學(xué)者談古代文學(xué)研究:需從“文獻(xiàn)知識(shí)”過(guò)渡到“文獻(xiàn)思想”
10月31日,《文學(xué)遺產(chǎn)》編輯部邀請(qǐng)部分中青年學(xué)者,在中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所召開(kāi)了“改革開(kāi)放四十年古代文學(xué)研究中青年學(xué)者座談會(huì)”,共有十五位學(xué)者代表20世紀(jì)70—80年代出生的古代文學(xué)研究工作者,出席會(huì)議并發(fā)言。
會(huì)議由《文學(xué)遺產(chǎn)》副主編竺青主持,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院學(xué)部委員、文學(xué)研究所所長(zhǎng)、《文學(xué)遺產(chǎn)》主編劉躍進(jìn)致辭。劉躍進(jìn)梳理了改革開(kāi)放以來(lái)古代文學(xué)研究的幾個(gè)發(fā)展階段,認(rèn)為老一輩學(xué)者所取得的成就,建立在其深厚的文獻(xiàn)功底和對(duì)方法論的不懈探索的基礎(chǔ)上。新一代學(xué)者則應(yīng)關(guān)注:我們將來(lái)要做什么樣的學(xué)問(wèn)?未來(lái)二十到四十年的學(xué)術(shù)應(yīng)當(dāng)如何發(fā)展?古代文學(xué)學(xué)者除了在研究中獲得自我的精神寄托,也應(yīng)該得到整個(gè)社會(huì)的認(rèn)可,實(shí)現(xiàn)學(xué)術(shù)研究的現(xiàn)實(shí)意義與社會(huì)價(jià)值。
古代文學(xué)研究取得的成就
顏?zhàn)娱ū本煼洞髮W(xué))根據(jù)自己對(duì)海外漢學(xué)界的觀察,認(rèn)為改革開(kāi)放之后古代文獻(xiàn)整理等基礎(chǔ)工作的蓬勃發(fā)展,不僅得到海外漢學(xué)界的贊嘆,而且使海外漢學(xué)研究對(duì)中國(guó)學(xué)界產(chǎn)生了文獻(xiàn)依賴(lài),這也是國(guó)內(nèi)的古代文學(xué)研究成就之一。張巍(華南師范大學(xué))將改革開(kāi)放以來(lái)中國(guó)古代文學(xué)研究所取得的成就,概括為以下三個(gè)方面:第一,研究觀念和研究方法的現(xiàn)代化、多元化。古代文學(xué)史被看成是民族文化精神和審美觀念演進(jìn)的歷史、文體形式與文學(xué)技法發(fā)展的歷史、文學(xué)語(yǔ)言復(fù)雜化的歷史,這些都豐富和深化了學(xué)界對(duì)于古代文學(xué)史性質(zhì)的認(rèn)識(shí)。第二,研究的深化、細(xì)化與交叉化、綜合化。一方面,古代文學(xué)研究產(chǎn)生出眾多的研究分支;另一方面,它又與其他相關(guān)學(xué)科充分地交匯融合,從而形成一些跨學(xué)科性質(zhì)的研究領(lǐng)域。第三,文學(xué)古籍整理的全面推進(jìn)和大型古籍?dāng)?shù)據(jù)庫(kù)的建成,為古代文學(xué)研究帶來(lái)了巨大的便利。
當(dāng)前古代文學(xué)研究存在的問(wèn)題
古代文學(xué)界的中青年學(xué)者總結(jié)過(guò)去四十年來(lái)古代文學(xué)研究中暴露的問(wèn)題,圍繞以下幾個(gè)方面發(fā)表了意見(jiàn):
第一,關(guān)于古代文學(xué)研究的根本目的。
古代文學(xué)研究不能滿足于簡(jiǎn)單的成果累積,而應(yīng)時(shí)刻關(guān)注并回應(yīng)時(shí)代需求,只有回溯到學(xué)術(shù)研究的根本目的,才能不走彎路,不偏離學(xué)術(shù)初衷。要求我們回歸對(duì)經(jīng)典文本和經(jīng)典作家的關(guān)注,從文獻(xiàn)整理、基本史實(shí)的研究上升到藝術(shù)與理論的研究。前者屬于“發(fā)現(xiàn)性研究”,后者則屬于“創(chuàng)造性研究”。
第二,關(guān)于古代文學(xué)研究的深度與廣度。
改革開(kāi)放之初,古代文學(xué)研究邊界迅速拓展,大量學(xué)術(shù)空白得以填補(bǔ),但也存在“跑馬圈地”、研究深度不足的弊端。姜榮剛(許昌學(xué)院)認(rèn)為,跑馬圈地式的淺層次“開(kāi)荒”算不上真正意義上的學(xué)術(shù)研究,更不會(huì)導(dǎo)致學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域和論題的枯竭。在這些表層問(wèn)題被刨去之后,顯露出來(lái)的才是真正的學(xué)術(shù)問(wèn)題。葉楚炎(中央民族大學(xué))認(rèn)為,要在宏觀研究圖景之下展開(kāi)精細(xì)化研究,這不是對(duì)宏觀研究圖景見(jiàn)縫插針式的策略性趨避,而是對(duì)既往學(xué)術(shù)結(jié)論的一次整體性復(fù)驗(yàn)。
潘務(wù)正(安徽師范大學(xué))認(rèn)為,在經(jīng)典化的過(guò)程中,有些之前不被關(guān)注的小家在某些機(jī)緣下也能轉(zhuǎn)化為大家;而文學(xué)史的真實(shí)生態(tài)也正是大家獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷、小家遍布文壇的狀況。在古代文學(xué)研究中,中心與邊緣的界限并不那么截然分明,邊緣往往可以轉(zhuǎn)化為中心。
第三,關(guān)于古代文學(xué)研究的方法與范式。
在探索古代文學(xué)研究方法的過(guò)程中,學(xué)者在運(yùn)用西方的文學(xué)理論與學(xué)術(shù)方法時(shí),容易出現(xiàn)“水土不服”的情況。姜榮剛認(rèn)為,盲目的拿來(lái)主義和盲目的民族文化本位都有失偏頗,西方理論應(yīng)用于古代文學(xué)研究所產(chǎn)生的問(wèn)題,往往并非西方理論本身出了問(wèn)題,而是中國(guó)文學(xué)的研究者對(duì)西方文學(xué)理論鉆研得不夠透徹。未來(lái)的研究者應(yīng)該做的,是杜絕對(duì)西方理論的生搬硬套和濫用,而不是對(duì)新鮮事物的一味拒斥。
第四,關(guān)于古代文學(xué)研究的格局與視野。
在中國(guó)文化傳統(tǒng)中,“文學(xué)”的概念外延異常龐雜,這使得古代文學(xué)研究很難局限于文學(xué)一科之內(nèi),而必須具備跨學(xué)科視野。葉楚炎認(rèn)為,跨學(xué)科研究既是對(duì)于文學(xué)賴(lài)以為生的現(xiàn)實(shí)歷史情境的回歸,也是青年學(xué)者在以研究的方式彌補(bǔ)其學(xué)術(shù)視野的不足。姜榮剛認(rèn)為,完全遵循晚出的“純文學(xué)”概念,與僵化地恢復(fù)古代的“文學(xué)”概念,都是極端的做法。古代文學(xué)研究從根本上講,仍是一種歷史的研究,需要研究者盡量接近歷史語(yǔ)境,因此擁有現(xiàn)代的文學(xué)觀念并不影響對(duì)其進(jìn)行歷史的研究。潘務(wù)正認(rèn)為,在尋求跨學(xué)科視野的時(shí)候,也不應(yīng)放棄文學(xué)本位。為此,他提出了“文學(xué)技法的社會(huì)文化史分析”這一概念,既照顧到文學(xué)本位,又能以多學(xué)科交叉的方式進(jìn)行縱深挖掘,從而提高研究質(zhì)量。吳真(中國(guó)人民大學(xué))則通過(guò)對(duì)戲曲研究現(xiàn)狀的反思,揭示了非文學(xué)化的戲曲研究路徑所面臨的窘境。胡琦(香港中文大學(xué))認(rèn)為,古代文學(xué)研究應(yīng)會(huì)通諸“代”以觀其“古”,既需要在具體的議題上有“小同行”的切磋,又需要整個(gè)“古代”“大同行”的相互砥礪。
卞東波(南京大學(xué))認(rèn)為,中國(guó)學(xué)者應(yīng)該將眼光擴(kuò)大到整個(gè)東亞古代文學(xué),不僅研究中國(guó)文學(xué)對(duì)東亞漢文學(xué)的影響,而且要研究東亞漢文學(xué)獨(dú)特的美學(xué)意義及其對(duì)中國(guó)文學(xué)的形塑作用,這樣才能看到中國(guó)古代文學(xué)的世界性與“超域性”。程蘇東(北京大學(xué))認(rèn)為,對(duì)于中國(guó)文學(xué)史的研究無(wú)法脫離世界文學(xué)史以及普遍文學(xué)理論研究的視野。那種認(rèn)為基于傳統(tǒng)中國(guó)“文學(xué)”概念而寫(xiě)成的文學(xué)史就是一部與世界普遍的“文學(xué)”觀念、與作為客體的“文本”自身的理論無(wú)關(guān)的本土文學(xué)史的觀念,在實(shí)踐中是難以成立的。
古代文學(xué)研究的前瞻
與會(huì)學(xué)者還結(jié)合自身的學(xué)術(shù)專(zhuān)長(zhǎng),為古代文學(xué)研究提出了一些具體的建議。
蔡丹君(中國(guó)人民大學(xué))提出三點(diǎn)具體的建議:第一,要走出“文學(xué)成就史”和“名家名篇研究”的模式,進(jìn)一步地在歷史時(shí)代與地理空間變遷的多維視角中去關(guān)注文學(xué)史的生成;第二,集部文獻(xiàn)的研究,需要從“文獻(xiàn)知識(shí)”逐漸過(guò)渡到“文獻(xiàn)思想”的階段,要帶著問(wèn)題把版本研究推向更為細(xì)致的層面;第三,努力建構(gòu)適用于中國(guó)古代文學(xué)學(xué)科的文本理論。
曾祥波(中國(guó)人民大學(xué))結(jié)合唐宋文學(xué)研究(特別是杜甫研究)中的問(wèn)題,提出三點(diǎn)建議:第一,不能忽略文學(xué)文獻(xiàn)研究中的一些“源頭性”問(wèn)題;第二,注意對(duì)文學(xué)文獻(xiàn)中的規(guī)律性現(xiàn)象進(jìn)行總結(jié);第三,通過(guò)對(duì)一代作品的全面細(xì)讀,在該時(shí)代知識(shí)世界中理解文本的原有屬性,從而獲得新認(rèn)識(shí)。
李芳(中國(guó)社會(huì)科學(xué)院文學(xué)研究所)認(rèn)為,俗文學(xué)文獻(xiàn)在史學(xué)、社會(huì)學(xué)、宗教學(xué)等學(xué)科中已經(jīng)成為極為重要的材料,但其文學(xué)性仍有待深入發(fā)掘。如何提煉它所包含的文學(xué)要素,視其為一個(gè)文學(xué)文本,是俗文學(xué)研究的首要問(wèn)題。