版畫作品或為原創(chuàng)，或為對過去偉大藝術(shù)家杰作的復(fù)制，構(gòu)成了在轉(zhuǎn)換與原創(chuàng)之間獨特的藝術(shù)張力。中國美術(shù)館與黑龍江省美術(shù)館聯(lián)合主辦的“文明互鑒——版畫語境中的世界圖像”上周六在中國美術(shù)館開幕，將兩館外國版畫精品收藏的200余件作品形成典藏活化的主題展覽。觀眾可欣賞到藝術(shù)史上大師戈雅的版畫組，以及倫勃朗、珂勒惠支、漢斯·哈同和葛飾北齋等名家的版畫作品。

展覽以“文明互鑒”為主題，分“多元圖景”“復(fù)興經(jīng)典”“盧浮拾珍”“英倫視域”“浮世物語”五個部分，在版畫的圖像世界里展現(xiàn)全人類的文明互鑒。展覽展出了來自英國的達維森、勞倫斯、布勞克威、布萊特等藝術(shù)家的版畫作品，安藤廣重、歌川豐國、歌川國芳、葛飾北齋、井上安治等日本名家版畫作品，還展示了法國盧浮宮收藏的藝術(shù)史名作所轉(zhuǎn)化成的版畫作品等。

“我們把200多件藝術(shù)家的作品呈現(xiàn)出來，不僅是展示大師作品的圖像，更是將來自不同文明、時代、文化的精髓挖掘出來?！敝袊佬g(shù)館館長吳為山說，這些都是人類歷史的偉大財富和值得后世人們互鑒共享的壯麗詩篇。據(jù)悉，展覽持續(xù)至2月19日。