作家馬傳思訪談錄
近年來(lái)隨著劉慈欣的《三體》、郝景芳的《北京折疊》獲雨果獎(jiǎng),我國(guó)原創(chuàng)科幻文學(xué)熱度逐年遞增。在2018年的四川高考(全國(guó)卷III)語(yǔ)文科目考試中,有閱讀題材料就節(jié)選于劉慈欣的小說(shuō)《微紀(jì)元》,更是引發(fā)了社會(huì)對(duì)科幻,乃至少兒科幻的熱切關(guān)注。少兒科幻文學(xué)領(lǐng)域也涌現(xiàn)越來(lái)越多的創(chuàng)作者,其中有一位被評(píng)論界譽(yù)為“當(dāng)代少兒科幻重文學(xué)流派代表作家”的馬傳思引發(fā)各方關(guān)注。
馬傳思的少兒科幻小說(shuō)曾連續(xù)四年入選“大白鯨”原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)優(yōu)秀作品?!镀孥E之夏》更是一舉奪得2017“大白鯨”優(yōu)秀作品征集活動(dòng)的頭魁,被評(píng)為鉆石鯨作品。自2018年3月出版以來(lái),《奇跡之夏》就入選《中華讀書(shū)報(bào)》3月好書(shū)榜,進(jìn)而列入《中華讀書(shū)報(bào)》六一薦書(shū)書(shū)單。2018年11月,《奇跡之夏》榮獲第九屆全球華語(yǔ)科幻星云獎(jiǎng)少兒中長(zhǎng)篇小說(shuō)金獎(jiǎng),是當(dāng)時(shí)唯一得到少兒科幻評(píng)委會(huì)全票贊成的作品。2018年12月,《奇跡之夏》入選中國(guó)出版協(xié)會(huì)“2018年度中國(guó)30本好書(shū)”,成為入選的唯一一部少兒科幻作品。
在您看來(lái),《奇跡之夏》有什么特質(zhì)能得到來(lái)自不同層面的讀者、專家和評(píng)論家的認(rèn)可呢?
馬傳思:首先這是一本“科幻”小說(shuō)。對(duì)于一部科幻作品而言,能否站得住腳的關(guān)鍵,一定是它的科幻創(chuàng)意。在這本書(shū)中,我嘗試著通過(guò)兩個(gè)來(lái)自不同時(shí)空的孩子的遭遇,去呈現(xiàn)兩種文明之間長(zhǎng)達(dá)數(shù)萬(wàn)年的沖突,并借此將個(gè)人對(duì)文明發(fā)展的某些反思融入進(jìn)去。
其次,這還是一本“少兒”科幻小說(shuō),這決定了整個(gè)故事的展開(kāi)是以少年兒童的視角和思維方式、話語(yǔ)方式為依托的。換句話說(shuō),通過(guò)類(lèi)似兒童文學(xué)的“淺語(yǔ)”去呈現(xiàn)科幻文學(xué)對(duì)世界、宇宙、文明的探索的“深意”,是我在這本書(shū)中竭力要去解決的問(wèn)題。很欣慰的是,自己的這種探索能得到眾多專家、評(píng)論家的認(rèn)可。
評(píng)論界對(duì)馬老師作品的鮮明的文學(xué)性有很多關(guān)注,特別是您的幾部作品如《冰凍星球》《奇跡之夏》中那種意境恢弘的詩(shī)意想象。這可能也是“當(dāng)代少兒科幻重文學(xué)流派代表作家”這一贊譽(yù)的由來(lái)。請(qǐng)問(wèn)馬老師,該如何看待“重文學(xué)流派”這個(gè)詞?
馬傳思:我想,這種說(shuō)法首先代表著對(duì)我個(gè)人的一種鼓勵(lì)和期許,說(shuō)明大家可能比較認(rèn)可我在少兒科幻的文學(xué)性方面的嘗試。
中國(guó)的少兒科幻在剛出現(xiàn)時(shí),還帶有比較明顯的科普屬性。之后,在很長(zhǎng)一段時(shí)間內(nèi),它呈現(xiàn)出非常典型的類(lèi)型文學(xué)的特點(diǎn)。兩個(gè)階段的發(fā)展,都涌現(xiàn)出一些優(yōu)秀的作家和作品,形成了鮮明的創(chuàng)作風(fēng)格。
但少兒科幻作為一種面向無(wú)限敞開(kāi)的未來(lái)的文體,在它的“科幻性”和“文學(xué)性”兩個(gè)方面,都有進(jìn)一步拓展的空間。
不過(guò),在我看來(lái),“文學(xué)性”并不意味著只是需要對(duì)語(yǔ)言進(jìn)行精心修飾,用意象的堆砌和技巧的雕琢來(lái)營(yíng)造語(yǔ)言的迷宮。我更欣賞這樣一種文學(xué)語(yǔ)言:它可能看似淺顯,卻紋理細(xì)膩;它可能樸實(shí)無(wú)華,卻詩(shī)意盎然。
優(yōu)秀的文學(xué)作品,其實(shí)都是帶有詩(shī)性、超脫性的。說(shuō)一件與我的讀書(shū)相關(guān)的小事。我在很早的時(shí)候就看過(guò)《紅樓夢(mèng)》,但一直沒(méi)看懂。不過(guò),里邊有一句話卻深深地震撼了我,幾十年過(guò)去,從來(lái)沒(méi)有忘記:“好一似食盡鳥(niǎo)投林,落了片白茫茫大地真干凈。”就是因?yàn)檫@句話,我對(duì)《紅樓夢(mèng)》中描述的那些帶著古老氣息的鬧哄哄的賈府瑣事有了不一樣的看法,它讓那些人間瑣事有了一種超越性,整個(gè)故事頓時(shí)通透了。我希望我的作品也能往這樣的層面努力:那些看似離奇的故事講到最后,能夠到達(dá)一種通透的境地,一種悠遠(yuǎn)恢弘的境地。
在《奇跡之夏》中,我讓少年阿星通過(guò)一連串看似離奇的遭遇,見(jiàn)證了赫拉婆婆對(duì)親情的尋找、守望,與對(duì)生命本質(zhì)的領(lǐng)悟;也見(jiàn)證了智人與穴居人的文明消長(zhǎng),由此感受到了時(shí)間長(zhǎng)河中的風(fēng)云浩蕩。這一切最終匯成一股沖擊他心靈的洪流。這種恢弘的詩(shī)意境界得以呈現(xiàn)。
馬老師這些年的創(chuàng)作主要集中于少兒科幻領(lǐng)域,從《你眼中的星光》開(kāi)始,就因?yàn)樽髌分小按竽懙目苹脛?chuàng)意和富有童趣的生活描寫(xiě),而讓人耳目一新”(姚海軍老師語(yǔ))?!侗鶅鲂乔颉啡脒x2016“大白鯨”玉鯨作品,也獲得第八屆全球華語(yǔ)科幻星云獎(jiǎng)少兒中長(zhǎng)篇小說(shuō)金獎(jiǎng),入選國(guó)家新聞出版署2018年向全國(guó)青少年推薦百種優(yōu)秀出版物。作為在少兒科幻領(lǐng)域成就突出的作家,您認(rèn)為少兒科幻該如何區(qū)別于成人科幻,構(gòu)建自身獨(dú)有的身份和價(jià)值?
馬傳思:我個(gè)人的淺見(jiàn),少兒科幻首先要立足于“少兒”,借助少兒特有的視角,遵循少兒的審美趣味和思維特點(diǎn),并運(yùn)用好少兒的話語(yǔ)方式。
近年來(lái),有很多優(yōu)秀的純文學(xué)作家來(lái)跨界寫(xiě)作兒童文學(xué)。其中涌現(xiàn)出不少優(yōu)秀的兒童文學(xué)作品,比如張煒的《尋找魚(yú)王》,馬原的《灣格花原》,阿來(lái)的《狗孩格拉》等。但也有很多作家的跨界并不是很成功,究其原因,大多是作品的“兒童性”把握得不夠到位,“淺語(yǔ)的藝術(shù)”運(yùn)用得不夠好。
在科幻領(lǐng)域,隨著少兒科幻日益引起關(guān)注,許多優(yōu)秀的成人科幻作家也開(kāi)始涉足少兒科幻。這從科幻創(chuàng)意的開(kāi)拓,作品內(nèi)涵的深化等方面,對(duì)少兒科幻的發(fā)展起到了非常大的提升作用。
但要警惕一種有可能出現(xiàn)的現(xiàn)象(雖然這種現(xiàn)象暫時(shí)還沒(méi)有出現(xiàn)):我們不能一邊把少兒科幻寫(xiě)成了成人科幻的低配版,一邊抱持一種居高臨下的姿態(tài),認(rèn)為少兒就應(yīng)該更早地讀這樣的科幻,讀不懂就是讀者自己的問(wèn)題。這樣的做法,忽視了少年兒童生命中隱秘而獨(dú)特的光芒,用個(gè)不太貼切的詞來(lái)描述,這或許就是“成人的話語(yǔ)霸權(quán)”。
強(qiáng)調(diào)少兒科幻作品的“兒童性”,并不意味著科幻性的必然削弱。實(shí)際上,少年兒童的視野里,也可以擁有對(duì)世界、宇宙、未來(lái)的探索能力。而且,當(dāng)“少兒”的視角把握好了的話,它所呈現(xiàn)出的,可能是與成人科幻相媲美的,同樣優(yōu)秀的科幻文學(xué)。只不過(guò),它擁有獨(dú)立的視角,獨(dú)特的話語(yǔ)方式,和同樣獨(dú)特的美學(xué)與文學(xué)追求。
我記得雨果獎(jiǎng)、星云獎(jiǎng)雙桂冠得主南希?克雷斯曾說(shuō)過(guò):“沒(méi)有任何文學(xué)像科幻小說(shuō)和幻想文學(xué)那樣,如此深遠(yuǎn)地拓展了我們的思想?!?優(yōu)秀的科幻文學(xué)和幻想文學(xué),為孩子創(chuàng)造出了一個(gè)“第二世界”,能夠慰藉孩子的心靈,激發(fā)孩子潛藏的想象力,讓孩子對(duì)宇宙萬(wàn)物保持著永不枯竭的好奇心。但是曾經(jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間,孩子們熱衷閱讀的是國(guó)外引進(jìn)版的科幻、幻想文學(xué)作品,國(guó)內(nèi)原創(chuàng)作品仍然處于“基數(shù)大,精品少”的發(fā)展階段。在馬老師看來(lái),如何才能促進(jìn)中國(guó)原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)的發(fā)展呢?
馬傳思:首先是作家群體。身處這樣一個(gè)時(shí)代,一名兒童文學(xué)作家其實(shí)面對(duì)著很多的商業(yè)誘惑,這一點(diǎn)當(dāng)然可以理解。但另一方面,兒童文學(xué)創(chuàng)作又需要深入兒童的心靈,這就要求作者保持一顆童真的、詩(shī)意審美的心。
我想,只有我們的作家能夠不忘初心,才有可能真正創(chuàng)作出高品質(zhì)的作品,兒童文學(xué)包括幻想兒童文學(xué)才有可能從根源上得到提升。
其次,我們還需要一支專業(yè)的評(píng)論家隊(duì)伍。優(yōu)秀的評(píng)論家和作家,其實(shí)是一種相互成就的心靈伙伴的關(guān)系。真正優(yōu)秀的評(píng)論家,能夠發(fā)揮出文藝?yán)碚搶?duì)文學(xué)創(chuàng)作的引領(lǐng)和提升的作用,善莫大焉。
幻想兒童文學(xué)的發(fā)展,還需要其他社會(huì)力量的推動(dòng),特別是為原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)量身打造的“平臺(tái)”。比如“大白鯨”原創(chuàng)幻想兒童文學(xué)優(yōu)秀作品征集活動(dòng)。這項(xiàng)活動(dòng)已經(jīng)成功舉辦了5屆,相繼推出了《古蜀》《夢(mèng)街燈影》《拯救天才》《尋找藍(lán)色風(fēng)》《大熊的女兒》等一系列優(yōu)秀作品,獲得了第十屆全國(guó)優(yōu)秀兒童文學(xué)獎(jiǎng)、中宣部2017年“優(yōu)秀兒童文學(xué)出版工程”等榮譽(yù)。獲獎(jiǎng)作家中,既有王晉康、湯素蘭這樣的名家大腕,也有王君心這樣的年輕實(shí)力派作家,更有王林柏、龍向梅這樣首次寫(xiě)兒童文學(xué)長(zhǎng)篇的作家,充分展示了“大白鯨”全程匿名評(píng)審,“只看作品質(zhì)量,不問(wèn)作家出身”的胸懷和格局。希望類(lèi)似這樣的平臺(tái)能夠更多涌現(xiàn),共同推動(dòng)當(dāng)代幻想兒童文學(xué)的發(fā)展興盛。