作為文本分析方法論的“文史哲”:意圖與框架
摘要
作為人(類)認(rèn)知、思想與情感等文明成果的符號表達(dá),文本蘊含的思想性、價值性與情感性機(jī)制是其得以歷久彌新的根本。中國傳統(tǒng)的文史哲思想方式,能夠為揭示文本,尤其是經(jīng)典文本的理念、思想結(jié)構(gòu)、思維方式與情感氣質(zhì)等意義機(jī)理提供獨特的方法論支持。其中,“文”指文本文字層面的語意及其表達(dá)方式,包括文本語境、詞意與語意、話語方式;“史”指文本歷史維度的觀念與思想資源,包括歷史意識、“時地人”歷史情境和歷史素材;“哲”為文本的認(rèn)知特征,包括視野與認(rèn)知方式?!拔氖氛堋狈椒ㄕ摰淖罱K目標(biāo)是對文本思想觀念等意義機(jī)制的建構(gòu),并通過理論化的方式得以實現(xiàn)。這對研究者的抽象研究力提出了要求,也意味著其要素內(nèi)容和維度選擇可以因研究需要而差異化使用。
關(guān)鍵詞
文本分析 文史哲 話語分析 政治文化
本文嘗試提出 “文史哲” 文本分析方法論,以期達(dá)到兩方面學(xué)術(shù)貢獻(xiàn):第一,把中國文化傳統(tǒng)的“文史哲”思想方式(而非現(xiàn)代“文史哲”三門學(xué)科)創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)換為現(xiàn)代社會科學(xué)意義上的文本分析方法論,即通過對“文本”的“文”“史”“哲”三維度、多層面的解構(gòu)與理論建構(gòu),對文本的意圖、理念及其思想結(jié)構(gòu)、思維方式及情感特質(zhì)進(jìn)行描述、解釋,以揭示文本思想機(jī)制。這可以彌補現(xiàn)有文本分析方法對文本意義機(jī)制揭示不夠的不足。第二,對所涉及的若干文本分析方法論問題,如文本分析的意義理論基礎(chǔ)、詮釋學(xué)與闡釋方式、話語分析與話語方式、思維方式與闡釋方式等問題,提供“文史哲”的解釋與補充。
一、作為方法論的“文史哲”
文本一般被理解為傳遞特定內(nèi)容的書寫材料,也可以理解為表達(dá)作者意圖、思想主張,體現(xiàn)作者思維特征與精神氣質(zhì)的文字組合。各種歷史的、當(dāng)下的意義性書寫文字符號,都可以說是文本。
文本是人(類)認(rèn)知、思想與情感等文明成果的語言符號表達(dá)。經(jīng)過歷史積累、具有跨越時空影響力的文本,可稱為“超級文本”。超級文本大致分為三類:第一類是提供文化核心信仰與思想的文本,如西方的《圣經(jīng)》、中國的《論語》等都提供了關(guān)于世界本質(zhì)、人的地位、社會理想等信仰體系與意義框架,成為中西方文明的思想基礎(chǔ)。第二類指政治奠基性文本,是借助國家機(jī)器形成的強(qiáng)制性、普遍滲透性的文本,如《中華人民共和國憲法》《美國憲法》。第三類是思想經(jīng)典,即人類基于對基本生存問題的深度思考而形成的體系性知識,如《史記》、康德的三大批判書等。超級文本在人類文明的發(fā)展中有巨大作用。一方面,超級文本對民眾有直接的“教化”作用。無論中西方,正是接受了如《圣經(jīng)》《論語》的價值觀、思維方式及情感,才構(gòu)成代代相傳、貫穿古今的意義一致性,才使文明得以延續(xù)。另一方面,人類精神的創(chuàng)新和改變,往往是以超級文本為藍(lán)本的。西方的基督教正是以《舊約》為基礎(chǔ)發(fā)展起來的,新教也是通過對中世紀(jì)基督教教義的反叛而形成的。儒家也是基于對《論語》《大學(xué)》《中庸》等的詮釋而發(fā)展的。在一定意義上,人類是通過對超級文本的不斷詮釋,使文明歷久彌新地發(fā)展著。
文本分析方法是研究者在一定學(xué)術(shù)意圖指引下,通過對文本語言構(gòu)造、論證方式、視野及其思想觀念、思維方式和情感特征等方面的解析、歸類、詮釋、理論化等過程,回答特定研究問題的現(xiàn)代社會科學(xué)研究方法。過去幾十年,語言學(xué)、社會學(xué)、政治學(xué)、人類學(xué)、心理學(xué)等的思想與方法大大豐富了文本分析方法。據(jù)不完全整理,廣義的文本分析方法有12種之多。當(dāng)前,隨著計算機(jī)技術(shù)的發(fā)展,以大數(shù)據(jù)、自然語言處理為方式的“數(shù)字”文本分析方法已成新趨勢。不同文本分析方法各有其優(yōu)勢領(lǐng)域和長處,在社會科學(xué)研究中發(fā)揮著不可或缺的作用。
然而,作為現(xiàn)代社會科學(xué)方法論發(fā)展的產(chǎn)物,大部分文本分析方法側(cè)重于“文本”或“文本數(shù)據(jù)”的收集和形式化處理,對文本思想特質(zhì)、生成方式、與政治文化語境關(guān)系的考察重視不夠。而文本的思想性、價值性、情感性機(jī)制恰恰是文本歷久彌新的根本所在。從這個角度看,現(xiàn)有文本分析方法仍有進(jìn)一步提升的空間:
第一,文本意義機(jī)制分析方法需要進(jìn)一步拓展。文本是概念化的意義思維“產(chǎn)品”,是作者思想觀念和主張的文字表達(dá),意義乃是文本的“生命”,揭示文本的意義及其思想機(jī)制是文本分析的核心。但是,目前文本分析方法對文本“意義”及其機(jī)理的揭示并不到位。如文本分析中的話語分析方法,更多是語言行為與功能分析,對文本統(tǒng)合性的意義觀念機(jī)理揭示力不強(qiáng)。至于詮釋學(xué),雖然關(guān)注意義詮釋機(jī)制,但無論是以施萊爾馬赫和狄爾泰為代表的“作者中心論”,還是以海德格爾,特別是伽達(dá)默爾為代表的“讀者中心論”,抑或是以利科爾為代表的“文本中心論”,更多是哲學(xué)的、思想的,而不是方法論的。
第二,文本“歷史的”維度有待加強(qiáng)。文本是作者在其有意無意的歷史意識支配下的“產(chǎn)品”,并往往借助“歷史素材”來表達(dá)。因此,文本不應(yīng)僅是詮釋學(xué)的當(dāng)下解釋、內(nèi)容分析的靜態(tài)“頻數(shù)”性質(zhì)的統(tǒng)計、話語分析的言語結(jié)構(gòu)表達(dá),而應(yīng)是在歷史脈絡(luò)中來挖掘,通過揭示文本的“歷史”屬性來更好地呈現(xiàn)文本的意義屬性。
第三,文本思想觀念意義機(jī)制的理論化方法需要發(fā)展。文本是作者以理念或思想主張為統(tǒng)領(lǐng)的文字集合,其深層的哲理性理念、思想觀念結(jié)構(gòu)的揭示,如同定量的形式化過程一樣,需要通過理論化抽象方式來實現(xiàn)。但目前這方面的方法并不完善,大部分方法更多關(guān)注顯性的、字面的詞語分析,如內(nèi)容分析的字詞頻率、話語分析的語言結(jié)構(gòu)固然有獨到功能,但對文本深層理念、思想觀念結(jié)構(gòu)或機(jī)制揭示并不夠。文本意義性揭示的理論化方式尚待加強(qiáng)。
在現(xiàn)代學(xué)科意義上,“文史哲”指文學(xué)、歷史和哲學(xué)三個學(xué)科門類。中國歷史上雖然沒有“文史哲”分類(而是經(jīng)史子集),但作為理解世界的思想方式,“文史哲”是中國傳統(tǒng)的思想方式或文化傳統(tǒng),或顯或隱地見之于諸多經(jīng)典,作用于現(xiàn)實生活。如司馬遷通過對歷史事件的記載、描述,闡述社會事件背后的規(guī)律性機(jī)制,說明社會發(fā)展之道,表現(xiàn)出“以文記事”“以史說理”“以哲行道”的“文史哲”思想方式。如《春秋》及其三傳表現(xiàn)出突出的“文史哲”機(jī)制——“文捕捉史、史促成哲、哲塑造文”?!拔摹薄笆贰薄罢堋比N因素或方式相互交融編織、螺旋上升,鑄造著中國傳統(tǒng)政治文化、政治知識、政治心理。不僅如此,“文史哲”作為中國傳統(tǒng)的思想或認(rèn)知方式,自覺或不自覺地成為文化性習(xí)慣,作用于具體的社會生活。如中國民眾在抗?fàn)幹惺紫认氲降牟皇浅绦蚧姆ㄖ剖侄?,而是傳統(tǒng)中沉淀下來的“合適的”習(xí)慣性方式。本文試圖把中國傳統(tǒng)的“文史哲”思想或認(rèn)知方式與現(xiàn)代社會科學(xué)方法論思想結(jié)合,形成“文史哲”方法論。之所以是“方法論”而不是“方法”,乃是試圖形成具有中國文化“基因”的思想性、基礎(chǔ)性、系統(tǒng)性文本分析方法知識系統(tǒng),而不是單純的文本分析具體技術(shù)改進(jìn)。
概言之,“文史哲”概念既不同于現(xiàn)代社會科學(xué)門類意義上的“文史哲”,也不完全等同于中國傳統(tǒng)的“文史哲”思想方式,而是現(xiàn)代社會科學(xué)研究方法意義上的文本分析方法論——旨在通過研究文本構(gòu)成的文、史、哲維度,發(fā)掘文本的理念及其思想結(jié)構(gòu)等意義機(jī)理。本文將圍繞兩方面問題遞進(jìn)展開:一是作為方法論的“文史哲”的構(gòu)成要素及其層面;二是“文史哲”文本分析方法論如何構(gòu)建分析框架,進(jìn)行要素組合與應(yīng)用操作。
二、文本的“意義”本質(zhì)
“文史哲”方法論是以文本的意義實質(zhì)或本質(zhì)認(rèn)定為哲學(xué)基礎(chǔ)的?!耙饬x”是人類生存的本質(zhì)特征與方式。根本看,這乃是由人的生理—心理特征或生存特性決定的。人類大腦的神經(jīng)系統(tǒng)使人能夠使用抽象語言符號,具有一般動物所沒有的“概念化自我”,由此產(chǎn)生了高級自我意識——能夠抽象化體驗、反思自己的存在方式和心理狀態(tài)。這使人對自己的存在發(fā)出終極追問:存在的價值到底是什么?什么是生命的永恒?等等。生理的有限性與精神的無限性成為人存在性焦慮的總根源。人類對這一內(nèi)在根本沖突的解決,不是通過物質(zhì)方式,而是通過文化或文明認(rèn)定的終極信仰系統(tǒng)完成的,而終極信仰總是意義性的。如此,意義探尋就成為人的存在困境的化解方式,人的活動始終關(guān)涉意義的構(gòu)建。故而,研究人類的意義及其作用機(jī)制,乃是社會科學(xué)的根本任務(wù)。
文本是人類“意義體系”的符號化表征。文本作為意義化詞組的集合,反映著作者的思想主張。無論是東方還是西方,人類文明的意義系統(tǒng)是建立在諸如《論語》《圣經(jīng)》這樣的經(jīng)典文本上的。從個體角度看,這類文本所蘊含的意義及其積累式發(fā)展,決定了個體的基本生活觀,影響著人的認(rèn)知方式(如宗教信念即為一種認(rèn)知圖式)、情感和情緒,也影響著人的心理健康狀況,具有人格整合的功能。從社會層面看,源于經(jīng)典文本的某一文明體系的信念系統(tǒng),決定了該體系的精神生活、社會道德、法律秩序甚至制度設(shè)計。如美國是以新教對“自我”的理解為模型,建立起“一個以教會為靈魂的國家”。因此,美國社會生活的各個方面,從自我觀念、道德依據(jù)、市場經(jīng)濟(jì)到民主與政體,無不有基督教觀念的影子。
在分析操作層面,作為方法論的“文史哲”首先要從“文”“史”“哲”三維度、多層面出發(fā),探析文本的意義屬性、思想產(chǎn)生機(jī)制及其他方面的文本“意義生成”機(jī)制。這有別于現(xiàn)有研究中對文本分析方法使用的通常思路。比如,內(nèi)容分析以相關(guān)內(nèi)容文本為分析對象,通過定量處理,得出某一問題的內(nèi)容總體態(tài)勢;扎根理論以理論抽樣為原則,通過多樣本概念關(guān)系分析,揭示背后的“社會基本過程”;敘事分析、解釋現(xiàn)象學(xué)的文本分析方法適合個人性的意義構(gòu)建機(jī)制分析;社會語言分析、民族志分析適合日常生活意義框架構(gòu)建;敘事性會話分析則適合真實生活的互動式理解;日常言語分析適合心理狀態(tài)與利益揭示;批判性話語分析適合政治意圖和意識形態(tài)意向的權(quán)力機(jī)制分析。至于適合單一文本分析的詮釋學(xué),重在思想性和哲學(xué)性,而非方法論,因此在社會科學(xué)的客觀性上不夠突出。
“文史哲”方法通過對文本“文史哲”三層面的“社會科學(xué)”分析,明晰文本的概念關(guān)系、思想主張、說服方式、歷史來源、文本視野、闡釋方式,從而能夠?qū)ξ谋舅?fù)載的意義性質(zhì)的思想觀念與作用機(jī)理進(jìn)行綜合揭示,特別適合對單一文本,尤其是經(jīng)典或超級文本的分析。
三、“文史哲”的維度
(一)文
文本是作者在其思想意圖引領(lǐng)下的有意識的字、詞、句、段的文字組織,傳達(dá)著作者關(guān)于人或社會、自然問題的意義性理解與主張。故而,文本分析的基本層面是意義關(guān)系性的內(nèi)容分析,主要包括文本語境、概念語意與話語方式。
1.語境
任何文本都是依托于一定的思想體系或話語框架進(jìn)行的。例如,儒家的討論從來就是在性善、成德、德治的語境框架下進(jìn)行的?;浇痰挠懻搫t是在上帝、原罪、拯救等語境下進(jìn)行的。離開了這些語境,文本分析就失去了討論的基礎(chǔ)。
文本語境主要體現(xiàn)在兩個方面。一是文化性語境。儒家的文本典型地體現(xiàn)為對天地人關(guān)系的思考。儒家持有“天生萬物”的本體本源主張——天是化生萬物的本源,天地人構(gòu)成了世界的基本要素,物質(zhì)世界通過陰陽、五行演化而成。這相應(yīng)地形成了中國整體的辯證的思維方式,構(gòu)成了中國社會理解世界的基本方式。西方的思維方式則根深蒂固地與上帝信仰關(guān)聯(lián)在一起,并基于古希臘對自然的探求形成了還原思維方式。這構(gòu)成了西方理解世界的文化語境。二是問題語境。文本從來都是針對具體“問題”展開的。儒家的成德追求構(gòu)成了儒學(xué)討論的問題語境,基督教的“救贖”構(gòu)成了神學(xué)的問題語境。文本語境是文本的思想背景與語意空間,決定著文本展開的“舞臺”。
2.詞意與語意
人類以某種觀念引領(lǐng)自己的生活。文本中,觀念常常為詞或單個/多個話語表達(dá),是通過作者“深思熟慮”所選用的核心概念而展開的,分析其主要或關(guān)鍵的概念或詞意,文本句子或句子組合的語意,是文本分析的基本層面。
語意與語義常?;煜?。一般來說,語義指語言單位本身所具有的意義,如語素、詞、詞組、句子、句群、篇章所具有的意義,是語言單位的客觀意義。語意則指語言單位經(jīng)口頭、書面表達(dá)后,融進(jìn)了使用者個人的主觀思想后所表達(dá)的意思,是情感和主觀的。故而,文本分析的概念、詞意、語意不應(yīng)僅視為語義,而應(yīng)作為語意來看。
舉例說明?!拔髦艹跆岢觥隆蠖小省侵袊軐W(xué)史中的偉大轉(zhuǎn)折。”但“仁”如何理解,不同學(xué)者有不同詮釋。從“文史哲”方法看,這需要分析“仁”的語意??鬃釉诓煌Z境中論述“仁”。顏淵問仁中,“仁”是人生的最高目標(biāo)?!栋速分?,孔子把“仁”視為行為準(zhǔn)則。子張問仁于孔子,孔子則把仁當(dāng)作諸德之核心。而在《里仁》和《雍也》中,孔子把“仁”看作心靈境界的體現(xiàn),當(dāng)作化解死生困惑的方式??梢姡鬃邮窃诓煌膱鼍跋陆缍ā叭省钡?。
3.話語方式
在特定的歷史文化時空下,字、詞、概念以慣例或約定俗成的言語方式(語法)表達(dá)為句子,構(gòu)成段落,形成篇章,傳達(dá)著作者的意圖或思想主張。其字詞、句子、段落、章節(jié)等成為話語分析的對象。在語言學(xué)意義上,“話語”主要指語言在特定社會情境下的使用和表達(dá)形式,是動態(tài)的、具體的、意向的、互動的。在哲學(xué)、政治學(xué)、社會學(xué)、人類學(xué)等意義上,話語是社會的規(guī)范性框架,左右著人們的思維和行為。哈貝馬斯、??露汲姓J(rèn)話語是商討、調(diào)控的平臺。
話語一般發(fā)生于四種框架內(nèi): 其一,知識結(jié)構(gòu)框架,以決定事物重要與否、正確與否;其二,價值觀體系框架,可以形成共同或不同的目標(biāo)與利益;其三,論證方式框架,對目標(biāo)或者路徑加以論證,讓人明了、信服;其四,權(quán)限的框架,決定誰及其如何參與話語。話語分析的目的是將擺論據(jù)、商討價值觀這一復(fù)雜過程拆分為各個層次與要素、細(xì)分為各種策略與主旨。
目前的話語分析主要包括基于語言學(xué)的話語分析、??率皆捳Z分析和批判話語分析?!拔氖氛堋蔽谋痉治龇椒ǜP(guān)注話語方式。話語方式是文本思想內(nèi)容的整體性表述方式,它不僅是言語行為,也不僅是言語使用的規(guī)則與功能,而是在作者理念引導(dǎo)下主張的陳述與說服的風(fēng)格或模式,體現(xiàn)著作者的人格特征和思維方式,是文本分析的必要方面。文本的話語方式是整體性的,有陳述與論證二重性:首先,話語方式是綜合陳述性的,是思想性的、靜態(tài)的、作者為中心的自我陳述——結(jié)構(gòu)化和模式化的意義闡述方式。其次,文本的話語有論證性。圖爾明認(rèn)為,隨著近現(xiàn)代以來語言使用的世俗化、大眾化,論證的標(biāo)準(zhǔn)已經(jīng)不再是其邏輯性是否嚴(yán)密,而是看其是否能夠有效傳情達(dá)意。論證過程一般包括三個因素:一是數(shù)據(jù),即文字集合;二是從數(shù)據(jù)引到一個結(jié)論;三是中間的橋,即把數(shù)據(jù)和結(jié)論連在一起的保證。無論任何領(lǐng)域,一個論點只要具備這三個條件,就構(gòu)成一個理性主張。后人將圖爾明的論證方式依照不同性質(zhì)分為先驗性、經(jīng)驗性和評論式的。這是基于現(xiàn)代學(xué)術(shù)理性的概括。而真實文本,尤其是歷史傳承下來的意義性積淀文本,文本的話語方式往往不是“理性”的,而是意義性的,甚至是斷言式的。
《春秋左傳》提供了話語方式的典型例子。杜預(yù)曾概括了“三例五情”的話語方式,從而“上以遵周公之遺制, 下以明將來之法”,而為萬世立法則。在杜預(yù)看來,“三例”是整體性的論證方式:所謂“凡例”,乃是經(jīng)國的大法,為周公所制定,孔子所認(rèn)定,是“一經(jīng)通體”的不同表現(xiàn),用來評判諸侯行為正當(dāng)性;所謂“變例”,指對歷史事實選擇性的“諸書、不書、先書、故書”等方式的選擇性價值滲入時的描述,是以“義”為準(zhǔn)的人物批判;所謂“非例”則是經(jīng)無義例,就事論事地對歷史人物行為的正當(dāng)性和道德性進(jìn)行點評。這三種論證風(fēng)格要么借助于“圣人”——歷史規(guī)律的體認(rèn)者如周公、孔子來評價歷史;要么基于儒家歷史經(jīng)驗的總結(jié),以微妙之言,臧否人物;要么就事論事,給出評價。三者均借助歷史,給出儒家的價值判斷與政治主張。“五情”則重在闡意,核心是“志”。儒家之道,其通過用詞的精準(zhǔn)、微言,以婉約而顯大順,彰顯懲惡揚善的大義目標(biāo)。其“志”為道。儒家通過這樣的“證”與“闡釋”方式,以看似間接、柔弱、婉轉(zhuǎn),但理念堅定的表述,使其文本主張和意圖極大彰顯。
可見,不應(yīng)將話語方式僅視為論證方式,而要看作更為綜合的表述方式,是由作者的世界觀(如西方哲學(xué)意義的本體論、知識論、宇宙論,中國傳統(tǒng)的本體本源論知識論)、專門知識與生活經(jīng)驗、認(rèn)知方式與思維方式、情感特征等多因素決定的言語表達(dá)風(fēng)格或方式。文本的話語方式不一定是合乎“邏輯的”,但這并不意味著它沒有說服力。
(二)史
任何文本,其思想主張的闡釋與推介都離不開“歷史”的資源與經(jīng)驗支持。在這個意義上,“歷史”是文本的天然維度?!拔氖氛堋蓖怀觥笆贰钡淖饔?,致力于三方面:其一,作者與被自己書寫的“歷史”之間的關(guān)系。這是歷史意識問題。其二,作者自己所處的歷史環(huán)境。這是歷史情境問題。其三,歷史提供給文本可以調(diào)動的知識資源。這是歷史材料或素材問題。
1.歷史意識
文本意義系統(tǒng)的形成與論述,離不開作者的歷史意識?!皻v史意識”指書寫者對歷史的認(rèn)識,希望從書寫歷史中達(dá)到的目的。現(xiàn)代西方歷史意識是在12世紀(jì)、13世紀(jì)逐漸形成的,萌發(fā)于當(dāng)時各種紀(jì)年史。紀(jì)年史使人意識到歷史的新世界出現(xiàn)。早期基督教的發(fā)展使得一切“人的歷史”被看作“背離神道的經(jīng)驗”。“歷史源自上帝”,這便是西方歷史意識的宗教原因。
中國的歷史書寫有三種不同的體裁:《西周書》記事,《春秋》編年,《史記》紀(jì)人。周公如何選擇《西周書》中的十幾件事?錢穆認(rèn)為,“其實完全為的是政治,全是一套政治措施?!敝芄褮v史變化的關(guān)鍵因素從天上轉(zhuǎn)到人間之“德”,是第一次突破??鬃影选叭恕倍皇恰吧瘛弊鳛閯?chuàng)造歷史的主體,指出“三代”之君有仁者也有不仁者,因循其仁,損其不仁,從而益其仁。這是孔子在周公的基礎(chǔ)上實行的又一次理論突破,是人人之際層面上的精神覺醒與突破。
中國的歷史意識可歸納為這樣幾方面:其一,“往”的觀念。人類是從過去走向未來的,過去的經(jīng)驗?zāi)軌騿⑹疚磥?。其二,循環(huán)發(fā)展。早期中國社會三代更迭,一治一亂,循環(huán)往復(fù)。這既是農(nóng)耕文明的生產(chǎn)和生活方式,也是社會發(fā)展的規(guī)律。其三,德治的方式。儒家觀察到,社會的更迭最終取決于人的德。德是合法性也是有效性,是人的行為而不是神(天)決定了社會權(quán)力合法性。其四,大一統(tǒng)的社會。家國一體、“大一統(tǒng)”成為中國文化的核心價值觀。
無論中西文本,或多或少在其歷史意識下形成與表述的,都是文本的重要特征。因此,“歷史意識”是文本分析的必要維度或?qū)用妗?/p>
2.歷史場景
人作為歷史的參與者或觀察者,活動于特定的歷史時空,“史”的歷史現(xiàn)場——“時地人”場景分析,就是要回到文本生成的歷史現(xiàn)場或空間來理解。從文本分析角度看,“時地人”指對文本書寫者所處的時間、空間及個人特性所構(gòu)成的時空來解析文本。
第一,“時”為時代和時間。理解某一社會現(xiàn)象,需要以那個時代的意識形態(tài)、文化發(fā)展和精神氣質(zhì)來理解,才能更好地把握其內(nèi)容與特征。第二,“地”指地理和人文環(huán)境。地理環(huán)境即一個社會或國家存在的物質(zhì)空間,如希臘文明與其地中海氣候密切相關(guān),中國的農(nóng)耕文明對于家庭紐帶有天然要求。人文環(huán)境則是指人或社會事件發(fā)生的社會環(huán)境,如理學(xué)形成于民富國弱的宋代,是儒家知識分子的家國生存焦慮,促成了理學(xué)的形成。第三,人。人的存在有三個特征,一是價值觀。作者在理念及價值觀基礎(chǔ)上構(gòu)建自己的思想體系,試圖以此指導(dǎo)人們的生活。二是能力與智力,人的才能有大有小,文字表達(dá)能力也有強(qiáng)弱。三是性格特征,人因性格差異而有不同的行為方式。在不同的歷史條件下,三種因素共同作用,形成作者獨特的文本表達(dá)。
“時地人”的歷史維度考察,是試圖回到文本的歷史現(xiàn)場或時空情境來理解文本?!皶r地人”作為事件構(gòu)成要素,構(gòu)成了文本的歷史“故事”。“通情”地進(jìn)入文本的“時地人”“故事”中,更能把握文本的意圖、理念及其和思想結(jié)構(gòu)等意義機(jī)制。
3.歷史素材
“互文性” 是文本的基本現(xiàn)象與特征,是指兩篇或幾篇文本共存所產(chǎn)生的關(guān)系,可簡化為“一個文本在另一個文本中的實際存在”, 手法包括引用、抄襲和暗示?!盎ノ摹背3sw現(xiàn)在對歷史素材的引用,或是經(jīng)驗,或是典故,或是材料。文本往往通過攝取、使用歷史文本或素材,為作者意圖或論據(jù)的支撐。
中國文本借助于“歷史”說事的特征突出?!洞呵铩方梏攪鴼v史來說事自不必說,儒家經(jīng)典離不開歷史素材的再論證。如《大學(xué)》,成于春秋戰(zhàn)國時期,但《大學(xué)》思想的光大,則是后儒借助歷史材料推行的結(jié)果。后世朱熹、王陽明、王夫之等,對此的解釋則是各有歷史憑據(jù),形成了朱熹的《大學(xué)章句集注》,王陽明的《大學(xué)問》,王夫之的《讀四書大全說》(大學(xué)),對于“明德”的解釋各不相同,但都是從歷史中尋找資源。
(三)哲
文本,尤其是經(jīng)典文本,從不是隨意的書寫,而是帶有精神使命的精致文字表達(dá),是智慧的結(jié)晶,體現(xiàn)著認(rèn)知世界的視野與闡釋方式。
1.文本視野
視野是作者看問題的方向、角度或?qū)哟?。正如在物理世界觀察的視野不同,看到事物的形狀、特征不同,作者看問題的視野決定其看到什么,描述什么和給出什么樣的結(jié)論。作者的視野是文本思想、主張形成的思想點。視野不同,思想體系也不同。把握了文本的視野,就根本性地把握了文本意義系統(tǒng)之所以形成的內(nèi)在出發(fā)點,是文本“哲”之分析的必要方面。
文本的視野由作者的學(xué)識、性格與認(rèn)知特征等決定。作者的知識積累,看問題的深刻程度,決定了作者從什么層面看問題。作者的性格也決定著作者對問題把握的常規(guī)性或創(chuàng)造性。作者的智慧、能力影響著其看到什么,如何看問題及如何給出答案。文本的視野也為某一問題的學(xué)術(shù)積累所決定。例如,同樣是對《大學(xué)》的解釋,朱熹基于佛教的挑戰(zhàn),提出以“理”為規(guī)約性的德治思想,形成教化新生的教民方式;王陽明回應(yīng)理學(xué)的刻板與空懸,以“良知”為基礎(chǔ),“以孝、弟、慈齊家而成教于國”,突出了仁心而德化的方式;顏元面對儒家經(jīng)世致用乏力,推崇“利用”“正德”“厚生”并為三事,突出了德治的現(xiàn)實事務(wù)操作。這樣的積累式思想發(fā)展,形成了儒家朱熹“以理而德治”的新民方式,王陽明“以仁而德治”的親民方式,顏元“教管而德治”的治民方式。理解他們的視野也就總體把握了儒家思想的發(fā)展脈絡(luò)。
2.認(rèn)知方式
文本與作者認(rèn)知方式的關(guān)系是二重性的——作者在其認(rèn)知、思維方式作用下選擇話語概念,表述其理念與思想,即文本的形成是作者思維方式作用的過程與結(jié)果,文本在宣示其理念與思想時,也傳播著文本帶來的思維方式。故而,認(rèn)知方式是文本形成與意義宣示的思想機(jī)制之一,也是“文史哲”文本分析方法論追求的理論化目標(biāo)之一。
認(rèn)知方式表現(xiàn)在兩個層面:一是抽象的或形式化的認(rèn)知方式或特征。如解決問題是整體性還是分析性的思維方式。二是內(nèi)容性的認(rèn)知方式。如儒家表現(xiàn)出以德為核心的認(rèn)知社會,解釋人與人、人與社會、人與國家關(guān)系的認(rèn)知方式。不同儒家之間的具體思想不同,但思維方式是類似的。形式化的認(rèn)知方式影響著認(rèn)知效應(yīng),內(nèi)容性的認(rèn)知方式則決定著文本意義世界。心理學(xué)或認(rèn)知科學(xué)的研究往往側(cè)重于前者,后者往往被忽視。在“文史哲”文本分析方法論看來,思維方式理論化要兼顧這兩個層面。例如,《論語》《大學(xué)》《中庸》這樣的儒家經(jīng)典,固然是儒家在其“德治”的認(rèn)知圖式(以德為社會行為評價的價值依據(jù)與標(biāo)準(zhǔn))、“天地人”德性鏈條下的整體思維,“持兩用中”的中庸思維,“物極必反”的循環(huán)思維,“行經(jīng)用權(quán)”的權(quán)變思維等作用下被形塑的,這些文本同時也傳達(dá)著儒家的思維方式。
認(rèn)知、思維的發(fā)現(xiàn)是通過文字闡釋體現(xiàn)的。闡釋不同于思維方式。思維方式是心理性質(zhì)的認(rèn)知與判斷過程,闡釋方式則是意義化知識性的解釋過程。闡釋離不開思維方式,但不是單一的思維方式能夠完成的,需要作者的學(xué)識、性格、知識、理解力等來整合。
闡釋方式與詮釋學(xué)也不同。詮釋學(xué)是關(guān)于詮釋根本屬性的學(xué)問,它雖然關(guān)乎文本,但更多是討論與詮釋相關(guān)的底層思想問題,是哲學(xué)性與思想性的,而不是單純的方法論。文本的闡釋方式不等于詮釋學(xué),作者不一定懂詮釋學(xué),但一定有自己理解和解釋世界的方式,是以自己的知識、見識、素養(yǎng)對其關(guān)注的現(xiàn)象及其機(jī)理形成某種主張、思想或理論體系。故而,理解文本的闡釋方式是文本分析的重要方面。如《春秋左傳》有突出的“微言大義”的闡釋方式,以述史的方式“彰善瘴惡”,維護(hù)君君、臣臣的政治倫理規(guī)范。
闡釋方式與話語方式相關(guān)但實質(zhì)不同。話語方式是文本的言語風(fēng)格,而闡釋方式則是文本內(nèi)在的思考問題方式。闡釋方式是基于思維的,對問題的解釋方式是內(nèi)在的。話語方式是外在的、符號化文字表達(dá)。前者屬于抽象的“哲”,后者是具象的“形”。
四、“文史哲”理論化
“文史哲”方法論的最終目標(biāo)是對文本思想觀念等意義機(jī)制的建構(gòu)。同其他定性或定量方法一樣,這是通過“理論化”過程實現(xiàn)的。理論化操作框架與步驟有如下幾個方面。
1. 研究目標(biāo)與問題空間
任何學(xué)術(shù)研究都是在研究任務(wù)或目標(biāo)引領(lǐng)下展開的。研究目標(biāo)規(guī)約著研究的方向、具體內(nèi)容、關(guān)鍵問題和技術(shù)路線,構(gòu)成了研究的“問題空間”。“問題空間”是信息加工心理學(xué)創(chuàng)始人A.紐厄爾和H.A.西蒙在研究人類問題解決時使用的一個概念。他們認(rèn)為,研究人類解決問題的現(xiàn)象,不僅要考察被試實際的、外顯的行為,也要考察被試頭腦中內(nèi)隱的行為。他們把這種內(nèi)部行為稱作“問題空間”?!皢栴}空間”包括呈現(xiàn)給人的問題的起始狀態(tài),要求達(dá)到的目標(biāo)狀態(tài),解決問題中各種可能的中間狀態(tài)(想象的或經(jīng)驗的),可以使用的算子(操作),也包括與問題情境有關(guān)的“約束”。問題空間是由被試對所要解決問題的一切可能的認(rèn)識狀態(tài)構(gòu)成的。換言之,“問題空間”是在研究者的研究意圖(目標(biāo))推動下形成的清晰或不清晰的研究任務(wù)及其相關(guān)問題、內(nèi)容、變量關(guān)系、實現(xiàn)途徑、研究方法等的心理集合狀態(tài)。
社會科學(xué)的“問題空間”是研究者的學(xué)科思維與研究問題互動而逐步形成的。 它是研究者學(xué)科知識框架和現(xiàn)實問題互動的結(jié)果,取決于研究者的學(xué)科訓(xùn)練、理論知識和學(xué)術(shù)素養(yǎng)。“問題空間”構(gòu)建遵循功能—因素—結(jié)構(gòu)的方式。功能指引起研究者關(guān)注的文本特征——包括文本的表現(xiàn)、性質(zhì)、作用、疑惑等能夠引發(fā)學(xué)術(shù)思考的現(xiàn)象;因素指決定文本意義性質(zhì)的要素或維度;結(jié)構(gòu)是因要素性質(zhì)而構(gòu)成的各種穩(wěn)定關(guān)系。由“功能”入手,分析其背后的決定性因素,進(jìn)而研究因素之間的關(guān)系,再反思研究現(xiàn)象的功能,決定著研究對象的內(nèi)容與任務(wù)。
“文史哲”文本分析方法論的“問題空間”同樣是在研究目標(biāo)引領(lǐng)下構(gòu)建的。在研究目標(biāo)的引領(lǐng)下, “文史哲”功能關(guān)注、因素選取、關(guān)系構(gòu)建,就構(gòu)成了具體的“問題空間”。這也是圍繞“功能—因素—結(jié)構(gòu)—功能”來實現(xiàn)的:“功能”是文本的意義表現(xiàn)與意義機(jī)理關(guān)注;“因素”是上述“文史哲”三維度、多層面的具體界定;“結(jié)構(gòu)”指“文史哲”要素之間的關(guān)聯(lián)和作用的方式,可以是因果關(guān)系、相關(guān)關(guān)系、起源關(guān)系等。不同研究目標(biāo)或任務(wù)引領(lǐng)下的“文史哲”要素、結(jié)構(gòu)、功能構(gòu)建,決定著文本分析操作性研究框架。
2.維度選用
任何研究都需要分析框架。如Putnam 和 Fairhurst曾總結(jié)了話語分析的六個基本要素,即符號、結(jié)構(gòu)、功能、語言使用者、意義和語境。類似地,“文史哲”的分析框架是由“文史哲”三個維度的選擇構(gòu)成的?!拔摹敝肝谋菊Z境、概念語意與話語方式,“史”為歷史意識、歷史場景與歷史素材,“哲”包含了文本視野和闡釋方式?!拔氖氛堋比我环矫?,都構(gòu)成文本分析依據(jù)或線索。常見的文本解讀就是這一層面的使用。如果綜合使用,即三個維度的單一或多項組合使用,構(gòu)成“文史哲”分析的框架。如對某一文本進(jìn)行話語方式、歷史意識、文本視野的組合分析,構(gòu)成了特定文本視野下對文本歷史意識和話語方式的考察。理論上看,“文史哲”可以構(gòu)成多種組合分析框架,其解釋力可見一斑。
3.理論化
理論化即通過對文本“文史哲”的分析,得出文本意義體系或思想機(jī)理?!拔氖氛堋崩碚摶τ谌缦氯齻€方面。
其一,文本理念。理念指關(guān)于世界某一現(xiàn)象及其運行機(jī)理的根本性看法或觀念。在西方哲學(xué)中,理念指曾被視為事物的原型。如一些哲學(xué)家認(rèn)為,永恒不變的理念總和構(gòu)成了理念世界。在心理學(xué)看來,理念是根本性或?qū)嵸|(zhì)性的價值觀,是具體價值觀念的核心。對于文本而言,文本是作者理念及其相關(guān)思想觀念的綜合的、深思熟慮的文字表達(dá),是所主張的意義機(jī)制。這是“文史哲”文本分析方法論期望達(dá)到的理論發(fā)現(xiàn)。理念是價值觀的核心,也與人的終極信仰密切相關(guān)?!墩撜Z》中孔子的“仁”雖然是情境性的,但“仁”的多種語意蘊含著“仁”的理念——基于“天道”人之應(yīng)為人的根本理念,也成為孔子思想的核心。
其二,思想結(jié)構(gòu)。思想觀念是基于理念的具體價值觀或主張,思想結(jié)構(gòu)及其作用機(jī)制構(gòu)成了文本的意義系統(tǒng),抽象地成為文本的思想機(jī)制。如在儒家的思想結(jié)構(gòu)中,“知”為理性的人間生活態(tài)度和能力,尤其是知人;“仁”為道德情感或理念的心之德,愛之理,是內(nèi)在的心靈境界;“禮”為“仁”“知”表現(xiàn)于外的行為秩序。三者均為“德”,依之而行,修德凝道而使人之為人。三者共同作用,使人可以“知命”——既可以在條件許可時,推行仁政;也可以在“時命”不濟(jì)時,不盲目抗?fàn)?,不隨波逐流,而是向內(nèi)發(fā)展,成就圣賢人格。
其三,情感氣質(zhì)。人們常常把情感解讀為社會需求滿足與否的態(tài)度體驗。這并不準(zhǔn)確。情感作為人的高級心理體驗,應(yīng)當(dāng)放置于人的心理深層結(jié)構(gòu)來解釋。人的意義化存在根本上是以人的終極需要及其滿足方式為核心的,情感是以人的終極觀為依據(jù)的性情、行為與精神生活特征。情感本身就是人社會意義化行為的理由和動因,也是推動文本形成,并為文本所彰顯、推崇。故而,文本的情感氣質(zhì)是其根本特質(zhì)的重要方面,也是“文史哲”文本分析理論化的必要方面。例如《論語》,字面上是孔子與學(xué)生討論仁義禮智,討論其時代的問題與出路,但深層上能夠體會出孔子的悲憫、入世、超然與關(guān)懷等?!睹献印纷置嫔鲜敲献又v學(xué)論道,但仔細(xì)品味,能夠感受到孟子與諸子學(xué)說爭雄,推行儒家的勇猛與堅持。儒家的這些情感特征,是其文本意義思想機(jī)制的重要方面。文本的情感氣質(zhì)固然可以通過情感性符號來識別,但更多體現(xiàn)在思想觀念背后的終極性追求特質(zhì)上,這需要超越文本的語意系統(tǒng)、思維方式等來體悟與把握。
概言之,文本理念、思想結(jié)構(gòu)和情感氣質(zhì),內(nèi)隱性、底層性、綜合性地傳達(dá)著文本所論證、所推崇的理解世界、解釋世界和改變世界的理念及其思想結(jié)構(gòu)。如果說“文史哲”是還原性解構(gòu)文本的三個維度,那么“理論化”則是統(tǒng)合性地發(fā)掘文本內(nèi)隱的思想之“道”。“文”“史”“哲”和“道”構(gòu)成了“文史哲”文本分析方法論的兩個實質(zhì)性階段。
4.綜合模型
“文史哲”文本分析方法論是研究者以特定的文本為研究對象,在其學(xué)術(shù)意圖或任務(wù)指引下,以其學(xué)科(術(shù))為知識框架,以學(xué)科思維為思考方式,以“文”“史”“哲”為維度,進(jìn)行文本解構(gòu)與理論建構(gòu)的過程?!拔氖氛堋狈椒ㄕ摰目傮w性主張包括:
第一,“文史哲”是旨在研究文本“意義”思想機(jī)制的方法。“意義”乃文本之本。理解、研究文本,只有圍繞“意義”才能獲得本質(zhì)性理解。這是“文史哲”方法論不同于其他方法的出發(fā)點。第二,“文史哲”強(qiáng)調(diào)文本研究者通過探析文本作者意圖來理解文本的思想、意義機(jī)制。 文本作者意圖與文本研究者意圖的契合,是把握文本思想機(jī)制的路徑。由于文本字、詞、語意的意義多樣性,作者與研究者的時代、學(xué)識、思維、性格等方面的差異性,二者難以絕對契合,但是追求契合是“文史哲”文本分析的基本原則。第三,“文”“史”“哲”要素內(nèi)容和維度的選擇可以因研究需要而差異化使用?!拔摹钡奈谋菊Z境、概念與語意、話語方式,“史”的歷史意識、“時地人”歷史場景、歷史材料,“哲”的分析視野與闡釋方式等的組合,可以構(gòu)成“文史哲”文本分析操作框架,是“文史哲”使用的理論框架。第四,“文史哲”文本分析的理論構(gòu)建,通過理論化實現(xiàn)。理論來自材料(數(shù)據(jù)),但絕不是材料(數(shù)據(jù))之和。“文史哲”的理論化是基于“文史哲”三維度、多要素的分析之上,對文本理念及其思想結(jié)構(gòu)、思維方式和情感氣質(zhì)的形式化、抽象化概括。如同扎根理論的理論化一樣,需要通過研究者的抽象研究(力)來實現(xiàn)。
結(jié)語
目前的文本分析方法如內(nèi)容分析、話語分析、會話分析等各有獨到作用,但也存在文本意義屬性揭示不夠的局限。中國文化的“文史哲”思想或認(rèn)識方式可以創(chuàng)造性地轉(zhuǎn)化為現(xiàn)代社會科學(xué)方法論意義上的“文史哲”文本分析方法論。這是以“文史哲”維度對文本“打碎”或解構(gòu),再通過意義機(jī)制理論化過程對文本思想機(jī)制進(jìn)行建構(gòu)的社會科學(xué)研究方法:“文”指文本的言語形態(tài)及其表達(dá)方式,包括文本語境、概念語意與話語方式;“史”指文本的歷史觀念及論證資源,包括歷史意識、“時地人”歷史場景、歷史材料;“哲”是文本背后的思維方式,包括認(rèn)知視野與認(rèn)知方式。研究者以“文史哲”三維度、多層面要素,構(gòu)建研究“問題空間”,能夠?qū)ξ谋纠砟罴捌渌枷虢Y(jié)構(gòu)、思維方式和情感氣質(zhì)等意義機(jī)制進(jìn)行理論建構(gòu),把握文本,尤其是經(jīng)典文本或超級文本所表征的文化、思想、情感等意義機(jī)理。作為具有中國文化氣質(zhì)的新方法論構(gòu)建嘗試,“文史哲”文本分析方法論尚待完善,請批評與指正。