重讀《猩紅》:“您好,潘先生”
原標(biāo)題:您好,潘先生——夜讀包天笑的《猩紅》
“天氣冷,別出門(mén)罷!”
這是潘太太對(duì)潘先生的囑咐。讀完包天笑1922年發(fā)表的短篇小說(shuō)《猩紅》里最末的這句話,已是午夜了。睡不著,腦袋里直蹦:“您好,潘先生”!
如果不是這場(chǎng)暴虐非常的新冠肺炎疫情,近百年前小說(shuō)里的潘先生一定不會(huì)讓我如此反復(fù)致敬。我呆呆望著窗外閃爍的街燈,思想的潮水從潘家夫婦的對(duì)話溯流而上。百年前后的上海正流行著猩紅熱,各家報(bào)刊報(bào)道著病例、分析著病情、探究著病因,尋找著治療方法,那種情形和今天很像?!夺t(yī)藥雜志》1921年第6期上說(shuō):
本病之特色在發(fā)熱與固有之發(fā)疹,但病源尚未十分明了。
本病之傳染經(jīng)路:假定有一猩紅熱病人在此,與病人接近者易染此病,固不待言。即僅至病室問(wèn)候,佇立少許者,亦可傳染?!?/span>
本病之病毒常存于病人之血液、淚液、鼻洩、咳痰、尿屎及上皮落屑中。故以上之物,均宜注意。
本病侵入之門(mén)以扁桃腺為最多,亦有自皮膚之外傷侵入者。
本病之癥候:病毒入身體后,至遲不過(guò)兩星期即蔓延于全身?!?/span>
本病之預(yù)防:宜將病人嚴(yán)行隔離。病室衣服、病兒玩具,一切嚴(yán)行消毒……
本病之療法:宜先注意于衛(wèi)生。如病室宜廣,空氣宜良,食物宜用牛乳、雞卵等之易消化而富于滋養(yǎng)者……
上述資訊也和當(dāng)今媒體發(fā)布的有幾分相像,只是用豎排,不用新式標(biāo)點(diǎn),那時(shí)還沒(méi)有電視、微信、微博和短視頻。可見(jiàn),同與不同,百年一瞬,真是讓人唏噓感嘆!不過(guò),讀了《猩紅》,讓我深覺(jué)應(yīng)在同與不同處有辨。
《猩紅》講了一個(gè)“中等階級(jí)”家庭在上海遭遇傳染病猩紅熱,兒子、丈夫、妻子先后病死的故事,惹得人不由淚目。病毒的殘酷仿佛樣本復(fù)制,家人的相愛(ài)也如跨越時(shí)空。兒子染病去世,不僅粉碎了沈芙孫夫婦“明年仍在吳淞的時(shí)候,就把小孩子送到小學(xué)堂讀書(shū)”的計(jì)劃,還一下子掏空了他們的心。特別是為人母的沈夫人已被打擊得全無(wú)生氣,猩紅熱乘虛而入,不到三天,兩頰通紅,喉間也起了白腐。沈芙孫急得手足冰冷,帶著病妻輾轉(zhuǎn)求救。眾所周知,傳染病必須住院隔離、治療靜養(yǎng),就如《醫(yī)藥雜志》上說(shuō)的那樣,小說(shuō)里沈夫人后來(lái)也被送進(jìn)了“中國(guó)醫(yī)院”??捎捎谪鴥樯?,沈芙孫夫婦完全忘記了務(wù)必隔離的提醒,在醫(yī)院里常常相伴著。結(jié)果沈芙孫也被傳染,竟早一步離開(kāi)了心愛(ài)的妻子,離開(kāi)了那個(gè)讓他落魄的世界。
小說(shuō)寫(xiě)沈芙孫夫婦在患難中相依相守純用白描,感人至深,當(dāng)我看至芙孫臨咽氣還指指女病房時(shí),淚水便忍不住涌出來(lái)了??粗钤谕粫r(shí)空中的同胞逝去,我不僅淚淋淋,而且汗涔涔。窗外的疫情還沒(méi)退去啊,禁足的我涌出的豈止是同情?在平日的課堂上,我可以講“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生”的至情,還可以講“卅六鴛鴦同命鳥(niǎo),一雙蝴蝶可憐蟲(chóng)”的哀情。今夜看著鏡中我須發(fā)亂蓬蓬,想到的卻是“東風(fēng)不來(lái),三月的柳絮不飛。你底心如小小寂寞的城”。多少愛(ài)變成了永遠(yuǎn)的等待,多少情化作了無(wú)言的塵埃!
小說(shuō)中的潘先生是熱心的,芙孫在上海的短暫生活全靠他的“厚道”支撐著,他不過(guò)是芙孫久違的一個(gè)親戚罷了。更何況潘先生近年也不順利,因此他對(duì)于芙孫一家的道義擔(dān)當(dāng)真是難能可貴。芙孫是帶著二十塊錢(qián)闖上海的,潘先生在他囊盡之時(shí)慷慨地送他的也是二十塊,并幫他謀到一份書(shū)記員的工作。在芙孫的兒子因患上猩紅熱死去時(shí),他伸出了無(wú)私的援手,幫著喪葬。在芙孫的妻子也染上猩紅熱,幾近走投無(wú)路時(shí),他的舉動(dòng)更讓人感動(dòng)了。小說(shuō)這樣寫(xiě)道:
潘先生命人把一間客堂出空,索性搭了一張床起來(lái)……沈芙孫夫婦心中很覺(jué)不安,自己知道是傳染病,潘先生家中也有小孩子等等。潘先生道:“不妨,我把屏門(mén)關(guān)斷,不許他們出進(jìn),隔離了,不要緊。待你們?nèi)ズ螅以偻腥藖?lái)消一回毒,也就無(wú)礙了?!钡搅嗣魈?,潘先生一早起來(lái),紹介進(jìn)中國(guó)醫(yī)院,也到了午后方才送去。……
平實(shí)的語(yǔ)言活現(xiàn)出一位果敢、理智、懂防疫、有人情味的上海市民形象。自此以后,潘先生時(shí)常通過(guò)電話等方式關(guān)心著沈夫人的病情。小除夕,忙碌中的潘先生正預(yù)備送一二十塊錢(qián)給沈芙孫過(guò)年,可就在這時(shí),醫(yī)院送來(lái)了芙孫病危的通知。春節(jié)前后,潘先生忙極了,忙著喪葬,又忙著喪葬。他也沮喪極了,為著因猩紅熱致死的一家人,為著由之損失的四百塊錢(qián)。你看,潘先生多么平凡,但對(duì)于染上猩紅熱的沈芙孫一家而言又多么溫暖。小說(shuō)最后潘夫人那淡淡的答話“你也辛苦了。有人家送來(lái)的葡萄酒,你喝一杯。天氣冷,別出門(mén)罷”,無(wú)疑豐富了他的平凡和溫暖。與滬上只有一個(gè)朋友的沈芙孫一家相比,今天的我們可算十分幸運(yùn)了。每當(dāng)災(zāi)難降臨,一方有難,八方支援,我深切地感到了國(guó)家的強(qiáng)大和人民的團(tuán)結(jié)。
四十多天過(guò)去了,我常常被一線忘我戰(zhàn)“疫”的人們所感動(dòng),為疫情逐漸消退而歡欣。此次新冠疫情帶來(lái)了說(shuō)不盡的話題,可謂眾聲喧嘩,有時(shí)逼得我無(wú)奈開(kāi)啟手機(jī)的飛行模式?!帮w行”的時(shí)候,我偶爾會(huì)想:何時(shí)發(fā)出更多“文學(xué)”的聲音?夜讀包天笑的《猩紅》,我看到了近百年前文學(xué)里真實(shí)的力量,真的事,真的人。那時(shí)候,撰社會(huì)小說(shuō)重視寫(xiě)實(shí),如攝影,認(rèn)為無(wú)一事一語(yǔ)不真,方有價(jià)值;若參以理想,加以揣測(cè),就變成畫(huà)兒了。當(dāng)我從《猩紅》里看到近百年前的上海醫(yī)院和居民如何處理傳染病,我深信小說(shuō)確有補(bǔ)史的作用,也為今天的進(jìn)步感到高興。近代以來(lái),我們的文學(xué)不再矚目于山林和貴族,而是更關(guān)注城市和平民。我相信,在當(dāng)下這場(chǎng)戰(zhàn)“疫”中有很多充滿(mǎn)仁愛(ài)的平凡人;我期待,有一天作家們也寫(xiě)出屬于今天的潘先生。
2020年3月3日