11月14日下午，2019陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)在寶山國(guó)際民間藝術(shù)博覽館舉行頒獎(jiǎng)儀式，14種作品榮獲大獎(jiǎng)。此外，今年的陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)特設(shè)了特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，頒給了著名兒童文學(xué)翻譯家、作家、出版人任溶溶（中國(guó)），童書(shū)歷史學(xué)家及評(píng)論家倫納德·S.馬庫(kù)斯（美國(guó)）。

嘉賓合影

聚焦“中國(guó)式童年”的全新面貌

2019陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)啟動(dòng)于今年3月，得到中外主要童書(shū)出版機(jī)構(gòu)的積極響應(yīng)，選送作品的國(guó)家和地區(qū)的數(shù)量較去年有較大幅度增長(zhǎng)。其中，單篇作品198篇，文字圖書(shū)136種，以及來(lái)自33個(gè)國(guó)家和地區(qū)的繪本圖書(shū)336種。

今年參評(píng)的文字圖書(shū)和單篇作品，以挖掘兒童內(nèi)心、探尋生命真諦的現(xiàn)實(shí)題材為主，構(gòu)思巧妙，體裁豐富，使“中國(guó)式童年”呈現(xiàn)出全新面貌。作品既著力反映了留守兒童、校園霸凌、環(huán)境保護(hù)等社會(huì)問(wèn)題，也生動(dòng)描繪出大江南北的傳統(tǒng)文化和風(fēng)土人情。字里行間，盡是對(duì)青春之痛的細(xì)致體察，對(duì)成長(zhǎng)之路的溫情關(guān)照，對(duì)人性之本的冷峻叩問(wèn)，對(duì)理想之光的執(zhí)著追求。作家們以深入人心的純熟筆觸和浪漫如詩(shī)的童真語(yǔ)言，讓一個(gè)個(gè)平凡質(zhì)樸的成長(zhǎng)故事意趣盎然，綻放出絢爛多彩的藝術(shù)之花。

經(jīng)過(guò)中外評(píng)委辛勤工作和認(rèn)真評(píng)選，14種獲獎(jiǎng)作品最終脫穎而出，榮獲大獎(jiǎng)。北京少年兒童出版社《耗子大爺起晚了》（作者：葉廣芩）、山東教育出版社《有鴿子的夏天》（作者：劉海棲）、長(zhǎng)江文藝出版社《焰火》（作者：李東華）、長(zhǎng)江少年兒童出版社《追尋》（作者：徐魯）、江蘇鳳凰少年兒童出版社《野蜂飛舞》（作者：黃蓓佳）5種圖書(shū)獲得了本年度圖書(shū)（文字）獎(jiǎng)。

5種圖書(shū)各有關(guān)注，各具特色?！逗淖哟鬆斊鹜砹恕芬杂哪鴾嘏墓P觸勾勒出老北京頤和園的童年絕響；《有鴿子的夏天》通過(guò)對(duì)50后童年生活的表現(xiàn)，展示了一片異質(zhì)的童年天空；《焰火》對(duì)少年成長(zhǎng)的深邃洞察讓人震撼；《追尋》和《野蜂飛舞》則是將家國(guó)情懷、現(xiàn)實(shí)主義力度與兒童文學(xué)的輕盈、細(xì)膩完美結(jié)合。

李東華是第二次獲得陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)的獎(jiǎng)項(xiàng)?！澳軌颢@得以陳伯吹先生名字命名的獎(jiǎng)項(xiàng)，我覺(jué)得對(duì)于一個(gè)寫(xiě)作者，尤其是兒童文學(xué)寫(xiě)作者來(lái)說(shuō)，是無(wú)上的榮耀。我12號(hào)下午接到獲獎(jiǎng)通知，當(dāng)時(shí)覺(jué)得自己就像陳伯吹先生在短篇童話(huà)《一直想飛的貓》里的那只貓，真的有飛起來(lái)了的錯(cuò)覺(jué)?！?/p>

中國(guó)少年兒童新聞出版總社《一顆子彈的飛行》（文字作者：白冰；繪者：劉振君）、中國(guó)和平出版社《別讓太陽(yáng)掉下來(lái)》（文字作者：郭振媛；繪者：朱成梁）、意大利柯瑞尼出版社《偉大的戰(zhàn)役》（文字作者/繪者：安德烈·安蒂諾里）、澳大利亞伯貝出版社私人有限公司《頭部與尾部：昆蟲(chóng)》（文字作者/繪者：約翰·坎蒂）和巴西字母公司出版社《安海度亞娜》（文字作者：羅杰·米羅；繪者：瑪利亞娜·馬薩拉尼）5種圖書(shū)獲得了本年度圖書(shū)（繪本）獎(jiǎng)。

《鞋尖朝外》（作者：龍向梅）、《百萬(wàn)個(gè)明天》（作者：秦螢亮）、《大山里來(lái)的孩子》（作者：翌平）和《只是一篇作文》（作者：王文華）4個(gè)單篇獲得了本年度單篇作品獎(jiǎng)。

中國(guó)臺(tái)灣作家王文華在從事兒童文學(xué)寫(xiě)作之前，大概做過(guò)36種生意，每一種都失敗了。“最后我太太拿著一張紙跟我說(shuō)，你有那么多奇奇怪怪的想法，不如寫(xiě)下來(lái)吧，失敗了也不過(guò)是浪費(fèi)一張紙?！本褪菑倪@張紙開(kāi)始，王文華在《只是一篇作文》里“寫(xiě)出了個(gè)性特別的長(zhǎng)者形象以及令人動(dòng)容的隔代親情”（授獎(jiǎng)詞）。

在本屆陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)主席高洪波看來(lái)，今年的陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品是非常有代表性的，它們出自著名的兒童文學(xué)作家之手，有一種現(xiàn)實(shí)主義的力量，同時(shí)對(duì)中國(guó)童年、中國(guó)故事的講述具有特殊的意義。

任溶溶與倫納德·S.馬庫(kù)斯共獲特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)

為表彰對(duì)兒童文學(xué)事業(yè)和中外兒童文學(xué)交流做出突出貢獻(xiàn)的兒童文學(xué)工作者，陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)特設(shè)了特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。本屆特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)獲得者為著名兒童文學(xué)翻譯家、作家、出版人任溶溶（中國(guó)），童書(shū)歷史學(xué)家及評(píng)論家倫納德·S.馬庫(kù)斯（美國(guó)）。

任溶溶通曉英、意、日、俄四種外語(yǔ)，將世界兒童文學(xué)中很多重量級(jí)的名家名作帶給了中國(guó)孩子。他的兒童詩(shī)幽默風(fēng)趣，朗朗上口；童話(huà)作品《沒(méi)頭腦和不高興》不僅膾炙人口，還被搬上了銀幕，成為幾代孩子的童年記憶；他的文學(xué)視野、創(chuàng)作風(fēng)格和兒童文學(xué)觀，影響了一代代中國(guó)兒童文學(xué)創(chuàng)作者。而且，年近百歲的任溶溶先生至今仍然筆耕不輟，堅(jiān)持寫(xiě)作。

因?yàn)橐呀?jīng)年近百歲，任溶溶未能到場(chǎng)領(lǐng)獎(jiǎng)，由他的兒子任榮強(qiáng)代為領(lǐng)獎(jiǎng)并宣讀感謝信，而頒獎(jiǎng)的正是陳伯吹之子陳佳洱。兩位畢生致力于兒童文學(xué)創(chuàng)作的大家，他們的后輩在陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)的舞臺(tái)上再次握手，讓人動(dòng)容。

在感謝信中，任溶溶回憶了陳伯吹對(duì)他的提攜幫助：“陳伯吹先生為中國(guó)兒童文學(xué)事業(yè)的發(fā)展奉獻(xiàn)了一生，他培育了許多年輕兒童文學(xué)工作者，我就是其中之一。我感謝陳先生，所有兒童文學(xué)作者都不會(huì)忘記陳先生?！?/p>

倫納德·S.馬庫(kù)斯是當(dāng)今世界兒童文學(xué)史領(lǐng)域最有影響力的學(xué)者之一。他致力于英美童書(shū)與童書(shū)發(fā)展史研究已逾30年，把童書(shū)視為社會(huì)文化關(guān)系的記錄，他的作品和書(shū)評(píng)，探討了童書(shū)與作家人生的關(guān)系，拉近了成人和孩子的距離，啟發(fā)和激勵(lì)了年輕作家的創(chuàng)作。他撰寫(xiě)的獲獎(jiǎng)兒童文學(xué)專(zhuān)著超過(guò)25種，為超過(guò)3000種童書(shū)寫(xiě)過(guò)書(shū)評(píng)，被譽(yù)為世界上最“勤勞”、最“全能”的童書(shū)推廣人。

作為新中國(guó)第一個(gè)以著名作家名字命名的兒童文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)，“陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)”設(shè)立于1981年。為了進(jìn)一步繁榮兒童文學(xué)創(chuàng)作，向廣大少年兒童提供更多更好的精神食糧，表彰在全世界范圍內(nèi)對(duì)兒童文學(xué)事業(yè)做出卓越貢獻(xiàn)的兒童文學(xué)創(chuàng)作者、工作者和相關(guān)人士，2014年，上海市新聞出版局、上海市寶山區(qū)人民政府、陳伯吹兒童文學(xué)基金專(zhuān)業(yè)委員會(huì)共同決定將“陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)”正式更名為“陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)”，并于當(dāng)年舉辦了首屆評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng)。該獎(jiǎng)每年評(píng)選一次，被列為“中國(guó)上海國(guó)際童書(shū)展”的重要獎(jiǎng)項(xiàng)。

附：2019陳伯吹國(guó)際兒童文學(xué)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單

一、特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)

任溶溶（中國(guó)）：著名兒童文學(xué)翻譯家、作家、出版人

倫納德·S·馬庫(kù)斯（美國(guó)）:童書(shū)歷史學(xué)家及評(píng)論家

二、年度作品獎(jiǎng)

（一）年度圖書(shū)（文字）獎(jiǎng)

《耗子大爺起晚了》，作者：葉廣芩,北京少年兒童出版社出版

《有鴿子的夏天》，作者：劉海棲,山東教育出版社出版

《焰火》，作者：李東華，長(zhǎng)江文藝出版社出版

《追尋》，作者：徐魯，長(zhǎng)江少年兒童出版社出版

《野蜂飛舞》，作者：黃蓓佳，江蘇鳳凰少年兒童出版社出版

（二）年度圖書(shū)（繪本）獎(jiǎng)

《一顆子彈的飛行》（中國(guó)），文字作者：白冰；繪圖作者：劉振君，中國(guó)少年兒童新聞出版總社出版

《別讓太陽(yáng)掉下來(lái)》（中國(guó)），文字作者：郭振媛；繪圖作者：朱成梁，中國(guó)和平出版社出版

《偉大的戰(zhàn)役》(意大利)，文字作者：安德烈·安蒂諾里；繪圖作者：安德烈·安蒂諾里，意大利柯瑞尼出版社出版

《頭部與尾部：昆蟲(chóng)》（澳大利亞），文字作者：約翰·坎蒂；繪圖作者：約翰·坎蒂，澳大利亞伯貝出版社私人有限公司出版

《安海度亞娜》（巴西），文字作者：羅杰·米羅，繪者：瑪利亞娜·馬薩拉尼，巴西字母公司出版社出版

（三）年度單篇作品獎(jiǎng)

《鞋尖朝外》，作者：龍向梅，刊登于《少年文藝》2018年9月

《百萬(wàn)個(gè)明天》，作者：秦螢亮，刊登于《兒童文學(xué)》2018年7、8月

《大山里來(lái)的孩子》，作者：翌平，刊登于《兒童文學(xué)》2018年8月

《只是一篇作文》，作者：王文華，刊登于《未來(lái)少年》2018年11月