《范公堤》:勇氣、毅力和慈悲的力量
《范公堤》:勇氣、毅力和慈悲的力量
李瑞騰(全球華文文學星云獎評審委員會主席,原臺灣中央大學文學院院長,原臺灣文學館館長)
歷史小說是以歷史人物故事為題材的虛構(gòu)性寫作,一方面是歷史,被要求要真實;但小說,人們都知道它必有虛構(gòu)。 其結(jié)合,本就是在矛盾中求其和諧統(tǒng)一。 問題是,如何可以求得?
世人皆知王昭君和番的故事,后宮戲,畫工索賄、帝王之愛、國際關(guān)系、族群交流等等,那么曲折、豐富、感人,但史書上只那么平面的敘述:匈奴單于來討人,“后宮良家子王嬙”被送去和番。 然而,為什么是她? 怎么去? 結(jié)果怎么樣了? 于是啊,據(jù)說是葛洪寫的《西京雜記》中有了“王嬙”,馬致遠寫了《漢宮秋》,曹禺和郭沫若都有《王昭君》的劇本當代的影視改編更多。 對! 這正是改編,大約如魯迅《故事新編》之寫作,“只取一點因由,隨意點染,鋪成一篇”;是歷史,就必須“博考文獻”;是小說,就必須“創(chuàng)造”。 就這樣,然后讀者會問你:你為什么把他寫成這樣?
我這幾年協(xié)助佛光山開山星云大師主持全球華文文學星云獎,努力推動歷史小說和報導文學。從寫作的角度來看,前者以當代之眼看過去的歷史,后者面對當今人類現(xiàn)實要找出價值。 比較來說,長篇歷史小說實在是一個艱難的文類,我們因而在2019年推出短篇歷史小說和長篇歷史小說寫作計劃項目補助的獎項,網(wǎng)絡(luò)文學作家姞文以一個短篇在競寫中脫穎而出,讓我們看到她虔敬的真善美信仰以及小說敘事力。
在特殊的2020年,她推出一部寫宋代名臣范仲淹的長篇歷史小說《范公堤》,我很高興能夠在網(wǎng)上看到。我一氣讀完,強烈感受到她經(jīng)由年輕的范仲淹之筑堤(捍海堰),所傳達的勇氣、毅力和慈悲的力量,以及最終成就其“一生粹然無疵”(《宋元學案?敘錄》)的“天下第一流人物”(朱熹語)的根本原因。姞文顯然做足功課,關(guān)于范仲淹的生命史、北宋真宗朝的政經(jīng)環(huán)境、鹽產(chǎn)業(yè)史,以及鹽城蘇州和西溪一帶的地理狀況,甚至地方語言特色如蘇白等,姞文都有一定程度的掌握。范仲淹幼年喪父,因為防的是海潮、筑的是海堤,海之意象貫串全篇,首尾都出現(xiàn)的丹頂鶴,有祥瑞之兆,象征著主人公的尚潔忠貞。
中國網(wǎng)絡(luò)文學已成為當今文化界不可忽視的一個文化現(xiàn)象,讀者眾多,作者與作品紛繁,與傳統(tǒng)的純文學一脈相承又不盡相同。期待更多的網(wǎng)絡(luò)文學佳作向讀者傳播文學的力量。
《范公堤》:先天下之憂而憂
王?。幽么笪髅筛ダ诐纱髮W終身教授、原加拿大駐華大使館文化參贊)
姞文2016年開始在網(wǎng)站上發(fā)布小說,之后連續(xù)完成多部作品,尤以擅長歷史文化小說著稱,如《琉璃世琉璃塔》《歌鹿鳴》《朝天闕》《瞻玉堂》“明朝四部曲”,之后的兩部當代故事《長干里》《新街口》也深受好評。2019年,姞文入選加拿大北岸作家集合,是該集合中唯一的中國作家。
《范公堤》這本新書,是姞文第一次實寫歷史人物的傳記性小說,同她以前的作品一樣有明確的地理焦點,發(fā)生在現(xiàn)江蘇省的沿海地區(qū),一個歷史悠久、環(huán)境優(yōu)美、人情醇厚的地方。不過更聚焦的是書中的主人公——中國歷史上著名的政治家文學家范仲淹。
無論東方還是西方,文學化的人物傳記小說都有相當長的歷史,英語讀者都知道《克婁巴特拉女王》《我是克勞迪亞斯》《赤膽豪情》《劫后英雄傳》。在中國,歷史傳奇小說則活躍了很多世紀,并在小說之外以各種形式存在,如評彈、 說書、地方戲等,《狄公案》《包公案》《三俠五義》等。在這些傳記小說中,你也可以發(fā)現(xiàn)東西方文明共通的價值觀念:服務(wù)公眾,是廣受人們尊敬的。
這本歷史小說的主人公范仲淹,少時貧寒,通過艱苦的學習科舉及第,最終成為大宋朝最著名的宰相和文學領(lǐng)袖。這本小說,聚焦在他年青時擔任西溪鹽倉監(jiān)這一基層官員時受到的挑戰(zhàn)和達到的成就。雖然他的職責是掌管當?shù)佧}務(wù),卻積極投身于一個巨大而且危險的工程,即重建多年失修的捍海堰,以保護受到海潮威脅的成千上萬海濱居民。他面對的困難不僅是大自然的力量,更有上層機構(gòu)的重重考驗。
范仲淹作為一個基層官員,堅持不懈取得了成功,不管是實質(zhì)上還是精神上。我們從這故事中可以看到他的宏大胸懷和廣闊視野,正是這,讓他日后成長為一位名相。如他在西溪時所作絕句《西溪見牡丹》中表現(xiàn)的:
陽和不擇地 海角亦逢春
憶得上林色 相看如故人
在她對范仲淹的描述中,姞文再一次成功地構(gòu)架了個體、家庭、當?shù)?、區(qū)域和全國問題的整體平衡,再現(xiàn)了一個11世紀中國的基層官員,他面對理想和現(xiàn)實,面對機會和阻礙,始終保持堅強的意志。姞文對人物對時代做了大量細致的研究——比如此書中最有特點的是宋朝鹽業(yè)經(jīng)濟,將這些一起準確融入在歷史背景和局勢中,以文字和故事將之鮮活地展現(xiàn)。
一千年前,范仲淹服務(wù)公眾,先天下之憂而憂,后天下之樂而樂,他是一個英雄式的歷史人物,流芳千古。姞文用故事作了形象的再現(xiàn),在互聯(lián)網(wǎng)上廣為傳播。
在我寫下這些文字的時候,新冠病毒正在侵擾世界,不分東方西方。服務(wù)公眾在這樣嚴峻的時刻尤顯珍貴,期待全世界能安然渡過這場危險。