關(guān)于新詩詩體問題的思考
內(nèi)容提要:本文主張用“現(xiàn)代詩”概念取代“新詩”概念,認(rèn)為“詩體建設(shè)”是一個“偽話題”,現(xiàn)代詩的詩體應(yīng)該經(jīng)常處于流變狀態(tài)之中,“詩體流變”不在于為它尋找一種類似于古詩詞格律的外在形式,而應(yīng)該是詩性范疇內(nèi)的語言功能的控制和發(fā)揮?,F(xiàn)代詩是沒有固定形式可循的,它的形式是在每一首詩的寫作意圖和寫作過程中得以實現(xiàn)的。詩體是不斷流變的,而詩性則是永恒的。
關(guān)鍵詞:現(xiàn)代詩 詩體建設(shè) 詩體流變 詩性
葉櫓,原名莫紹裘,1936年7月生于南京,1957年畢業(yè)于武漢大學(xué)中文系,當(dāng)代著名詩歌評論家,揚州大學(xué)教授。著有《艾青詩歌欣賞》《現(xiàn)代哲理詩》《詩弦斷續(xù)》《詩美鑒賞》《中國新詩閱讀與鑒賞》《現(xiàn)代詩導(dǎo)讀》《〈漂木〉十論》《葉櫓文集》(三卷)等。
有關(guān)“詩體建設(shè)”的話題,我曾經(jīng)零星地寫過一些文章,在武夷山的詩體建設(shè)的討論會上,我甚至說過它是一個“偽話題”,因此而受到一些人的批評。其實,有些看起來很熱門的討論話題,在當(dāng)事者看來,似乎是生命攸關(guān)的問題,可是若干年后經(jīng)過歲月的沉淀和洗禮,終于發(fā)現(xiàn)這種討論不過是徒勞的努力而已。遠(yuǎn)的不去說它,就以1950年代那些試圖為“新詩”定型的討論而言,如今看來還有什么意義嗎?
對于“新詩”這個稱謂,我最近在一篇文章中主張用“現(xiàn)代詩”一詞來取代它,不僅是因為它已有百年歷史,根本不“新”了。更重要的還在于,“新”始終讓人感覺到它的陌生和不成熟,而又同時處在一種同“舊體詩”相對比的狀態(tài)之中。以一百年的“新詩”同兩千年的舊體詩相比較,而且用來作為參照物的詩篇,全都是那些頂級的精品,自然就顯出了“新詩”的今不如昔了。我以為,用“現(xiàn)代詩”一詞取代新詩,并不簡單地是一種稱謂的問題,而是使我們在觀察和探討一些問題時,應(yīng)該更具備一些現(xiàn)代意識,更有一種獨立性,而不要處處受制于“舊體詩”。
在探討現(xiàn)代詩存在的問題時,人們?yōu)槭裁纯偸前选靶问絾栴}”視為第一位的關(guān)注熱點呢?我想不外乎就是用舊體詩那一套規(guī)矩來衡量它的。從季羨林到流沙河,都認(rèn)為新詩是一場失敗的試驗,我想也就是用舊體詩的標(biāo)準(zhǔn)作為依據(jù)的。我們都知道,舊體詩在魏晉以前,是并沒有那么嚴(yán)格的規(guī)矩的,因此基本上也可以看成是自由體的詩。詩的規(guī)矩一旦形成,就把它那一套平仄、對仗、音韻、格律作為評價詩的主要的甚至是唯一的標(biāo)準(zhǔn)。所以凡符合其規(guī)矩均可以稱之為詩,而不合其規(guī)矩者即為非詩。這也就是當(dāng)今許多人掛在嘴邊的一句貶斥現(xiàn)代詩的通用語:新詩沒有評價的標(biāo)準(zhǔn)。產(chǎn)生這種現(xiàn)象的根源,就是因為舊體詩有一套固定的標(biāo)準(zhǔn),而現(xiàn)代詩卻沒有。如果我們試圖以這種方式來制訂標(biāo)準(zhǔn),并且按這種模式來探討現(xiàn)代詩的詩體建設(shè)問題,我可以肯定地說,是永遠(yuǎn)不可能達(dá)到預(yù)設(shè)的目標(biāo)的。
持“詩體建設(shè)”論的人總是說,詩體建設(shè)并不是要制訂一套模式,而是要尋找到一些使詩的寫作不能過于信馬由韁的方法和規(guī)律。這當(dāng)然是善良而美好的愿望。但是,既然沒有一套模式,又何來的建設(shè)藍(lán)圖呢?提倡格律詩就能解決問題嗎?舊體格律詩因為有固定的模式,所以詩人在提筆之初,即已想好了如何適應(yīng)并符合其規(guī)矩落筆;而現(xiàn)代格律詩,其規(guī)模和格局是無法預(yù)設(shè)的,每一個詩人都會按自己的詩思實現(xiàn)其創(chuàng)作意圖。所以從這個意義上說,現(xiàn)代格律詩也是無法規(guī)范的。既然無法規(guī)范,實際上就存在著無限的可能性,這種無限的可能性,注定了就是無體可建的。我之所以說“詩體建設(shè)”是一個“偽話題”,就是基于這種認(rèn)定和理解的。這里說的還只是現(xiàn)代格律詩,如果涉及當(dāng)今詩壇占絕大部分的自由詩,那就更是無法約束的了。本來,現(xiàn)代詩就理所當(dāng)然地包涵了格律詩和自由詩,只是由于每一個詩人都有自己的興趣愛好和特長,因此我們只能讓各人發(fā)揮其所長而不能用詩體來約束他們。格律詩和自由詩并不是判斷優(yōu)劣的標(biāo)準(zhǔn)。我們判斷一首詩的優(yōu)劣,只能從它的詩性表現(xiàn)和表達(dá)的是否成功來評說,而不能用它是什么“體”來評定的。
正是基于這種認(rèn)識,所以我認(rèn)為在探討現(xiàn)代詩的“詩體建設(shè)”問題時,不能著眼于要建立一種什么樣的模式上,而是要著眼于對“無限可能性”的研究。所謂“無限可能性”,并不是任意地濫施語言垃圾或唾沫橫飛,而是在詩性的范疇內(nèi)讓語言功能得到控制和發(fā)揮。所以我們與其把精力放在探討建設(shè)什么樣的“詩體”上,不如在詩性語言的研究上多下些功夫。
在詩的領(lǐng)域,語言肯定是決定一首詩的成敗的第一要素。為什么有的詩讓人一讀即眼睛一亮或心靈震顫,而有的詩讀之則索然寡味或心存厭惡,可以說就是語言所引起的感應(yīng)作用。不管是舊體詩抑或現(xiàn)代詩,我們在接觸并進(jìn)入其詩境和語境時,首先是因為其語言的詩性內(nèi)涵吸引并打動了我們的內(nèi)心,使我們內(nèi)心深處潛藏的詩性因而受到激發(fā)引起沖動。艾青的詩句“若火輪飛旋于沙丘之上/ 太陽向我滾來……”,“為什么我的眼里常含淚水/ 因為我對這土地愛得深沉”,何以會讓人過目難忘?曾卓的“它的彎曲的身體/ 留下了風(fēng)的形狀”,令人產(chǎn)生何等豐富的聯(lián)想!許多現(xiàn)代詩中的名篇和名句之所以能夠深入人心,全在于其語言之魅力。如果我們的詩人都能在這方面有所建樹,我想人們就不會斤斤計較于它是什么“體”,而必定會承認(rèn)這就是好詩。
我之所以不贊成用“詩體建設(shè)”來作為尋求解決現(xiàn)代詩所面臨的一些問題的良方,是因為我認(rèn)為現(xiàn)代詩所面對的所謂“困境”,不是靠“詩體建設(shè)”能解決的。如果說現(xiàn)代詩存在著“困境”,那么,這種困境絕對不是“詩體”所造成的困境,而是我們的生存困境所造成的。把人的生存困境對現(xiàn)代詩造成的傷害,誤認(rèn)為是現(xiàn)代詩的詩體上的失誤,實在是一種可悲的誤解。人們往往喜歡用舊體詩的超穩(wěn)定的詩體在歷史上形成的覆蓋性來貶斥現(xiàn)代詩在詩體上的不穩(wěn)定,所以期待現(xiàn)代詩能有一種像舊體詩那樣穩(wěn)定的形態(tài)來鞏固其地位,殊不知這實在是過于理想化的愿望。進(jìn)入現(xiàn)代社會的開放型文化格局,各種各樣的文化觀念和意識形態(tài)的引入,加上我們社會現(xiàn)實中龐雜而多變的社會現(xiàn)象,在詩人們的心靈上造成的影響,怎么可能不反映到他們的實際創(chuàng)作中去呢?在一個很大程度上被異化了的人的精神領(lǐng)域,我們卻一味地指望以某種固定化的模式逼其就范,這難道現(xiàn)實嗎?對于百年來的現(xiàn)代詩所走過的歷史軌跡,我們?nèi)绻M(jìn)行一番客觀的清理,就不難看到,真正能夠讓它在正常的藝術(shù)探索道路上前進(jìn)的日子,大概也就是五十年左右罷。出于多種因素的干擾,使它的前進(jìn)的步履顯得異常的彳亍而艱辛。盡管如此,它仍然產(chǎn)生了為數(shù)不少的優(yōu)秀詩人。
至于現(xiàn)代詩之所以屢遭詬病,我以為其原因頗有點令人難以理解。我們都知道,五四以后的新文學(xué)創(chuàng)作,從小說到散文和戲劇,都各自有其成就和缺陷。但是人們在評說這些文學(xué)創(chuàng)作之優(yōu)劣時,幾乎沒有人會拿諸如《紅樓夢》之類的小說成就來指責(zé)現(xiàn)代小說之今不如昔;也不會有人以《古文觀止》或“八股文”的藝術(shù)標(biāo)準(zhǔn)來權(quán)衡散文之優(yōu)劣;更沒有什么人拿《西廂記》《牡丹亭》來同曹禺的《雷雨》《日出》相比較而判斷其短長。唯獨一談到現(xiàn)代詩,就會把舊體詩的輝煌成就說得頭頭是道從而貶斥現(xiàn)代詩之種種不堪。這究竟是因為我國的舊體詩的經(jīng)典性的光芒遮蔽了現(xiàn)代詩的存在,還是我們的一些人戴上了有色眼鏡來看待詩的現(xiàn)象呢?我想來想去,恐怕就是因為舊體詩的那一套平仄、對仗、音韻、格律的嚴(yán)格規(guī)矩和套路太過深入人心,形成了一種“集體無意識”,以至于覺得一論及詩,都會自覺或不自覺地以這種標(biāo)準(zhǔn)來衡量其長短。形式問題之所以被一些人看得那么重,是不是也是這種“集體無意識”的一種反映呢?現(xiàn)代詩一直籠罩在舊體詩的形式陰影之下艱難地生存,以至于讓一些人認(rèn)為必須從形式的模仿上才能找到出路。這大概就是“詩體建設(shè)”論提倡者的初衷罷??墒俏覅s認(rèn)為這是找錯了藥方。理由如下:
首先,既然要建設(shè)一種詩體,就必須有一整套的設(shè)計藍(lán)圖。以一種什么樣方式來建設(shè)這種詩體,幾乎沒有什么人能夠拿出方案來,而是語焉不詳?shù)匾蟆案衤苫薄穆勔欢嗵岢叭馈钡胶纹浞紓円欢仍O(shè)想的九言、十一言等方案,在創(chuàng)作實踐中已經(jīng)被證明是此路不通。而事實上在一些具體的詩篇中,有的堪稱優(yōu)秀之作的格律詩,不僅不是按一定模式寫出來的,而且它們的成功也不意味著后來者可以“邯鄲學(xué)步”。因為任何真正意義上的優(yōu)秀之作,都是創(chuàng)新而不是仿效的結(jié)果。
其次,就現(xiàn)代詩的包容性內(nèi)涵而言,格律詩本是它的形式之一,不存在它與自由詩相互排斥的問題。各種形式的自由詩,絕不會威脅到格律詩的正常存在。相反,如果一味地強(qiáng)調(diào)所謂“詩體建設(shè)”,反而會讓人感覺到自由詩的形式似乎是另類而非正統(tǒng)的?,F(xiàn)代詩的格局,應(yīng)該是真正意義上的百花齊放而不是厚此薄彼。試圖用“詩體”來一統(tǒng)天下的格局,是永遠(yuǎn)不可能實現(xiàn)的。
再次,自由詩的形式是具有無限可能性的“無體之體”。人們無法預(yù)設(shè)它應(yīng)當(dāng)具備一種什么樣的形式,它只能是在不同詩人的創(chuàng)作實踐中不斷得到豐富和充實的。當(dāng)今詩壇各類刊物所發(fā)表的詩作,80% 以上都是自由詩,它們的生命力和認(rèn)同度,不是任何人能夠改變的。它的存在顯示的真正意義在于,詩的追求自由的精神得到了充分的體現(xiàn),這正是詩的本性之所在。
最后,我國的古典詩歌,從最早的四言、五言、七言的自由詩而發(fā)展到后來的格律體,從文化建設(shè)的意義上來說,無疑是一種進(jìn)步。格律體的五言、七言詩無疑出現(xiàn)了大量的優(yōu)秀之作,但也存在著為數(shù)更多的偽詩。特別是隨著時代的進(jìn)展而出現(xiàn)的詞曲,以更為多樣的體式豐富了詩的形式。這種形式的流變,正是基于對內(nèi)心世界的更廣闊的自由表現(xiàn)而出現(xiàn)的“詩體建設(shè)”。不過,因為現(xiàn)代社會的出現(xiàn)需要更為自由和多樣的詩的形式,白話詩取代古典詩,乃是社會發(fā)展的需求和必然。“五四”初期一些文化先鋒們對舊體詩的弊端的揭露,或許有偏頗之處,但許多一針見血的針砭,也是非常擊中要害的。盡管中國的舊體詩具有超穩(wěn)定的形式格局,但還是無法同時代的前進(jìn)步伐相抗衡。近百年的現(xiàn)代詩前進(jìn)的步履雖然彳亍艱辛,但在擺脫舊體詩的影響上卻取得了巨大的成就。
我并不想把現(xiàn)代詩同舊體詩作為一種對立的存在看待,即使在現(xiàn)代詩的范疇內(nèi),我也從不把自由詩和格律詩置于對立的地位。我一直認(rèn)為,詩體的選擇完全是詩人自身的獨立自主的行為,任何人也沒有權(quán)力規(guī)定詩人選擇什么樣的詩體從事創(chuàng)作。但是就詩體而言,它應(yīng)該是經(jīng)常地處于流變狀態(tài)中的。自由詩的定義就是選擇自由,在分行的無限可能性中,讓詩人充分發(fā)揮其想象力和創(chuàng)造力。只要是能夠達(dá)成詩人想象力和創(chuàng)造力充分表現(xiàn)其詩性感受的形式,都是合理與合法的。在詩的形式的探索和試驗中,不應(yīng)當(dāng)設(shè)立什么禁區(qū)。我們都知道,在舊體詩中已經(jīng)有了像回文詩、藏頭詩之類的帶有趣味性的實踐,作為個案,它們并不具備普遍性的品質(zhì),但是人們還是以寬容的姿態(tài)接納了它的存在,并在一定程度上肯定了它的藝術(shù)價值。它們或許不能眾口相傳,但對于從事創(chuàng)作的詩人來說,卻不妨是帶來智性和藝術(shù)的啟迪的因素?,F(xiàn)代詩中為數(shù)不少的圖案詩、隱題詩之類的實驗,甚至還創(chuàng)造了一些頗具藝術(shù)魅力的優(yōu)秀詩篇。這只能說明詩的形式是難以定型和預(yù)測的,像于堅的《零檔案》之類的詩,可能不為一些人認(rèn)同,但它在現(xiàn)代詩的歷史進(jìn)程中必定會留下其探索的印跡。
對于詩體的流變性質(zhì),是應(yīng)該基于動態(tài)的觀察給以考量的。即使是我國舊體詩的超穩(wěn)定的藝術(shù)形式,也有了詩而詞、詞而曲的變化和發(fā)展,更何況我們所處的社會巨變和轉(zhuǎn)型的時期,怎么可能不反映在詩人的內(nèi)心和意識里,從而影響到他們的心理狀態(tài)和創(chuàng)作形態(tài)呢?所以1980年代以后中國詩壇上出現(xiàn)的許多讓人眼花繚亂的現(xiàn)象,也就不足為奇了?!霸婓w建設(shè)”口號的提出,或許正是針對這種所謂“混亂”的狀態(tài)而作出的反應(yīng)。雖然是一種善良的愿望,但卻難以實現(xiàn)。我之所以不贊成把“詩體建設(shè)”作為一種目標(biāo)來追求,并不是我主張詩體可以毫不講究對語言和內(nèi)在韻律的節(jié)制和追求。我只是反對以某種“體”來規(guī)范詩的形式。對于詩的形式問題,我主張用“形式感”一詞來判斷詩的形式的藝術(shù)涵量。所謂“藝術(shù)是有意味的形式”,這個“意味”,就是它的“形式”給了人們什么樣的藝術(shù)感受。所以我認(rèn)為,沒有抽象的形式,只有具體的形式感。
對于一首詩來說,形式無非包涵內(nèi)在的和外在的兩方面。外在的形式如回文詩、圖案詩,藏頭詩等等。舊體詩中的平仄對仗音韻格律之類,也是一種外在的規(guī)范形式??墒且皇自娙绻挥型庠诘男问?,那就很可能成為詩的贗品。近些年飽受譏諷的所謂“老干體”詩,就是這樣的仿古贗品詩。作為具體的詩,我們怎樣來判斷其外在形式與內(nèi)在形式的關(guān)聯(lián)呢?我想以艾青的三首詩為例來闡述我的觀點。這三首詩是:《透明的夜》《雪落在中國的土地上》和《手推車》?!锻该鞯囊埂窡o疑是艾青早年最優(yōu)秀的詩篇之一。其原生態(tài)的生活場景,跳動不安的情緒和行為,貫串在全詩急促而緊張的節(jié)奏之中。詩人要表現(xiàn)和表達(dá)的一種對原始生命力之強(qiáng)悍的向往,水乳交融地體現(xiàn)在全詩的布局里。在“一群酒徒,離了/ 沉睡的村,向/ 沉睡的原野/ 嘩然地走去……”的場景里,詩人以夜,透明的夜!
這樣短促簡潔的詩行結(jié)束全詩。它的場景和背景,給予人們一種完全沉醉其間的藝術(shù)浸染。全詩三節(jié),每一節(jié)的場景都是被準(zhǔn)確而簡明的語言節(jié)奏所呈現(xiàn)的。正是在這種外在的形式與內(nèi)在的藝術(shù)指向的統(tǒng)一中,形成了詩美的和諧,達(dá)成了詩的形式感的完美。而《雪落在中國的土地上》,同樣以對生活現(xiàn)場的想象性場景呈現(xiàn)出中國大地上的悲慘氛圍。在“雪落在中國的土地上/ 寒冷在封鎖著中國呀……”的吟嘆聲中,詩人所想象的一幕幕凄慘的場景,一層層的加碼而使得這種吟嘆具有了更深沉的意味。若干年來,艾青的這種吟嘆使我們在不同的生存場景中回憶起它的沉重與哀婉。它的形式感也是因此而深入人心的。《手推車》則是從“手推車”的“以唯一的輪子/ 發(fā)出使陰暗的天穹痙攣的尖音”震顫人心的場面,以及它那“刻畫在灰黃土層的深深的轍跡”而令人觸目難忘的景象,在給人以形象觀感之余,引發(fā)深沉的思索。特別值得一提的是,艾青幾乎很少寫這種在外形上呆板整齊對稱的詩,而他的這種藝術(shù)匠心,正是為了體現(xiàn)手推車那種單調(diào)而呆板的行程路線而設(shè)置的。它的形式感就是在這個簡陋的工具身上,蘊(yùn)涵著詩人對一個時代和社會的深刻感受。
之所以選擇艾青這三首詩來闡述我對詩的形式感的觀點,是因為我認(rèn)為,現(xiàn)代詩是沒有什么固定形式可循的。它的所謂形式,是在每一首詩的寫作意圖和寫作過程中得以實現(xiàn)的。詩人對于詩的形式的掌控的主動性也在于此。如果有一種預(yù)設(shè)的形式在那里,詩人只能以填詞方式寫作,是很難寫出好詩的。我相信詩人自身的想象力和創(chuàng)造力會引導(dǎo)他尋求到最適宜表現(xiàn)其詩性感受的詩體和形式,我也相信詩體和形式的形成永遠(yuǎn)只是在流變的過程中得到承認(rèn)和肯定的。我們不必為一些理想化的設(shè)計而徒勞精力,與其去設(shè)計一些不能實現(xiàn)的理想,不如多花些精力面對詩壇的創(chuàng)作現(xiàn)實,研究一些更具體的問題。
對于新詩詩體問題,我的基本觀點是,詩體是可以流變的,而詩性則是永恒的??墒怯捎跁r代和社會的變遷,人的現(xiàn)實感受和心靈變化的不同,詩性的內(nèi)涵顯然也會日益顯得豐富和復(fù)雜??陀^地說,現(xiàn)代人的生存處境已經(jīng)極大地不同于歷史上那些詩人們的處境,所以“采菊東籬下,悠然見南山”那種心境的確很難再現(xiàn)在當(dāng)代詩人的筆下。即使偶然地能夠身處同樣的環(huán)境,那引發(fā)的詩性感受也會迥異于陶淵明的。所以我們在觀察當(dāng)下許多詩人的創(chuàng)作時,不能一味地以古典的詩學(xué)觀念進(jìn)行權(quán)衡?,F(xiàn)實生活的發(fā)展往往以它的豐富性和復(fù)雜性在糾正一些過時的觀念,而以詩人的敏悟和感知,必定會用他們藝術(shù)的觸角深入到一些前人未曾探及的領(lǐng)域。詩性是詩人生存的一種獨特的介入方式,任何一個時代的詩人,都是以詩性的介入而實現(xiàn)其人生價值的。我之所以認(rèn)定詩體有變而詩性不變,正是基于對詩人的獨特介入方式的堅信。作為一種藝術(shù)形式,詩體是可以因詩人的選擇而有其不同的呈現(xiàn)方式的;但是任何時代的詩人,如果是真詩人,詩性的品質(zhì)則都是不可或缺的。詩人的求真求善求美的追求,不管以什么樣的方式和形態(tài)表現(xiàn)出來,它都是以一種對心靈奧秘的探究而存在的。
[作者單位:揚州大學(xué)文學(xué)院]