《民族文學(xué)》漢文版2019年5期|王小忠:黑木耳(節(jié)選)
當(dāng)楊卓瑪把肉乎乎的身體靠在我胸前的時候,我還是將她推倒在樺木堆下,躡手躡腳地在她身體里出入。我不再是個不懂風(fēng)情的蠢貨,但對楊卓瑪?shù)陌诌€是無法做到原諒,于是就把全部憤怒和仇恨轉(zhuǎn)移到她身上。我的憤怒和仇恨終于傷及楊卓瑪?shù)男暮透?,很長一段時間里,只要一看見我,楊卓瑪就皺眉、撇嘴,露出十分不快、甚至厭惡的神情來。
那天早上陽光很亮,摩托車被我推到院子里擦洗了好幾遍,兩塊抹布都擦破了。可是誰也不會想到,我沿著楊卓瑪?shù)拇遄永@了十二圈最后下定決心騎到她家門前,才知道她家那頭堅實的犏牛就在我兜圈的時候死了。
楊卓瑪后來給我說,她全家人都不喜歡我,并不因為我是漢族人,而是我第一次瘋子般騎摩托車撞倒了她家門口的煨桑爐。她再不能和我有任何交往,要斷絕關(guān)系。還說,我的到來會帶給她家很多不吉祥,犏牛的死就是征兆。
村子像吃飽的老牛,臥在不斷晦暗的黃昏里已經(jīng)有一段時間了。四周是一圈老楊樹和歪柳樹,老楊樹和歪柳樹下面是一層披了綠毯的潮濕地皮,樹根突露之處全是早已死去的焦紅色苔蘚,狗尿苔的溫床就在這里。狗尿苔發(fā)瘋般生長,但卻被我發(fā)瘋般地踩碎,我恨它們,也怨那些黑木耳,它們像長鐵一樣,絲毫不見動靜。
我已不愛我的村子。我的心已經(jīng)轉(zhuǎn)移到楊卓瑪?shù)哪莻€村子里去了。
太陽沒有從云霧里跳出來,也沒有越過樹梢,早晨拐進了一個毫無生機的午后。發(fā)白、透亮的午后也只持續(xù)片刻,隨即會沉入廣大而無聊的夜幕之中。我從村子最高處的山坡上走下來,走進院子,其實陽光剛好照到那堵舊得長了綠毛的土墻上。我的時間意識開始混亂了,心靈也迷失了方向。
楊卓瑪不肯來見我,我的迷失愈加嚴(yán)重,甚至忘記了時間的流轉(zhuǎn),將黑夜和白天混為一談。無數(shù)個日夜里,我苦苦掙扎。伸手不見五指的某個深夜,我還偷偷挖掉了楊卓瑪家村口的那個樹樁。有好多次,我因為心手不能合二為一,把摩托車騎到樹樁上,花了不少修理費。盡管如此,我還是不敢騎摩托車去楊卓瑪家。撞倒煨桑爐不是故意的,其實根本就沒有撞倒,只是碰掉一塊磚。可他們一家人都認為是撞倒了,這有什么辦法呢!將她家門口的煨桑爐徹底挖倒,背到河邊倒掉,無聊時我也有過這樣的大膽想象。但想起撞到煨桑爐時她們一家驚詫、甚至仇恨的眼神,我的心就跳得非常厲害。那件事后,摩托車就長久地停在墻根下,失去了威武與活力?,F(xiàn)在好了,在黎明前的微光中出發(fā),從黑夜的群星里回來,我的日子終于恢復(fù)了正常。我要忘記她們一家人,我要忘記那些令人不安的眼神,因為我的黑木耳長出來了,我變成村里的富人,就不怕別人看不起。
村里人奔走相告,各種復(fù)雜的表情都浮現(xiàn)在他們臉上,我不抽煙,但兩只手里總有煙,兩只耳朵上也夾了煙。我看見煙就頭暈,惡心,可他們還接二連三地給我點火,讓我接連不斷地抽,漸漸地,眼前的眾多面孔就模糊不清了。但我似乎能感覺到他們的眼神里正在傳遞著某種誘惑與求助。迷茫、浮躁、羨慕、嫉妒,各種復(fù)雜表情充斥在我四周,穿過我的身體,萌生出讓人無法安穩(wěn)的興奮來,莫名地,我就達到了某種高潮。我又想起了楊卓瑪,讓我心里生出烏龍頭一樣的刺,并生發(fā)出密密麻麻的難以抑制的欲望之苗。后來,我就長空了。而對楊卓瑪?shù)淖畛醯木o張和專注也漸漸變得淡漠起來,最后隱退到夜的虛空之中。
這一切都和楊卓瑪?shù)陌钟嘘P(guān),也和她的阿嘎(哥哥)有關(guān)。他們聯(lián)合起來,說我有意犯忌諱,給他們帶來了許許多多的不平安。
我的黑木耳長得很好。那間破舊幽暗的柴房里到處都是霉菌的香味,它們包圍著我,占據(jù)我的心靈,日復(fù)一日,就連我最隱秘的地方都散發(fā)出那種味道來。我害怕我的身體也會長出黑木耳。
村里人越來越少了,大街被七扭八歪的白楊和柳樹籠罩著,好似放蕩的婦人一下變成嬌羞的少女。然而,離村子不遠的一池泉水中,青蛙高一聲低一聲,喊得讓人心焦。貓白天不見影子,深夜才爬上墻頭,叫得令人不安。整個村子呈現(xiàn)出欣欣向榮的樣子,但這絕對是一個燦爛而虛假的春天。地里長滿荒草,山坡上的牛羊都能數(shù)過來。人們都離開了村子,不去深林里尋黑木耳,也不去草原上放牧牛羊,他們都去了城里,去尋夢中反復(fù)出現(xiàn)過的那種鋪張的生活。
我守著一棚黑木耳,卻也十分寂寞。摩托車修過好多回,聲音不那么好聽了,但每天還是要清洗的。楊卓瑪捎話回來,說我變心了,心里只有黑木耳,沒有她。聽到這些話,我開始憤怒起來。時間會分割我們的,只是長短問題。我一直這么想,可實際上我和她并沒有徹底分開。我整天守著一棚黑木耳,懶洋洋的只想睡覺,睡覺時就想楊卓瑪,但又不愿聽到她阿爸那些傷人的話。細細一想,我也覺得愛黑木耳的確超過了愛楊卓瑪。黑木耳能讓我膨脹起來,而楊卓瑪帶給我的只是悵然和失落。
就這樣,我一邊抱著悵然和失落,一邊自我膨脹,渾渾噩噩直到夏日來臨。
陽光很亮,午后時分卻下起雨來。柴房立馬變得潮濕晦暗,霉菌味更加濃郁了。我感覺胸口堵得悶,像有什么在燃燒,就快要爆炸了。
似乎是從布滿陰翳的隆冬一下轉(zhuǎn)到明亮的春日,悶堵和晦暗不再持續(xù),光亮突然增加了,我看見了她——楊卓瑪。她穿一件碧綠色春裝,站在大棚前,油黑的發(fā)辮一直拖到屁股上。她背對著我,但我還是看到了她懷中整個夏日的光亮和溫暖。我還聽到了鳥兒的鳴叫,聽到了山泉的叮咚。十幾年沒有聽到這般美好的聲音,灰色的柴房突然有了生氣,突然蓬勃起來了。
楊卓瑪不似以前,沒有羞澀,也不再顫抖。盡管如此,在那個充滿霉菌味的柴房里,我們依然度過了一個十分愉快而短暫的午后。事后,楊卓瑪就變成另一個人了,高聲大嗓,怨聲連天,指責(zé)不斷,甚至連語氣都變得硬氣了許多。
楊卓瑪說,阿爸不去牧場了,阿嘎去拉薩送酥油。都是因為你。自從被撞了煨桑爐,家里諸事不利。阿爸還打聽到,是你偷了我家許給神山的牛,他現(xiàn)在對你恨之入骨。
那是一年前的事情了。是我買回來的小牛犢,根本不是偷,偷也是別人偷的,我喂養(yǎng)了不長時間,又賣了。我怎么知道那是她家許愿給神山的牛呢?如果知道,我也嫌忌諱,怎么會去買?這一切歸罪到我頭上,怎么能不令人傷心呢。我沉默著,聽她喋喋不休地說。楊卓瑪一直說她家里的事情,一直沒有提及我的黑木耳,我心里很不舒服。她阿爸不去牧場是年紀(jì)大了,她阿嘎去西藏送酥油,是去還愿的,這些都和我無關(guān)。他們不喜歡我,并將所有的不順都推到我頭上,甚至連一頭病了許久的牛的命都讓我背著,說這些和我有關(guān)。我怎么受得了?
我漫不經(jīng)心,楊卓瑪大概早就看出來了。
楊卓瑪也漫不經(jīng)心,她學(xué)會了和我對峙。
想起搭建黑木耳大棚的艱難,我心里就生出無端的怨恨來。那怨恨像漫過草皮的水流,沒有目的,也沒有方向,只是默默漫向四周。
牛羊賣完了,我的父親和我一樣成了村里的閑人,可他沒有怨我。后來買了一頭牛犢,再后來又賣掉了。和楊卓瑪好了這么多年,所有人都知道,可我們一直無法走在一起,因為我是漢族人?因為我的窮困?還是因為我犯了忌諱?如果因為我是漢族人,那其他村子像我們一樣的怎么都到一起了?如果是因為窮困,那么現(xiàn)在他們就應(yīng)該改變以往的看法。如果是真的犯了忌諱,那終究是無法原諒的??晌艺鏇]有去冒犯。我賣了牛羊,開始種黑木耳,他們卻說這樣一來家底就更薄了。他們看不到我的努力,只是嘲笑。他們的意圖只有一個——將我和楊卓瑪分開。家底變薄,也是他們逼的。他們要負責(zé),至少,楊卓瑪要陪我一同受苦。他們的嘲笑逼出了我的牛勁,我從深林里砍樺木只要了七天,搭建大棚只要了半個月,學(xué)習(xí)種植黑木耳只要了五天……離富人不遠了,我的心里已經(jīng)有了小小的滿足。現(xiàn)在,我想放下楊卓瑪,讓他們找上我的門,苦苦求我。那時候,我會擺出十分大度的姿態(tài),原諒他們的無知和所有過錯。然而一切并沒有按我的意愿發(fā)展,一直到秋天,一直到黑木耳漸漸長大。
秋天到了,滿滿一棚黑木耳變得圓實發(fā)亮。我不想采集,等到村里人全部到齊,我要無限地炫耀,我要將黑木耳賣上最好的價錢。離村子不遠的那池泉水里的蝌蚪變成了小青蛙,水草也變得又粗又硬,它們突然就有了地位和尊嚴(yán),直直立在水中,完成了對小青蛙的保護,也完成了那池泉水作為藝術(shù)的表現(xiàn)。我也想變成水草,不僅僅是為了楊卓瑪,也不僅僅為了在她的家人面前有地位和尊嚴(yán)。畢竟,相較于鄰近的好幾個村子,她家實在是太小了。
和楊卓瑪?shù)氖聝阂廊粵]有進展。一個又一個白天,一個接一個黑夜,樹葉上的斑點不斷鋪開,直到完全變成金色,風(fēng)就大了起來。每個早晨,我不再渴望有美好的事情發(fā)生。大棚邊柴房里的霉菌味慢慢淡了,我知道,等那些霉菌味完全消失的時候,寒風(fēng)就會不停地撲打窗戶。我不停地提醒自己,必須要躲起來,首先要躲開這個冬天來臨之前不可言喻的寒冷。
就在我最想躲避的時候,楊卓瑪找我的次數(shù)卻頻繁了起來。
煙囪暢通,而濃煙依然爬滿屋頂。我無法拒絕,就在透著冷風(fēng)且彌漫著牛糞濃煙的小屋里,和楊卓瑪偷偷地暢快了幾回。時間似乎很慢,也好像很快。但時間并沒有成全我們,我們之間的距離都是由需求和被需求來決定的。
雪還是飄了下來,整個村子卻熱鬧了。木耳干透之后就變小變硬變黑了,失去了生長期那種可人的模樣和誘人的色澤。盡管它的模樣和色澤不盡如人意,但卻給我?guī)砹素S厚的驚喜,為此我歡呼了好些日子,感覺茫茫白雪不再那么寒冷,也沒有那么刺眼,甚至少了昔日的憎恨,而多出了莫名的喜愛。
也是在這個令人興奮的冬天,村里人開始對我心懷怨恨??隙ㄊ俏业暮谀径碳ち怂麄?。他們何嘗不想和我一樣,躺在黑木耳上安度時日呢!可他們無法從我這兒奪取更多的生存空間,市場就是這樣,看起來寬闊,實際上窄得只容許一個人進出。
村里人除了對我心懷怨恨之外,也不大喜歡四處亂竄了。被雪覆蓋著,村子顯得十分寂寞,窗戶在寂靜的冬日里閉上眼睛,不到驚蟄時分,它是不愿醒來的。屋里還有幾袋黑木耳,我已經(jīng)厭倦它們散發(fā)的霉菌味,但又不得不依靠它們,只有它們才可以讓我成為有尊嚴(yán)的水草。
冬日漫長,每個黎明和黃昏交替的時間卻很短。村子一直沉睡著,我完全迷失了,就在這個令人生厭的冬日,歡愉之后的罪惡已將我抵押給另一個沉重的世界——楊卓瑪終于懷上我的孩子了。我藏在屋子里,聞不到黑木耳的霉菌味,只有害怕、擔(dān)憂,當(dāng)然也有說不上名堂的興奮,它們從緊閉的窗戶里鉆進來,為每個漫長而無聊的夜晚披上一層驚悸的外衣。不見刀光劍影,感覺上,我已經(jīng)將自己拱手讓給了別人。守著害怕和孤獨,我開始恨自己。幾袋黑木耳堆放在屋子里,它們不再讓我膨脹過多的欲求,所有熱情消失殆盡,只剩下失落和擔(dān)憂布滿整個屋子。
楊卓瑪說完那件事后就隱藏起來,擱置許久但擦洗干凈的摩托車又忙了起來。我對去楊卓瑪家的那條路有些陌生了,或許是因為挖掉了村口的樹樁,摩托車跑起來順暢,反而增添了陌生感。
楊卓瑪村子的人總是露出奇怪的表情,那表情像是傳達著某種詆毀和嘲笑。我依然不敢進楊卓瑪?shù)募?,回來之后將摩托車放到墻角處,想著,看著,就很生氣,之后便朝摩托車使勁踢了幾腳。
楊卓瑪消失了一個多月。又重新出現(xiàn)在我面前時,沒看出她有任何變化,但我相信她不會欺騙我,何況我看見了她腿上的傷疤。除了她阿爸,沒人敢對她動手。整整四十多天,她在天寒地凍的牧場,失去了自由,成了孤獨的牧羊女。赤手空拳和時間搏斗,她并沒有贏得家人的信任,是她低估了她阿爸的威嚴(yán)。實際上,不是她阿爸不疼愛她,那個老男人一直捍衛(wèi)著的其實并不是失落和悲傷,而是尊嚴(yán)。
楊卓瑪說,她阿爸要來找我,讓我還他一個囫圇的楊卓瑪。還說她阿嘎也回來了,要敲斷我的一條腿。同時,楊卓瑪還勸我請幾個高僧,好好念個平安經(jīng)……
至于她家門口的煨桑爐和許給神山的小牛,我真的不是有意的。請高僧念經(jīng),我的父親肯定不會同意,我也不愿意,一旦念經(jīng)了,那不等于承認一切都是我有意而為嗎?事已如此,只好接受了??晌倚睦镞€是非常害怕,于是我也選擇了失蹤。
我的失蹤沒有引起村里人的關(guān)注。他們巴不得我失蹤,最好徹底消失,然后就可以群起而至,搶奪我的黑木耳大棚。可他們都錯了,我就躲在大棚里。一堆一堆的樺木段像胳膊一樣,它們需要不斷清洗、暴曬,然后搭成架子。樺木段上還要打孔,孔里要塞入木屑和菌種。我像幽靈一樣,等整個村子進入深度睡眠才能開工。差不多要到天亮,在樺木段上灑一層水,才可以躺在樺木堆里裹緊被子。好多次,我夢見塞進樺木段小孔里的木屑中長出簸箕大的木耳,四周風(fēng)很大,我被簸箕一樣的大木耳扇到很遠的山梁上,再也回不到村里來了。
楊卓瑪身子越來越臃腫了,個頭也似乎矮了許多,走起路來像抱著一懷果子的松鼠。就在我失蹤后三個多月的某天黃昏,她來找我。楊卓瑪不再穿那件碧綠色春裝,而是胡亂披了件肥大的袍子,衣衫之下,隱藏著她真實而廣闊的尺寸。我們在大棚里坐著,有心無心地說著話,我有點昏昏欲睡了。樺木段不能隨意抽動,但還是被我抽出了幾根。楊卓瑪比以前笨拙了許多,那些搭成架子的樺木險些倒塌下來。
季節(jié)已經(jīng)到了初春,但還是有點涼。摩托車在夜空下狂叫,等它穿過村子到了大路,卻又像受傷的蚊子一樣,變得細弱無聲。
回來之后,我感到樺木段的罅隙間的確冰冷無比。這里能生出黑木耳,卻生不出足以讓我心靈溫暖的東西。我決意不再失蹤,要回家,要正大光明地回家。
村子每到春日來臨之時就會發(fā)出壓抑許久的吶喊。風(fēng)猛烈,塵土抱著角落里的紙片和塑料袋,沖到高空又回旋下來,沿大路飛奔一陣,然后越過樹梢,再次沖到空中,和即將到來的黃昏纏在一起,最后進入蒼茫的夜空中。這時候,村子儼然成了灰頭土臉的老太婆,沒有活力,也失去了動人的光鮮。
我決意懷著煥然一新的心情來迎接這個春天,而眼下村子卻讓我的心情重新鍍上一層晦暗,內(nèi)心莫名的暴動也溢了出來。黑木耳爬滿整個大棚的樺木段,嬌嫩而有光澤??墒谴遄拥娜硕疾灰娏?,他們忘記了我,也忘記了我種的黑木耳。失去村里人的簇擁,就算成了富人,也將失去意義。整個村里,我成了最孤獨的一個。黑木耳能賣很多錢,可它無法彌補我的失落和孤獨。我想徹底忘掉楊卓瑪,想從日復(fù)一日的害怕和孤獨中走出來??墒俏也荒?,我想她,想她的時候,村子里會有許多鳥兒鳴叫,木耳也長得快。
這樣的日子不斷折磨我,直到楊卓瑪再次找上門來。她已經(jīng)變成了一截木樁,立在眼前,似乎長滿了密密麻麻的嬌嫩的黑木耳。
楊卓瑪?shù)男θ葜型蝗欢嗔朔荽葠?,她伸出圓乎乎的手,摸著我的臉,語氣平緩地說,阿爸身體突然就不好了,他讓你過來。阿嘎也說,他在路途中遇到了很多麻煩的事情,如果你不來,他就要打斷你一條腿。我勸你還是念個經(jīng),好好彌補一下吧,別固執(zhí)了。
楊卓瑪?shù)脑捪竦蹲?,刀子進入豆腐是毫不費力的,我已經(jīng)被她的話切成了碎末,她比我想象的狠毒多了。怎么才算不固執(zhí)呢?直接拿錢給他們,那樣就能讓他們平安?請高僧念經(jīng),我是不會同意的。但肯定的一點是我必須和楊卓瑪連成一體,那樣就可以躲開被切碎的慘狀。因為我知道,她身體里長出的黑木耳就是把牽著我命運的利刃。
不吃不喝,腹內(nèi)空空,感覺還是有東西堆積著,無法消化,我的精神開始頹廢起來。村子與我似乎無關(guān)了,我也無心去關(guān)照,我的心里全是密密麻麻不停生長的黑木耳。
草色開始蔓延,而盤旋在村子四處的風(fēng)依舊沒有停歇。又要開始忙碌了。牛羊被趕到山坡上,吃得露出地皮的冬牧場也開始恢復(fù)。保畜牧場的草很厚,這段時間主要靠它了。牛要擠奶,羊要度過生命中最艱難的一關(guān)。這時候,我的摩托車又忙了起來。楊卓瑪?shù)陌植辉偃ツ翀觯┮患缕ひ\,坐在村口的瑪尼房前,等我。要見的,遲早要見的,不知道他的刀有多長。我想見楊卓瑪?shù)陌⒏拢伤⒏率冀K沒有露面。
父親來找我,那是一個太陽已經(jīng)沉入西山的日暮時分。大棚里光線很暗,父親幾乎是摸黑進來的,之后便和我在黑暗中交談。我僵在樺木段中,眼前全是楊卓瑪臃腫的身段,還有她阿爸憤怒的樣子,以及她阿嘎用刀敲擊石頭的聲響。我被他們懸掛起來,辱罵、抽打,最后丟進池水中。池水不再清澈,又黑又臭。蝌蚪不見了,小青蛙也不見了,又粗又硬的水草胡亂倒在污水中,它們早已衰敗。
父親的話很堅定,不容我分辯。說完之后,他又摸黑離開了大棚。
摩托車再次駛進楊卓瑪?shù)募?,那是父親和我交談之后的某天上午。按照他們村子的習(xí)俗,我們放下酥油和哈達,坐在屋子里。陽光從狹小的窗戶鉆進來,照在擦得如鏡面一樣的桌子上,又反射到黝黯的屋頂,整個屋子突然多了一層迷幻的斑斕。這個時候,最適宜睡覺。同時我也默默祈禱,讓所有復(fù)雜的交談和相互間的仇恨都掉進虛空。一切還是被強大的推門聲驚醒了。楊卓瑪?shù)陌⒏禄貋砹耍贿M來,他就將一雙肥大的手放到銅盆里搓洗,轉(zhuǎn)眼間一盆清水變得污濁。他沒有帶刀,也沒有表現(xiàn)出楊卓瑪所說的那種兇狠,反而笑嘻嘻地從上到下將我掃了一番,之后,便用他肥大的手在我屁股上使勁拍了一巴掌。我心里咯噔了一下,夾帶著說不出的厭惡。但我依然努力露出了笑容,禮貌而羞澀地沖他點了點頭。這時候,從桌面反射到屋頂?shù)墓饩€突然就消失了,屋子立馬暗了許多,剛剛舒緩了一下的氣氛又變得緊張而神秘。
交談在陽光沒有完全消失前結(jié)束了。我的四肢完好如初。楊卓瑪靠在房門口,一綹頭發(fā)從耳際飄散下來,她不慌不忙叉開五指,漂亮地梳到腦后,然后露出白白的牙齒,微微笑了一下,她的笑容有點兒古怪,充滿了狡黠,好像在掩飾著什么。
我將所有黑木耳換來的錢如數(shù)交到楊卓瑪家,兩天之后,楊卓瑪又來找我,說她家最大的那頭牦牛在我們離開之后的第二天死了。
牦牛的死,我和父親將無法逃脫干系了。
陽光從墻頭流到院子,又從院子挪到屋子里。父親坐在炕上,顯得麻木而頹敗,也很蒼老,像是默默祈禱讓陽光帶走他。屋子很空蕩,也很寂靜,這個屋子只屬于他一個人,任何響動都會驚醒他的祈禱。他仿佛也在等待某種響動,把他從麻木和頹敗中帶出來。
我轉(zhuǎn)身離開,不想驚醒他。對他來說,從麻木和頹敗中驚醒過來,回到當(dāng)下或許不是件好事情。父親愛錢如命,哪怕一枚別針,他都要在不同的地方用好多年。自從將所有黑木耳換來的錢如數(shù)拿到楊卓瑪家之后,他就變得近乎癡呆了,低著頭,言語含糊,行動遲緩,總是在屋子里踱來踱去,像尋找什么東西。或者,對他而言屋子已經(jīng)不存在了,存在的只是放在屋子里的東西。因為他的眼睛一直盯著放在柜上的那口暗紅色木箱,可箱子里的東西已經(jīng)不在了。日復(fù)一日,他就那樣尋找著,一直到陽光爬上東墻,翻過西墻,一直到如墨的夜色包裹住整個天地。
黑木耳一天比一天大,大棚里一天比一天潮濕。我是個怪物,煨桑爐都敢撞,甚至連許愿的神牛都敢偷,我會給朋友和親戚帶來許多不吉祥。這樣的傳言在好幾個村子都能聽到。春光明媚的日子,我不敢出門,躲在大棚里,真的快要成為怪物了。
……