陳濟(jì)舟:寫(xiě)作是自己的事情
新進(jìn)總是想起從前的事,夜里晝里,一件件來(lái),檐下堂前地繞,擋也擋不住。 以前我是寫(xiě)散文的,但凡是發(fā)生的事情,總覺(jué)得似乎要和自己扯上了關(guān)系,才能娓娓地道出來(lái)。 私密與否,我不知道,只是有一種本性,勢(shì)必要出口。 后來(lái),把那股沖動(dòng)按下去,改寫(xiě)小說(shuō),多多少少是因?yàn)橐患隆?/p>
那日寫(xiě)了一篇長(zhǎng)文,洋洋灑灑幾千字,翻來(lái)覆去,句句里幾乎都有一個(gè)“我”字,說(shuō)的是川中小時(shí)候的日子,甚是簡(jiǎn)靜。 后來(lái)怎么負(fù)笈南洋,又怎樣游歷歐洲,都一籮筐地寫(xiě)了進(jìn)去。 中規(guī)中矩地?cái)⑹龀鰜?lái),終究還是有一些辛酸負(fù)氣的。 后來(lái)把文章拿給學(xué)校里一位教文學(xué)的教授看了,老師二話不說(shuō),打回來(lái),厲聲呵斥:“怎么都是我我我? 我看你把‘我’都改成‘他’吧!”遂老老實(shí)實(shí)地把文章中的“我”一一擦去,冠冕堂皇地?fù)Q上了“他”字,便覺(jué)得能成一篇小說(shuō)了。再投出去,稀里糊涂地得了一個(gè)獎(jiǎng),嘗到了寫(xiě)“他”的甜頭,至此便把自己的事情放下了。
老師厲不厲害,文章好不好,這都是題外話。 只是文章中少了個(gè)“我”字,又如何是自己的文章呢? 我的創(chuàng)作并不算多,能有幾篇,都是本著一顆初心,慢慢磨出來(lái)。 畢竟是絕國(guó)異域的生活,沒(méi)有那個(gè)語(yǔ)言的境遇,詞不達(dá)意或求而不得是家常的事。 好不容易有了幾篇成品,美其名曰是小說(shuō),只覺(jué)得是自己把大家都騙了。 說(shuō)來(lái)說(shuō)去總離不開(kāi)自己的影子,在黃昏中拉長(zhǎng)了,一折,爬上墻頭,一轉(zhuǎn)身看見(jiàn)了,就有了一種“原來(lái)你也在這里”的感慨。
賣(mài)字不可為生,特別是在一個(gè)文字式微的城邦,改行轉(zhuǎn)業(yè)的人甚多,當(dāng)副業(yè)也只能是興趣愛(ài)好,不是支援溫飽的生計(jì)。 可一旦成功了,再如何勉強(qiáng)的愁緒再浮夸的情思都是有大道理大真諦的,可畢竟平庸者眾,難不成竟都不能談?wù)勛约毫耍?小青焚香祭拜自己的畫(huà)像,杜麗娘游園感嘆“一生愛(ài)好是天然”,這大都是從了自戀到自慮再到自圣的步子。 自戀這個(gè)東西,歸根結(jié)底也是一個(gè)“情”字。 愛(ài)我到了極致,我就再也不是我了,那萬(wàn)事萬(wàn)物都成了自己,這也豈不是另一種超然? 物我兩忘的大境界,不是常人學(xué)得來(lái)的。 正因以物喜,人才有了為人的可愛(ài),正因以己悲,才不失人性,他的脆弱才能激起輪回中的悲憫。我素來(lái)認(rèn)為特別超脫的人,總是有幾分非人的可怕。 而執(zhí)念未泯的,往往是可親可敬的。
可愛(ài)的是故事,可哀總是作者。 讀過(guò)莒哈絲《情人》的人,就知道那書(shū)的好。1992年被讓雅克阿諾翻拍成電影,啟用的是梁家輝和珍馬奇。等到阿諾2014年拍《狼圖騰》已經(jīng)再也找不回當(dāng)年的感覺(jué)了。印度支那的堤壩,抵擋不住太平洋的潮水,中法之愛(ài),在那個(gè)年代,最終還是力有未逮。世人都說(shuō)電影總是不及書(shū)的細(xì)膩,我看卻不然,各有各的長(zhǎng)處。可歸根結(jié)底,都是靠著一個(gè)故事,翻來(lái)覆去地寫(xiě),無(wú)非是莒哈絲自己無(wú)止境的童年,以及她和來(lái)自中國(guó)北方的情人的癡情。用她自己的話來(lái)說(shuō),《情人》寫(xiě)的無(wú)非是“穿越幾個(gè)世紀(jì)中的自己。”終究還是繞不出那個(gè)“我”字,只是用小說(shuō)的體裁來(lái)寫(xiě),就多了一層安全感。能藏住的便都藏住了,能打散的便都打散了,可拼起來(lái),仍舊是一個(gè)完整的自我。那完整卻是帶著一絲幻想的。
自己不好寫(xiě),那還因?yàn)橛幸粋€(gè)閱歷的問(wèn)題。從前有個(gè)作家勸我多寫(xiě)小說(shuō),散文這東西留到日后有了些建樹(shù),說(shuō)出來(lái),不至于被人輕薄。我看不然,寫(xiě)小說(shuō)或散文都要有莫大的勇氣。一個(gè)是因?yàn)閯e人,一個(gè)是因?yàn)樽约?。兒時(shí)不能洞悉的世事,老來(lái)也不一定就能了悟。閱歷和才情,并非是相輔相成的東西。我無(wú)才,所以揪著一顆心去寫(xiě),多少有些“吐絲”的姿態(tài),既自損又做作,可也沒(méi)辦法。談得再年輕一點(diǎn),十幾二十歲的毛頭小孩,四川人說(shuō)“哪怕屁股都還是青的”,能寫(xiě)出怎樣的散文來(lái)? 我讀沈從文或胡蘭成的散文,都是在憂患中翻身的人,所以眼光都獨(dú)到老練,卻也不失本心,轉(zhuǎn)瞬間一寸寸的人事,還覺(jué)溫婉親切。我是沒(méi)經(jīng)過(guò)什么大風(fēng)大浪的人,可這并非是自我的問(wèn)題,是和時(shí)代與家境有關(guān)。小時(shí)代里就負(fù)氣地把故事寫(xiě)得再小一些吧。
我向來(lái)是有寫(xiě)隨筆的習(xí)慣,五個(gè)黑色的小本子,密密麻麻都是方框字。私語(yǔ)是說(shuō)給自己聽(tīng)的,不打算在世的時(shí)候給人看,死了后還說(shuō)不定能有了些別的用途,也未可知。弱冠初年的筆記,如今快要三十歲的人重新捧起來(lái),也還是能讓人感動(dòng)的。從未覺(jué)得是因?yàn)辄S口小兒臥剝蓮蓬時(shí)的散筆,便缺少了一些人生的持重。反倒是覺(jué)得那時(shí)的感悟,因?yàn)槌跣呐c靈氣,遠(yuǎn)勝于成年的匠氣。靈氣和匠氣是一回事,質(zhì)樸和世故又另當(dāng)別論。
兒時(shí)就要寫(xiě)要畫(huà)的人,暗中多少都有些狠,對(duì)別人,更對(duì)自己。這點(diǎn)端倪父母都還瞧不出,長(zhǎng)大后顯露出來(lái),回頭一想,已經(jīng)學(xué)不到,亦改不了。
人總不能只為自己而活的,可寫(xiě)作卻是自己的事情。
想到什么,就徑直地說(shuō)了出來(lái),是任性了一點(diǎn),可畢竟不是違心的話,但求能與人無(wú)忤罷了。
人心總要留一角昭明的天,給自己看。