兩會代表談網(wǎng)絡(luò)文學(xué):推動傳統(tǒng)文化IP化,加強(qiáng)打擊盜版力度
“90%的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)至今仍能在盜版平臺閱讀,這個問題什么時候解決?”“故宮、敦煌推出一系列數(shù)字文創(chuàng)產(chǎn)品,效果很好,能不能推廣到其他博物館?”“網(wǎng)絡(luò)文學(xué)被改編成影視的越來越多,怎么推出更多精品,更好地反映現(xiàn)實主義?”......
又到全國兩會時,圍繞文化領(lǐng)域,代表們關(guān)心的問題不少與近年來的熱點——網(wǎng)絡(luò)文學(xué)有關(guān)。隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展邁入黃金時期,優(yōu)質(zhì)作品不斷涌現(xiàn),相關(guān)IP產(chǎn)業(yè)鏈也不斷完善,有大量源頭IP被改編成影視作品。但是,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)和數(shù)字文化領(lǐng)域作為新興行業(yè),目前依然存在不少有待改進(jìn)的問題,對此,白庚勝、潘凱雄、范穩(wěn)、范小青等委員紛紛建言獻(xiàn)策,向澎湃新聞分享了自己的見解。
加大網(wǎng)文盜版打擊力度,推動網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正版化
全國政協(xié)常委、中國作協(xié)副主席白庚勝告訴澎湃新聞記者,中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)如今已成為與美國好萊塢、日本動漫、韓國電視劇并列的“世界四大文化現(xiàn)象”,對網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的版權(quán)保護(hù),是激勵作品原創(chuàng)、繁榮網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)生態(tài)的基石。
全國政協(xié)常委、中國作協(xié)副主席白庚勝 受訪者供圖
隨著互聯(lián)網(wǎng)信息技術(shù)水平的發(fā)展和渠道的多元延伸,盜版行為也變得更加隱蔽和多樣。大量盜版內(nèi)容在搜索引擎、瀏覽器入口、應(yīng)用市場、社交媒體上隨處可見,使正版方維權(quán)艱難,損害原創(chuàng)作者和平臺的利益和創(chuàng)作熱情,危及大量原創(chuàng)作家的“文化就業(yè)”,給監(jiān)管和執(zhí)法帶來更多挑戰(zhàn)。
同時,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)存在“維權(quán)難”困境,目前盜版現(xiàn)象出現(xiàn)在紙質(zhì)書、動漫、電影、電視劇、戲劇等多種形式,但是法律目前局限在紙質(zhì),對第二級和第三級的衍生品難以實行有效監(jiān)管。大多數(shù)網(wǎng)文作家又很年輕,缺乏主動的維權(quán)意識,也難以追究對方責(zé)任,盜版現(xiàn)象嚴(yán)重影響了他們的創(chuàng)作積極性,打擊了他們的創(chuàng)作熱情。
數(shù)據(jù)顯示,僅2020年上半年,盜版閱讀APP的訪問量就增長20%,直接經(jīng)濟(jì)損失規(guī)模進(jìn)一步擴(kuò)大,每月有7000萬名用戶(移動端5000萬,PC端2000萬)閱讀盜版平臺的內(nèi)容。75%的頭部盜版網(wǎng)文平臺成立時間超過5年,“筆趣閣”之流已成為盜版知名品牌,影響力根深蒂固。
他建議,應(yīng)當(dāng)針對搜索引擎平臺盜版網(wǎng)站入口,加強(qiáng)打擊力度;呼吁鼓勵和督促搜索引擎平臺自查自糾,不為盜版侵權(quán)行為提供產(chǎn)品功能優(yōu)化,不使盜版侵權(quán)網(wǎng)站出現(xiàn)在置頂或靠前的搜索排名頁,主動永久下架收到較多取締請求的盜版網(wǎng)站,鼓勵搜索引擎平臺通過正版置頂、框架突出、算法優(yōu)化等多元化措施,對正版原創(chuàng)內(nèi)容優(yōu)先展示,并提高及時處理權(quán)利人投訴的質(zhì)效。面對新興移動端市場出現(xiàn)的盜版應(yīng)用,要加強(qiáng)打擊力度。通常盜版APP中還會植入惡意廣告,偷偷在后臺下載其他應(yīng)用,甚至?xí)`取用戶隱私、植入木馬程序,帶來巨大安全隱患。
同時,進(jìn)一步加大盜版懲罰和判賠力度。在目前的行業(yè)里,網(wǎng)絡(luò)文學(xué)侵權(quán)案件的判賠數(shù)額不足以彌補(bǔ)權(quán)利人的損失,加之漫長的訴訟周期,整體上難以給侵權(quán)人造成實質(zhì)壓力。正版方大量的維權(quán)投入難以起到遏制侵權(quán)行為蔓延、為原創(chuàng)內(nèi)容發(fā)展清除障礙的預(yù)期效果。在具體適用中,盡快推進(jìn)相關(guān)司法解釋的出臺以及在司法實踐中進(jìn)一步細(xì)化,以更好地實現(xiàn)懲罰性賠償制度社會效果和法律效果的統(tǒng)一。對于惡意不整改的盜版網(wǎng)站,可建立信用“黑名單”制度等,完善整體懲罰體系。
用數(shù)字化手段推動傳統(tǒng)文化IP化
全國政協(xié)委員范小青提到,IP是一個在國內(nèi)較為新興的概念,在歐美、日韓已經(jīng)流行多年,形成了數(shù)字文化領(lǐng)域一種獨特的發(fā)展模式。新文創(chuàng)的核心就是探索以IP構(gòu)建為核心的數(shù)字文化生產(chǎn)方式, 經(jīng)過實踐形成了經(jīng)過市場檢驗的較為成熟的運(yùn)作系統(tǒng),通過網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、動漫、影視劇、游戲、電競等多種數(shù)字化手段,推動傳統(tǒng)文化資源在現(xiàn)在文化產(chǎn)業(yè)鏈條中形成更受歡迎的文化符號,助力傳統(tǒng)文化的傳承和創(chuàng)新。
“我國有大量的傳統(tǒng)文化資源,目前急需提升的是對這些資源進(jìn)行開發(fā)轉(zhuǎn)化的能力。引入新文創(chuàng)核心理念,充分運(yùn)用數(shù)字化手段對其進(jìn)行IP化開發(fā),能夠助力傳統(tǒng)文化在新時代煥發(fā)全新生命力。”范小青認(rèn)為。如故宮、敦煌與數(shù)字文化企業(yè)展開合作,以新文創(chuàng)的方式推動了優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的數(shù)字化進(jìn)程,涌現(xiàn)了一大批制作精美、功能現(xiàn)代的數(shù)字文化原創(chuàng)產(chǎn)品,極大提升文化原創(chuàng)能力。
她建議,要進(jìn)一步健全版權(quán)保護(hù)機(jī)制,同時通過政策扶持和引導(dǎo),讓更多有技術(shù)能力和資質(zhì)的企事業(yè)單位參與到傳統(tǒng)文化的IP挖掘和培育事業(yè)中,如采取建立傳統(tǒng)文化IP扶植基金計劃等方式,對重點傳統(tǒng)文化的活化項目給予定向引導(dǎo)和支持。
同時,以“科技+文化”打造具備全球影響力的中國文化符號,提升文化自信和國家軟實力。加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海步伐,融合現(xiàn)代數(shù)字化技術(shù)和創(chuàng)意,推動中國傳統(tǒng)文化海外巡展,讓更多人了解中國文化,喜歡中國文化。
用科技賦能“歷史真實”
全國政協(xié)委員、云南省作協(xié)主席范穩(wěn)告訴澎湃新聞記者,受全球新冠疫情的影響,國內(nèi)文旅產(chǎn)業(yè)發(fā)展呈現(xiàn)出兩個特點:線下產(chǎn)業(yè)發(fā)展緩慢,上半年疫情嚴(yán)重期間部分地方甚至停擺,而線上數(shù)字文化產(chǎn)業(yè)卻發(fā)展加速。全國每一個省、市、自治區(qū)及大中城市都有不同層面的文博館,但通常游人稀少,缺乏生機(jī),多有收藏、整理、研究價值,少有面向社會傳播文明的途徑。
充分運(yùn)用網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、動漫、影視劇、網(wǎng)絡(luò)視頻等多種數(shù)字化手段,有助于推動線下文化資源的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,用科技賦能文旅產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級?!翱萍荚谖幕a(chǎn)業(yè)發(fā)展中扮演著重要的助推作用。但是與發(fā)達(dá)國家文化產(chǎn)業(yè)在GDP中平均10%占比的狀況相比,我國的文化產(chǎn)業(yè)還有很大的提升空間。”范穩(wěn)認(rèn)為,他希望未來更進(jìn)一步重視數(shù)字技術(shù)在文化產(chǎn)業(yè)中的價值和貢獻(xiàn),鼓勵科技與文化的深度融合,助力數(shù)字文旅產(chǎn)業(yè)增速的大幅提升,繼續(xù)提高文化產(chǎn)業(yè)在GDP中的比重。鼓勵文旅機(jī)構(gòu)轉(zhuǎn)型升級,以科技+文化深度融合重塑文旅產(chǎn)業(yè)。
同時他也提到,無論是新媒體還是數(shù)字科技,必須在尊重歷史真實、尊重傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的基礎(chǔ)上進(jìn)行構(gòu)架和改編,不能對嚴(yán)肅歷史進(jìn)行隨意歪曲和戲說?!白鳛槲乃囎髌罚仨氁霌P(yáng)和宣傳正能量,給人美感,賦予人信心,呈現(xiàn)崇高與向善的信念,我們不能忘卻這是文藝作品的宗旨所在。”范穩(wěn)表示。