí)性地變成了有意愿、有期待、具備高度行動(dòng)力的主體。
石黑一雄選擇讓克拉拉得償所愿,重申了人世間復(fù)雜情感的獨(dú)特性,但人工智能的不斷進(jìn)化仍足以粉碎對(duì)人性的幻覺。克拉拉幾乎是人類所能想象到的機(jī)器人最佳模板,既具備高度智慧,不折不扣地執(zhí)行目標(biāo),又不會(huì)自我演化出任何試圖傷害人類的行為。
這形成了某種悖論:并不完美的人類需要攻克多少技術(shù)瓶頸,才能讓這種完美的智能體變成現(xiàn)實(shí)。如果未來機(jī)器人擁有了哪怕是最低程度的自我意識(shí),又如何確保它們只吸收人性的善,遠(yuǎn)離人性的惡?假如真有那么一天,卡帕爾迪先生的實(shí)驗(yàn)成功,機(jī)器人可以徹底復(fù)制人類,我們的全部情感與行為特征變成一串串不再神秘的代碼,那么它們是否還值得被探討、被珍視,誰又能確保原本那一套維系世界運(yùn)行的倫理體系不走向崩塌?
這個(gè)故事最令讀者難過的并非克拉拉之死,而是我們恐怕永不可能擁有像它一樣完美、一樣純粹利他的機(jī)器人。人類終究要在科技進(jìn)步與自我毀滅的夾縫中小心翼翼地試探與凝視,既要讓人工智能最大限度為我所用,又要盡可能久地保住萬物之靈長的合法性和神圣性。即便我們知道,這種神圣性正隨著工具理性的高揚(yáng)而緩慢消逝,而深淵的另一邊也并非科技允諾的天堂。