楊宸:“歷史”與“末日” ——論《三體》三部曲的敘述模式
摘要:本文結(jié)合敘事學(xué)理論和歷史哲學(xué),提煉出《三體》三部曲的兩種敘述模式,進(jìn)而對(duì)其創(chuàng)作實(shí)踐展開分析?!度w》的歷史模式以上帝敘述者的預(yù)敘、實(shí)錄及對(duì)接現(xiàn)實(shí)三種敘述干預(yù)和第二敘述者的歷史化功能,呈現(xiàn)出一種“未來過去現(xiàn)在時(shí)”,顯明了“我們”的“時(shí)間性”,將消退的時(shí)間意識(shí)還原為了統(tǒng)一的有機(jī)經(jīng)驗(yàn)。《三體》的末日模式通過末日進(jìn)程中的“文革敘述”、“交錯(cuò)敘述”和“空間敘述”成功召喚出人類共同體,實(shí)現(xiàn)了對(duì)人類的整體性的呼喚?!度w》對(duì)整體性的追求及通過敘述模式將之轉(zhuǎn)換為文本實(shí)踐的能力,使其在中國(guó)當(dāng)代文學(xué)格局中具有難以替代的重要位置。
一、引言
自2008年推出單行本以來,劉慈欣的《三體》三部曲[1]便不斷掀起熱潮。這股“《三體》熱”從科幻圈開始,而后逐漸擴(kuò)散至互聯(lián)網(wǎng)等其他領(lǐng)域[2]。在《三體1》英文版榮獲雨果獎(jiǎng)之后,其影響更是呈現(xiàn)出現(xiàn)象級(jí)的爆發(fā)。具有表征性的事件是全國(guó)人大發(fā)言人傅瑩引用《三體》闡述朝核問題[3]和劉慈欣當(dāng)選為山西省作協(xié)副主席[4]。對(duì)于《三體》所引發(fā)的這一系列“事件”和作為“事件”的小說《三體》,學(xué)術(shù)界特別是文學(xué)研究界給予了足夠的關(guān)注。
早在2011年,王德威教授就有過“從魯迅到劉慈欣”式的高度評(píng)價(jià)[5]。撇開恰當(dāng)與否不談,這一評(píng)價(jià)實(shí)際上提示了理解《三體》的一種方式,即將它放置在中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)的發(fā)展脈絡(luò)中來進(jìn)行觀照。從該思路出發(fā),許多論者都分析了《三體》相對(duì)于當(dāng)代文學(xué)的“新質(zhì)”,其中宋明煒的論述尤其值得關(guān)注。他認(rèn)為:“相對(duì)于被他統(tǒng)稱為‘主流文學(xué)’的個(gè)人化或內(nèi)向化、碎片化的當(dāng)代文學(xué)”,劉慈欣自己的創(chuàng)作“還原了現(xiàn)代小說作為‘世界體系’(the world-system)的總體性和完整感”[6]。這一觀點(diǎn)在嚴(yán)鋒那里得到了響應(yīng)——在嚴(yán)鋒看來,劉慈欣帶給中國(guó)文學(xué)的乃是“整體性的思維和超越性的視野”[7]。這類表述很容易令人想起西方馬克思主義中的“總體性”(Totality)概念。簡(jiǎn)單來說,我們可以根據(jù)詹明信對(duì)盧卡奇《小說理論》的評(píng)論——“這種作品可以使生活和經(jīng)驗(yàn)被視為一個(gè)總體:它的所有事件,所有部分事實(shí)和要素,都作為一個(gè)總體過程的部分而得到直接把握”[8]——來理解這一概念,即它呈現(xiàn)為一種有機(jī)統(tǒng)一的意識(shí)趨向,并使得我們能將整部作品的內(nèi)容、形式及其對(duì)應(yīng)的生活理解為一個(gè)整體。而從馬克思主義闡釋學(xué)的角度來看,它同時(shí)也意味著對(duì)“破碎的當(dāng)代生活中客觀存在的區(qū)域”的“超越”[9]而非取消。由此返回當(dāng)代文學(xué)的脈絡(luò),我們便可發(fā)現(xiàn),雖然當(dāng)前的文學(xué)創(chuàng)作呈現(xiàn)出繁榮的“眾聲喧嘩”局面,各種類型化寫作與情感性表達(dá)肆意奔流,但它們所對(duì)應(yīng)的不過是“破碎的當(dāng)代生活”中各自封閉的某個(gè)側(cè)面。無論從哪個(gè)“聲部”出發(fā),我們都無法完整地理解當(dāng)代的生活與世界,因此,對(duì)于“破碎”的“超越”勢(shì)所必然。正是在這一破碎成無數(shù)“小宇宙”的當(dāng)代文化語境中,《三體》的整體性[10]之意義才凸顯出來。然而,整體性的意識(shí)表達(dá)并不能憑空呈現(xiàn),它必須以一定的方式貫徹于小說文本之中。針對(duì)這一點(diǎn),宋明煒的回答是其“創(chuàng)世史詩色彩”[11,即“像上帝一樣創(chuàng)造一個(gè)世界再描寫它”[12]。然而這種解釋并不充分,因?yàn)椤皠?chuàng)世”的方式在科幻小說、網(wǎng)絡(luò)小說中均很常見。因此我們要追問的便是:《三體》究竟以怎樣的方式將對(duì)整體性的追求轉(zhuǎn)換為了一種文本實(shí)踐?要回答這個(gè)問題,我們就不僅要知道《三體》講述了什么,更要明確它是如何講述的。換言之,我們要討論的是《三體》以怎樣的敘述方法組織起了整個(gè)三部曲,并在此過程中完成了對(duì)整體性意識(shí)的實(shí)踐與召喚。由此,筆者擬對(duì)《三體》的歷史模式和末日模式進(jìn)行分析。這不僅因?yàn)閮煞N模式都作為貫穿三部曲的總體敘述模式而存在,更因?yàn)樗鼈兘耘c《三體》的整體性文本實(shí)踐有著不可分割的關(guān)聯(lián)。正是在這個(gè)意義上,我們可以視其為把握《三體》的“整體性”的關(guān)鍵形式,并以此確定這部小說在當(dāng)代文學(xué)中的獨(dú)特位置。
二、歷史模式:“我們”的“時(shí)間性”
《三體》又被稱為“地球往事”,其命名提示了劉慈欣的某種創(chuàng)作沖動(dòng):“希望把小說寫得像是歷史學(xué)家對(duì)過去的真實(shí)記敘”[13]。正是這一思路,造就了《三體》的歷史模式。把小說故事當(dāng)作“歷史”來進(jìn)行書寫,這在科幻文學(xué)中并不少見。有論者指出,劉慈欣的《三體》系列實(shí)際上承接了海因萊因、阿西莫夫和田中芳樹諸人書寫“未來歷史”的科幻文學(xué)譜系[14]。然而,劉慈欣《三體》中的歷史模式與海因萊因等人的“未來歷史”并不能等同。對(duì)這一點(diǎn),我們且從《三體》的敘述者說起。
在《三體1》和《三體2》中,只有一個(gè)敘述者,其敘述模式是全聚焦的,即“敘述者所掌握的情況不僅多于故事中的任何一個(gè)人物,知道他們的過去與未來,而且活動(dòng)范圍也異常之大……既在人物之內(nèi)又在人物之外,知道人物身上所發(fā)生的一切但又從不與其中任何一個(gè)人物認(rèn)同”[15]。換言之,這種模式里的敘述者是上帝式的[16],其敘述視角能夠任意變動(dòng)(但敘述者并非全知,因?yàn)槠鋽⑹鲆暯请m然能在人類甚至是在歌者之間遷移,但卻不能進(jìn)入三體人中[17])。到了《三體3》,才在前兩部的上帝式敘述者之外出現(xiàn)了第二敘述者程心。此前常有論者認(rèn)為《三體3》的故事是由程心敘述出來的[18],這顯然是種誤解。因?yàn)榈诙⑹稣叩臄⑹瞿J绞莾?nèi)聚焦式,其“所知道的和人物一樣多”[19],所講述的故事只出現(xiàn)在以節(jié)選方式呈現(xiàn)的《時(shí)間之外的往事》(下簡(jiǎn)稱《往事》)中,而《三體3》的故事仍由上帝敘述者進(jìn)行講述。由此,我們便可明確,《三體》前兩部中只有一個(gè)上帝式的敘述者,《三體3》中則有上帝式敘述者和第二敘述者(程心)兩位敘述者。這種配置成為了《三體》敘述模式的重要基礎(chǔ),而其發(fā)揮作用的方式則是敘述干預(yù)[20]。
《三體》的敘述者從來不安于直接講述故事,總會(huì)通過各種各樣的敘述干預(yù)來中斷或填充敘事進(jìn)程。在《三體2》中,上帝敘述者用了近十六頁的篇幅來講述不到一小時(shí)的“末日戰(zhàn)役”,其中就包含了大量的敘述干預(yù)。這些干預(yù)非常有特點(diǎn),比如“在后來對(duì)艦隊(duì)傳出的浩如煙海的巨量信息的分析中,人們發(fā)現(xiàn)最早的接近真相的分析是由亞洲艦隊(duì)的兩名低級(jí)軍官做出的”[21],此句預(yù)先敘出將來發(fā)生的事情,從而實(shí)現(xiàn)了對(duì)當(dāng)下事件的評(píng)論干預(yù);又如“以下是他們的通話記錄”[22這類表達(dá),以直接引用的方式來呈現(xiàn)戰(zhàn)場(chǎng)情況;再如“在二十世紀(jì)的海戰(zhàn)中,當(dāng)敵方艦隊(duì)出現(xiàn)在海天一線時(shí),甚至有時(shí)間把所有艦長(zhǎng)召集到旗艦來開一次會(huì)”[23],則借引入20世紀(jì)海戰(zhàn)的情境來與當(dāng)下的太空戰(zhàn)進(jìn)行對(duì)比,以突出二者的巨大差異。實(shí)際上,通覽整部《三體》,這種“末日戰(zhàn)役”式的敘事干預(yù)并不鮮見,其數(shù)量之多分布之廣可以說構(gòu)成了其敘述模式中最耀眼的“景觀”。正如“末日戰(zhàn)役”的敘述所標(biāo)示的,這一“景觀”主要由三類敘述干預(yù)支撐起來。
第一類敘述干預(yù)通過預(yù)先敘出將來發(fā)生的事情以對(duì)正在發(fā)生的事件進(jìn)行補(bǔ)充性評(píng)論,我們可以稱之為“預(yù)敘”。在小說中,有的預(yù)敘比較明顯,如“半個(gè)世紀(jì)后,歷史學(xué)家們一致認(rèn)為,1969年的這一事件是以后人類歷史的一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)”[24],用明確的時(shí)間標(biāo)志提示未來視角;有的則比較隱晦,如“不管后來的歷史學(xué)家和文學(xué)家們?nèi)绾蚊枋?,?dāng)時(shí)的真實(shí)情景就是這樣平淡無奇”[25],并未直接講述未來發(fā)生的事情,但其中卻暗含了以后將會(huì)發(fā)生的情況。
第二類敘述干預(yù)可以視為一種指點(diǎn)干預(yù)[26],敘述者通過干預(yù)告訴讀者正在呈現(xiàn)的某部分內(nèi)容是某類“真實(shí)記錄”,于是緊接著便是對(duì)新聞報(bào)道[27]、解密文件[28]、庭審記錄[29]等的“原文”引用,這種方式可以稱為“實(shí)錄”。與預(yù)敘類似,有的實(shí)錄表現(xiàn)得也比較隱晦,比如“從‘夏’號(hào)傳出的圖像中,人們看到了一個(gè)殲擊機(jī)機(jī)庫”、“從傳回的影像上看……”[30]等例子,雖然并未直接引用某種“原文”,但卻暗示著一種有憑有據(jù)的真實(shí)性,故亦為“實(shí)錄”。
最后一類是經(jīng)由引入現(xiàn)實(shí)生活中實(shí)際存在過的人或物、發(fā)生過的事件等,對(duì)當(dāng)下情景進(jìn)行的評(píng)論干預(yù),可以將其稱為“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”,如“1961年死于空難的哈馬舍爾德絕不會(huì)想到默思室里會(huì)有他這樣一位面壁者在發(fā)呆”[31]、“庫克船長(zhǎng)做夢(mèng)也想不到,有一天全人類會(huì)聚集到這塊曾經(jīng)無比空曠的陸地上”、“歷史上地球各大文明都曾出現(xiàn)過城邦時(shí)代,現(xiàn)在,城邦世界在太陽系外圍再現(xiàn)了”[32]等皆是此類。需要指出的是,由于《三體1》發(fā)生的時(shí)間與現(xiàn)實(shí)生活重合,所以在《三體1》中未見這類干預(yù)。此外,在整個(gè)《三體》中,“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”還通過敘述干預(yù)以外的方式進(jìn)行,比如通過人物視角道出的“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”的物事便有:中國(guó)移動(dòng)、巴拿馬運(yùn)河主權(quán)交接、中國(guó)工商銀行、鄧世昌、《再見列寧》、西柏坡、匯源、妮可·基德曼、華爾街股票交易大廳等。
顯然,這三類敘述干預(yù)有著某種深刻的意圖指向:預(yù)敘提前敘出未來發(fā)生的事或?qū)淼脑u(píng)論者對(duì)當(dāng)前事件的看法,其作用并非是為了制造懸疑[33],而是不斷提醒讀者現(xiàn)在“正在發(fā)生”的是“已然發(fā)生”的事;并且,這一所謂“已然發(fā)生”不是個(gè)人的回憶,而是被群體(“人們”)或某種權(quán)威(“歷史學(xué)家”)所確證的“歷史”。換言之,《三體》的預(yù)敘喚起了這樣的意識(shí):“正在發(fā)生”的是“歷史”,而“歷史”也“正在進(jìn)行”?!皩?shí)錄”的方式在中國(guó)的史傳文學(xué)中十分常見[34]?!度w》的敘述者以指點(diǎn)干預(yù)召入“真實(shí)材料”,模擬出“實(shí)錄”語境,這種頗類“檔案”的呈現(xiàn)模式一方面指向真實(shí)性,為歷史的敘述提供首要的物質(zhì)證明[35];另一方面,正如列維-斯特勞斯所言,它“使我們與純粹的歷史性接觸”[36],因?yàn)樵凇皺n案”這種形式之內(nèi),“已完成的過去和過去在其中延存的現(xiàn)在這二者之間的矛盾才能被克服”[37]。也就是說,“實(shí)錄”不僅證明了歷史的“真實(shí)”,更將這一真實(shí)的“歷史”喚回到當(dāng)前。于是,經(jīng)由預(yù)敘和實(shí)錄,“正在發(fā)生之事”被指認(rèn)為“已然發(fā)生”的“歷史”,故而當(dāng)下的敘述就成為了對(duì)“歷史”的“重述”或“追述”。在保羅·利科看來,正是這種“重述”(repetition)規(guī)定了所謂的歷史性,生命的延展在其中被著重強(qiáng)調(diào)[38]。這意味著一種統(tǒng)一的而非分離的時(shí)間意識(shí)被建構(gòu)起來。并且,歷史性的時(shí)間意識(shí)經(jīng)由“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”的介入獲得了更多的意涵。“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”通過引入現(xiàn)實(shí)生活中真實(shí)的人與事,將《三體》的想象世界混淆于作者/讀者的經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí),以此暗示讀者,“正在發(fā)生”的“歷史”實(shí)際上是“我們”的“歷史”。恰是在這一層面上,敘述方面的“重述”可以被理解為海德格爾意義上的“重演”(Wiederholung)[39]。重演并不是對(duì)過去的重復(fù),而是“把此在本己的歷史性對(duì)此在公開出來”[40]。這意味著由“對(duì)接現(xiàn)實(shí)”召喚出的“我們”/此在,不過是藉由重演顯明了自身的歷史性;而這里的“歷史”也不再是“已然之事”,而是一種演歷(Geschehen),即“歷史的追問是追問仍在演歷的東西,即使這種東西表面上已經(jīng)過去了”[41]。由是,傳統(tǒng)意義上的“過去”與“現(xiàn)在”全都?xì)w于敘述的重演所公開出的歷史性中,而歷史性則根源于“我們”。換言之,經(jīng)由三種敘述干預(yù)的共同運(yùn)用,“我們”的“歷史性”便被顯明出來了。
《三體3》中程心作為第二敘述者出現(xiàn),實(shí)際上分擔(dān)了上帝式敘述者的一部分功能。在《往事》中,因?yàn)槟芤揽康摹爸挥凶约旱挠洃洝盵42],程心自述其寫作“缺乏歷史的嚴(yán)謹(jǐn)”[43]。但從《三體3》中“節(jié)選”的《往事》來看,程心的寫作恰恰不是一種“自己的回憶”——只有最后出現(xiàn)的《責(zé)任的階梯》一節(jié)里,程心才簡(jiǎn)單回顧了自己的成長(zhǎng)歷程,在此之外,她所展現(xiàn)的完全是理性化的筆觸,力求以此呈現(xiàn)出對(duì)“歷史事件”的“客觀”分析與評(píng)論,在爬梳“歷史”因果的同時(shí)闡述“事件”的意義。它/她不僅分析了“群星計(jì)劃”產(chǎn)生的原因和影響,也將黑暗森林威懾與美蘇冷戰(zhàn)進(jìn)行對(duì)比,剖析黑暗森林威懾的特點(diǎn)、意義,更對(duì)黑暗森林威懾失敗進(jìn)行反思[44](反思涉及到程心自己,但她卻并未以第一人稱自稱,而是直接呼之為“執(zhí)劍人”,這尤其體現(xiàn)了客觀化的特點(diǎn))?!锻隆反┎逵谏系蹟⑹稣叩臄⑹?,其作用之一是及時(shí)補(bǔ)充情節(jié),分擔(dān)上帝敘述者的敘述干預(yù)。比如當(dāng)主故事出現(xiàn)“曲率驅(qū)動(dòng)”時(shí),插入的《往事》就對(duì)“曲率驅(qū)動(dòng)”的歷史和設(shè)想進(jìn)行說明。又如《往事》中關(guān)于掩體計(jì)劃一節(jié),其呈現(xiàn)方式與《三體1》中“實(shí)錄”的紅岸文件如出一轍[45]。因此,在出現(xiàn)了第二敘述者后,《三體3》中的預(yù)敘和實(shí)錄都較前兩部大為減少。另一方面,《往事》在故事進(jìn)行的過程中,通過解釋、分析事件的因果和意義,把故事不斷歷史化。正如黑格爾指出的,“歷史的書寫與現(xiàn)實(shí)的歷史事跡和事件是同時(shí)出現(xiàn)的,它們一起從一個(gè)共同的源頭浮現(xiàn)出來”[46]。對(duì)歷史的記述與解釋意味著對(duì)歷史的自覺,而恰恰是這種自覺使“事件”真正成為“歷史”[47]。也就是說,通過不是作為個(gè)人而是代表著“我們”的“《往事》歷史學(xué)家”之?dāng)⑹?,“我們”的?jīng)歷終被自覺為歷史。經(jīng)由這種自覺,“我們”的“歷史性”也得以再度彰顯。
綜上所言,憑借上帝敘述者的三種敘述干預(yù)和第二敘述者的歷史化功能,《三體》顯明了“我們”的“歷史性”,從而構(gòu)建了籠罩其文本之上的歷史視野。這種歷史模式的意義何在呢?據(jù)劉慈欣自己的說法,他之所以把小說寫得像歷史學(xué)家對(duì)過去的記錄,其目的是想“把最空靈最瘋狂的想象寫得像新聞報(bào)道一般真實(shí)”[48]。然而以上述手法呈現(xiàn)出的歷史模式,其效果顯然不僅僅是模擬“真實(shí)”這么簡(jiǎn)單。
詹明信曾指出當(dāng)今后現(xiàn)代主義文化的特點(diǎn)之一是“歷史感的消退”,在這種消退中,主體失去了駕馭時(shí)間的能力,“無法在時(shí)間的演進(jìn)、伸延或停留的過程中把過去和未來結(jié)合成為統(tǒng)一的有機(jī)經(jīng)驗(yàn)”[49]。而科幻小說恰恰提供了一種新的時(shí)間意識(shí)的表達(dá),它“是對(duì)現(xiàn)實(shí)的一種新認(rèn)識(shí),要從歷史的角度來想像我們所處的‘現(xiàn)時(shí)’”[50]。這種想象如何實(shí)踐呢?在《未來考古學(xué)》中,詹明信指出在《米鹽年代》等科幻作品中,“存在性的時(shí)間被置入了歷史時(shí)間”,“個(gè)人時(shí)間和集體時(shí)間合并”[51]。這種新的時(shí)間意識(shí)的表達(dá)暗含著詹明信的總體性邏輯。而這一思路,也出現(xiàn)在了《三體》的歷史模式中。
到這里,我們便可回到此節(jié)的出發(fā)點(diǎn)——《三體》與海因萊因等人構(gòu)筑“未來歷史”的方式到底有何不同?阿西莫夫的《基地》系列在每篇開頭引用作為歷史權(quán)威的《銀河百科全書》來暗示故事發(fā)展[52];田中芳樹的《銀河英雄傳說》通過專門的章節(jié)勾勒銀河系發(fā)展的歷史[53];海因萊因的“未來歷史”系列則按照標(biāo)出了“未來種種的歷史事件”的圖表[54]來進(jìn)行創(chuàng)作,在《時(shí)間足夠你愛》等長(zhǎng)篇中也會(huì)以專章論述“歷史”[55]。在敘述故事時(shí),三者都采用“正在進(jìn)行”的口吻,其中,阿西莫夫在故事后期會(huì)以論述歷史的方式回顧之前的劇情;海因萊因在《“如果這樣下去……”》這類第一人稱作品中,會(huì)故意提示讀者敘述的是已發(fā)生過的事[56],但那卻只是個(gè)人回憶,無涉整體“歷史”;田中芳樹常常干預(yù)敘述,卻極力避免混淆“經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí)”。也就是說,在他們那里,歷史、現(xiàn)實(shí)、未來往往呈現(xiàn)出一種分離狀態(tài)。但這種分離狀態(tài)在《三體》中被打破了——《三體》通過上帝敘述者的三種敘述干預(yù)和第二敘述者的歷史化功能,顯明了“我們”的“歷史性”,使“我們”及其經(jīng)驗(yàn)的歷史與現(xiàn)實(shí)成為某種“共在”,而在被整體地加上一層未來的維度后,“歷史性”的“共在”便呈現(xiàn)為了一種“未來過去現(xiàn)在時(shí)”:“正在發(fā)生”的是“我們”“已然發(fā)生”的“未來”。這種對(duì)線性時(shí)間的攪亂混合正是海德格爾意義上的“時(shí)間性”,亦即詹明信所言的“存在性時(shí)間”:“曾在的(更好的說法是:曾在著的)將來從自身放出當(dāng)前。我們把如此這般作為曾在著的有所當(dāng)前化的將來面統(tǒng)一起來的現(xiàn)象稱作時(shí)間性?!盵57]于是,“我們”的“歷史性”最終被表達(dá)為了“我們”的“時(shí)間性”。這一表達(dá)整合了“我們”及其所體驗(yàn)的傳統(tǒng)意義上的過去、現(xiàn)在與未來,呈現(xiàn)出了貫通、統(tǒng)一的整體性的時(shí)間意識(shí)。正是在此意義上,它將破碎的后現(xiàn)代“時(shí)間”還原為了“統(tǒng)一的有機(jī)經(jīng)驗(yàn)”。
可以說,《三體》的歷史模式顯明了 “我們”的“時(shí)間性”這一整體性經(jīng)驗(yàn),恢復(fù)了個(gè)人與時(shí)間的密切關(guān)聯(lián),也在某種程度上回應(yīng)了當(dāng)前中國(guó)當(dāng)代文學(xué)的“去歷史化”傾向。正如《三體》的結(jié)局所揭示的,躲在時(shí)間之外的程心最終選擇自己的責(zé)任,回到了大宇宙,擔(dān)負(fù)起了“我們”的“時(shí)間”。
三、末日模式:召喚“人類”共同體
在《三體》中,人類面臨著三體人及未知外星生命的威脅,其可能帶來的后果是整個(gè)“人類”的家園淪喪、種族滅亡。這種可能導(dǎo)致某個(gè)世界及生活于其中的共同體毀滅的危機(jī),就是我們常說的“末日”。
“末日模式”是科幻小說中常見的套路。劉慈欣認(rèn)為“世界末日這樣的情境只有科幻小說才能描述,主流文學(xué)顯然觸不到”,但他也坦言“科幻對(duì)末日的描寫鮮有達(dá)到一定深度的”[58],因而更欣賞主流文學(xué)中表達(dá)出的末日般的絕望感。但在《三體》的末日模式中,我們并沒有感到那種“晦暗、非理性和精神的支離破碎”[59]的絕望,而是被某種與之相反的東西裹脅其中。要理解這種東西,我們必須從末日起因、末日進(jìn)行與末日結(jié)局三方面進(jìn)行闡述。
末日產(chǎn)生的原因,在于葉文潔向三體世界發(fā)送訊息,暴露了地球的坐標(biāo)。而這段情節(jié)被放在了“文革”的情境當(dāng)中,涉及到了“文革敘述”。據(jù)劉慈欣的說法,這段“文革敘述”源于他幼年的記憶[60]。然而這種從童年記憶中鋪展出來的“文革”敘述與中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中所呈現(xiàn)的“文革”形象顯然存在極大差異——許子?xùn)|曾指出中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中“文革敘述”的四種類型:“契合大眾通俗文學(xué)趣味的‘災(zāi)難故事’;體現(xiàn)知識(shí)分子、干部憂國(guó)情懷的‘歷史反省’;先鋒派小說對(duì)文革的‘荒誕敘述’;以及‘紅衛(wèi)兵—知青’角度的‘文革記憶’。”[61]敘述類型的不同導(dǎo)致了對(duì)“文革”理解的差異,在涉及“誰應(yīng)為‘文革’負(fù)責(zé)”的層面,它們要么將其歸結(jié)為“壞人的錯(cuò)”或“我們黨的錯(cuò)”,要么將其呈現(xiàn)為無因果的荒誕或表達(dá)一種“我不認(rèn)錯(cuò)”的青春無悔。但《三體》中的“文革敘述”不屬于以上任何一種類型,因而它對(duì)“文革”的責(zé)任認(rèn)定也完全不同:在文革中,葉文潔的母親無情地指控她的父親,致使父親當(dāng)著她的面被活活打死。這一切對(duì)葉文潔造成的影響是“人類惡的一面已經(jīng)在她年輕的心靈上刻下不可愈合的巨創(chuàng)”[62]。在閱讀《寂靜的春天》之后,葉文潔更進(jìn)一步地意識(shí)到:“人類真正的道德自覺是不可能的,就像他們不可能拔著自己的頭發(fā)離開大地。要做到這一點(diǎn),只有借助人類之外的力量。”[63]在“文革”引發(fā)的葉文潔的思考中,最突出的詞是“人類”——這一表達(dá)意味著,“文革”不是某類人的錯(cuò),也不是某個(gè)團(tuán)體的錯(cuò),而是整個(gè)人類的錯(cuò)。從“文革”出發(fā)將矛頭指向整個(gè)“人類”,這一邏輯顯然不那么具有說服力,在某種程度上甚至近于漫畫筆觸。這造成了《三體》“文革敘述”內(nèi)在的某種突兀感。但恰恰是這種突兀感,將橫亙?cè)谌~文潔心中的“人類”凸顯了出來。作家是如此地狡猾,他使用了中國(guó)當(dāng)代文學(xué)中相當(dāng)“傳統(tǒng)”的題材,卻在其中植入了完全不同的質(zhì)素——這一努力展現(xiàn)了他想要巧妙地提出“人類”這一概念的強(qiáng)烈欲求,而“人類”正是科幻文學(xué)中十分常見的表述?!度w》的末日模式以“文革敘述”開啟,一方面混淆想象世界與經(jīng)驗(yàn)現(xiàn)實(shí),與歷史模式形成互動(dòng);另一方面,則暗度陳倉地將“人類”這一概念引入敘事。由此,劉慈欣開啟了《三體》中的人類表達(dá)。
但此時(shí),這個(gè)“人類”還僅有概念空殼,而之后的末日才真正提供了召喚“實(shí)體”的契機(jī)?!度w》的末日模式最大的特點(diǎn),是其超長(zhǎng)的死亡時(shí)限。以往的末日科幻常設(shè)定十分短暫的死亡時(shí)限,以制造迫在眉睫的危機(jī)感,比如科幻電影《后天》中的末日就在“后天”。但在《三體》中,死亡時(shí)限被擴(kuò)展到了四百五十年——漫長(zhǎng)的死亡時(shí)限帶來的荒謬意味,小說人物常偉思將軍有過形象的表述:“太空艦隊(duì)的第一代指戰(zhàn)員將在兩個(gè)世紀(jì)后產(chǎn)生,而從這時(shí)再過兩個(gè)半世紀(jì),地球艦隊(duì)將面對(duì)外星侵略者,那時(shí)在戰(zhàn)艦上的,是我們的第十幾代子孫?!盵64]如何處理這種漫長(zhǎng)的死亡時(shí)限,成為了敘述者需要面對(duì)的問題。
《三體2》開始時(shí),四百五十年的死亡時(shí)限已為全世界周知,于是,敘述者開始正面挑戰(zhàn)“進(jìn)行中的末日”,其方式是交錯(cuò)地講述五個(gè)故事:占據(jù)最多篇幅的是“面壁者”的故事。聯(lián)合國(guó)為應(yīng)對(duì)三體危機(jī)啟動(dòng)了“面壁計(jì)劃”,這個(gè)大故事主要講述的就是“面壁計(jì)劃”如何進(jìn)行。其中包含了面壁者羅輯、泰勒、雷迪亞茲、希恩斯執(zhí)行各自計(jì)劃的四個(gè)小故事,里面還涉及到了聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)薩伊等人物。其次是“破壁人”的故事,講述地球三體組織如何對(duì)“面壁計(jì)劃”進(jìn)行破壞。由于這個(gè)故事完全依附于“面壁者”故事而存在,因而可以將其和“面壁者”視為同一個(gè)故事。第三個(gè)故事是中國(guó)太空軍的故事。為應(yīng)對(duì)四百五十年之后的“末日”,中國(guó)成立了太空軍,該故事重點(diǎn)講述太空軍政委章北海如何執(zhí)行自己的秘密計(jì)劃,其中又涉及到了常偉思、吳岳等人物。第四個(gè)故事主要發(fā)生在哈勃二號(hào)太空望遠(yuǎn)鏡控制中心,敘述了該控制中心如何發(fā)現(xiàn)三體艦隊(duì)的蹤跡及其變化,重點(diǎn)刻畫了喬治·斐茲羅將軍和艾伯特·林格博士?jī)晌蝗宋铩W詈笠粋€(gè)故事與普通老百姓有關(guān),講述了張?jiān)?、楊晉文和苗福全等小人物面對(duì)四百五十年之后的末日的種種反應(yīng),比如為子孫購(gòu)買逃亡基金、考慮自己的后事等,從普通人的視角展現(xiàn)了“末日進(jìn)行中”的日常生活。而在交錯(cuò)地講述完這五個(gè)故事后,敘述者使用了預(yù)敘的手法,以并置的方式集中交代了五個(gè)故事中許多人物最終的命運(yùn),最后以“黃金時(shí)代的逝去”總結(jié)了前兩部的敘述。
仔細(xì)分析這一敘述方式可以發(fā)現(xiàn),這五個(gè)故事中的大多數(shù)人物都是互不相關(guān)的:聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)薩伊不會(huì)關(guān)心三個(gè)普通老百姓如何為了自己的下葬方式而發(fā)愁,哈勃二號(hào)控制中心的故事與中國(guó)太空軍沒有任何關(guān)聯(lián),而“當(dāng)羅輯所乘的飛機(jī)飛越海岸時(shí),在他一萬米的下方,吳岳和章北海再次注視唐號(hào)。在以前和以后的所有時(shí)間里,這是羅輯距離這兩位軍人最近的一次”[65]。對(duì)這幾個(gè)互不關(guān)聯(lián)的故事,敘述者卻采用了交錯(cuò)、并置的敘述方法,將一種明確的“同時(shí)性”傳達(dá)了出來。這種“同時(shí)性”的根源在于,這五個(gè)故事中的人物都處在同一個(gè)進(jìn)行著的“末日時(shí)間”中,并且在這共同的時(shí)間中朝著那個(gè)“共同的末日”艱難地行進(jìn)。安德森在《想象的共同體》中提出:“一個(gè)社會(huì)學(xué)的有機(jī)體遵循時(shí)歷規(guī)定的節(jié)奏,穿越同質(zhì)而空洞的時(shí)間的想法,恰恰是民族這一理念的準(zhǔn)確類比,因?yàn)槊褡逡彩潜辉O(shè)想成一個(gè)在歷史中穩(wěn)定地向下(或向上)運(yùn)動(dòng)的堅(jiān)實(shí)的共同體?!盵66]與想象民族的方式類似,在《三體2》前兩部的敘述中,“末日”作為一個(gè)共同的終點(diǎn),將所有人的命運(yùn)扭結(jié)到一起,而這些故事中的人——既有權(quán)力操控者,又有命令執(zhí)行者,既有知識(shí)技術(shù)精英,也有平民老百姓——所指向的,顯然是一種“人類”表述。不同于前述的“時(shí)間性”,敘述者通過交錯(cuò)并置地?cái)⑹霾幌嚓P(guān)聯(lián)的人物的命運(yùn),傳達(dá)出“共同向著一個(gè)既定終點(diǎn)行進(jìn)”的“穿越時(shí)間的穩(wěn)定的、堅(jiān)實(shí)的同時(shí)性”[67],敘述者由此將“人類”由“文革敘述”中的“概念”召喚為了社會(huì)心理學(xué)的“實(shí)體”[68]和同時(shí)間的共同體。這就是劉慈欣所謂的科幻文學(xué)對(duì)“人類”整體的表述。
但是到這里,“末日”還未結(jié)束,對(duì)“人類”的表述也尚未完成。在末日的結(jié)局中,“人類”才得到了最終的“補(bǔ)完”。《三體》里末日帶來的結(jié)果有兩個(gè):一是部分人類流落太空,成為了銀河系人類;二是太陽系被二維化,整個(gè)太陽系人類毀滅。關(guān)于第一個(gè)結(jié)局,敘述者雖然對(duì)太空人類不無同情和希冀[69],但在故事里我們卻常常能看到這樣的句子:“無際的太空就這樣在它黑暗的懷抱中哺育出了黑暗的新人類”、“太空中的人在精神上將會(huì)發(fā)生徹底的異化……幸存下來的也不再是人類文明,而是另一種黑暗邪惡的東西”、“真正進(jìn)入太空的人,再也不是人了”、“太空像一面放大鏡,可以在瞬間把人類的陰暗面放到最大”[70]……在這些表述中,太空成了使人類異化的罪魁禍?zhǔn)?。這在故事中有兩大表現(xiàn):一是同類相殘相食。在末日戰(zhàn)役之后,人類的千余艘戰(zhàn)艦只有七艘保存了下來,而在緊接著發(fā)生的黑暗戰(zhàn)役中,這七艘戰(zhàn)艦卻互相殘殺,最后僅有“青銅時(shí)代”號(hào)和“藍(lán)色空間”號(hào)兩艘戰(zhàn)艦幸存下來逃往了宇宙中的不同方向,“青銅時(shí)代”號(hào)甚至用“量子”號(hào)上的人類尸體來補(bǔ)充食品庫存。二是極權(quán)。“青銅時(shí)代”號(hào)在得知自己將永遠(yuǎn)流浪太空后,建立了一個(gè)極權(quán)社會(huì),用艦上少校史耐德的話說,“當(dāng)人類真正流落太空時(shí),極權(quán)只要五分鐘”[71]。然而,如果意識(shí)到同樣的事也曾在地球上發(fā)生,便可發(fā)現(xiàn),“太空使人類異化”實(shí)際上意味著“失去了地球的人類就不再是人類?!盵72]通過這一表述,在“末日進(jìn)行”中被召喚出的“人類”的社會(huì)心理學(xué)“實(shí)體”又有了共同地域的支撐,從而使“人類”這一“時(shí)間共同體”得到了空間化。而進(jìn)入廣播紀(jì)元和掩體紀(jì)元后,地球人類生活空間的擴(kuò)大和來自太陽系外的威脅又將這一地域邊界擴(kuò)展到了整個(gè)太陽系,人類生活邊界與“末日邊界”的重合進(jìn)一步加強(qiáng)了這種空間化,“人類”的同時(shí)性與共空間融合,敘述者從而由一個(gè)共享的時(shí)空中進(jìn)一步召喚出了充實(shí)的“人類”共同體。
這一召喚的高潮發(fā)生在末日的第二個(gè)結(jié)果到來之時(shí)。外星生命歌者向太陽系發(fā)射了二向箔,整個(gè)太陽系將被完全二維化。最先面對(duì)末日打擊的星艦“啟示”號(hào)上,技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)白Ice向全艦人員說出的最后一句話,以一種異常悲壯的情感,將“人類”這一時(shí)空共同體形象而深刻地詮釋出來:也謝謝所有的人,我們?cè)煌钤谔栂怠73]
正是在這一層面上,“末日”到來與整個(gè)太陽系的二維化——“在那里,他們將永遠(yuǎn)與母親星球同在一個(gè)平面上”[74],人類與他們千百年來生存與生活的星系融為一體——成為了“人類”這一共享時(shí)空的共同體的絕好象征。
需要指出的是,我們一般提及的“人類”都是“種族”概念,而在《三體》的“末日模式”中經(jīng)由“概念—時(shí)間—空間”所召喚出的卻是社會(huì)心理學(xué)上的“共同體”。它所指向的乃是一種整體性表達(dá),是對(duì)“人類”這一“共同體”/“整體”的呼喚、期許與肯定。
正如劉慈欣在《<三體>英文版后記》中寫到的那樣:“總有一天,人類會(huì)像科幻小說中那樣成為一個(gè)和諧的整體,而我相信,這一天的到來不用等到外星人出現(xiàn)。”[75]由此我們終于能得出結(jié)論:《三體》敘述層面的“末日模式”非但沒有產(chǎn)生一種混亂的絕望,反而通過一場(chǎng)“共同的末日”實(shí)現(xiàn)了對(duì)“人類”的“整體性”呼喚與表達(dá)。敘述者通過末日產(chǎn)生時(shí)的“文革敘述”、末日進(jìn)行時(shí)的“交錯(cuò)敘述”和末日結(jié)局的“空間敘述”,成功地召喚出了“人類”共同體,而由統(tǒng)一、整一的整體性意識(shí)表達(dá)出的這一共同體,正是對(duì)前述“時(shí)間性”的“我們”的最好詮釋。
結(jié)語
劉慈欣的《三體》常常在情節(jié)上為人稱道,卻很少有人注意到其在敘述方面所展現(xiàn)出的“新質(zhì)”。而恰是在這一層面,劉慈欣通過“歷史”與“末日”兩種敘述模式完成了《三體》的整體性實(shí)踐:一方面,在歷史模式中,《三體》通過上帝敘述者的預(yù)敘、實(shí)錄及對(duì)接現(xiàn)實(shí)三種敘述干預(yù)和第二敘述者的歷史化功能,呈現(xiàn)了一種“未來過去現(xiàn)在時(shí)”,從而顯明了“我們”的“時(shí)間性”,將后現(xiàn)代社會(huì)中消退的時(shí)間意識(shí)重新還原為了“統(tǒng)一的有機(jī)經(jīng)驗(yàn)”;另一方面,《三體》的末日模式通過末日產(chǎn)生時(shí)的“文革敘述”、末日進(jìn)行時(shí)的“交錯(cuò)敘述”和末日終結(jié)時(shí)的“空間敘述”成功地召喚出了“人類”共同體,實(shí)現(xiàn)了對(duì)“人類”的“整體性”的呼喚與表達(dá)。顯而易見,《三體》對(duì)整體性的追求及通過敘述模式將之轉(zhuǎn)換為文本實(shí)踐的能力,賦予了其置身中國(guó)當(dāng)代文學(xué)脈絡(luò)中的獨(dú)特性,它對(duì)破碎的當(dāng)代生活的“超越”使各自封閉的敘述框架“非神秘化”[76],從而能夠?qū)⒂懻摰脑捳Z空間全方位敞開,而其在轉(zhuǎn)換過程中所留下的種種敘述“縫隙”,也為反思整體性之于當(dāng)代社會(huì)的意義提供了可供追尋的“蹤跡”。
注釋:
[1]《三體》三部曲分別為:《三體》、《三體Ⅱ·黑暗森林》、《三體Ⅲ·死神永生》。為論述方便,下文《三體》三部曲簡(jiǎn)稱《三體》,第一部簡(jiǎn)稱《三體1》,以此類推,之后不再說明。
[2]林品、吳巖等:《中國(guó)科幻文藝的現(xiàn)狀和前景》,載《文藝?yán)碚撆c批評(píng)》2016年第2期。
[3]王姝:《傅瑩引用三體“黑森林”回應(yīng)朝核問題》,新京報(bào)網(wǎng):
http://www.bjnews.com.cn/news/2016/03/04/395943.html.2016年3月4日。
[4]李尚鴻:《劉慈欣當(dāng)選山西省作協(xié)副主席》,網(wǎng)易新聞:
http://news.163.com/16/0311/00/BHR9GVMP00014Q4P.html.2016年3月11日。
[5]王德威演講,賀晶晶整理:《烏托邦,惡托邦,異托邦(之三)——從魯迅到劉慈欣》,載《文藝報(bào)》2011年7月11日。
[6]宋明煒:《彈星者與面壁者——?jiǎng)⒋刃赖目苹檬澜纭?,載《上海文化》2011年第3期。
[7]嚴(yán)鋒:《創(chuàng)世與滅寂——?jiǎng)⒋刃赖挠钪嬖妼W(xué)》,載《南方文壇》2011年第5期。
[8]詹姆遜:《馬克思主義與形式》,李自修譯,百花洲文藝出版社2010年版,第154頁。
[9]詹明信:《馬克思主義與歷史主義》,見詹明信:《晚期資本主義的文化邏輯》,陳清僑等譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013年版,第120頁。
[10]“總體性”概念十分龐雜,本文在討論《三體》時(shí)僅從上述詹明信的表述中加以延展,故用“整體性”與之區(qū)隔,以指涉《三體》所呈現(xiàn)的整一、統(tǒng)一及秩序性的意識(shí)趨向。
[11]宋明煒:《彈星者與面壁者 劉慈欣的科幻世界》,載《上海文化》2011年第3期。
[12]劉慈欣:《從大海見一滴水——對(duì)科幻小說中某些傳統(tǒng)文學(xué)要素的反思》,見《劉慈欣談科幻》,湖北科學(xué)技術(shù)出版社2014年版,第46頁。
[13]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第302頁。
[14]林品:《淺析劉慈欣的<三體>系列延承和利用的科幻文學(xué)傳統(tǒng)和現(xiàn)代科學(xué)資源》,載《西湖》2011第6期。
[15]徐岱:《小說敘事學(xué)》,商務(wù)印書館2010年版,第209頁。
[16]同上,第210頁。
[17]關(guān)于三體人的情況均由故事中的人物轉(zhuǎn)述或截獲的三體人資料中得來,沒有由敘述者直接敘出。
[18]如宋明煒的《彈星者與面壁者劉慈欣的科幻世界》。
[19]徐岱:《小說敘事學(xué)》,商務(wù)印書館2010年版,第222頁。
[20]敘述干預(yù),即敘述者在敘述之外談起自己的敘述方式,或是對(duì)自己敘述的人物或情節(jié)加以評(píng)論,一般分為指點(diǎn)干預(yù)和評(píng)論干預(yù)。見趙毅衡:《苦惱的敘述者》,四川文藝出版社2013年版,第43-44頁。
[21]劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第388頁。
[22]同上。
[23]同上,第391頁。
[24]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第75頁。其他例子見《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第394頁?!度wⅢ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第315頁等。
[25]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第197頁,其他例子見第236頁等。
[26]指點(diǎn)干預(yù)解釋敘述是如何進(jìn)行的。見趙毅衡:《苦惱的敘述者》,四川文藝出版社2013年版,第44頁。
[27]劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第29頁。
[28]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第121頁。
[29]劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第82頁。
[30]劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第394、420頁。
[31]同上,第100頁。
[32]劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第151、363頁。
[33]關(guān)于預(yù)敘制造懸疑的作用,見趙毅衡:《苦惱的敘述者》,四川文藝出版社2013年版,第140-141頁。
[34]同上,第194-197頁。
[35]Paul Ricoeur,Time and Narrative volumeⅢ,trans. K. McLaughlin and D. Pellauer,Chicago,The University of Chicago Press,1988,p.117.
[36]克洛德·列維-斯特勞斯:《野性的思維》,李幼蒸譯,中國(guó)人民大學(xué)出版社2006年版,第222頁。
[37]同上。
[38]Paul Ricoeur,“The Human Experience of Time and Narrative”,Research in Phenomenology, 9 (Jan 1, 1979):20.
[39]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1987年版,第453頁。
[40]同上,第454頁。
[41]馬丁·海德格爾:《追問物的問題》,轉(zhuǎn)引自陳嘉映《海德格爾哲學(xué)概論》,商務(wù)印書館2014年版,第143頁。
[42]劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第1頁。
[43]同上。
[44]同上,第26-29、97-101、142-143頁。
[45]同上,第300-301、293-296頁。
[46]G. W. F. Hegel, Lectures on the Philosophy of World History: Introduction, trans. H. B. Nisbet, Cambridge, Cambridge University Press,1975, p.135.
[47]Ibid,p.134.
[48]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第302頁。
[49]詹明信:《晚期資本主義的文化邏輯》,陳清僑等譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013年版,第354、384頁。
[50]杰姆遜講演:《后現(xiàn)代主義與文化理論》,唐小兵譯,北京大學(xué)出版社2005年版,第204頁。
[51]詹姆遜:《未來考古學(xué):烏托邦欲望和其他科幻小說》,吳靜譯,譯林出版社2014年版,第18頁。
[52]《基地》系列共七部小說,前五部每篇開始都會(huì)引用《銀河百科全書》,引用情況見艾薩克·阿西莫夫:《銀河帝國(guó):基地》,葉李華譯,江蘇文藝出版社2012年版。
[53]如黎明篇中的《銀河系史概略》和《另一個(gè)序章》等。見田中芳樹:《銀河英雄傳說 VOL.1黎明篇》,蔡美娟譯,北京十月文藝出版社2006年版。
[54]羅伯特·海因萊因:《出賣月亮的人》,Denovo譯,四川科學(xué)技術(shù)出版社2009年版,第I頁。
[55]如長(zhǎng)篇《時(shí)間足夠你愛》中的《總說明》、《有關(guān)歷史的書寫》兩章。見羅伯特·海因萊因:《時(shí)間足夠你愛》,張建光譯,四川科學(xué)技術(shù)出版社2007年版。
[56]羅伯特·海因萊因:《瑪士撒拉之子》,Denovo譯,四川科學(xué)技術(shù)出版社2009年版,《“如果這樣下去……”》篇。
[57]馬丁·海德格爾:《存在與時(shí)間》,陳嘉映、王慶節(jié)譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1987年版,第387頁。
[58]鐘剛、陳雪蓮:《道德的盡頭就是科幻的開始》,載《南方都市報(bào)》2008年8月31日。
[59]同上。
[60]劉慈欣:《<三體>英文版后記》,見《最糟的宇宙,最好的地球——?jiǎng)⒋刃揽苹迷u(píng)論隨筆集》,四川科學(xué)技術(shù)出版社2015年版,第303-304頁。
[61]許子?xùn)|:《為了忘卻的集體記憶:解讀50篇文革小說》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2000年版,第225頁。
[62]劉慈欣:《三體》,重慶出版社2008年版,第70頁。
[63]同上
[64]劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第28頁。
[65]同上,第52頁。
[66]本尼迪克特·安德森:《想象的共同體——民族主義的起源與散布》,吳叡人譯,上海人民出版社2011年版,第24頁。
[67]同上,第60頁。
[68]吳叡人:《認(rèn)同的重量:<想象的共同體>導(dǎo)讀》,見本尼迪克特·安德森:《想象的共同體——民族主義的起源與散布》,吳叡人譯,上海人民出版社2011年版,導(dǎo)讀第8頁。
[69]對(duì)黑暗戰(zhàn)役之后幸存下來的人類星艦,敘述者有過這樣的表述:“它們承載著人類的全部思想與記憶,懷抱著地球所有的光榮與夢(mèng)想,默默地消失在永恒的夜色中?!币妱⒋刃溃骸度wⅡ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第423頁。
[70]劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第421、428頁;劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第87、338頁。
[71]劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第85頁。
[72]《三體》中多次表達(dá)這層意思。見劉慈欣:《三體Ⅱ·黑暗森林》,重慶出版社2008年版,第410、428頁;劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第84頁。
[73]劉慈欣:《三體Ⅲ·死神永生》,重慶出版社2010年版,第414頁。
[74]同上,第438頁。
[75]劉慈欣:《<三體>英文版后記》,《最糟的宇宙,最好的地球——?jiǎng)⒋刃揽苹迷u(píng)論隨筆集》,四川科學(xué)技術(shù)出版社2015年版,第306頁。
[76]詹明信:《馬克思主義與歷史主義》,見詹明信:《晚期資本主義的文化邏輯》,陳清僑等譯,生活·讀書·新知三聯(lián)書店2013年版,第120頁。