承載中國元素的中國符號(hào)遍地開花結(jié)果，多年歷練下來的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，已成中國故事海外傳播的亮眼產(chǎn)品，由此正改寫新世紀(jì)中國文學(xué)的版圖。中國文學(xué)欲走出去，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)長篇類型小說大有可為。

隨著2012年莫言獲諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)，中國文學(xué)獲得了更為廣泛的國際關(guān)注。諸如吉狄馬加、歐陽江河、王家新、楊煉等人的詩歌與曹文軒等的兒童文學(xué)，都取得較大成功。

相較上述頗為復(fù)雜深刻的純文學(xué)作品，推理、諜戰(zhàn)、武俠、言情等類型文學(xué)作品，更易為國外一般讀者所理解和接受。2014年那場(chǎng)由《解密》刮起的“麥旋風(fēng)”可謂新世紀(jì)第二個(gè)十年的類型文學(xué)秀。麥家看似自謙地說沾了莫言獲諾獎(jiǎng)的光，實(shí)則類型文學(xué)本身就在國外擁有基數(shù)龐大、代際更迭的受眾群。另一中國類型文學(xué)的“旋風(fēng)級(jí)”案例，便是引爆科幻熱的《三體》系列，它使得科幻文學(xué)成了中國類型文學(xué)中一張“新名片”，驅(qū)動(dòng)著韓松、郝景芳、劉宇坤、陳楸帆等科幻作家也成為海外科幻愛好者的新寵。

凡有市井處，皆能歌柳詞。同理，凡能閱讀中文的海內(nèi)外讀者，都能通過登錄中國大陸文學(xué)網(wǎng)站閱讀自己喜歡的類型。全世界中文使用人群，廣泛分布于東亞、東南亞等中國周邊國家，在美加澳新與歐洲生活的海外華裔群體，也是網(wǎng)絡(luò)文學(xué)最為忠實(shí)的粉絲。之于外國讀者、華裔讀者、漢字文化圈的受眾群而言，充滿神秘色彩和東方特色的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)是極其本土化的文學(xué)體裁。如蕭鼎《誅仙》在越南暢銷，天下霸唱《鬼吹燈》在韓國走紅，桐華《步步驚心》在泰國熱捧，可見一斑,由此而來的玄幻、修真、仙俠等類型，不僅吸引了他們，而且?guī)?dòng)著他們自發(fā)翻譯，討論情節(jié)，交流譯讀經(jīng)驗(yàn)，甚至有人專門學(xué)起漢語。

2015年1月，國家新聞出版廣電總局印發(fā)《關(guān)于推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的指導(dǎo)意見》，明確提出“開展對(duì)外交流，推動(dòng)‘走出去’”。鼓勵(lì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品積極進(jìn)入國際市場(chǎng)；支持有條件的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)企業(yè)通過海外并購、聯(lián)合經(jīng)營、設(shè)立分支機(jī)構(gòu)等方式開拓海外市場(chǎng)，加大對(duì)優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品對(duì)外貿(mào)易、版權(quán)輸出、合作出版?zhèn)鞑デ赖耐卣狗龀至Χ?；鼓?lì)以技術(shù)、標(biāo)準(zhǔn)、產(chǎn)品、品牌、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等自身優(yōu)勢(shì)和特點(diǎn)參與國際競(jìng)爭。

以閱文集團(tuán)為代表的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)，向來非常重視海外推廣。自2001年起，中國玄幻文學(xué)協(xié)會(huì)（CMFU）為代表的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)即已開啟海外傳播之路。隨著起點(diǎn)國際網(wǎng)站建立，閱文集團(tuán)開啟海外傳播2.0戰(zhàn)略。從內(nèi)容輸出向文化輸出升級(jí)，并以線上互動(dòng)閱讀為核心，集合版權(quán)授權(quán)、開放平臺(tái)等舉措，建立起中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)文化出海模式。從最早推出臺(tái)灣地區(qū)繁體版權(quán)，至今日遍布越南、泰國、日本、韓國等國家，《斗破蒼穹》《斗羅大陸》《鬼吹燈》《藥窕淑女》等中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品均在當(dāng)?shù)貢充N一時(shí)。

與網(wǎng)絡(luò)文學(xué)海外熱相輔相成的另一領(lǐng)域無疑是其衍生產(chǎn)品。IP衍生覆蓋互動(dòng)娛樂的全產(chǎn)業(yè)鏈。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作為文創(chuàng)行業(yè)的頭部IP源頭，源源不斷地為文創(chuàng)行業(yè)輸送有質(zhì)量、有新意的中國故事。僅起點(diǎn)中文網(wǎng)的原創(chuàng)作品數(shù)量就超過140萬部。網(wǎng)絡(luò)文學(xué)IP不僅數(shù)量龐大，衍生品也取得了優(yōu)異成績?！侗I墓筆記》《鬼吹燈》等知名網(wǎng)絡(luò)小說簡體出版暢銷超過千萬冊(cè)，《鬼吹燈》《刑名師爺》等版權(quán)更遠(yuǎn)銷韓國、泰國和越南。這類網(wǎng)絡(luò)小說除了故事精妙外，更因中國功夫、中國醫(yī)術(shù)、中國風(fēng)俗等中國文化元素而令海外讀者倍覺神秘炫酷、漢風(fēng)新韻，就像漫威宇宙、哈利·波特等之于我們一樣。

長風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。目前，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)已形成從培養(yǎng)作者、付費(fèi)閱讀到產(chǎn)品開發(fā)一整套成熟的運(yùn)作模式。網(wǎng)絡(luò)作家“迭代效應(yīng)”初顯，新一代頂尖大神崛起，新人作家不斷涌現(xiàn)，形成多元而生態(tài)良好的網(wǎng)絡(luò)文學(xué)內(nèi)容形態(tài)與創(chuàng)作梯隊(duì)結(jié)構(gòu)。通過講述中國好故事，傳播中國好聲音，推動(dòng)中華優(yōu)秀文化走出去，并立足網(wǎng)絡(luò)文學(xué)，推動(dòng)影視、有聲、動(dòng)漫等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)產(chǎn)業(yè)鏈的交流發(fā)展。中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)、美國好萊塢、日本動(dòng)漫、韓國韓劇，如此輝映成“世界四大文化奇觀”。

或可預(yù)見的是，以閱文為代表的中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)平臺(tái)，著力于打造國際化網(wǎng)絡(luò)作家交流平臺(tái)、網(wǎng)絡(luò)文學(xué)轉(zhuǎn)化平臺(tái)、大眾文化展示平臺(tái)、中國故事傳播平臺(tái)和文化產(chǎn)業(yè)鏈接平臺(tái)。從幻想類、歷史類，向現(xiàn)實(shí)題材拓展，并為電影、電視、動(dòng)漫、游戲提供大量文學(xué)藍(lán)本，網(wǎng)絡(luò)文學(xué)通過中國特色的互聯(lián)網(wǎng)模式與平臺(tái)輸出全球，成為向世界講述中國好故事、傳播中國好聲音、表現(xiàn)復(fù)興中國夢(mèng)的重要形式。