“盤(pán)峰論爭(zhēng)”始末
內(nèi)容提要:“盤(pán)峰論爭(zhēng)”是當(dāng)代詩(shī)歌從1990年代走向21世紀(jì)過(guò)程中一次影響深遠(yuǎn)的詩(shī)壇論爭(zhēng)。從1999年4月16日至18日“世紀(jì)之交”到1999年11月12日至14日“龍脈詩(shī)會(huì)”在北京召開(kāi),再到兩次會(huì)議后雙方在各種刊物上刊發(fā)的爭(zhēng)鳴文章,“盤(pán)峰論爭(zhēng)”前后歷時(shí)達(dá)兩年之久,引起詩(shī)壇內(nèi)外的廣泛關(guān)注?!氨P(pán)峰論爭(zhēng)”堪稱世紀(jì)之交詩(shī)歌道路上的一條重要分界線,為新世紀(jì)詩(shī)歌發(fā)展和詩(shī)學(xué)理論建設(shè)提供了多方面的話題,期待進(jìn)一步深化。本文采用學(xué)案式的梳理,力求客觀再現(xiàn)“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的來(lái)龍去脈并以此探求關(guān)于詩(shī)歌本身的啟示與價(jià)值。
關(guān)鍵詞:“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)” “盤(pán)峰論爭(zhēng)” 學(xué)案 知識(shí)分子寫(xiě)作 民間寫(xiě)作
一
世紀(jì)末的中國(guó)詩(shī)壇雖曾出現(xiàn)過(guò)幾次詩(shī)歌爭(zhēng)鳴與詩(shī)學(xué)交鋒,不過(guò),無(wú)論從持續(xù)的規(guī)模,還是波及的范圍來(lái)看,發(fā)生于世紀(jì)之交的“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”論爭(zhēng)無(wú)疑是自“朦朧詩(shī)”論爭(zhēng)之后最具影響力的一次。1998年2月,由程光煒編選的《歲月的遺照》作為“九十年代文學(xué)書(shū)系”之詩(shī)歌卷在北京社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社出版。不久,當(dāng)時(shí)尚為北京師范大學(xué)在校學(xué)生的沈浩波在《中國(guó)圖書(shū)商報(bào)》上發(fā)表《誰(shuí)在拿“90年代”開(kāi)涮》一文,對(duì)這本詩(shī)選及其編選者和部分入選者進(jìn)行了公開(kāi)的指責(zé)。1999年2月,由楊克主編的《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》在廣州花城出版社出版,其編選內(nèi)容無(wú)論“代序”部分,還是編選內(nèi)容上均與《歲月的遺照》呈明顯的“對(duì)立”傾向。同年3月,沈奇撰寫(xiě)的《秋后算賬——1998:中國(guó)詩(shī)壇備忘錄》在1999年第1輯《詩(shī)探索》上發(fā)表,指出在“純正詩(shī)歌陣營(yíng)”內(nèi)部,“從理論到創(chuàng)作的分歧乃至分化,已成不可逆轉(zhuǎn)的趨勢(shì)”。4月2日,由謝有順撰寫(xiě)的《內(nèi)在的詩(shī)歌真相》一文在《南方周末》發(fā)表,該文在充分肯定《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》以及“民間”立場(chǎng)的前提下,質(zhì)疑《歲月的遺照》以及所謂的“知識(shí)分子寫(xiě)作”。而后,王家新、唐曉渡、孫文波、臧棣、西渡等相繼撰文,對(duì)上述指責(zé)予以反駁。這種相互交鋒的態(tài)勢(shì),成為后來(lái)“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”的“導(dǎo)火線”。
考慮到兩派寫(xiě)作已處于分化、交鋒甚至是劍拔弩張的態(tài)勢(shì),《詩(shī)探索》編輯部期待大家“坐在一起面對(duì)面、開(kāi)誠(chéng)布公地交流意見(jiàn)”1,進(jìn)而在“各抒己見(jiàn)”“交鋒和對(duì)話”中“把問(wèn)題的討論引向深入”2。鑒于辦會(huì)經(jīng)費(fèi)緊張,《詩(shī)探索》編輯部相繼找到了北京作家協(xié)會(huì)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)所當(dāng)代室、《北京文學(xué)》編輯部,得到了他們的支持,又通過(guò)平谷作家柴福善,找到位于平谷縣城東、相對(duì)便宜的盤(pán)峰賓館,才使此次會(huì)議落實(shí)下來(lái)3。1999年4月16日至18日,由北京市作家協(xié)會(huì)、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所當(dāng)代室、《北京文學(xué)》雜志社和《詩(shī)探索》編輯部聯(lián)合舉辦的“世紀(jì)之交:中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論建設(shè)研討會(huì)”在北京市平谷縣盤(pán)峰賓館召開(kāi)(即“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”)?!皝?lái)自北京和全國(guó)各地的近40位詩(shī)人、詩(shī)歌理論家和批評(píng)家與會(huì),并就一系列詩(shī)學(xué)問(wèn)題展開(kāi)了熱烈的對(duì)話與研討?!苯Y(jié)合后來(lái)整理的會(huì)議記錄大致可知:與會(huì)者有謝冕、吳思敬、任洪淵、唐曉渡、陳仲義、程光煒、陳超、林莽、劉福春、張清華、劉士杰、沈奇、王家新、西川、孫文波、臧棣、西渡、楊克、于堅(jiān)、伊沙、徐江、小海、侯馬、車(chē)前子、章德寧、柴福善、李靜、張頤雯、楊少波、彭利、王慶泉、李青、興安等人。會(huì)議由謝冕、興安、李青、吳思敬主持4。在其他與會(huì)者筆下,會(huì)議還有更為詳細(xì)的記錄5。會(huì)上,圍繞已然成為分歧的“知識(shí)分子寫(xiě)作”和“民間寫(xiě)作”等詩(shī)學(xué)問(wèn)題發(fā)生了爭(zhēng)論。會(huì)后,一些傳媒將此次論爭(zhēng)稱為“盤(pán)峰論劍”,并由此產(chǎn)生了所謂“知識(shí)分子派”和“民間派”兩派詩(shī)人的說(shuō)法。
“為使持有不同觀點(diǎn)的詩(shī)人和批評(píng)家能夠坦誠(chéng)相見(jiàn),以加強(qiáng)詩(shī)歌界的團(tuán)結(jié),促進(jìn)詩(shī)歌創(chuàng)作的發(fā)展與繁榮”,鑒于盤(pán)峰詩(shī)會(huì)之后,兩派詩(shī)人不斷撰文交鋒的現(xiàn)象,1999年11月12日至14日,由《詩(shī)探索》編輯部和《中國(guó)新詩(shī)年鑒》編委會(huì)聯(lián)合主辦召開(kāi)的“’99中國(guó)龍脈詩(shī)會(huì)”在北京市小湯山龍脈賓館舉行。會(huì)議由謝冕、吳思敬和楊克主持,楊匡漢做總結(jié)發(fā)言。與會(huì)者包括謝冕、楊匡漢、孫紹振、藍(lán)棣之、任洪淵、吳思敬、林莽、劉士杰、陳旭光、孟繁華、王光明、徐敬亞、肖鷹、張檸、孫基林、周曉風(fēng)、周亞琴,和被稱為“民間派”的詩(shī)人以及評(píng)論家于堅(jiān)、伊沙、徐江、楊克、沈奇、謝有順,以及車(chē)前子、樹(shù)才、莫非、楊曉民、李青果、侯馬、溫遠(yuǎn)輝、黎明鵬、張頤雯、島由子等,而被歸結(jié)為“知識(shí)分子寫(xiě)作”的代表詩(shī)人和批評(píng)家卻無(wú)一出席6?!褒埫}詩(shī)會(huì)”是“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”的繼續(xù)。會(huì)后,雙方仍舊在《詩(shī)探索》《大家》《山花》《北京文學(xué)》等報(bào)刊上發(fā)表文章進(jìn)行爭(zhēng)論,持續(xù)時(shí)間達(dá)兩年之久,后被稱為“盤(pán)峰論爭(zhēng)”。
“盤(pán)峰論爭(zhēng)”以市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和全球化時(shí)代為背景,打破了1990年代以來(lái)詩(shī)壇相對(duì)寧?kù)o的局面,將“第三代詩(shī)歌”誕生之后充滿分歧和矛盾的詩(shī)歌生態(tài)公之于眾。世紀(jì)之交普遍存在的時(shí)間焦慮及寫(xiě)作焦慮在客觀上為“盤(pán)峰論戰(zhàn)”的爆發(fā)埋好了伏筆。事實(shí)上,早在“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”之前,嗅覺(jué)靈敏的人就已經(jīng)能夠聞到硝煙的味道了。正如上文提到的《歲月的遺照》引起的爭(zhēng)議、楊克主編的《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》表達(dá)的“民間”立場(chǎng)等等,但這時(shí)的“筆伐”還沒(méi)有超出詩(shī)歌的范疇,但從后來(lái)的結(jié)果上看,爭(zhēng)議波及的范圍卻遠(yuǎn)不限于此。
作為1990年代以來(lái)兩種詩(shī)學(xué)立場(chǎng)從潛在分歧走向公開(kāi)的必然結(jié)果,“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”成為了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的第一現(xiàn)場(chǎng)。因?yàn)椤柏?fù)責(zé)錄音的某報(bào)記者由于技術(shù)上的原因而使這次會(huì)議的原聲沒(méi)有得以保存下來(lái)”7,所以這次詩(shī)會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)“盛況”便只能從與會(huì)者后來(lái)發(fā)表的文章中推測(cè)一二。但由于雙方的立場(chǎng)不同,對(duì)于很多關(guān)鍵性細(xì)節(jié)自然有著不同的描述。一個(gè)典型的例子就是關(guān)于批評(píng)家是否“圍攻一位詩(shī)人”:于堅(jiān)聲稱“批評(píng)家們就惱羞成怒,完全不顧自己的職業(yè)道德,激烈之時(shí),幾個(gè)批評(píng)家圍攻一位詩(shī)人”8。王家新則表示這是“公然編造出”的“謊言”9。再比如關(guān)于會(huì)議錄音的問(wèn)題,伊沙指出錄音沒(méi)有得以保存,而王家新則直言“紙是包不住火的——有那么多人參加了盤(pán)峰詩(shī)會(huì),何況還有會(huì)議錄音!”10。論爭(zhēng)雙方的描述各執(zhí)一詞、差別很大,因此,只能更多地依靠中立者的記錄去觸摸最真實(shí)的現(xiàn)場(chǎng)。11
通過(guò)張清華的文章,我們可以看到,“在詩(shī)學(xué)主張和寫(xiě)作立場(chǎng)上,與會(huì)詩(shī)人與批評(píng)家之間產(chǎn)生了明顯甚至尖銳的分歧”,12而且雙方在詩(shī)會(huì)上論爭(zhēng)的焦點(diǎn)集中在寫(xiě)作資源的問(wèn)題上。對(duì)于可能存在的“圈子”和“權(quán)力”因素,張清華沒(méi)有著重分析,認(rèn)為詩(shī)會(huì)“總體上仍然是出于對(duì)當(dāng)代詩(shī)歌前景與方向的認(rèn)真關(guān)注”,13這可以看出他在淡化分歧方面做出的努力。他指出,于堅(jiān)會(huì)上對(duì)“知識(shí)分子寫(xiě)作”的批評(píng)比較尖銳。于堅(jiān)認(rèn)為“我們沒(méi)有‘存在的詩(shī)人’,只有‘關(guān)心存在的詩(shī)人’,沒(méi)有原創(chuàng)性的寫(xiě)作”,14他意在指責(zé)“知識(shí)分子寫(xiě)作”對(duì)日常的忽視以及對(duì)西方資源的過(guò)度依賴。伊沙對(duì)“知識(shí)分子寫(xiě)作”“理論貴族”的文化心態(tài)進(jìn)行了批判,同時(shí)他認(rèn)為詩(shī)歌應(yīng)在“市場(chǎng)時(shí)代”謀取生存之道,也就是詩(shī)歌應(yīng)當(dāng)獲得讀者的問(wèn)題。在張清華看來(lái),在此次詩(shī)會(huì)上,“另一些持不同意見(jiàn)者就自覺(jué)或‘不得已’地站到了‘知識(shí)分子寫(xiě)作’的旗幟之下,發(fā)言為之辯護(hù)”。15結(jié)合他的記錄,我們可以推測(cè)出會(huì)上是“民間寫(xiě)作”率先發(fā)難而“知識(shí)分子寫(xiě)作”起而辯之。
在柴福善的實(shí)錄中則可以發(fā)現(xiàn)另外的線索。根據(jù)他的記錄,主持人李青發(fā)言完之后,楊克首先表示1990年代的詩(shī)歌沒(méi)有小說(shuō)活躍乃是因?yàn)槠诳脑靹?shì),并非詩(shī)歌比小說(shuō)差,然后大談《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》的銷(xiāo)量,以此證明“詩(shī)歌還是可以走向大眾的”16。緊接著,程光煒和伊沙相繼發(fā)言……在王家新發(fā)言期間,于堅(jiān)的憤然離場(chǎng)預(yù)示著接下來(lái)的討論將“硝煙四起”。在17日的兩場(chǎng)討論中,焦點(diǎn)已經(jīng)不在詩(shī)歌之上,而成為了雙方的意氣之爭(zhēng)。唐曉渡批評(píng)“民間立場(chǎng)”炒作及語(yǔ)言暴力問(wèn)題,并牽扯出同于堅(jiān)在此前的“張家港詩(shī)會(huì)”問(wèn)題上的矛盾。18日上午舉行了最后一次討論,根據(jù)柴福善的記錄,陳仲義、張清華、林莽、李青的發(fā)言以及吳思敬的總結(jié)發(fā)言盡量在詩(shī)學(xué)意義上充分肯定論爭(zhēng)的意義,同時(shí)試圖縫合雙方的裂痕:“我覺(jué)得民間寫(xiě)作和知識(shí)分子寫(xiě)作沒(méi)有矛盾”(張清華語(yǔ))“追求詩(shī)歌的,都是在對(duì)語(yǔ)言的熱愛(ài)”(林莽語(yǔ))“為什么非要兩種寫(xiě)作勢(shì)不兩立的對(duì)抗,而不能作互補(bǔ)呢?視野要開(kāi)闊”(陳仲義語(yǔ))“情與理是分開(kāi)的,我受益匪淺”(李青語(yǔ))“當(dāng)面爭(zhēng)得面紅耳赤,完了就一塊喝酒”(吳思敬語(yǔ))。而沈奇、楊克的發(fā)言依然火藥味十足,劉福春則批評(píng)此次會(huì)議“走得太遠(yuǎn)”“權(quán)力欲膨脹了半天”。17
從對(duì)于誰(shuí)先發(fā)難這個(gè)問(wèn)題的探源可以看到,“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”上的硝煙來(lái)自于此前種種矛盾的積累。因此,將會(huì)上究竟是誰(shuí)的發(fā)言引起論爭(zhēng)并不能作為“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的緣起?!氨P(pán)峰詩(shī)會(huì)”是一個(gè)集詩(shī)學(xué)討論和論爭(zhēng)為一體的詩(shī)歌會(huì)議,在情與理的糾纏和爭(zhēng)辯中,詩(shī)壇由來(lái)已久的矛盾集中而公開(kāi)地呈現(xiàn),一場(chǎng)詩(shī)歌的公開(kāi)論戰(zhàn)在所難免。
二
“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”上詩(shī)人論爭(zhēng)的焦點(diǎn)主要包括以下四個(gè)方面的內(nèi)容。18
其一,是詩(shī)人與讀者的關(guān)系。從雙方在會(huì)上的相關(guān)言論來(lái)看,詩(shī)歌是否應(yīng)該爭(zhēng)取讀者是爭(zhēng)論的主要論題,而其發(fā)生顯然與1990年代以來(lái)詩(shī)歌在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的語(yǔ)境中被邊緣化有著重要的關(guān)聯(lián)。面對(duì)詩(shī)歌的邊緣化處境,雙方選擇了不同的策略?!懊耖g寫(xiě)作”者認(rèn)為讓詩(shī)歌與讀者再次產(chǎn)生關(guān)聯(lián),并獲得讀者的認(rèn)可方為詩(shī)歌的通途,而“知識(shí)分子立場(chǎng)”則認(rèn)為詩(shī)歌本來(lái)就與讀者和大眾關(guān)系不大,堅(jiān)守精英立場(chǎng)??梢哉f(shuō),對(duì)于讀者這一問(wèn)題,“民間立場(chǎng)”的選擇源自對(duì)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)沖擊波的接受與適應(yīng),而“知識(shí)分子立場(chǎng)”的反應(yīng)則來(lái)自精英思維影響下的“保守和清高”。“民間立場(chǎng)”的詩(shī)人們認(rèn)為,目前的詩(shī)歌“的確遠(yuǎn)離了讀者”(徐江語(yǔ)),“民間立場(chǎng)”者們認(rèn)為“知識(shí)分子寫(xiě)作”遠(yuǎn)離了讀者,而自己的創(chuàng)作沒(méi)有刻意迎合讀者口味,但卻擁有讀者,在他們看來(lái),有無(wú)讀者是證明詩(shī)歌是否成功的標(biāo)志之一。相反,“知識(shí)分子寫(xiě)作”者們認(rèn)為,“民間立場(chǎng)”過(guò)分強(qiáng)調(diào)讀者和“人民”,使得他們成為了一群“消費(fèi)時(shí)代的弄臣”,19同時(shí)王家新指出“知識(shí)分子寫(xiě)作”的孤獨(dú)本質(zhì)“對(duì)這個(gè)世界是多余的”,并用曹雪芹的“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”來(lái)證明加入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的不可能。臧棣則直言“作品不是說(shuō)讀者多少,而首先要同行認(rèn)可”。20
其二,是詩(shī)歌資源問(wèn)題。關(guān)于詩(shī)歌的資源問(wèn)題是本次詩(shī)會(huì)的核心焦點(diǎn),雙方對(duì)此各執(zhí)一詞,激發(fā)了彼此的“怒氣”?!爸R(shí)分子寫(xiě)作”飽受詬病的地方正在于以西方文化、理論為其資源?!懊耖g寫(xiě)作”“比較明確,力主倡導(dǎo)民間的,與日常生活與現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境發(fā)生密切關(guān)聯(lián)的‘原創(chuàng)的’、富有活力的口語(yǔ)寫(xiě)作”21,其中于堅(jiān)指出“詩(shī)人首先是一種異類、赤子,他要關(guān)心大地、關(guān)心環(huán)境、關(guān)心日常生活,在自己母語(yǔ)之光的照耀下寫(xiě)作”,“漢語(yǔ)是世界上最美的語(yǔ)言,我們完全不必去用西方人的‘話語(yǔ)’”。22對(duì)于“民間寫(xiě)作”指責(zé)對(duì)方“生活在這個(gè)時(shí)代,卻呼吸著別的東西”,“知識(shí)分子寫(xiě)作”回?fù)簟扒惨欢ㄊ俏樟撕芏鄸|西,不然不可能一開(kāi)始就那么完美。杜甫詩(shī)歌無(wú)一字無(wú)來(lái)歷,宋詞就是對(duì)唐詩(shī)的改革,所以寫(xiě)作從來(lái)就是一種互文性的寫(xiě)作”。23唐曉渡認(rèn)為“我們講詩(shī)歌的無(wú)限豐富性,生活的無(wú)限豐富性,你為什么要獨(dú)霸生活,權(quán)利誰(shuí)賦予的”,“說(shuō)中西文化資源問(wèn)題,中國(guó)文化狀況到底怎么樣……其實(shí),我們這些人,受西方影響多多,不必矯情”。24孫文波指出“資源共生是一種必然”“寫(xiě)作無(wú)法回避西方的文化與精神資源”。25西渡為備受指責(zé)的知識(shí)分子寫(xiě)作辯護(hù):“知識(shí)并不脫離生命,人對(duì)知識(shí)的熱衷是人類前進(jìn)的動(dòng)力,將利用西方的詩(shī)歌資源說(shuō)成‘買(mǎi)辦’是一種強(qiáng)辭。”26王家新指出“民間立場(chǎng)”斥責(zé)知識(shí)分子寫(xiě)作“脫離生活,脫離人生”是一個(gè)殺手锏,同時(shí)對(duì)于堅(jiān)“一方面還詩(shī)于民眾,一方面又說(shuō)天才巨星”27的邏輯進(jìn)行指摘??梢?jiàn),在“民間寫(xiě)作”和“知識(shí)分子寫(xiě)作”的旗幟下,雙方你來(lái)我往,但在具體策略上,“知識(shí)分子寫(xiě)作”者們更多采取的是對(duì)攻擊的否認(rèn)和對(duì)自身的辯護(hù),他們更多地是在證明詩(shī)歌借鑒西方資源的合理性和必然性,而較少指責(zé)“民間寫(xiě)作”對(duì)于詩(shī)歌應(yīng)來(lái)自于本土和生活的觀點(diǎn)。
其三,是詩(shī)歌的語(yǔ)言、風(fēng)格及特征。這個(gè)問(wèn)題其實(shí)是對(duì)于上一論題的延伸。根據(jù)目前掌握的資料來(lái)看,詩(shī)會(huì)上圍繞此問(wèn)題進(jìn)行發(fā)難的只有徐江和伊沙兩人,徐江指出“明清時(shí)代有好多出名的詩(shī)人,為什么沒(méi)有出名的詩(shī)呢?還是在用古代的語(yǔ)言,我們現(xiàn)在呢,是用七十年代的語(yǔ)言,書(shū)齋語(yǔ)”。28伊沙認(rèn)為“以隱喻為最大特征的‘知識(shí)分子寫(xiě)作’倒是天然的與陰謀結(jié)緣,修辭的陰謀,可以四面討好,文字表面的清潔,很容易在某些主流刊物上流通”。29而“知識(shí)分子寫(xiě)作”立場(chǎng)的詩(shī)人和批評(píng)家并未在詩(shī)會(huì)上做出回應(yīng),不過(guò)幾位中立者對(duì)此進(jìn)行了一番探討。陳仲義說(shuō)口語(yǔ)寫(xiě)作“在清除語(yǔ)言的文化積垢上做了很大的工作”但也存在著容易被炮制的局限,同時(shí)容易掉入陷阱,成為“口水”;“知識(shí)分子寫(xiě)作”的優(yōu)勢(shì)明顯,但“修辭至上、語(yǔ)言艱澀,也是比較明顯的問(wèn)題”。30雖然在“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”上,圍繞這個(gè)問(wèn)題的論爭(zhēng)并沒(méi)有形成焦點(diǎn),但在此后的“盤(pán)峰論戰(zhàn)”中,雙方均對(duì)此展開(kāi)了大量論述。語(yǔ)言的活力和智性的差別及各自優(yōu)勢(shì)此后分別成為了“民間寫(xiě)作”和“知識(shí)分子寫(xiě)作”為自己辯護(hù)的觀點(diǎn)。
其四,是關(guān)于詩(shī)壇權(quán)威問(wèn)題。“民間寫(xiě)作”者們一致認(rèn)為詩(shī)壇存在某種權(quán)威,他(他們)正在操控“90年代詩(shī)歌”。于堅(jiān)表示“90年代以來(lái)……中國(guó)真正的好詩(shī)在民間,通過(guò)民間刊物,走向讀者。并不是詩(shī)沒(méi)有讀者,而是平庸的東西在把關(guān)”31。沈奇說(shuō)“90年代與80年代的區(qū)別,就是勝利突圍之后,就分享勝利了”32。伊沙認(rèn)為“90年代以來(lái),‘知識(shí)分子寫(xiě)作’對(duì)異己的壓制從來(lái)就是戴著學(xué)術(shù)面具進(jìn)行的,到《歲月的遺照》開(kāi)始變得明目張膽”33;侯馬發(fā)言“我覺(jué)得就是圈子問(wèn)題,不要形成壟斷”34?!爸R(shí)分子寫(xiě)作”的發(fā)言同樣以為自己辯護(hù)為主,針對(duì)會(huì)前以及會(huì)上的指責(zé),他們認(rèn)為詩(shī)壇權(quán)威并不存在,是對(duì)方有意的虛構(gòu)和陰謀之詞。如唐曉渡就認(rèn)為“詩(shī)歌界有一種不斷變換著面孔的‘權(quán)威’,就是以其對(duì)‘生活’和‘人民’一類詞語(yǔ)的解釋權(quán)來(lái)壓制別人”。35論戰(zhàn)雙方都敏銳地捕捉到了“權(quán)力”這一關(guān)鍵詞,也就不難理解相對(duì)清醒的旁觀者們對(duì)此次論爭(zhēng)多持否定性的看法了。
三
自1999年4月的“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”后,詩(shī)壇掀起了一場(chǎng)混戰(zhàn),一時(shí)間持不同立場(chǎng)的詩(shī)人和批評(píng)家展開(kāi)了激烈的辯論,日后甚至演變成毫無(wú)風(fēng)度的攻訐與謾罵,論爭(zhēng)早已溢出詩(shī)歌以外,人身攻擊、互揭老底等行為不一而足,讓詩(shī)歌圈子以外的人在聽(tīng)聞后頗感震驚。如5月14日《中國(guó)青年報(bào)》刊登了一篇名為《十幾年沒(méi)“打仗”詩(shī)人憋不住了》的文章,僅從題目就可看出其詫異程度。更讓人感到“意外”的是,同年11月12日到14日,《詩(shī)探索》編輯部與《中國(guó)新詩(shī)年鑒》編委會(huì)聯(lián)合舉辦了“99中國(guó)龍脈詩(shī)會(huì)”。由于多數(shù)持“知識(shí)分子立場(chǎng)”的詩(shī)人和批評(píng)家拒絕與會(huì),這場(chǎng)世紀(jì)末的最后一次詩(shī)會(huì)成為“民間立場(chǎng)”詩(shī)人們的一場(chǎng)缺乏對(duì)手的“表演”——會(huì)上“也偶有發(fā)言者申明愿扮做反方提出質(zhì)疑與應(yīng)辯”,伊沙所感到的“無(wú)邊的空虛”36就來(lái)源于對(duì)手的缺席。王家新此后撰文解釋了謝絕與會(huì)的原因:“論爭(zhēng)已變?yōu)橐粓?chǎng)與真正的詩(shī)學(xué)建設(shè)和對(duì)話無(wú)關(guān)的紛爭(zhēng),這只能使他們(筆者注:此處的‘他們’指‘知識(shí)分子寫(xiě)作’詩(shī)人和批評(píng)家)感到厭惡;此外,這場(chǎng)論爭(zhēng)對(duì)正常文學(xué)論爭(zhēng)范圍的逾越,它的非理性和暴力傾向,以及媒體不負(fù)責(zé)任的炒作,也給詩(shī)界帶來(lái)了災(zāi)難性的負(fù)面影響。因此,他們選擇了克制和沉默。他們寧愿自己蒙受傷害,也不愿擴(kuò)大事態(tài),讓中國(guó)詩(shī)歌陷在一場(chǎng)惡夢(mèng)中不能自拔,讓那些真正熱愛(ài)詩(shī)歌的人們失望。”37在其表述中,我們可以看到“知識(shí)分子立場(chǎng)”一貫堅(jiān)持理想和責(zé)任,他們厭惡這場(chǎng)變質(zhì)的論爭(zhēng),認(rèn)為論爭(zhēng)給詩(shī)歌帶來(lái)了災(zāi)難,為詩(shī)歌他們主動(dòng)退出。但在“民間立場(chǎng)”者們看來(lái),對(duì)方有意缺席實(shí)質(zhì)是不屑于對(duì)話、拒絕對(duì)話。為此,“盤(pán)峰論戰(zhàn)”仍要持續(xù)下去,而事實(shí)也確然如此。王家新在《紀(jì)念一位最安靜的作家》中申明此文并非對(duì)于“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的延續(xù),而是僅僅就沈奇發(fā)表于《詩(shī)探索》2000年第1—2輯的《中國(guó)詩(shī)歌:世紀(jì)末論爭(zhēng)與反思》一文做一些必要的澄清,但這篇長(zhǎng)文仍被“民間立場(chǎng)”者視為對(duì)方的辯護(hù)之文。
“龍脈詩(shī)會(huì)”進(jìn)一步深化了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”。相對(duì)于“民間寫(xiě)作”對(duì)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”的缺席審判,“龍脈詩(shī)會(huì)”上已有部分理性的詩(shī)人和批評(píng)家公開(kāi)反思、批評(píng)這場(chǎng)論爭(zhēng)本身。與論戰(zhàn)雙方保持著適當(dāng)?shù)木嚯x讓他們能夠站在事件之外,客觀地分析、評(píng)價(jià)其中的利弊關(guān)系,可以說(shuō),他們從另一個(gè)有益于詩(shī)歌發(fā)展的方向深化了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的意義及其相關(guān)研究。其中持中立態(tài)度的批評(píng)家學(xué)者的發(fā)言具有濃厚的整合、思辨特征,對(duì)此后相關(guān)研究的啟發(fā)也更為重大。謝冕在會(huì)上從詩(shī)歌與傳統(tǒng)的關(guān)系層面展開(kāi),指出“就當(dāng)前兩種寫(xiě)作分歧”,他“認(rèn)同是深刻的美學(xué)追求的差異。但不管哪種,對(duì)詩(shī)的發(fā)展都是有益的,它們是從詩(shī)的自身發(fā)展中涌現(xiàn)出來(lái)的,若追溯其根源,恐怕都難脫新詩(shī)傳統(tǒng)的干系”;另外,他認(rèn)為雙方在寫(xiě)作方面的差異也是新詩(shī)歷史上互有消長(zhǎng)的兩種傾向,在肯定雙方存在的意義之后,他又辯證地指出了二者的不足。吳思敬則提出了“圣化寫(xiě)作”和“俗化寫(xiě)作”的兩種傾向,在他看來(lái),“知識(shí)分子寫(xiě)作”和“口語(yǔ)派寫(xiě)作”分別在一定程度上反映了這兩種寫(xiě)作傾向,前者的運(yùn)動(dòng)趨勢(shì)向上,后者向下。此外,孫基林、沈奇也做了頗有建樹(shù)的發(fā)言,前者仔細(xì)辨析了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的癥結(jié)所在,后者則在肯定“民間寫(xiě)作”的基礎(chǔ)上,提出了“生命的知識(shí)化、虛妄化和知識(shí)的生命化、人格化”的詩(shī)學(xué)命題。另外一批有益于論爭(zhēng)深化的是以樹(shù)才、車(chē)前子、莫非、楊曉民為代表的獨(dú)立詩(shī)人,他們大多對(duì)這場(chǎng)論爭(zhēng)持否定態(tài)度,比如車(chē)前子就直言:“這么大的詩(shī)壇,就這幾個(gè)殺身成仁的大師在平平仄仄了。”他將參與論爭(zhēng)的雙方稱作“大師”,從中似乎可以看到,一個(gè)“大師”與其他“小輩”之間的新的裂痕又在逐漸顯現(xiàn)。
“龍脈詩(shī)會(huì)”的舉辦者之一是《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》編委會(huì),而《1998中國(guó)新詩(shī)年鑒》的編委會(huì)成員有楊克、謝有順、韓東、于堅(jiān)等六人,從論戰(zhàn)開(kāi)始后發(fā)表的文章來(lái)看,將其作為“民間立場(chǎng)”代言人似乎并無(wú)太大爭(zhēng)議。因此,雖然“龍脈詩(shī)會(huì)”舉著“使持有不同觀點(diǎn)的詩(shī)人和批評(píng)家能夠坦誠(chéng)相見(jiàn),以加強(qiáng)詩(shī)歌界的團(tuán)結(jié),促進(jìn)詩(shī)歌創(chuàng)作的發(fā)展與繁榮,迎接新世紀(jì)的到來(lái)”38的大旗,但就其參與者的立場(chǎng)、傾向及結(jié)果來(lái)說(shuō)卻要以另一種形式延續(xù)論爭(zhēng)。就像與會(huì)者們普遍贊同的那樣,“論爭(zhēng)還將并且有必要進(jìn)行下去”39。很明顯,這與王家新所言“自去年秋冬以來(lái),在‘詩(shī)歌論爭(zhēng)’中被劃入所謂‘知識(shí)分子寫(xiě)作’的詩(shī)人和批評(píng)家?guī)缀醵纪顺隽苏摖?zhēng)”40的態(tài)度大相徑庭。幾乎可以肯定的是,無(wú)論出于什么目的,“民間寫(xiě)作”的詩(shī)人們希望這場(chǎng)論爭(zhēng)持續(xù)并且深入下去,而“龍脈詩(shī)會(huì)”確實(shí)在促進(jìn)論爭(zhēng)持續(xù)和深入方面發(fā)揮了重要的作用。同時(shí),由于中立者們的理性和客觀,“龍脈詩(shī)會(huì)”在很大程度上起到了深化的作用。
“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”只有三天,僅僅四場(chǎng)討論,可就是這三天時(shí)間讓詩(shī)壇再也不能在一派相安無(wú)事的寧?kù)o中走完20世紀(jì)最后的歲月——“盤(pán)峰論戰(zhàn)”的帷幕被拉開(kāi)了。按照王家新的說(shuō)法,在“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”上雖然論爭(zhēng)激烈,不乏火藥味,但雙方?jīng)]有至于視對(duì)方為仇敵的那一步,“人們?nèi)杂姓f(shuō)有笑,甚至起了一大堆可樂(lè)的綽號(hào)”41。詩(shī)會(huì)上雙方是否視對(duì)方為仇敵事關(guān)詩(shī)人們隱秘的內(nèi)心,這一點(diǎn)我們無(wú)從考證,但可以肯定的是,“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”后,雙方你來(lái)我往,在報(bào)刊、雜志上掀起了一輪輪激烈的“紙上論戰(zhàn)”,與1999年11月的“龍脈詩(shī)會(huì)”共同成為了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的核心組成部分。
“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”后論爭(zhēng)的性質(zhì)已經(jīng)發(fā)生了明顯的改變,雖然其中不乏為詩(shī)歌而辯的聲音,但總得來(lái)說(shuō),雙方在論爭(zhēng)中已經(jīng)逐漸偏離了詩(shī)的立場(chǎng),逐漸演變成了一場(chǎng)意氣之爭(zhēng)。從雙方發(fā)表的文章來(lái)看,許多參與者都很享受論爭(zhēng)所帶來(lái)的傾訴快感。這些詩(shī)人、評(píng)論家們快感的釋放與增強(qiáng)得益于“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”后《詩(shī)探索》《北京文學(xué)》《科學(xué)時(shí)報(bào)?今日生活》《大家》《文論報(bào)》(石家莊)、《讀者報(bào)》(四川)等報(bào)刊雜志的迅速反應(yīng)?!对?shī)探索》1999年第2輯于6月出刊,刊登了徐江、孫文波、王家新、西渡的文章和張清華的“研討會(huì)述要”42;6月15日,《中國(guó)圖書(shū)商報(bào)?書(shū)評(píng)周刊》刊登了程光煒、西渡、伊沙三人的文章43;《北京文學(xué)》1999年第7期刊登了陳超、李志清、唐曉渡、謝有順、西川、韓東共六篇文章44; 7月1日,《文論報(bào)》第2版刊登了臧棣、陳均、西渡、沈奇四人的文章45; 7月13日和20日,《讀者報(bào)》刊登了于堅(jiān)、王家新、侯馬、安琪、沈奇、伊沙共六篇文章46; 7月31日《科學(xué)時(shí)報(bào)?今日生活》以《詩(shī)人口槍舌彈亂作一團(tuán) 媒體筆戈墨陣又起硝煙——“盤(pán)峰論劍”是非后的是非》專版刊登了王家新、唐曉渡、孫文波、蔣浩、陳均的五篇文章47;同月,《文友》第7期發(fā)表了湘子的《詩(shī)歌真的失去了讀者嗎?》48一文,《湖南文學(xué)》第7期發(fā)表了于建安《抱著一塊石頭沉到底》一文;緊接著,《北京文學(xué)》第8期又刊出《關(guān)于詩(shī)歌及批評(píng)的爭(zhēng)論(之二)》,發(fā)表了于堅(jiān)、臧棣、西渡、孫文波、王家新、沈奇、侯馬七人的文章49;8月28日,《科學(xué)時(shí)報(bào)》刊登了沈浩波、于堅(jiān)、伊沙、徐江四人之文50;《大家》1999年第4期刊登了于堅(jiān)的《詩(shī)人及其命運(yùn)》一文,第5期刊登了謝有順、程光煒的兩篇文章51;9月,《詩(shī)探索》1999年第3輯出刊,刊登了于堅(jiān)、張曙光、姜濤和鄒建軍的文章52;《山花》第10期刊登了王家新的《90年代詩(shī)歌紀(jì)事》一文,對(duì)“知識(shí)分子寫(xiě)作”的歷程進(jìn)行了細(xì)致的梳理;11月,《詩(shī)參考》刊登了宋曉賢、徐江、楊小濱、伊沙四人共五篇文章53;《文友》第11期刊登了伊沙的《世紀(jì)末:詩(shī)人為何要打仗》一文,在這篇“民間寫(xiě)作”立場(chǎng)的總結(jié)性陳辭之后,論戰(zhàn)逐漸由高潮回落。與之相呼應(yīng)的是,其他媒體逐漸開(kāi)始關(guān)注這場(chǎng)論爭(zhēng),從6月開(kāi)始,《文論報(bào)》《中國(guó)圖書(shū)商報(bào)》《文藝報(bào)》《北京日?qǐng)?bào)》《中國(guó)青年報(bào)》《科學(xué)時(shí)報(bào)》《太原日?qǐng)?bào)?雙塔文學(xué)周刊》《東海文學(xué)月刊》《華夏詩(shī)報(bào)》等報(bào)刊迅速反應(yīng),對(duì)此次論爭(zhēng)進(jìn)行跟蹤報(bào)道和評(píng)論54。詩(shī)歌這個(gè)被邊緣化的文類在“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”和“龍脈詩(shī)會(huì)”之間的歲月里再次成為了被關(guān)注的對(duì)象,而論爭(zhēng)雙方十足的火力恰是引起關(guān)注的重要原因。詩(shī)人和批評(píng)家們就是在這種“才氣義氣火氣”55的共同燃燒中,以詩(shī)歌之名,間雜人身攻擊,掀起了“紙上論戰(zhàn)”的高潮。在此期間,有兩個(gè)頗具“異類”特征的文本對(duì)“盤(pán)峰論戰(zhàn)”進(jìn)行了戲謔與“惡搞”。一為肖沉的《化學(xué)元素與詩(shī)人之對(duì)照》,一為發(fā)星的《中國(guó)新詩(shī)二十年大掃除》56,前者僅為出于個(gè)人好惡的判斷,但因其與化學(xué)元素的結(jié)合而顯得別具一格,而后者則以輕松戲謔的文風(fēng)將論爭(zhēng)雙方各“罵”一通,多少有些在混戰(zhàn)中嘩眾取寵的味道。
由于“知識(shí)分子立場(chǎng)”者們的缺席,“龍脈詩(shī)會(huì)”成了一方的獨(dú)唱,也唱衰了“盤(pán)峰論爭(zhēng)”。會(huì)后《詩(shī)探索》1999年第4輯刊登了臧棣、王家新、孫文波、楊克、沈浩波、呂漢東的文章57,但此時(shí)的文章已經(jīng)逐漸褪去了前一階段的論戰(zhàn)色彩,逐漸往詩(shī)學(xué)討論的方向靠近。雖然此間掀起的一股出版競(jìng)賽成為詩(shī)壇的不穩(wěn)定因子,但好在沒(méi)有再次引爆論戰(zhàn),這在很大程度上避免了詩(shī)壇的持續(xù)性內(nèi)耗,不過(guò)出版競(jìng)賽仍在繼續(xù)。582000年5月28日,《社科新書(shū)目?閱讀導(dǎo)刊》刊登了臧棣、于堅(jiān)、伊沙、孫文波的言論59,作為“盤(pán)峰論爭(zhēng)”一周年反思專版,此刊的發(fā)行標(biāo)志著持續(xù)近兩年之久的“盤(pán)峰論爭(zhēng)”也已結(jié)束,剩下的就是反思以及反思中斷裂的緩慢彌合。
四
對(duì)于“盤(pán)峰論爭(zhēng)”究竟會(huì)具有怎樣的詩(shī)學(xué)價(jià)值、對(duì)當(dāng)代詩(shī)歌發(fā)展有著怎樣的意義,來(lái)自交戰(zhàn)雙方之外的聲音或許更能說(shuō)明問(wèn)題。持客觀立場(chǎng)者以為,論爭(zhēng)雖然暴露了先鋒詩(shī)歌內(nèi)部的矛盾,但從積極的方面講,它也以交鋒的方式深化了近20年來(lái)詩(shī)學(xué)發(fā)展道路上的一些重要問(wèn)題。以兩次會(huì)議的組織者、親歷者吳思敬為例,在強(qiáng)調(diào)“圣化寫(xiě)作”與“俗化寫(xiě)作”的基礎(chǔ)上,他就認(rèn)為:“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)的爭(zhēng)吵打破了詩(shī)壇的平靜,兩種寫(xiě)作方式的沖撞為先鋒詩(shī)歌未來(lái)的發(fā)展帶來(lái)了契機(jī)。一方面這種沖撞沖決了詩(shī)人固有的審美觀念和思維定勢(shì),為詩(shī)的創(chuàng)造開(kāi)辟了新的途徑;另一方面這種沖撞也會(huì)帶給讀者審美習(xí)慣的更新?!?0而王光明則在聯(lián)系近20年來(lái)中國(guó)詩(shī)壇走過(guò)的“否定之否定”的歷史事實(shí)上認(rèn)為:“‘民間寫(xiě)作’和‘知識(shí)分子寫(xiě)作’都是具有互補(bǔ)意義的詩(shī)歌話語(yǔ)實(shí)踐,各自都有問(wèn)題的針對(duì)性又不可單方面強(qiáng)調(diào)過(guò)分而走偏鋒”,同時(shí),他在總體肯定論爭(zhēng)是必要的前提下,提醒“在當(dāng)代詩(shī)歌探索提出了許多新問(wèn)題的今天,詩(shī)人和批評(píng)家有許多比辨認(rèn)身份、安排座次、確定份額等更重要、與詩(shī)歌發(fā)展關(guān)系更密切的問(wèn)題需要討論”61。與持客觀立場(chǎng)者的觀點(diǎn)相比,還有一些人士對(duì)這場(chǎng)論爭(zhēng)本身持失望與批評(píng)的態(tài)度。在2000年秋天,由《南方文壇》專門(mén)召開(kāi)的“關(guān)于兩種詩(shī)歌論爭(zhēng)的批評(píng)”欄目中,張閎的《權(quán)力陰影下的“分邊游戲”》一文在總體確認(rèn)“當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌在寫(xiě)作上確實(shí)面臨著許多問(wèn)題,這場(chǎng)論爭(zhēng)的來(lái)臨,似乎卻是不可避免”的前提下,強(qiáng)調(diào)論爭(zhēng)本身是在于“權(quán)力和派性”62在作祟;而刊發(fā)在同期由洪治綱撰寫(xiě)的文章則直接以《絕望的詩(shī)歌》為標(biāo)題,并極為尖銳地指出:“發(fā)生在20世紀(jì)末的這場(chǎng)詩(shī)歌界的論爭(zhēng),不僅是沒(méi)有意義,而且可視為是中國(guó)詩(shī)壇并不光彩的一頁(yè)。它暴露出來(lái)的不是詩(shī)人內(nèi)心那博大而睿智的思想,不是詩(shī)人對(duì)于中國(guó)現(xiàn)實(shí)生存中人們精神境遇的共同焦灼和困頓,不是他們對(duì)于中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人自身所面臨心靈處境的敏銳感悟和尖銳反抗”,而是“張揚(yáng)某種庸俗的誰(shuí)是誰(shuí)非”。63
如果進(jìn)一步追溯“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的來(lái)龍去脈,還可以上溯至1998年3月20日至22日在北京北苑賓館召開(kāi)的“后新詩(shī)潮研討會(huì)”和1998年12月12日至16日在張家港召開(kāi)的詩(shī)會(huì),而從觀念分歧的角度來(lái)看,這種追溯還可向前延伸至1997年在武夷山召開(kāi)的“現(xiàn)代漢詩(shī)詩(shī)學(xué)國(guó)際研討會(huì)”甚至更為遙遠(yuǎn)的歷史……此處限于篇幅,無(wú)法一一展開(kāi)。顯然,長(zhǎng)達(dá)兩年之久的論爭(zhēng)絕非一時(shí)興起,當(dāng)趣味已經(jīng)發(fā)生分化,當(dāng)觀念已經(jīng)出現(xiàn)分歧,當(dāng)歷史細(xì)節(jié)盤(pán)根錯(cuò)節(jié)地組合到一起而沒(méi)有準(zhǔn)確安置好雙方的座次,論爭(zhēng)的種子就已經(jīng)被埋下,而此時(shí)相應(yīng)的詩(shī)會(huì)、選本和文章不過(guò)是以澆灌的方式催生其發(fā)芽和成長(zhǎng)。1999年對(duì)于即將到來(lái)的新世紀(jì)詩(shī)歌而言,是一個(gè)有力的參照,它預(yù)示了新世紀(jì)詩(shī)歌狀況必將是分裂的、無(wú)序的和多元的。一方面,“盤(pán)峰論爭(zhēng)”在先鋒詩(shī)壇兩股重要力量角逐的過(guò)程中,其實(shí)是為新一代詩(shī)人的登場(chǎng)留下了巨大的空間,而“70后寫(xiě)作”的迅速崛起、成為新世紀(jì)詩(shī)歌重要組成部分,正與此有關(guān)。
“盤(pán)峰論爭(zhēng)”的出現(xiàn),意味著中國(guó)詩(shī)壇以一場(chǎng)論戰(zhàn)的形式告別了看似沉寂卻暗流涌動(dòng)的1990年代并由此進(jìn)入21世紀(jì)?!氨P(pán)峰論爭(zhēng)”的余音還未消盡,時(shí)間已經(jīng)帶著詩(shī)歌一日千里,匆匆走過(guò)了新世紀(jì)的第一個(gè)十年。如果我們將時(shí)間當(dāng)作一面鏡子的同時(shí)再將其當(dāng)作一把尺子,則不難看到當(dāng)代詩(shī)歌對(duì)于在“盤(pán)峰論爭(zhēng)”中暴露的兩種詩(shī)歌資源的清理工作仍未結(jié)束。盡管,在“知識(shí)分子寫(xiě)作”和“民間寫(xiě)作”那里,許多詩(shī)人都以集中于寫(xiě)作的方式反思過(guò)往、適度汲取對(duì)方的資源與經(jīng)驗(yàn),但在余下的寫(xiě)作中,我們更多看到的是詩(shī)歌處理現(xiàn)實(shí)和對(duì)話現(xiàn)實(shí)的能力正日益萎縮,除了少數(shù)詩(shī)人實(shí)現(xiàn)了詩(shī)意和詩(shī)藝的提升外,有大量的庸詩(shī)、偽詩(shī)與故弄玄虛之作充斥其間。在詩(shī)質(zhì)匱乏的背景下,詩(shī)歌只能不斷依靠制造熱點(diǎn)和話題維系自身的發(fā)展。這種運(yùn)行機(jī)制就長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展來(lái)看,只能使詩(shī)歌成為一種關(guān)于自身的消耗。
新世紀(jì)以來(lái)的詩(shī)歌看似一片繁榮,一面是與詩(shī)歌相關(guān)的事件層出不窮,一面則是“詩(shī)歌數(shù)量呈爆炸性增長(zhǎng)、詩(shī)歌活動(dòng)頻繁主辦、詩(shī)歌刊物和詩(shī)歌選本大量涌現(xiàn)、詩(shī)歌評(píng)獎(jiǎng)層出不窮、詩(shī)歌批評(píng)和詩(shī)歌研究機(jī)構(gòu)急劇增多、詩(shī)歌翻譯與出版異?;钴S、大量的流失詩(shī)人再度歸來(lái)、詩(shī)歌的籌資渠道普遍民間化,等等”64,但是這種繁榮在更多情況下不過(guò)是來(lái)自詩(shī)壇內(nèi)部的“抱團(tuán)群暖”和自?shī)首詷?lè)。由于網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的介入擴(kuò)大了詩(shī)歌寫(xiě)作和發(fā)表的空間,新世紀(jì)以來(lái)詩(shī)歌遠(yuǎn)離讀者和現(xiàn)實(shí)的問(wèn)題并未及時(shí)、清楚地呈現(xiàn)出來(lái),是以,“盤(pán)峰論爭(zhēng)”遺留下來(lái)的一些歷史性問(wèn)題也就遲遲沒(méi)有得到較為完滿的解決,新世紀(jì)詩(shī)歌就其藝術(shù)發(fā)展軌跡來(lái)看也顯得混雜、模糊和不斷呈現(xiàn)“泛文化”的傾向。而這或許正是我們將其當(dāng)作1990年代詩(shī)歌與新世紀(jì)詩(shī)歌重要分水嶺并不斷在回溯其來(lái)龍去脈的過(guò)程中汲取經(jīng)驗(yàn)、獲得啟示的重要原因,至于本文采取學(xué)案式的解讀,結(jié)合已有的史料力求客觀還原其過(guò)程,不過(guò)是其中一個(gè)基本的方式而已。
[本文為2017年度教育部人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目(項(xiàng)目編號(hào):17JJD750002)的中期成果]
注釋:
1吳思敬、舒晉瑜:《吳思敬訪談:關(guān)于盤(pán)峰論劍》,《草堂》詩(shī)刊2018年第5期。
2 12 13 14 15 19 20 21 22 25 26 30 35 張清華:《一次真正的對(duì)話與交鋒——“世紀(jì)之交:中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論建設(shè)研討會(huì)”述要》,《詩(shī)探索》1999年第2輯。
3 關(guān)于會(huì)議籌備經(jīng)過(guò),本文依據(jù)吳思敬、舒晉瑜的《吳思敬訪談:關(guān)于盤(pán)峰論劍》中的記錄,《草堂》詩(shī)刊2018年第5期。
4 引文與參會(huì)人員均見(jiàn)張清華《一次真正的對(duì)話與交鋒——“世紀(jì)之交:中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論建設(shè)研討會(huì)”述要》,《詩(shī)探索》1999年第2輯。
5 主要指伊沙的文章《世紀(jì)末:詩(shī)人為何要打仗》,在這篇文章中,會(huì)議大致經(jīng)過(guò)如下:4月16日下午兩點(diǎn),會(huì)議開(kāi)始。主持人吳思敬做簡(jiǎn)短開(kāi)場(chǎng)白;楊克發(fā)言;程光煒發(fā)言(伊沙插話);西川發(fā)言;陳超發(fā)言;徐江發(fā)言;王家新發(fā)言(于堅(jiān)憤而退場(chǎng)以示抗議)。4月17日上午,謝冕主持并首先發(fā)言;于堅(jiān)發(fā)言;臧棣發(fā)言;伊沙發(fā)言;孫文波發(fā)言;車(chē)前子發(fā)言;西渡發(fā)言;沈奇發(fā)言;侯馬發(fā)言(王家新插話)。4月17日下午,《北京文學(xué)》副主編興安主持;唐曉渡發(fā)言;伊沙發(fā)言。4月18日上午,吳思敬主持;任洪淵、小海、張清華、劉福春、陳仲義、林莽等發(fā)言;楊克發(fā)言;吳思敬作總結(jié)發(fā)言?!?999中國(guó)新詩(shī)年鑒》,廣州出版社2000年版,第519—523頁(yè)。
6 引文與參會(huì)人員均見(jiàn)孫基林《世紀(jì)末詩(shī)學(xué)論爭(zhēng)在繼續(xù)——’99中國(guó)龍脈詩(shī)會(huì)綜述》,《詩(shī)探索》1999年第4輯。
7 29 33 伊沙:《世紀(jì)末:詩(shī)人為何要打仗》,《1999中國(guó)新詩(shī)年鑒》,廣州出版社2000年版,第518—519、522、522頁(yè)。
8 于堅(jiān):《真相——關(guān)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”和新潮詩(shī)歌批評(píng)》,《1999中國(guó)新詩(shī)年鑒》,廣州出版社2000年版,第587—588頁(yè)。
9 10 均見(jiàn)王家新:《也談“真相”》,《1999中國(guó)新詩(shī)年鑒》,廣州出版社2000年版,第544頁(yè)。
11 目前為止,張清華的《一次真正的對(duì)話與交鋒——“世紀(jì)之交:中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論建設(shè)研討會(huì)”述要》和旁觀者柴福善整理的記錄手稿《一個(gè)旁觀者的實(shí)錄》(柴福善于2002年整理、2004年再校并定稿,2012年4月發(fā)表于《詩(shī)探索?天問(wèn)中國(guó)新詩(shī)會(huì)所會(huì)刊》第1期),是相對(duì)客觀而真實(shí)的材料。身兼整理會(huì)議述要任務(wù)的張清華雖然自言“我這個(gè)記錄,我理解能力差。另外,對(duì)大家的爭(zhēng)論背景不清楚,對(duì)大家的□□□不明白,所以,整理出來(lái)的東西,可能是虛構(gòu)的”,但他仍直言“我一直是個(gè)記錄員”;柴福善的記錄也并不完整,但“原本為自己日后所看,根本不準(zhǔn)備整理,更不準(zhǔn)備公諸于世,所以全是原原本本的實(shí)錄,絕沒(méi)有主觀好惡,親疏遠(yuǎn)近”。此外,雖然伊沙有明確的民間立場(chǎng),但他的《世紀(jì)末:詩(shī)人為何要打仗》較為完整地記錄了與會(huì)人員的發(fā)言順序,因此本文對(duì)“盤(pán)峰詩(shī)會(huì)”這個(gè)第一現(xiàn)場(chǎng)的“想象性還原”以前篇文章為主,以伊沙的文章和論爭(zhēng)雙方的敘述和當(dāng)時(shí)報(bào)刊的反應(yīng)為輔而展開(kāi)。張清華主要是站在詩(shī)學(xué)的角度對(duì)此次詩(shī)會(huì)做了總結(jié)性的陳辭,缺乏生動(dòng)的細(xì)節(jié),此外雖然柴福善的記錄并不完整,伊沙的文章民間立場(chǎng)鮮明,但二者卻做了細(xì)節(jié)性的補(bǔ)充。
16 17 23 24 27 28 31 32 34 柴福善:《一個(gè)旁觀者的實(shí)錄》,《詩(shī)探索?天問(wèn)中國(guó)新詩(shī)會(huì)所會(huì)刊》2012年第1期。
18 筆者注:隨之而來(lái)的“盤(pán)峰論爭(zhēng)”事實(shí)上也主要圍繞這四個(gè)問(wèn)題展開(kāi)。
36 38 39 孫基林:《世紀(jì)末詩(shī)學(xué)論爭(zhēng)在繼續(xù)——’99中國(guó)龍脈詩(shī)會(huì)綜述》,《詩(shī)探索》1999年第4輯。
37 40 41 王家新:《紀(jì)念一位最安靜的作家》,《詩(shī)探索》2000年第3—4輯。
42 分別是《俗人的詩(shī)歌權(quán)利》(徐江)、《我理解的90年代:個(gè)人寫(xiě)作、敘事及其他》(孫文波)、《知識(shí)分子寫(xiě)作,或曰“獻(xiàn)給無(wú)限的少數(shù)人”》(王家新)、《對(duì)幾個(gè)問(wèn)題的思考》(西渡)和《一次真正的對(duì)話與交鋒:“世紀(jì)之交:中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論建設(shè)研討會(huì)”述要》(張清華)。需要特別指出的是,竹寺在《關(guān)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”和“民間立場(chǎng)”的論爭(zhēng)》中對(duì)此期間各大刊物的發(fā)表情況做了較為完整的統(tǒng)計(jì),為筆者的研究提供了便利,對(duì)于統(tǒng)計(jì)不夠完整的地方筆者已盡力完善。
43 分別是《令誰(shuí)心痛的表演》(程光煒)、《民間立場(chǎng)的真相》(西渡)、《兩本年鑒的背后》(伊沙)。
44 分別是《問(wèn)與答:對(duì)幾個(gè)常識(shí)問(wèn)題的看法——答李志清問(wèn)》(陳超)、《附庸風(fēng)雅的時(shí)代》(韓東)、《致謝有順君的公開(kāi)信》(唐曉渡)、《思考比謾罵重要》(西川)、《誰(shuí)在傷害真正的詩(shī)歌》(謝有順)。
45 分別是《詩(shī)歌:作為一種特殊的知識(shí)》(臧棣)、《詩(shī)歌是常識(shí)嗎?》(西渡)、《詩(shī)歌不與什么相關(guān)》(陳均)、《誰(shuí)傷害了90年代的詩(shī)歌》(沈奇)。
46 《真相大白》(于堅(jiān))、《詩(shī)人何為》(王家新)、《腐朽的“寫(xiě)作”》(侯馬)、《“知識(shí)分子寫(xiě)作”在當(dāng)下可能嗎》(安琪)、《誰(shuí)在傷害》(沈奇)、《如此三段論!》(伊沙)。
47 分別是《于堅(jiān)愚誰(shuí)》(陳均)、《事實(shí)必須澄清》(孫文波)、《民間詩(shī)歌的神話》(蔣浩)、《我看到……》(唐曉渡)、《也談“真相”》(王家新)。
48 本文署名湘子,但有學(xué)者認(rèn)為此文為于堅(jiān)所作。
49 分別是《關(guān)于“西方的語(yǔ)言資源”》(孫文波)、《關(guān)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”》(王家新)、《為寫(xiě)作的權(quán)力申辯》(西渡)、《何謂“知識(shí)分子寫(xiě)作”》(沈奇)、《90年代:業(yè)余詩(shī)人專業(yè)寫(xiě)作的開(kāi)始》(侯馬)、《真相:關(guān)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”及新潮詩(shī)歌批評(píng)》(于堅(jiān))、《詩(shī)歌:作為一種特殊的知識(shí)》(臧棣)。
50 分別是《讓論爭(zhēng)沉下來(lái)》(沈浩波)、《誰(shuí)在制造話語(yǔ)權(quán)力》(于堅(jiān))、《究竟誰(shuí)瘋了》(伊沙)、《敢對(duì)詩(shī)壇說(shuō)“不”》(徐江)。
51 分別是《詩(shī)歌在疼痛》(謝有順)、《新詩(shī)在歷史脈絡(luò)之中:對(duì)一場(chǎng)論爭(zhēng)的回答》(程光煒)。
52 分別為《真相——關(guān)于“知識(shí)分子寫(xiě)作”和新潮詩(shī)歌批評(píng)》(于堅(jiān))、《90年代詩(shī)歌及我的詩(shī)學(xué)立場(chǎng)》(張曙光)、《可疑的反思及反思話語(yǔ)的可能性》(姜濤)、《中國(guó)“第三代”詩(shī)歌縱橫論:從楊克主編的〈1998中國(guó)詩(shī)歌年鑒〉談起》(鄒建軍)。
53 分別是徐江的《一個(gè)人的論爭(zhēng)》和《這就是我的立場(chǎng)》、宋曉賢的《中國(guó)詩(shī)壇的可悲現(xiàn)狀》、楊小濱的《一邊秋后算賬,一邊暗送秋波》、伊沙的《上一課》。
54 論爭(zhēng)爆發(fā)后,5月14日,《中國(guó)青年報(bào)》迅速發(fā)表田涌的報(bào)道文章《十幾年沒(méi)“打仗”:詩(shī)人憋不住了》;《中國(guó)圖書(shū)商報(bào)?書(shū)評(píng)周刊》委托程光煒、西渡為楊克主編的《1999中國(guó)新詩(shī)年鑒》寫(xiě)書(shū)評(píng),委托伊沙為唐曉渡主編的《1998現(xiàn)代漢詩(shī)年鑒》寫(xiě)評(píng)論,并于6月15日在“他們?cè)跔?zhēng)什么”這一標(biāo)題下同時(shí)刊登。唐曉渡此后曾兩度撰文批評(píng)編輯及此事:《讀者來(lái)信》載于《中國(guó)圖書(shū)商報(bào)?書(shū)評(píng)周刊》1999年7月6日、《詩(shī)壇“厚黑學(xué)”,或開(kāi)塞露主義》載于周倫佑主編《非非?2000年特刊:21世紀(jì)漢語(yǔ)文學(xué)寫(xiě)作空間》;7月12日,《北京日?qǐng)?bào)》刊登了靜矣的《99詩(shī)壇:“民間寫(xiě)作”派與“知識(shí)分子寫(xiě)作”派之爭(zhēng)》;7月15日,《華夏詩(shī)報(bào)》發(fā)表了岳奇的《世紀(jì)末中國(guó)詩(shī)壇的奇異音響——評(píng)廣東版〈1998中國(guó)新詩(shī)年鑒〉》,與10月25日該報(bào)發(fā)表的丁芒的《所謂民間立場(chǎng)的實(shí)質(zhì)——評(píng)廣東版〈1998中國(guó)新詩(shī)年鑒〉的理論話語(yǔ)》一起對(duì)楊克版的年鑒進(jìn)行了批評(píng);7月26日,《太原日?qǐng)?bào)》第5版以《關(guān)注者的聲音》刊登4篇文章整版報(bào)道、評(píng)價(jià)此次論爭(zhēng),分別是《世紀(jì)之交的詩(shī)歌論爭(zhēng):中國(guó)詩(shī)歌創(chuàng)作態(tài)勢(shì)與理論研討會(huì)紀(jì)要》(京文)、《“盤(pán)峰會(huì)議”的危險(xiǎn)傾向》(唐晉)、《關(guān)注者的聲音》(王?。?、《背景與其他》(王?。?;12月5日,《東海文學(xué)月刊》以《第三只眼看“盤(pán)峰論劍”》為題,刊出了徐秀的《同室操戈,相煎何急》、谷艷麗的《詩(shī):在危險(xiǎn)的邊緣》、王曉生《一場(chǎng)虛構(gòu)的論爭(zhēng)》三篇文章,以局外人的立場(chǎng)對(duì)論爭(zhēng)進(jìn)行了否定性的評(píng)價(jià)。
55 曾非也:《看詩(shī)壇熱鬧》,《1999中國(guó)新詩(shī)年鑒》,廣州出版社2000年版,第585頁(yè)。
56 肖沉之文載于《文學(xué)自由談》1999年第3期;發(fā)星之文載于《科學(xué)時(shí)報(bào)?今日生活》1999年8月14日。
57 分別為《當(dāng)代詩(shī)歌中的知識(shí)分子寫(xiě)作》(臧棣)、《從一場(chǎng)蒙蒙細(xì)雨開(kāi)始》(王家新)、《論爭(zhēng)中的思考》(孫文波)、《并非回應(yīng)——關(guān)于〈1998中國(guó)新詩(shī)年鑒〉多余的話》(楊克)、《后口語(yǔ)寫(xiě)作在當(dāng)下的可能性》(沈浩波)、《多元無(wú)序與互滲互補(bǔ)——對(duì)90年代詩(shī)歌的一種觀照》(呂漢東)。
58 具體指“知識(shí)分子寫(xiě)作”詩(shī)人編選的為其辯護(hù)的評(píng)論集《中國(guó)詩(shī)歌評(píng)論——語(yǔ)言:形式的命名》和《90年代詩(shī)歌備忘錄》,“民間寫(xiě)作”詩(shī)人編選的拒絕選入“知識(shí)分子寫(xiě)作”傾向作品的《1999中國(guó)詩(shī)年選》。
59 分別是兩篇《“民間立場(chǎng)”發(fā)言》(伊沙、于堅(jiān))和兩篇《“知識(shí)分子寫(xiě)作”發(fā)言》(臧棣、孫文波)。
60 吳思敬:《世紀(jì)之交的先鋒詩(shī)壇:裂變與分化》,《文藝研究》2000年第6期。
61 王光明:《相通與互補(bǔ)的詩(shī)歌寫(xiě)作》,《南方文壇》2000年第5期。
62 張閎:《權(quán)力陰影下的“分邊游戲”》,《南方文壇》2000年第5期。
63 洪治綱:《絕望的詩(shī)歌》,《南方文壇》2000年第5期。
64吳投文:《新世紀(jì)詩(shī)歌升溫的精神癥候與文化透視》,《當(dāng)代作家評(píng)論》2016年第1期。
[作者單位:遼寧大學(xué)文學(xué)院]