潘向黎:建議取消報(bào)刊轉(zhuǎn)載法定許可
2020年全國(guó)兩會(huì)期間,全國(guó)人大代表、民進(jìn)上海市委副主委、上海市作家協(xié)會(huì)副主席潘向黎提出了關(guān)于修改《著作權(quán)法》的建議。她建議取消報(bào)刊轉(zhuǎn)載法定許可,設(shè)置侵權(quán)賠償金額下限,謹(jǐn)慎使用“禁止權(quán)利濫用”。5月25日,微信公眾號(hào)“上海民進(jìn)”刊發(fā)了潘向黎的《關(guān)于修改<著作權(quán)法>的建議》(下稱《建議》)。
潘向黎首先提出建議,取消報(bào)刊轉(zhuǎn)載法定許可。按照《著作權(quán)法》第三十三條規(guī)定,作品刊登后,除著作權(quán)人聲明不得轉(zhuǎn)載、摘編的外,其他報(bào)刊可以轉(zhuǎn)載作為文摘、資料刊登,但應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定向著作權(quán)人支付報(bào)酬。
她表示,報(bào)刊轉(zhuǎn)載法定許可的初衷,是為了促進(jìn)作品廣泛傳播,簡(jiǎn)化作者獲得報(bào)酬的流程,讓優(yōu)質(zhì)內(nèi)容影響更多人,而大量“文摘”、“選刊”類報(bào)刊利用法定許可。多年來(lái)惡意逃避付酬義務(wù),使得此項(xiàng)規(guī)定的執(zhí)行情況完全與初衷相悖。與原創(chuàng)類報(bào)刊相比,轉(zhuǎn)載類報(bào)刊通過(guò)摘編有吸引力、針對(duì)性強(qiáng)的內(nèi)容,更好地吸引閱讀者,處于競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)地位,卻無(wú)需付出約稿、編校等成本,甚至逃避支付稿酬,大大擠占了原創(chuàng)類報(bào)刊的利益空間,沉重打擊了作者的創(chuàng)新精神。
廣大著作權(quán)人希望作品這樣被轉(zhuǎn)載:首先,要征得著作權(quán)擁有者的授權(quán)許可;其次,必須注明原發(fā)報(bào)刊等出處,相關(guān)的作者簡(jiǎn)介和圖片等,盡量保證作者知悉與同意;第三,作品轉(zhuǎn)載后,需按有關(guān)規(guī)定或事先商定的協(xié)議,對(duì)著作權(quán)人(原創(chuàng)作者與原發(fā)報(bào)刊等媒體)支付報(bào)酬。
潘向黎還提及,這主要是對(duì)著作權(quán)保護(hù)的認(rèn)識(shí)問(wèn)題,實(shí)際操作并不困難。許多口碑卓著的轉(zhuǎn)載類雜志都已有了成功的經(jīng)驗(yàn),如著名的《讀者》雜志、《小說(shuō)選刊》等已經(jīng)獲得廣泛認(rèn)可和良性循環(huán)。
其次,建議設(shè)置侵權(quán)賠償金額下限?,F(xiàn)行《著作權(quán)法》第四十九條規(guī)定,侵犯著作權(quán)或者與著作權(quán)有關(guān)的權(quán)利的,侵權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照權(quán)利人的實(shí)際損失給予賠償;實(shí)際損失難以計(jì)算的,可以按照侵權(quán)人的違法所得給予賠償。賠償數(shù)額還應(yīng)當(dāng)包括權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支。權(quán)利人的實(shí)際損失或者侵權(quán)人的違法所得不能確定的,由人民法院根據(jù)侵權(quán)行為的情節(jié),判決給予五十萬(wàn)元以下的賠償。
“當(dāng)前著作權(quán)使用者侵權(quán)現(xiàn)象屢有發(fā)生,而著作人卻難以甚至不愿通過(guò)訴訟保護(hù)自己的權(quán)益,究其原因,一是訴訟付出時(shí)間精力成本高,二是即使勝訴所獲賠償也寥寥可數(shù),甚至不足以支付訴訟成本。當(dāng)前的《著作權(quán)法修訂草案》中雖提高了賠償金額上限,但對(duì)賠償金額相對(duì)較低的判決缺乏指導(dǎo)意義,同為保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)的《專利法》就確定了 ‘一萬(wàn)元以上一百萬(wàn)元以下’的賠償金額,使得專利的保護(hù)水平大大高于著作權(quán)。”因此,潘向黎建議設(shè)置侵權(quán)賠償金額下限,給予權(quán)利人訴訟所得合理預(yù)期,填補(bǔ)訴訟成本,切實(shí)保護(hù)權(quán)利人合法利益。
最后,在當(dāng)前著作權(quán)法修正案草案中,第4條和第50條新增了“不得濫用權(quán)利影響作品的正常傳播”的規(guī)定,潘向黎建議未來(lái)應(yīng)對(duì)此類規(guī)定謹(jǐn)慎使用。
原因主要有以下幾點(diǎn):
1.目前的國(guó)情是侵害著作權(quán)人權(quán)利的情況仍然非常普遍和嚴(yán)重,而非著作權(quán)人“濫用權(quán)利”,如此規(guī)定不利于打擊各類侵權(quán)行為;
2.即使發(fā)生個(gè)別企業(yè)、組織濫用權(quán)利的情況,也屬于《反壟斷法》規(guī)制的范疇,無(wú)需著作權(quán)法規(guī)定;
3.“濫用”、“正常傳播”都是彈性極大的概念,判斷標(biāo)準(zhǔn)和衡量尺度很難統(tǒng)一,在實(shí)踐中容易引起不必要的法律紛爭(zhēng),甚至有可能被利用,反過(guò)來(lái)侵犯著作權(quán)人的合法權(quán)益;
4.國(guó)際著作權(quán)條約和各國(guó)著作權(quán)法都沒(méi)有類似規(guī)定,我國(guó)不宜在這方面進(jìn)行創(chuàng)新。