江蘇省版權(quán)局日前發(fā)布了“2020年度江蘇省打擊侵權(quán)盜版十大案件”，徐州“菠蘿小說網(wǎng)”侵犯網(wǎng)絡(luò)文學(xué)著作權(quán)案入選其中。這也是由國家版權(quán)局、全國“掃黃打非”辦公室、公安部、最高檢4部門聯(lián)合掛牌督辦的案件。《中國新聞出版廣電報》記者日前采訪了徐州市版權(quán)局相關(guān)負(fù)責(zé)人，了解了該案件詳情。

7個網(wǎng)站非法經(jīng)營額達(dá)170萬元

江蘇省徐州市版權(quán)局版權(quán)處副處長李南告訴記者，2018年11月，閱文集團(tuán)旗下上海玄霆娛樂信息科技有限公司徐州分公司報案稱：菠蘿小說網(wǎng)涉嫌侵犯其公司網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)。11月16日，徐州市版權(quán)局聯(lián)合徐州市公安局進(jìn)行立案偵查。

辦案人員經(jīng)偵查發(fā)現(xiàn)：犯罪嫌疑人楊某、宋某是同學(xué)，二人在同一公司發(fā)展。因公司經(jīng)營不景氣，楊某聽說做盜版小說網(wǎng)站能賺錢，就自學(xué)技術(shù)搭建盜版網(wǎng)站，后來成立了工作室，拉上宋某、梁某、鄭某等親友，開始專職做網(wǎng)站。

楊某、宋某二人利用自動化采集工具，將《鬼吹燈》《慶余年》《盜墓筆記》等眾多知名網(wǎng)絡(luò)小說批量采集上傳到其經(jīng)營的盜版網(wǎng)站上，供他人免費閱讀。為降低成本、增加收益，楊某又搭建了6個盜版網(wǎng)站，收取廣告服務(wù)費。據(jù)了解，自2017年以來，楊某、宋某通過菠蘿小說網(wǎng)、筆趣閣、讀書族、看毛線、有意思書院、雜志蟲等7個盜版網(wǎng)站，傳播上海玄霆娛樂信息科技有限公司等著作權(quán)人享有獨家信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的網(wǎng)絡(luò)小說作品40余萬部，并在其中6個網(wǎng)站上提供刊登收費廣告服務(wù)，以此獲利，網(wǎng)站點擊量總計21.64億余次，非法經(jīng)營數(shù)額達(dá)人民幣177.71萬元。

犯罪嫌疑人以營利為目的，未經(jīng)著作權(quán)人許可，通過信息網(wǎng)絡(luò)傳播他人文字作品的行為已經(jīng)構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪?？紤]到此案件辦理的緊迫性，徐州市版權(quán)局向公安機(jī)關(guān)送檢7500多部小說作品進(jìn)行鑒定，并及時出具鑒定報告。經(jīng)鑒定，送檢的7500多部小說作品與閱文集團(tuán)同名權(quán)利作品存在實質(zhì)性相似，為案件及時偵破提供了有力的證據(jù)支撐，為案件快偵、快辦、快判作出了貢獻(xiàn)。

2019年4月20日，辦案民警赴四川省內(nèi)江市將犯罪嫌疑人楊某、宋某、梁某、李某、鄭某5人抓捕歸案。2019年5月28日，犯罪嫌疑人楊某和宋某因涉嫌侵犯著作權(quán)罪被依法批捕，犯罪嫌疑人梁某、李某、鄭某3人因涉嫌侵犯著作權(quán)罪被取保候?qū)彙?019年7月26日，犯罪嫌疑人楊某和宋某涉嫌侵犯著作權(quán)一案移訴至檢察院。

侵犯著作權(quán)最終被判罰

2020年2月26日，徐州市人民檢察院以被告人楊某、宋某涉嫌侵犯著作權(quán)案提起公訴。江蘇省徐州市中級人民法院受理后，依法組成合議庭，于2020年10月26日公開開庭進(jìn)行了審理。

被告人楊某、宋某對指控的犯罪事實和證據(jù)沒有異議，并供述各自違法所得分別為人民幣40萬元、8萬元，且自愿認(rèn)罪認(rèn)罰。二被告均同意根據(jù)公訴機(jī)關(guān)的處置方案，從公安機(jī)關(guān)凍結(jié)的款項中扣劃相應(yīng)的罰金、違法所得及被害單位賠償款。同時，被告人宋某凍結(jié)資金中的不足部分，被告人楊某亦同意代為從其查扣款項中支出。

法院經(jīng)審理認(rèn)為，被告人楊某、宋某以營利為目的，未經(jīng)著作權(quán)人許可，通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播他人文字作品，情節(jié)特別嚴(yán)重，其行為觸犯了《刑法》第二百一十七條的規(guī)定，已經(jīng)構(gòu)成侵犯著作權(quán)罪，公訴機(jī)關(guān)指控的罪名及犯罪事實成立，量刑建議適當(dāng)，法院予以采納。其中，被告人楊某、宋某共同經(jīng)營筆趣閣網(wǎng)站侵犯他人著作權(quán)，構(gòu)成共犯。被告人楊某、宋某到案后能如實供述犯罪事實，具有坦白情節(jié)，可以從輕處罰。被告人楊某、宋某到案后均能夠積極賠償受害人并取得諒解，可以酌情從輕處罰。

由此，法院對被告人楊某、宋某從輕處罰。被告人楊某、宋某認(rèn)罪悔罪態(tài)度較好，適用緩刑不致再危害社會，亦不會對所在社區(qū)有重大不良影響，法院決定對其適用緩刑。法院最終判決：被告人楊某犯侵犯著作權(quán)罪，判處有期徒刑3年，緩刑5年，并處罰金人民幣90萬元；被告人宋某犯侵犯著作權(quán)罪，判處有期徒刑3年，緩刑4年，并處罰金人民幣25萬元；被告人楊某違法所得人民幣40萬元予以追繳，上繳國庫。

李南說，當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)著作權(quán)侵權(quán)案件頻發(fā)，該案件違法傳播網(wǎng)絡(luò)小說作品40余萬部，數(shù)量巨大，像這樣在一起案件中同時打掉7個網(wǎng)站的案例，在徐州尚屬首次，具有典型意義。下一步，徐州市版權(quán)局將集中力量嚴(yán)查大案要案，堅決打擊網(wǎng)絡(luò)侵權(quán)盜版的囂張氣焰；對于發(fā)現(xiàn)的違法違規(guī)行為迅速組織查處，在進(jìn)一步提高辦案數(shù)量和質(zhì)量上下功夫，尤其是重點打擊一批社會影響力大的侵權(quán)盜版網(wǎng)站，確保形成版權(quán)保護(hù)的濃厚氛圍。